ORDIN Nr. 869
din 25 mai 2010
privind intrarea în vigoare
a unor tratate internationale
ACT EMIS DE:
MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 370 din 4 iunie 2010
In temeiul art. 25 alin. (9) din Legea nr. 590/2003
privind tratatele, potrivit căruia prin ordin al ministrului afacerilor
externe se face cunoscută intrarea în vigoare a tratatelor
internaţionale încheiate de România cu alte state, care se publică,
fără plată, în Monitorul Oficial al României, Partea I,
constatând că părţile au îndeplinit
procedurile legale necesare pentru intrarea în vigoare a tratatelor
internaţionale enumerate mai jos,
ministrul afacerilor externe emite prezentul ordin.
Art. 1. - La data de 17 ianuarie 2010 a intrat în
vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare
privind colaborarea în domeniul prevenirii şi combaterii
criminalităţii transfrontaliere, semnat la Szeged la 21 octombrie 2008,
ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 311 din 6 octombrie 2009,
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 686 din 13
octombrie 2009.
Art. 2. - La data de 20 ianuarie 2009 a intrat în
vigoare Protocolul adiţional, semnat la Cairo la 21 februarie 2007, de
amendare a unor prevederi ale Acordului dintre Guvernul României şi
Guvernul Republicii Arabe Egipt privind promovarea şi protejarea
reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 24 noiembrie
1994, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 310 din 13 noiembrie
2007, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 793 din 22
noiembrie 2007.
Art. 3. - La data de 10 martie 2010 a intrat în vigoare
Memorandumul de înţelegere dintre Ministerul Mediului din România şi
Ministerul Ecologiei şi Resurselor Naturale din Republica Azerbaidjan
privind cooperarea în domeniul protecţiei mediului, semnat la
Bucureşti la 28 septembrie 2009, aprobat prin Hotărârea Guvernului
nr. 132 din 17 februarie 2010, publicată în Monitorul Oficial al României,
Partea I, nr. 142 din 4 martie 2010.
Art. 4. - La data de 13 aprilie 2010 a intrat în
vigoare Inţelegerea de securitate dintre Ministerul Apărării
Naţionale din România şi Ministerul Apărării din Regatul
Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord privind protecţia
informaţiilor clasificate din domeniul apărării, semnată la
Bucureşti la 10 noiembrie 2009, aprobată prin Hotărârea
Guvernului nr. 227 din 24 martie 2010, publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 204 din 31 martie 2010.
Art. 5. - La data de 16 aprilie 2010 a intrat în
vigoare Acordul convenit prin schimbul de scrisori, semnate la Bucureşti
la 24 iunie 2009 şi la 20 octombrie 2009 între Guvernul României şi
Guvernul Confederaţiei Elveţiene, pentru prelungirea
valabilităţii până la 31 decembrie 2011 a Acordului dintre
Guvernul României şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene privind
acordarea asistenţei financiare, semnat la Bucureşti la 26 noiembrie
1992, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 268 din 31 martie 2010,
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 240 din 15
aprilie 2010.
Art. 6. - La data de 21 aprilie 2010 a intrat în
vigoare Memorandumul de înţelegere dintre Ministerul Comunicaţiilor
şi Societăţii Informaţionale din România şi Ministerul
Comunicaţiilor şi Tehnologiei Informaţiei din Republica
Azerbaidjan în domeniul comunicaţiilor şi tehnologiei
informaţiei, semnat la Bucureşti la 28 septembrie 2009, aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 333 din 7 aprilie 2010, publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr. 243 din 16 aprilie 2010.
Art. 7. - La data de 21 aprilie 2010 a intrat în
vigoare Protocolul dintre Ministerul Economiei din România şi Ministerul
Energiei din Georgia privind cooperarea în domeniul petrolului, gazelor şi
rutelor de transport al energiei, semnat la Tbilisi la 7 octombrie 2009,
aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 103 din 10 februarie 2010,
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 218 din 7
aprilie 2010.
Art. 8. - La data de 2 mai 2010 a intrat în vigoare
Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire
la punctele de trecere a frontierei de stat dintre România şi Republica
Moldova, semnat la Bucureşti la 13 noiembrie 2009, aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 218 din 17 martie 2010, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 191 din 25 martie 2010.
Art. 9. - La data de 5 mai 2010 a intrat în vigoare
Protocolul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Peru, semnat la
Lima la 12 decembrie 2006, de amendare a Acordului de cooperare
economico-comercială dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii
Peru, semnat la Lima la 16 mai 1994, ratificat de Parlamentul României prin
Legea nr. 230 din 10 iunie 2009, publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 413 din 17 iunie 2009.
Art. 10. - La data de 13 mai 2010 a intrat în vigoare
Acordul de securitate dintre România şi Republica Portugheză privind
protecţia reciprocă a informaţiilor clasificate, semnat la
Bucureşti la 14 mai 2008, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr.
282 din 10 iulie 2009, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea
I, nr. 518 din 28 iulie 2009.
Art. 11. - La data de 11 iulie 2010 va intra în vigoare
Protocolul privind evaluarea strategică de mediu, deschis spre semnare la
Kiev la 21-23 mai 2003 şi semnat de România la 21 mai 2003, la
Convenţia privind evaluarea impactului asupra mediului în context
transfrontieră, adoptată la Espoo la 25 februarie 1991, ratificat de
Parlamentul României prin Legea nr. 349 din 11 noiembrie 2009, publicată
în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 787 din 18 noiembrie 2009.
Ministrul afacerilor externe,
Teodor Baconschi