ORDIN   Nr. 583 din 12 august 2004

pentru aprobarea modelelor de acte aditionale la contractele de gestionare a fondurilor de vanatoare, in vederea actualizarii contractelor de gestionare incheiate pana la data de 18 februarie 2004

ACT EMIS DE: MINISTERUL AGRICULTURII, PADURILOR SI DEZVOLTARII RURALE

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 782 din 25 august 2004

    In temeiul prevederilor art. 12 alin. (3) si ale art. 51 alin. (1) din Legea fondului cinegetic si a protectiei vanatului nr. 103/1996, republicata,
    in baza prevederilor art. 4 alin. (1) pct. II.2 si ale art. 9 alin. (6) din Hotararea Guvernului nr. 409/2004 privind organizarea si functionarea Ministerului Agriculturii, Padurilor si Dezvoltarii Rurale,

    ministrul agriculturii, padurilor si dezvoltarii rurale emite urmatorul ordin:

    Art. 1
    (1) Se aproba modelele de acte aditionale care trebuie incheiate la contractele de gestionare a fondurilor de vanatoare, incheiate in temeiul Legii fondului cinegetic si a protectiei vanatului nr. 103/1996, dupa alte modele decat cele aprobate prin Ordinul ministrului agriculturii, padurilor, apelor si mediului nr. 126/2004 pentru aprobarea modelului de contract-cadru de gestionare a fondurilor de vanatoare specifice fiecarei categorii de gestionari prevazute de Legea fondului cinegetic si a protectiei vanatului nr. 103/1996, republicata, in scopul actualizarii acestor contracte.
    (2) Modelele prevazute la alin. (1) sunt prezentate in anexele nr. 1 - 4*1), care fac parte integranta din prezentul ordin.
------------
    *1) Anexele nr. 1 - 4 sunt reproduse in facsimil.

    Art. 2
    Contractele de gestionare a fondurilor de vanatoare care se incheie dupa intrarea in vigoare a prezentului ordin vor avea forma si continutul modelelor aprobate prin Ordinul ministrului agriculturii, padurilor, apelor si mediului nr. 126/2004.
    Art. 3
    Structurile teritoriale cu atributii in domeniul cinegetic din subordinea autoritatii publice centrale care raspunde de silvicultura si gestionarii fondurilor de vanatoare incheie, dupa caz, in functie de destinatia fiecarui fond de vanatoare, acte aditionale la contractele existente.
    Art. 4
    Prezentul ordin se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.

                            Ministrul agriculturii,
                       padurilor si dezvoltarii rurale,
                                Petre Daea

    ANEXA 1

                           Act aditional nr. ......
la contractul de gestionare a fondului de vanatoare nr. ....... denumit ............... din judetul ................., inregistrat sub nr. ............

    Parti contractante
    Art. 1
    *) Directia Teritoriala de Regim Silvic si de Vanatoare ....................., cu sediul in ......................, str. .................. nr. ....., judetul ................., prin reprezentantii sai legali, avand cod fiscal ...................., denumit in continuare administrator, si
------------
    *) Autoritatea publica centrala care raspunde de silvicultura prin structurile teritoriale de specialitate.

    Art. 2
    *) ............................. cu sediul in ..................., reprezentata prin ........................, director, si ....................., contabil-sef, denumita in continuare gestionar, avand contul nr. ......................... deschis la ........................
    In temeiul Legii fondului cinegetic si a protectiei vanatului nr. 103/1996, republicata, si a Hotararilor Guvernului ....................., pentru punerea in aplicare a Ordinului ministrului agriculturii, padurilor si dezvoltarii rurale nr. ......., incheie prezentul act aditional:
---------------
    *) Organizatiile vanatoresti sau Regia Nationala a Padurilor ori, in cazul in care sunt imputernicite pentru incheierea acestora, directiile silvice.

    Art. 1
    Art. 5 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 5
    Din cadrul suprafetei productive cinegetic, se stabileste si se declara zona de protectie pentru vanat (circa 10% din cea totala), in suprafata de ......... ha, ale carei limite sunt marcate pe schita fondului de vanatoare, anexata, zona in care pasunatul este interzis, precum si deranjarea vanatului in perioadele de crestere a progeniturii."
    Art. 2
    Art. 6 alin. (1) din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(1) Sa asigure predarea fondului de vanatoare de la vechiul gestionar noului gestionar, pe baza de protocol, precum si constructiile si instalatiile existente in suprafata acestuia in conditiile legii, dupa verificarea in teren."
    Art. 3
    Alineatul 2 al art. 6 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(2)*) a) Sa asigure, in conformitate cu prevederile art. 15 alin. (3) din Legea fondului cinegetic si al protectiei vanatului nr. 103/1996, republicata, in padurile proprietate de stat, prin Regia Nationala a Padurilor - Directia Silvica .................., cu titlu de folosinta gratuita pe durata derularii contractului, terenuri libere de vegetatie forestiera incadrate conform amenajamentului silvic la categoria de folosinta "terenuri destinate hranei vanatului - V" in suprafata de ........ ha, pentru a fi folosite la producerea si depozitarea hranei vanatului.
    b) In cazul in care directia silvica nu asigura in fiecare an suprafata prevazuta in amenajamentul silvic pentru hrana vanatului, cuantumul tarifului ce trebuie platit de catre gestionar directiei silvice se diminueaza cu procentul de neasigurare a suprafetei mentionate."
------------
    *) Prevederile referitoare la reducerea tarifului de gestionare a fondului de vanatoare nu se aplica Regiei Nationale a Padurilor - Romsilva.

    Art. 4
    Alineatul 3 al art. 6 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(3) Sa comunice gestionarului, in timp util, reglementarile emise in baza atributiilor stabilite prin lege, referitoare la organizarea si practicarea vanatorii, la modificarea perioadelor de vanatoare, sau alte instructiuni, precum si efectivele optime aprobate de catre acesta pentru principalele specii de vanat."
    Art. 5
    Alineatul 7 al art. 6 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(7) Sa analizeze si, in masura posibilitatilor, sa asigure, la solicitarea gestionarului, asistenta tehnica de specialitate pentru optimizarea modului de gospodarire a fondului de vanatoare."
    Art. 6
    Alineatul 8 al art. 6 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(8) Sa reactualizeze periodic situatia proprietatii funciare din cuprinsul fondului de vanatoare, in vederea achitarii de catre gestionar a tarifului de folosinta."
    Art. 7
    Alineatul 9 al art. 6 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(9) Sa coordoneze, la solicitarea gestionarului, actiunile necesare in vederea ameliorarii fondului genetic al populatiilor de vanat, refacerii potentialului de vanatoare afectat de calamitati naturale, prevenirii si combaterii braconajului."
    Art. 8
    Alineatul 6 al art. 7 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(6) Sa foloseasca, numai in scopul pentru care au fost destinate, suprafetele din fondul forestier puse in mod gratuit la dispozitie pentru asigurarea hranei vanatului, sa intretina in stare de functionare toate instalatiile vanatoresti preluate sau construite."
    Art. 9
    Alineatul 7 al art. 7 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(7) Sa asigure anual, pe baza de documente, urmatoarele cantitati minime de hrana complementara, prin administrarea careia sa previna producerea unor pierderi la principalele specii de vanat astfel:
    a) furaje fibroase (fan, lucerna, frunzare): cate 75 kg pentru fiecare exemplar de cerb comun sau cerb lopatar, cate 25 kg pentru fiecare caprior si cate 1,5 kg pentru fiecare iepure;
    b) furaje concentrate (cereale, seminte si fructe, furaje combinate etc.) sau suculente: pentru fiecare exemplar de cerb comun si cerb lopatar cate 25 kg, pentru fiecare mistret cate 60 kg si pentru fazan si potarniche cate 6 kg;
    c) suculente, in aceleasi cantitati ca la furajele concentrate prevazute la lit. b)."
    Art. 10
    Alineatul 11 al art. 7 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(11) Sa practice vanatoarea sau orice alta activitate care are ca scop dobandirea vanatului, in limitele cotelor de extras aprobate, numai in conformitate cu legea si cu normele emise in acest scop. Sa asigure prin masurile luate realizarea si mentinerea efectivelor la nivel optim, iar la speciile purtatoare de trofeu, prin extrageri selectiv efectuate, sa ridice calitatea trofeelor."
    Art. 11
    Alineatul 12 al art. 7 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(12) Sa populeze fondul de vanatoare cu unele specii de vanat pe baza unor studii intocmite de gestionar si avizate de administrator, in scopul ridicarii potentialului cinegetic si al ameliorarii fondului genetic al vanatului existent, se angajeaza sa faca periodic, la solicitarea administratorului, populari pe acest fond de vanatoare, dupa specificul fondului, cu caprior sau cerb comun sau cerb lopatar ori capra neagra."
    Art. 12
    Alineatul 14 al art. 7 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(14) Sa ia masuri pentru prevenirea producerii de catre vanat a unor pagube la culturile agricole, silvice sau animalelor domestice si sa suporte pagubele, in cazul nerespectarii prevederilor legale."
    Art. 13
    Alineatul 16 al art. 7 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(16) Sa actioneze ori de cate ori este nevoie si cu toate mijloacele de care dispune, inclusiv la solicitarea justificata a administratorului, pentru prevenirea si combaterea actelor de braconaj sau pentru diminuarea efectelor unor factori negativi care actioneaza asupra vanatului."
    Art. 14
    Alineatul 20 al art. 7 din contract se modifica si se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "(20) Sa retina, in vederea anularii, dupa caz, permisele de vanatoare ale persoanelor care au savarsit pe acest fond de vanatoare fapte contraventionale sau infractionale prevazute de Legea nr. 103/1996, republicata."
    Art. 15
    Art. 9 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 9
    *) (1) Tariful anual care trebuie platit de catre gestionar pentru folosirea acestui fond de vanatoare, stabilit in conformitate cu reglementarile legale in vigoare, este in suma de ___________ lei, si are urmatoarea componenta, determinata in functie de natura proprietatii terenurilor din cuprinsul fondurilor de vanatoare:
    a) _____________ lei, corespunzator suprafetelor de padure proprietate publica a statului;
    b) ______________ lei, corespunzator celorlalte suprafete de teren pe care este arondat fondul de vanatoare, altele decat suprafetele de padure proprietate publica a statului.
------------
    *) Se reactualizeaza in functie de noile suprafete, determinate de detinatori/proprietari ai terenurilor pe care este arondat fondul de vanatoare, proportional cu suprafetele inscrise in fisa fondului de vanatoare, in conformitate cu instructiunile emise de catre autoritatea publica centrala care raspunde de silvicultura.

    (2) Achitarea acestui tarif de catre gestionar se va face dupa cum urmeaza:
    a) 50% din suma prevazuta la lit. a) si b) - in contul constituit la ...............................*), nr. ................ deschis la Directia Generala de Trezorerie si Contabilitate Publica a Municipiului Bucuresti;
    b) 50% din suma prevazuta la lit. a) - Regiei Nationale a Padurilor;
    c) 50% din suma prevazuta la lit. b) - proportional, functie de suprafata, detinatorilor sau proprietarilor terenurilor pe care este arondat fondul de vanatoare, in cazul suprafetelor mai mari de 100 ha, sau bugetelor locale, in cazul suprafetelor mai mici de 100 ha.
    (3) Tariful prevazut la alin. (1) se indexeaza anual cu rata inflatiei, in baza unei comunicari in scris.
    (4) In cazul in care natura proprietatii asupra terenurilor pe care s-a constituit fondul de vanatoare se schimba, gestionarul este obligat sa recalculeze sumele datorate fiecaruia dintre cei prevazuti la alin. (2).
    (5) Plata tarifelor prevazute la alin. (1) se va face in doua transe egale, pana la data de 31 martie si, respectiv, 30 septembrie a fiecarui an.
    (6) Destinatia tarifelor prevazute la alin. (2) se reactualizeaza ori de cate ori intervin modificari in forma de proprietate a terenului.
    (7) Tariful prevazut la alin. (1) nu include TVA. Achitarea tarifului de gestionare a fondului de vanatoare, catre beneficiarii prevazuti de lege ai cotelor-parte din acest tarif, se va face in baza facturilor fiscale emise de acestia, in conformitate cu reglementarile legale in vigoare.
------------
    *) Autoritatea publica centrala care raspunde de silvicultura.

    Art. 16
    Art. 11 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 11
    Prezentul contract se completeaza cu prevederile Legii nr. 103/1996, republicata, si cu cele ale reglementarilor emise de catre administrator in scopul aplicarii legii sau al ocrotirii faunei salbatice."
    Art. 17
    Art. 12 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 12
    (1) Oprirea totala sau partiala, ca perioada, a vanatorii la toate speciile de vanat pe acest fond de vanatoare, stabilita de administrator, cu respectarea legii, il exonereaza pe gestionar de plata tarifelor de gestionare, total sau partial, dupa caz, dar nu il exonereaza de celelalte obligatii ce ii revin in executia acestui contract.
    (2) In cazul masurii partiale a platii tarifului de gestionare cuantumul tarifului de gestionare care se plateste se stabileste prin diminuarea tarifului cuvenit cu procentul pe care il reprezinta perioada de interdictie a vanatorii, din totalul perioadei de vanatoare, raportat la anul calendaristic."
    Art. 18
    Art. 13 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 13
    (1) In executarea acestui contract administratorul este obligat sa controleze, cel putin o data pe an, modul in care gestionarul isi indeplineste obligatiile contractuale.
    (2) Rezultatele controlului se vor consemna intr-un document semnat de ambele parti.
    (3) Declararea, potrivit legii, a unor parti din acest fond de vanatoare ca arii strict protejate sau rezervatii naturale va produce efecte in momentul declararii.
    (4) Pentru partile din fondul de vanatoare prevazute la alin. (3) gestionarul nu mai datoreaza plata tarifelor de atribuire aferente, determinate proportional cu suprafata ce intra sub incidenta alin. (3).
    (5)*) Reducerea numarului de vanatori in baza carora s-a adjudecat fondul de vanatoare, respectiv cu mai mult de 20%, conduce la anularea, de drept, a contractului si urmeaza ca fondul de vanatoare sa fie reatribuit conform legii."
------------
    *) Nu se aplica Regiei Nationale a Padurilor.

    Art. 19
    Art. 14 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 14
    Prezentul contract isi inceteaza aplicabilitatea, de drept, la expirarea termenului prevazut la art. 8, precum si in situatiile prevazute la art. 13 alin. (6)."
    Art. 20
    La art. 17 din contract, dupa ultima liniuta se introduce un nou text cu urmatorul cuprins:
    "- in situatia in care prin hotarare judecatoreasca irevocabila administratorul este obligat sa incheie cu un alt gestionar un contract de gestionare pentru acelasi fond de vanatoare."
    Art. 21
    Art. 19 din contract se modifica si va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 19
    Eventualele daune produse de catre gestionar prin actiunile pe care le intreprinde pe acest fond de vanatoare unor terte persoane se suporta de catre acesta, potrivit legii."
    Art. 22
    Art. 20 din contract se modifica si va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 20
    Cheltuielile generate de refacerea potentialului cinegetic al acestui fond de vanatoare la nivelul la care a fost preluat de catre gestionar sunt suportate de catre acesta, la rezilierea sau incetarea contractului, numai in masura in care se dovedeste ca a incalcat, cu vinovatie, clauzele contractuale."
    Art. 23
    Art. 21 din contract se modifica, se completeaza si va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 21
    (1) Eventualele litigii intre gestionar si administrator se supun, in prealabil, in vederea concilierii, conducerii autoritatii publice centrale care raspunde de silvicultura.
    (2) In cazurile in care partile nu se inteleg, litigiile se solutioneaza de instanta judecatoreasca competenta."

    Prezentul act aditional a fost incheiat astazi ............., in ..... exemplare.

          Administrator:                         Gestionar:

    ANEXA 2

                          Act aditional nr. ....
la contractul de gestionare a fondului de vanatoare nr. .... denumit .......... din judetul ............, inregistrat sub nr. .....................

    CAP. 1
    Partile contractante

    Art. 1
    *) Directia Teritoriala de Regim Silvic si de Vanatoare .................., cu sediul in ..............., str. ............ nr. ...., judetul ............., prin reprezentantii sai legali, avand cod fiscal ............................., denumit in continuare administrator, si
------------
    *) Autoritatea publica centrala care raspunde de silvicultura prin structurile teritoriale de specialitate.

    Art. 2
    *) ........................... cu sediul in ..................., reprezentata prin ........................, director, si ....................., contabil-sef, denumita in continuare gestionar, avand contul nr. .................. deschis la ........................
    In temeiul Legii fondului cinegetic si a protectiei vanatului nr. 103/1996, republicata, si a Hotararilor Guvernului ..................., pentru punerea in aplicare a Ordinului ministrului agriculturii, padurilor si dezvoltarii rurale nr. ......, incheie prezentul act aditional.
------------
    *) Unitati de invatamant cu profil cinegetic.

    CAP. 3
    Obligatiile si responsabilitatile partilor

    Art. 1
    Art. 6 alin. (1) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(1) Sa asigure predarea fondului de vanatoare de la vechiul gestionar noului gestionar, pe baza de protocol, precum si constructiile si instalatiile existente in suprafata acestuia in conditiile legii, dupa verificarea in teren."
    Art. 2
    Art. 6 alin. (2) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(2) Sa asigure, in conformitate cu prevederile art. 15 alin. (3) din Legea fondului cinegetic si al protectiei vanatului nr. 103/1996, republicata, in padurile proprietate de stat, prin Regia Nationala a Padurilor - Directia Silvica .................., cu titlu de folosinta gratuita pe durata derularii contractului, terenuri libere de vegetatie forestiera, in suprafata de ........ ha, pentru a fi folosite la producerea si depozitarea hranei vanatului."
    Art. 7
    Gestionarul
    Art. 3
    Art. 7 alin. (1) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(1) Sa asigure, prin personal de specialitate, preluarea pe baza de protocol a fondului de vanatoare, a efectivelor de vanat, a constructiilor si instalatiilor vanatoresti, inscrise in fisa fondului de vanatoare anexata, destinate hranirii, ocrotirii si valorificarii vanatului, si sa asigure intretinerea acestora in conditii bune."
    Art. 4
    Art. 7 alin. (7) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(7) Sa asigure anual, pe baza de documente, urmatoarele cantitati minime de hrana complementara, prin administrarea careia sa previna producerea unor pierderi la principalele specii de vanat astfel:
    a) furaje fibroase (fan, lucerna, frunzare): cate 75 kg pentru fiecare exemplar de cerb comun sau cerb lopatar, cate 25 kg pentru fiecare caprior si cate 1,5 kg pentru fiecare iepure;
    b) furaje concentrate (cereale, seminte si fructe, furaje combinate etc.) sau suculente: pentru fiecare exemplar de cerb comun si cerb lopatar cate 25 kg, pentru fiecare mistret cate 60 kg si pentru fazan si potarniche cate 6 kg;
    c) suculente, in aceleasi cantitati ca la furajele concentrate prevazute la lit. b).
    Art. 5
    Art. 7 alin. (12) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(12) Pe baza unor studii intocmite de gestionar si avizate de administrator, in scopul ridicarii potentialului cinegetic si al ameliorarii fondului genetic al vanatului existent, se angajeaza sa faca periodic, la solicitarea administratorului, populari pe acest fond de vanatoare, dupa specificul fondului, cu caprior sau cerb comun sau cerb lopatar ori capra neagra."
    Art. 6
    Art. 7 alin. (14) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(14) Sa ia masuri pentru prevenirea producerii de catre vanat a unor pagube la culturile agricole, silvice sau animalelor domestice si sa suporte pagubele, in cazul nerespectarii prevederilor legale, inclusiv pagubele produse de speciile de vanat declarate prin anexa nr. 2 la Legea nr. 103/1996, republicata, ca fiind strict protejate, pentru cazurile in care a fost aprobat un numar de exemplare pentru a se recolta."
    Art. 7
    Art. 7 alin. (20) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(20) Sa retina, in vederea anularii, dupa caz, permisele de vanatoare ale persoanelor care au savarsit pe acest fond de vanatoare fapte contraventionale sau infractionale prevazute de Legea nr. 103/1996, republicata."

    CAP. 5
    Modalitatile de plata a sumelor datorate pentru folosirea fondului de vanatoare

    Art. 8
    Art. 9 din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "Art. 9
    *) (1) Tariful anual de gestionare pentru folosirea acestui fond de vanatoare, stabilit in conformitate cu reglementarile legale in vigoare, este in suma de _________ lei, si are urmatoarea componenta, determinata in functie de natura proprietatii terenurilor din cuprinsul fondurilor de vanatoare:
    a) __________ lei, corespunzator suprafetelor de padure proprietate publica a statului;
    b) __________ lei, corespunzator celorlalte suprafete de teren pe care este arondat fondul de vanatoare, altele decat suprafetele de padure proprietate publica a statului.
    (2) Gestionarul este scutit de plata sumelor din tariful de gestionare datorate administratorului si Regiei Nationale a Padurilor.
    (3) Gestionarul are obligatia de a achita 50% din suma prevazuta la lit. b) - proportional, functie de suprafata, detinatorilor sau proprietarilor terenurilor pe care este arondat fondul de vanatoare, in cazul suprafetelor mai mari de 100 ha, sau bugetelor locale, in cazul suprafetelor mai mici de 100 ha.
    (4) Tariful prevazut la alin. (1) se indexeaza anual cu rata inflatiei, in baza unei comunicari in scris.
    (5) In cazul in care natura proprietatii asupra terenurilor pe care s-a constituit fondul de vanatoare se schimba, gestionarul este obligat sa recalculeze sumele datorate fiecaruia dintre cei prevazuti la alin. (3).
    (6) Plata tarifelor prevazute la alin. (3) se va face in doua transe egale, pana la data de 31 martie si, respectiv, 30 septembrie a fiecarui an.
    (7) Destinatia tarifelor prevazute la alin. (3) se reactualizeaza ori de cate ori intervin modificari in forma de proprietate a terenului.
    (8) Tariful prevazut la alin. (1) nu include TVA. Achitarea tarifului de gestionare a fondului de vanatoare, catre beneficiarii prevazuti la alin. (3) ai cotelor-parte din acest tarif se va face in baza facturilor fiscale emise de acestia, in conformitate cu reglementarile legale in vigoare."
------------
    *) Se reactualizeaza in functie de noile suprafete, determinate de detinatori/proprietari ai terenurilor pe care este arondat fondul de vanatoare, proportional cu suprafetele inscrise in fisa fondului de vanatoare, in conformitate cu instructiunile emise de catre autoritatea publica centrala care raspunde de silvicultura.

    Art. 9
    Art. 10 din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "Art. 10
    Neplata in termenele prevazute a sumelor datorate potrivit art. 9 alin. (3) genereaza penalizari de 0,12%/zi de intarziere din suma neachitata."
    Art. 10
    Art. 13 din contract devine art. 11 si va avea urmatorul continut:
    "Art. 11
    Prezentul contract se completeaza cu prevederile Legii nr. 103/1996, republicata, si cu cele ale reglementarilor emise de catre administrator in scopul aplicarii legii sau al ocrotirii faunei salbatice, precum si cu prevederile Regulamentului privind gestionarea fondurilor de vanatoare atribuite unitatilor de invatamant si cercetare stiintifica cu profil cinegetic din Romania si a rezervatiilor de genofond."
    Art. 11
    Art. 11 din contract devine art. 12 cu acelasi continut.
    Art. 12
    Art. 12 din contract devine art. 13 cu acelasi continut.
    Art. 13
    Art. 13 din contract devine art. 14 cu acelasi continut.
    Art. 14
    Art. 14 din contract devine art. 15 cu acelasi continut.
    Art. 15
    Art. 15 din contract devine art. 16 si va avea urmatorul continut:
    "Art. 16
    (1) Raporturile contractuale, la solicitarea gestionarului, inceteaza numai din momentul in care fondul de vanatoare a fost atribuit altei persoane juridice, dar nu mai tarziu de 90 de zile de la instiintarea de catre gestionar a administratorului despre intentia sa.
    (2) In acest caz, incetarea raporturilor contractuale nu exonereaza gestionarul de raspundere fata de administrator si de terti pentru perioada in care a fost parte in contract."
    Art. 16
    Art. 16 din contract devine art. 17 cu urmatorul continut:
    "Art. 17
    Rezilierea contractului de catre administrator este de drept numai in urmatoarele conditii:
    - gestionarul este in imposibilitate de plata a sumelor prevazute la art. 9 alin. (3) pentru o perioada mai mare de 60 de zile decat termenul prevazut;
    - constata ca gestionarul nu si-a indeplinit, cu vinovatie, oricare dintre obligatiile contractuale in termenele prevazute;
    - incalcarea grava, in mod repetat, de catre persoanele autorizate de gestionar sa practice vanatoarea pe acest fond de vanatoare a regulilor de organizare si practicare a vanatorii sau atunci cand se constata ca gestionarul este in imposibilitatea de a stapani faptele culpabile;
    - neindeplinirea obligatiei prevazute la art. 19;
    - scaderea cu peste 20% a efectivelor de vanat evaluate la speciile principale, in conditiile in care aceasta nu este justificata de declansarea, dovedita cu acte oficiale, a unor epizootii sau a altor factori daunatori faunei salbatice, daca raspunderea declansarii acestora nu cade in sarcina gestionarului, sau de eventualele migrari spre fondurile invecinate, dovedite cu acte oficiale;
    - profilul de activitate al unitatii s-a schimbat;
    - se face dovada ca fondul de vanatoare a fost folosit, in mod repetat, in alte scopuri decat cel pentru instruirea viitorilor specialisti;
    - in situatia in care prin hotarare judecatoreasca irevocabila administratorul este obligat sa incheie cu un alt gestionar un contract de gestionare pentru acelasi fond de vanatoare."
    Art. 17
    Art. 17 din contract devine art. 18 cu acelasi continut.
    Art. 18
    Art. 18 devine art. 19 cu acelasi continut.
    Art. 19
    Art. 19 devine art. 20 cu acelasi continut.
    Art. 20
    Art. 20 devine art. 21 cu acelasi continut.

    Prezentul act aditional a fost incheiat astazi ................, in ..... exemplare.

          Administrator:                         Gestionar:

    ANEXA 3

                            Act aditional nr. ....
la contractul de gestionare a fondului de vanatoare nr. .... denumit .......... din judetul ............, inregistrat sub nr. .............

    CAP. 1
    Partile contractante

    Art. 1
    *) Directia Teritoriala de Regim Silvic si de Vanatoare .................., cu sediul in ..............., str. ............ nr. ...., judetul ..............., prin reprezentantii sai legali, avand cod fiscal ................, denumit in continuare administrator, si
------------
    *) Autoritatea publica centrala care raspunde de silvicultura prin structurile teritoriale de specialitate.

    Art. 2
    *) ........................, cu sediul in ..................., reprezentata prin ........................, director, si ....................., contabil sef, denumita in continuare gestionar, avand contul nr. .................. deschis la ........................
    In temeiul Legii fondului cinegetic si a protectiei vanatului nr. 103/1996, republicata, si a Hotararilor Guvernului ................, pentru punerea in aplicare a Ordinului ministrului agriculturii, padurilor si dezvoltarii rurale nr. ......., incheie prezentul act aditional.
------------
    *) Organizatiile vanatoresti sau Regia Nationala a Padurilor ori, in cazul in care sunt imputernicite pentru incheierea acestora, directiile silvice.

    Art. 1
    Art. 6 alin. (1) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(1) Sa asigure predarea fondului de vanatoare de la vechiul gestionar noului gestionar, pe baza de protocol, precum si constructiile si instalatiile existente in suprafata acestuia in conditiile legii, dupa verificarea in teren."
    Art. 2
    Art. 6 alin. (2) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(2)*) a) Sa asigure, in conformitate cu prevederile art. 15 alin. (3) din Legea fondului cinegetic si al protectiei vanatului nr. 103/1996, republicata, in padurile proprietate de stat, prin Regia Nationala a Padurilor - Directia Silvica .................., cu titlu de folosinta gratuita pe durata derularii contractului, terenuri libere de vegetatie forestiera incadrate conform amenajamentului silvic la categoria de folosinta "terenuri destinate hranei vanatului - V" in suprafata de ..... ha, pentru a fi folosite la producerea si depozitarea hranei vanatului.
    b) In cazul in care directia silvica nu asigura in fiecare an suprafata prevazuta in amenajamentul silvic pentru hrana vanatului, cuantumul tarifului ce trebuie platit de catre gestionar directiei silvice se diminueaza cu procentul de neasigurare a suprafetei mentionate."
------------
    *) Prevederile referitoare la reducerea tarifului de gestionare a fondului de vanatoare nu se aplica Regiei Nationale a Padurilor - Romsilva.

    Art. 3
    Art. 7 alin. (7) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(7) Sa asigure anual, pe baza de documente, urmatoarele cantitati minime de hrana complementara, prin administrarea careia sa previna producerea unor pierderi la principalele specii de vanat astfel:
    a) furaje fibroase (fan, lucerna, frunzare): cate 75 kg pentru fiecare exemplar de cerb comun sau cerb lopatar, cate 25 kg pentru fiecare caprior si cate 1,5 kg pentru fiecare iepure;
    b) furaje concentrate (cereale, seminte si fructe, furaje combinate etc.) sau suculente: pentru fiecare exemplar de cerb comun si cerb lopatar cate 25 kg, pentru fiecare mistret cate 60 kg si pentru fazan si potarniche cate 6 kg;
    c) suculente, in aceleasi cantitati ca la furajele concentrate prevazute la lit. b)."
    Art. 4
    Art. 7 alin. (14) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(14) Sa ia masuri pentru prevenirea producerii de catre vanat a unor pagube la culturile agricole, silvice sau animalelor domestice si sa suporte pagubele, in cazul nerespectarii prevederilor legale, inclusiv pagubele produse de speciile de vanat declarate prin anexa nr. 2 la Legea nr. 103/1996, republicata, ca fiind strict protejate, pentru cazurile in care a fost aprobat un numar de exemplare pentru a se recolta."
    Art. 5
    Art. 7 alin. (20) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(20) Sa retina, in vederea anularii, dupa caz, permisele de vanatoare ale persoanelor care au savarsit pe acest fond de vanatoare fapte contraventionale sau infractionale prevazute de Legea nr. 103/1996, republicata."
    Art. 6
    Art. 9 din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "Art. 9
    *) (1) Tariful anual care trebuie platit de catre gestionar pentru folosirea acestui fond de vanatoare, stabilit in conformitate cu reglementarile legale in vigoare, este in suma de _______________ lei, si are urmatoarea componenta, determinata in functie de natura proprietatii terenurilor din cuprinsul fondurilor de vanatoare:
    a) _______________ lei, corespunzator suprafetelor de padure proprietate publica a statului;
    b) _______________ lei, corespunzator celorlalte suprafete de teren pe care este arondat fondul de vanatoare, altele decat suprafetele de padure proprietate publica a statului.
    (2) Achitarea acestui tarif de catre gestionar se va face dupa cum urmeaza:
    a) 50% din suma prevazuta la lit. a) si b) - in contul constituit la ....................*), nr ................., deschis la Directia Generala de Trezorerie si Contabilitate Publica a Municipiului Bucuresti;
    b) 50% din suma prevazuta la lit. a) - Regiei Nationale a Padurilor;
    c) 50% din suma prevazuta la lit. b) - proportional, functie de suprafata, detinatorilor sau proprietarilor terenurilor pe care este arondat fondul de vanatoare, in cazul suprafetelor mai mari de 100 ha, sau bugetelor locale, in cazul suprafetelor mai mici de 100 ha.
    (4) Tariful prevazut la alin. (1) se indexeaza anual cu rata inflatiei, in baza unei comunicari in scris.
    (4) In cazul in care natura proprietatii asupra terenurilor pe care s-a constituit fondul de vanatoare se schimba, gestionarul este obligat sa recalculeze sumele datorate fiecaruia dintre cei prevazuti la alin. (2).
    (5) Plata tarifelor prevazute la alin. (1) se va face in doua transe egale, pana la data de 31 martie si, respectiv, 30 septembrie a fiecarui an.
    (6) Destinatia tarifelor prevazute la alin. (2) se reactualizeaza ori de cate ori intervin modificari in forma de proprietate a terenului.
    (7) Tariful prevazut la alin. (1) nu include TVA. Achitarea tarifului de gestionare a fondului de vanatoare, catre beneficiarii prevazuti de lege ai cotelor-parte din acest tarif, se va face in baza facturilor fiscale emise de acestia, in conformitate cu reglementarile legale in vigoare."
    Art. 7
    Art. 11 din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "Art. 11
    Prezentul contract se completeaza cu prevederile Legii nr. 103/1996, republicata, si cu cele ale reglementarilor emise de catre administrator in scopul aplicarii legii sau al ocrotirii faunei salbatice, precum si cu prevederile Regulamentului privind gestionarea fondurilor de vanatoare atribuite unitatilor de invatamant si cercetare stiintifica cu profil cinegetic din Romania si a rezervatiilor de genofond."
    Art. 8
    Art. 17 din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "Art. 17
    Rezilierea contractului de catre administrator este de drept numai in urmatoarele conditii:
    - gestionarul este in imposibilitatea de plata a tarifului prevazut in contract pentru o perioada mai mare de 60 de zile decat termenul prevazut;
    - constata ca gestionarul nu si-a indeplinit, cu vinovatie, oricare din obligatiile contractuale, in termenele prevazute;
    - incalcarea grava, in mod repetat, a regulilor de organizare si practicare a vanatorii, specifice rezervatiilor de genofond;
    - neindeplinirea obligatiei prevazute la art. 19;
    - scaderea cu peste 20% a efectivele de vanat evaluate la speciile principale, in conditiile in care aceasta nu este justificata de declansarea, dovedita cu acte oficiale, a unor epizootii sau a altor factori daunatori faunei salbatice, daca raspunderea declansarii acestora nu cade in sarcina gestionarului, sau eventualele migrari spre fondurile invecinate, dovedite cu acte oficiale;
    - in situatia in care prin hotarare judecatoreasca irevocabila administratorul este obligat sa incheie cu un alt gestionar un contract de gestionare pentru acelasi fond de vanatoare."

    Prezentul act aditional a fost incheiat astazi ............., in ..... exemplare.

          Administrator:                         Gestionar:

    ANEXA 4

                              Act aditional nr. ....
la contractul de gestionare a fondului de vanatoare nr. .... denumit .......... din judetul ............, inregistrat sub nr. ............

    CAP. 1
    Partile contractante

    Art. 1
    *) Directia Teritoriala de Regim Silvic si de Vanatoare .................., cu sediul in ........................, str. .................... nr. ...., judetul ............., prin reprezentantii sai legali, avand cod fiscal ..............., denumit in continuare administrator, si
------------
    *) Autoritatea publica centrala care raspunde de silvicultura prin structurile teritoriale de specialitate.

    Art. 2
    *) ........................... cu sediul in ..................., reprezentata prin ........................, director, si ....................., contabil-sef, denumita in continuare gestionar, avand contul nr. ................. deschis la ........................
    In temeiul Legii fondului cinegetic si a protectiei vanatului nr. 103/1996, republicata, si a Hotararilor Guvernului ................, pentru punerea in aplicare a Ordinului ministrului agriculturii, padurilor si dezvoltarii rurale nr. ...., incheie prezentul act aditional.
------------
    *) Unitati de cercetare cu profil cinegetic.

    Art. 1
    Art. 6 alin. (2) din contract se modifica si va avea urmatorul cuprins:
    "(2) Sa asigure, in conformitate cu prevederile art. 15 alin. (3) din Legea fondului cinegetic si al protectiei vanatului nr. 103/1996, republicata, in padurile proprietate de stat, prin Regia Nationala a Padurilor - Directia Silvica ...................., cu titlu de folosinta gratuita pe durata derularii contractului, terenuri libere de vegetatie forestiera, in suprafata de ........ ha, pentru a fi folosite la producerea si depozitarea hranei vanatului.
    Art. 2
    Art. 7 alin. (7) se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(7) Sa asigure anual, pe baza de documente, urmatoarele cantitati minime de hrana complementara, prin administrarea careia sa previna producerea unor pierderi la principalele specii de vanat astfel:
    a) furaje fibroase (fan, lucerna, frunzare): cate 75 kg pentru fiecare exemplar de cerb comun sau cerb lopatar, cate 25 kg pentru fiecare caprior si cate 1,5 kg pentru fiecare iepure;
    b) furaje concentrate (cereale, seminte si fructe, furaje combinate etc.) sau suculente: pentru fiecare exemplar de cerb comun si cerb lopatar cate 25 kg, pentru fiecare mistret cate 60 kg si pentru fazan si potarniche cate 6 kg;
    c) suculente, in aceleasi cantitati ca la furajele concentrate prevazute la lit. b."
    Art. 3
    Art. 7 alin. (11) se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(11) Sa practice vanatoarea sau orice alta activitate care are ca scop dobandirea vanatului, in limitele cotelor de extras aprobate, numai in conformitate cu legea si cu normele emise in acest scop. Sa asigure prin masurile luate realizarea si mentinerea efectivelor la nivel optim, iar la speciile purtatoare de trofeu, prin extrageri selectiv efectuate, sa ridice calitatea trofeelor."
    Art. 4
    Art. 7 alin. (12) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(12) Pe baza unor studii intocmite de gestionar si avizate de administrator, in scopul ridicarii potentialului cinegetic si al ameliorarii fondului genetic al vanatului existent, se angajeaza sa faca periodic, la solicitarea administratorului, populari pe acest fond de vanatoare, dupa specificul fondului, cu caprior sau cerb comun sau cerb lopatar ori capra neagra."
    Art. 5
    Art. 7 alin. (14) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(14) Sa ia masuri pentru prevenirea producerii de catre vanat a unor pagube la culturile agricole, silvice sau animalelor domestice si sa suporte pagubele, in cazul nerespectarii prevederilor legale, inclusiv pagubele produse de speciile de vanat declarate prin anexa nr. 2 la Legea nr. 103/1996, republicata, ca fiind strict protejate, pentru cazurile in care a fost aprobat un numar de exemplare pentru a se recolta."
    Art. 6
    Art. 7 alin. (20) din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "(20) Sa retina, in vederea anularii, dupa caz, permisele de vanatoare ale persoanelor care au savarsit pe acest fond de vanatoare fapte contraventionale sau infractionale prevazute de Legea nr. 103/1996, republicata."
    Art. 7
    Art. 7 alin. (21) se abroga.
    Art. 8
    Dupa alin. (20) al art. 7 se introduce un nou text cu urmatorul continut:
    "(21) Sa gestioneze cu prioritate fondul de vanatoare in scopul dezvoltarii cercetarii stiintifice in domeniul cinegetic.
    (22) Sa puna la dispozitia administratorului, in scopul extinderii rezultatelor pozitive obtinute, toate rezultatele cercetarilor intreprinse.
    (23) Sa experimenteze, la solicitarea administratorului, metode si mijloace noi de organizare a productiei cinegetice.
    (24) Sa organizeze fondul de vanatoare ca model de gospodarire pentru urmatoarele specii de vanat: .......................
    (25) In cazul in care intr-o anumita perioada, fondul de vanatoare nu este folosit in scopul dezvoltarii cercetarilor, va fi tratat ca rezervatie de genofond."
    Art. 9
    Art. 9 din contract se modifica si va avea urmatorul continut:
    "Art. 9
    *) Tariful anual de gestionare pentru folosirea acestui fond de vanatoare, stabilit in conformitate cu reglementarile legale in vigoare, este in suma de ................ lei, si are urmatoarea componenta, determinata in functie de natura proprietatii terenurilor din cuprinsul fondurilor de vanatoare:
    a) ................... lei, corespunzator suprafetelor de padure proprietate publica a statului;
    b) ................... lei, corespunzator celorlalte suprafete de teren pe care este arondat fondul de vanatoare, altele decat suprafetele de padure proprietate publica a statului.
    (2) Gestionarul este scutit de plata sumelor din tariful de gestionare datorate administratorului si Regiei Nationale a Padurilor.
    (3) Gestionarul are obligatia de a achita 50% din suma prevazuta la lit. b) - proportional, functie de suprafata, detinatorilor sau proprietarilor terenurilor pe care este arondat fondul de vanatoare, in cazul suprafetelor mai mari de 100 ha, sau bugetelor locale, in cazul suprafetelor mai mici de 100 ha.
    (4) Tariful prevazut la alin. (1) se indexeaza anual cu rata inflatiei, in baza unei comunicari in scris.
    (5) In cazul in care natura proprietatii asupra terenurilor pe care s-a constituit fondul de vanatoare se schimba, gestionarul este obligat sa recalculeze sumele datorate fiecaruia dintre cei prevazuti la alin. (3).
    (6) Plata tarifelor prevazute la alin. (3) se va face in doua transe egale, pana la data de 31 martie si, respectiv, 30 septembrie a fiecarui an.
    (7) Destinatia tarifelor prevazute la alin. (3) se reactualizeaza ori de cate ori intervin modificari in forma de proprietate a terenului.
    (8) Tariful prevazut la alin. (1) nu include TVA. Achitarea tarifului de gestionare a fondului de vanatoare, catre beneficiarii prevazuti la alin. (3) ai cotelor-parte din acest tarif, se va face in baza facturilor fiscale emise de acestia, in conformitate cu reglementarile legale in vigoare."
------------
    *) Se reactualizeaza in functie de noile suprafete, determinate de detinatori/proprietari ai terenurilor pe care este arondat fondul de vanatoare, proportional cu suprafetele inscrise in fisa fondului de vanatoare, in conformitate cu instructiunile emise de catre autoritatea publica centrala care raspunde de silvicultura.

    Art. 10
    Art. 10 din contract devine art. 11 si va avea acelasi continut.
    Art. 11
    Art. 11 din contract devine art. 12 si va avea acelasi continut.
    Art. 12
    Art. 12 din contract devine art. 13 si va avea acelasi continut.
    Art. 13
    Art. 13 din contract devine art. 14 si va avea acelasi continut.
    Art. 14
    Art. 14 din contract devine art. 15 si va avea acelasi continut.
    Art. 15
    Art. 15 din contract devine art. 16 si va avea acelasi continut.
    Art. 16
    Art. 16 din contract devine art. 17 va avea urmatorul continut:
    "Art. 17
    Rezilierea contractului de catre administrator este de drept numai in urmatoarele conditii:
    - gestionarul este in imposibilitate de plata a sumelor prevazute la art. 9 alin. (3) pentru o perioada mai mare de 60 de zile decat termenul prevazut;
    - constata ca gestionarul nu si-a indeplinit, cu vinovatie, oricare dintre obligatiile contractuale in termenele prevazute;
    - incalcarea grava, in mod repetat, de catre persoanele autorizate de gestionar sa practice vanatoarea pe acest fond de vanatoare a regulilor de organizare si practicare a vanatorii sau atunci cand se constata ca gestionarul este in imposibilitatea de a stapani faptele culpabile;
    - neindeplinirea obligatiei prevazute la art. 19;
    - scaderea cu peste 20% a efectivelor de vanat evaluate la speciile principale, in conditiile in care aceasta nu este justificata de declansarea, dovedita cu acte oficiale, a unor epizootii sau a altor factori daunatori faunei salbatice, daca raspunderea declansarii acestora nu cade in sarcina gestionarului, sau de eventualele migrari spre fondurile invecinate, dovedite cu acte oficiale;
    - profilul de activitate al unitatii s-a schimbat;
    - doi ani consecutiv fondul de vanatoare nu face obiectul nici unei teme de cercetare;
    - se face dovada ca fondul de vanatoare a fost folosit, in mod repetat, in alte scopuri decat cel pentru care a fost atribuit;
    - in situatia in care prin hotarare judecatoreasca irevocabila administratorul este obligat sa incheie cu un alt gestionar un contract de gestionare pentru acelasi fond de vanatoare."
    Art. 17
    Art. 17 - 20 din contract se renumeroteaza in mod corespunzator.

    Prezentul act aditional a fost incheiat astazi ............., in ..... exemplare.

          Administrator:                         Gestionar: