LEGE   Nr. 62 din 14 martie 2001

pentru acceptarea de catre Romania a unor amendamente la Constitutia Organizatiei Internationale pentru Migrari, adoptata la Venetia la 19 octombrie 1953

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 137 din 20 martie 2001

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    ARTICOL UNIC
    Romania accepta amendamentele la Constitutia Organizatiei Internationale pentru Migrari, adoptata la Venetia la 19 octombrie 1953, aduse prin Rezolutia nr. 997 (LXXVI) din 24 noiembrie 1998, la Geneva, a Consiliului organizatiei.

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 15 ianuarie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                         PRESEDINTELE SENATUI
                            NICOLAE VACAROIU

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 20 februarie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                    PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                             VALER DORNEANU

    CONSILIUL ORGANIZATIEI INTERNATIONALE PENTRU MIGRARI
    A 76-a sesiune

                        REZOLUTIA Nr. 997 (LXXVI)
adoptata de Consiliu la cea de-a 421-a sedinta din 24 noiembrie 1998

                       AMENDAMENTE LA CONSTITUTIE

    Consiliul,
    reamintind faptul ca Constitutia Organizatiei a fost adoptata la 19 octombrie 1953, ca ea a intrat in vigoare la 30 mai 1954 si ca au fost adoptate amendamente de catre Consiliu la 20 mai 1987, care au intrat in vigoare la 14 noiembrie 1989,
    constient de necesitatea revizuirii Constitutiei in scopul de a consolida Organizatia si de a eficientiza procesul luarii de decizii,
    reamintind in plus Rezolutia sa nr. 973 (LXXIV) din 26 noiembrie 1997 prin care s-a hotarat infiintarea unui grup de lucru cu o componenta nelimitata, constituit din reprezentanti ai statelor membre interesate, sub conducerea presedintelui Consiliului sau a unui reprezentant desemnat de grupul de lucru, cu scopul studierii eventualelor amendamente aduse Constitutiei Organizatiei,
    avand ca scop si examinand propunerile de amendamente continute in raportul Grupului de lucru insarcinat cu examinarea eventualelor amendamente aduse Constitutiei (MC/1994), prezentate pentru deliberare de catre directorul general la recomandarea grupului de lucru,
    tinand seama ca dispozitia art. 30 alin. 1 din Constitutie, care prevede ca textele amendamentelor propuse pentru Actul de constituire sa fie comunicate guvernelor membre cu cel putin 3 luni inaintea examinarii lor de catre Consiliu, a fost respectata conform reglementarii,
    considerand ca amendamentele propuse antreneaza noi obligatii pentru membri,
    actionand in conformitate cu alin. 2 al art. 30 din Constitutie,
    adopta amendamentele la Constitutie, astfel cum sunt enuntate in anexa la prezenta rezolutie, ale caror versiuni in limbile franceza, engleza si spaniola au aceeasi valoare, si invita statele membre sa aprobe cat mai repede posibil amendamentele mentionate, conform respectivelor reguli, si sa il informeze in consecinta cu privire la aceasta pe directorul general.

                                 LISTA
cuprinzand amendamentele propuse la Constitutia Organizatiei

    Art. 2
    Sunt membre ale Organizatiei:
    a) ...
    b) celelalte state care au furnizat dovada interesului pe care il poarta principiului liberei circulatii a persoanelor si care se angajeaza, cel putin, sa aduca o contributie financiara la cheltuielile administrative ale Organizatiei, a carei valoare va fi convenita intre Consiliu si statul interesat, sub rezerva unei decizii a Consiliului, luata cu majoritatea de doua treimi si a acceptarii prezentei Constitutii, conform respectivelor norme constitutionale.
    Art. 4
    1. Un stat membru aflat in intarziere la plata obligatiilor sale financiare catre Organizatie este lipsit de dreptul de vot daca valoarea arieratelor sale este egala cu sau mai mare decat suma contributiilor datorate de acesta in ultimii ani. Totusi pierderea dreptului de vot devine efectiva la un an dupa ce Consiliul a fost informat despre nerespectarea de catre statul membru interesat a obligatiilor sale financiare intr-o masura care sa justifice pierderea dreptului de vot astfel incat, la momentul respectiv, statul membru in cauza sa fie dator cu arieratele in masura vizata. Cu toate acestea Consiliul poate, printr-un vot cu majoritate simpla, sa mentina sau sa restabileasca dreptul de vot al acestui stat membru, daca se demonstreaza ca lipsa se datoreaza unor circumstante independente de vointa sa.
    2. ...
    Art. 18
    1. Directorul general si directorul general adjunct sunt alesi de Consiliu cu majoritatea de doua treimi si vor putea fi realesi pentru un al doilea mandat.
    Durata mandatului lor va fi in mod normal de 5 ani, iar in cazuri exceptionale va putea fi mai mica, daca Consiliul decide astfel cu majoritatea de doua treimi.
    Ei isi indeplinesc functiile in termenii contractelor aprobate de Consiliu si semnate, in numele Organizatiei, de Presedintele Consiliului.
    2. ...
    Art. 30
    1. ...
    2. Amendamentele care antreneaza schimbari fundamentale in Constitutia Organizatiei sau noi obligatii pentru statele membre vor intra in vigoare atunci cand vor fi adoptate de doua treimi din numarul membrilor Consiliului si daca vor fi acceptate de doua treimi din numarul statelor membre, conform respectivelor norme. Consiliul va decide, printr-un vot, cu majoritatea de doua treimi, daca un amendament antreneaza o schimbare fundamentala in Constitutie. Celelalte amendamente vor intra in vigoare atunci cand vor fi adoptate printr-o decizie a Consiliului, luata cu majoritatea de doua treimi.

    Articole care privesc Comitetul executiv:
    Art. 5
    Se elimina alineatul b) si se renumeroteaza in consecinta alineatul c).
    Art. 6
    Se reformuleaza dupa cum urmeaza:
    "Functiile Consiliului, in afara celor prevazute in alte dispozitii ale prezentei Constitutii, constau in:
    a) a hotari, a examina si a revizui politica, programele si activitatile Organizatiei;
    b) a studia rapoartele, a aproba si a conduce gestionarea oricarui organ subsidiar;"
    c) si e) - nu se modifica.
    Art. 9
    Se elimina alineatul b) al paragrafului 2 si se renumeroteaza in consecinta alineatul c).
    Art. 10
    Se reformuleaza dupa cum urmeaza:
    "Consiliul poate crea orice organ subsidiar necesar in vederea indeplinirii functiilor sale."
    CAP. 5
    Articolele 2 - 16 se elimina.
    Se renumeroteaza in consecinta toate capitolele si articolele care urmeaza.
    Art. 18
    Se elimina cuvintele "Comitetului executiv" la paragraful 2.
    Art. 21
    Se elimina cuvintele "Comitetului executiv". Se inlocuieste cuvantul "subcomitetele" cu cuvintele "organe subsidiare".
    Art. 22
    Se elimina cuvintele "Comitetului executiv".
    Art. 23
    Se elimina cuvintele "Comitetului executiv" la paragraful 2.
    Art. 24
    Se elimina cuvintele "Comitetului executiv".
    Art. 29
    La paragrafele 1, 2 si 3 se elimina cuvintele "Comitetului executiv". La paragrafele 1 si 3 se inlocuieste cuvantul "subcomitetele" cu cuvintele "organe subsidiare".