ORDIN Nr. 61 din 30
ianuarie 2006
pentru aprobarea Registrului soiurilor de struguri de vin existente in Romania
ACT EMIS DE: MINISTERUL AGRICULTURII, PADURILOR SI DEZVOLTARII RURALE
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 115 din 7 februarie 2006
Vazand Referatul de aprobare nr. 88.082 din 13 ianuarie 2006,
in baza prevederilor art. 111 lit. k) din Hotararea Guvernului nr.
1.134/2002 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii viei si
vinului in sistemul organizarii comune a pietei vitivinicole nr. 244/2002,
in temeiul Hotararii Guvernului nr. 155/2005 privind organizarea si
functionarea Ministerului Agriculturii, Padurilor si Dezvoltarii Rurale, cu
modificarile si completarile ulterioare,
ministrul agriculturii, padurilor si dezvoltarii rurale emite urmatorul
ordin:
Art. 1. - (1) Se aproba Registrul soiurilor de struguri de vin existente
in Romania, prevazut in anexa care face parte integranta din prezentul ordin.
(2) Registrul soiurilor de struguri de vin existente in Romania cuprinde
soiurile nobile de struguri de vin apartinand speciei Vitis vinifera sativa,
precum si soiurile de hibrizi interspecifici rezultate din incrucisarea speciei
Vitis vinifera sativa cu alte specii ale genului Vitis.
Art. 2. - Pe baza Registrului soiurilor de struguri de vin existente in
Romania si a rezultatelor din activitatea de cercetare-dezvoltare si productie
vitivinicola este actualizata periodic lucrarea de zonare a soiurilor nobile de
vita-de-vie roditoare, admise pentru inmultire si cultivare in arealele
viticole din Romania.
Art. 3. - Prezentul ordin se publica in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I.
Ministrul agriculturii, padurilor si dezvoltarii rurale,
Gheorghe Flutur
ANEXA 1*)
*) Anexa este reprodusa in facsimil.
Registrul soiurilor de struguri de vin existente in Romania
______________________________________________________________________________
|Nr. | Denumirea soiului | Sinonime | Culoarea
|
|crt.| | | bobului
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 1.| Admira | - | alb |
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 2.| Alb aromat | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 3.| Aligote | Plant de trois, Plant gris, |
|
| | | Vert blanc, Troyen blanc | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 4.| Alicante Bouschet | Alicante, Alicante Henri |
|
| | | Bouschet | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 5.| Alutus | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 6.| Andre | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 7.| Andrevit | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 8.| Amurg | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 9.| Arcas | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 10.| Ardeleanca | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 11.| Argessis | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 12.| Armas | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 13.| Aromat de Iasi | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 14.| Astra | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 15.| Balada | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 16.| Babeasaca gri | - | gri
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 17.| Babeasaca neagra | Grossmuttertraube, |
|
| | | Hexentraube, Cracana, Rara |
|
| | | neagra, Caldarusa, Serecsia | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 18.| Basicata | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 19.| Bianca | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 20.| Berbecel | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 21.| Blasius | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 22.| Braghina | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 23.| Brumariu | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 24.| Burgund mare | Grosser burgunder, |
|
| | | Blaufrankisch, Kekfrankos, |
|
| | | Frankovka, Limberger | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 25.| Busuioaca de Bohotin | Schwarzer Muscat, Muscat |
|
| | | rouge de Frontignan, Muscat |
|
| | | fioletovai, Muscat violet |
|
| | | cyperus | rosu
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 26.| Cabernet Sauvignon | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 27.| Cadarca | Schwarzer Kadarka, Rubinroter|
|
| | | Kadarka, Lugojana, Gamza, |
|
| | | Fekete budai | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 28.| Chambourcin | Joannes Seyve 26205 | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 29.| Chardonnay | Gentil blanc, Pinot blanc |
|
| | | Chardonnay | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 30.| Cioinic | Ceionic | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 31.| Codana | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 32.| Columna | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 33.| Cramposie selectionata | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 34.| Creata | Riesling de Banat | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 35.| Cristina | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 36.| Cruciulita | Petite croix | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 37.| Dakapo | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 38.| Donaris | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 39.| Dornfelder | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 40.| Dunkelfelder | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 41.| Ezerfurtu | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 42.| Feteasca alba | Madchentraube, Leanyka, |
|
| | | Leanka | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 43.| Feteasca neagra | Schwarze Madchentraube, Poama|
|
| | | fetei neagra, Pasareasca | |
| | | neagra, Coada randunicii | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 44.| Feteasca regala | Konigliche Madchentraube, |
|
| | | Konigsast, Kiralyleanka, |
|
| | | Danasana, Galbena de Ardeal | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 45.| Francusa | Vinoasa, Mildweisser, |
|
| | | Mustoasa de Moldova, Poama |
|
| | | creata | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 46.| Furmint | Furmin, Som szalai, Szegszolo| alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 47.| Furmint de Minis | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 48.| Galbena de Odobesti | Galbena de Capatanu, Galbena |
|
| | | Uriasa | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 49.| Golia | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 50.| Gordan | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 51.| Gordin | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 52.| Grand noir de la Calmette | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 53.| Grasa de Cotnari | Dicktraube, Grasa | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 54.| Gros Sauvignon | Sauvignon vert, |
|
| | | Sauvignonasse, Tocai |
|
| | | friulano, Sauvignon mic | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 55.| Haiduc | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 56.| Iordana | Iordovana | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 57.| Majarca alba | Slankamenka | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 58.| Majarca rosie | - | roz
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 59.| Mamaia | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 60.| Merlot | Plant Medoc | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 61.| Miorita | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 62.| Muscat Ottonel | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 63.| Muscadelle | Mouscadet doux, Moscatello |
|
| | | bianco | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 64.| Mustoasa de Maderat | Mustafer, Straftraube, Lampor| alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 65.| Negru aromat | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 66.| Negru de Dragasani | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 67.| Negru moale | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 68.| Negru vartos | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 69.| Neuburger | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 70.| Novac | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 71.| Olivia | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 72.| Om rau | Verdea de Roumanie | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 73.| Ozana | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 74.| Palava | - | roz
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 75.| Pandur | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 76.| Parciu | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 77.| Petit Sauvignon | Sauvignon jaune, blanc, |
|
| | | Sauvignon mic | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 78.| Pinot gris | Rulander, Grauburgunder, |
|
| | | Grauer Monch, Pinot Grigio, |
|
| | | Pinot cendre, Affume, |
|
| | | Burgunder roter | gri
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 79.| Pinot noir | Burgund mic | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 80.| Plavaie | Balana, Plavana | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 81.| Portugais bleu | Portugieser, Blauer |
|
| | | Portugieser, Oporto | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 82.| Purpuriu | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 83.| Radames | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 84.| Raluca | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 85.| Regent | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 86.| Riesling italian | Welschriesling, Olasz |
|
| | | Riesling, Olaszriesling | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 87.| Riesling de Rhin | Weisser Riesling, |
|
| | | Rheinriesling, Riesling |
|
| | | Renano, White Riesling | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 88.| Rkatiteli | Korolioc Rkatiteli, Dedali | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 89.| Rondo | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 90.| Rosina | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 91.| Rosioara | Pamid | roz
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 92.| Roucaneuf | Seyve Villard 12309 | roz
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 93.| Roz de Minis | - | roz
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 94.| Saint Emilion | Ugni blanc, Trebbiano toscano| alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 95.| Sangiovese | Brunello di Montalcino, |
|
| | | Calabrese, Nerino, Morellino | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 96.| Selena | - | roz
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 97.| Seyval | Seyve Villard 5276 | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 98.| Steinschiller roz | Kovidinka, Schiller | roz
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
| 99.| Syrah | Shiraz | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
|100.| Sarba | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
|101.| Tamaioasa romaneasca | Rumanische Weihrauchtraube, |
|
| | | Tamianka, Tamaioasa alba de |
|
| | | Dragasani, Busuioaca de |
|
| | | Moldova, Muscat blanc a |
|
| | | petit grains | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
|102.| Traminer | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
|103.| Traminer roz | Gewurtztraminer, |
|
| | | Rosetraminer, Savagnin roz | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
|104.| Unirea | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
|105.| Valeria | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
|106.| Valerien | Seyve Villard 23410 | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
|107.| Varousset | Seyve Villard 23657 | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
|108.| Vulpea | - | negru
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|
|109.| Vilarom | - | alb
|
|____|_______________________________|______________________________|__________|