ORDIN   Nr. 165 din  3 martie 2003

pentru aprobarea Normei sanitare veterinare care stabileste modelul si informatiile ce trebuie sa fie inscrise in certificatul de pedigree al animalelor de reproductie de rasa pura din specia bovine*)

ACT EMIS DE: MINISTERUL AGRICULTURII, ALIMENTATIEI SI PADURILOR

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 240 bis  din  8 aprilie 2003

    *) Ordinul nr. 165 a fost publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 240 din 8 aprilie 2003, si este reprodus si in acest numar bis.

    In temeiul prevederilor art. 31 alin. 1 din Legea sanitara veterinara nr. 60/1974, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
    in baza Hotararii Guvernului nr. 362/2002 privind organizarea si functionarea Ministerului Agriculturii, Alimentatiei si Padurilor, cu modificarile si completarile ulterioare,
    vazand Referatul de aprobare nr. 151.362 din 20 februarie 2003, intocmit de Agentia Nationala Sanitara Veterinara,

    ministrul agriculturii, alimentatiei si padurilor emite urmatorul ordin:

    Art. 1
    Se aproba Norma sanitara veterinara care stabileste modelul si informatiile ce trebuie sa fie inscrise in certificatul de pedigree al animalelor de reproductie de rasa pura din specia bovine, prevazuta in anexa*) care face parte integranta din prezentul ordin.
------------
    *) Anexa este reprodusa in facsimil.

    Art. 2
    Directiile sanitare veterinare judetene si a municipiului Bucuresti vor duce la indeplinire prevederile prezentului ordin.
    Art. 3
    Agentia Nationala Sanitara Veterinara va controla modul de ducere la indeplinire a prezentului ordin.
    Art. 4
    Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, si va intra in vigoare in termen de 15 zile de la data publicarii.

             Ministerul  agriculturii, alimentatiei si padurilor,
                                  Ilie Sarbu

    ANEXA 1

                         NORMA SANITARA VETERINARA
care stabileste modelul si informatiile ce trebuie sa fie inscrise in certificatul de pedigree al animalelor de reproductie de rasa pura din specia bovine

    Art. 1
    (1) In certificatul de pedigree al animalelor de reproductie de rasa pura din specia bovine trebuie sa fie mentionate urmatoarele informatii:
    a) organ emitent;
    b) numele registrului genealogic;
    c) data emiterii;
    d) sistemul de identificare;
    e) identificare;
    f) data fatarii;
    g) rasa;
    h) sex;
    i) numele si adresa crescatorului;
    j) numele si adresa proprietarului;
    k) pedigree:

    Tata                 Bunic                 Bunica
    Registru             Registru              Registru
    genealogic nr. ...   genealogic nr. ...    genealogic nr. ...
    Mama                 Bunic                 Bunica
    Registru             Registru              Registru
    genealogic nr. ...   genealogic nr. ...    genealogic nr. ...

    (2) Rezultatele testelor de performanta si rezultatele privind originea evaluarii valorii genetice, pe animalul in sine si pe parintii si bunicii acestuia, trebuie sa fie declarate in mod clar si trebuie sa insoteasca certificatul sau sa fie incluse in certificat.
    Art. 2
    Informatiile prevazute la art. 1 al prezentei norme sanitare veterinare pot fi, de asemenea, indicate:
    a) sub forma unui certificat de pedigree conform modelului din anexa;
    b) ca documentatie care insoteste animalul de rasa pura. In acest caz, autoritatea veterinara centrala a Romaniei, ca tara exportatoare, trebuie sa certifice ca informatiile stabilite la art. 1 sunt inscrise pe acele documente, prin urmatoarea formula:
    "Subsemnatul, certific ca aceste documente contin informatiile mentionate la art. 1 al <<Normei sanitare veterinare care stabileste modelul si informatiile ce trebuie inscrise in certificatul de pedigree al animalelor de reproductie de rasa pura din specia bovine>>."
    Art. 3
    (1) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei prin Ministerul Agriculturii, Alimentatiei si Padurilor poate adopta acte normative sau prevederi administrative suplimentare necesare prezentei norme sanitare veterinare, pentru a se asigura implementarea si conformitatea cu prevederile acesteia.
    (2) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei va lua masurile administrative si va sanctiona, potrivit legii, orice incalcare a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare.
    (3) Atunci cand autoritatea veterinara centrala a Romaniei adopta cele mentionate la alineatele precedente, trebuie sa se faca o referire expresa la prezenta norma sanitara veterinara.

    ANEXA 1
    la norma sanitara veterinara

                   MODEL DE CERTIFICAT DE PEDIGREE
                     MODEL CERTIFICATE PEDIGREE
pentru comertul Romaniei cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale de reproductie de rasa pura din specia bovine
for trade between Romania and Member States in pure-bred breeding animals of the bovine species

    Organul emitent: ...........................................................
    Issuing body: ..............................................................
    Numele registrului genealogic: .............................................
    Name of herd book: .........................................................
    Numarul de intrare in registrul genealogic: ................................
    Entry No in herd book: .....................................................
    Sistemul de identificare (crotalie, tatuaj, dangalizare, marca auriculara,
    carte de identitate) .......................................................
    System of identification (tag, tattoo, brand, earmark, sketch card):
    ............................................................................
    Identificare ...............................................................
    Identification: ............................................................
    Numele animalului: (optional) ..............................................
    Name of animal: (optional) .................................................
    Data nasterii: ........ Rasa .......................... Sex: ...............
    Date of birth: ........ Breed ......................... Sex: ...............
    Numele si adresa crescatorului: ............................................
    Name and address of breeder: ...............................................
    Numele si adresa proprietarului: ...........................................
    Name and address of the owner: .............................................
    Father/tata ....... Grandfather/bunic ........ Grandmother/bunica ..........
    Nr. Registru genealogic .... Nr. Registru genealogic .... Nr. Registru genealogic ....
    Herd Book No .... Herd Book No .... Herd Book No ....
    Pedigree:
    Mother/mama ....... Grandfather/bunic ........ Grandmother/bunica ..........
    Nr. Registru genealogic .... Nr. Registru genealogic .... Nr. Registru genealogic ....
    Herd Book No .... Herd Book No .... Herd Book No ....

    Rezultatele testelor de performanta si rezultatele privind originea evaluarii valorii genetice pe animalul in sine si pe parintii si bunicii acestuia.
    The results of performance tests and results with origin of the assessment of the genetic value, on the animal itself and its parents and grandparents.

    Intocmit la ................................... la data de .................
                            (locul)                                 (data)
    Done at ....................................... on ................
                         (place)                           (date)

                                             (semnatura)
                         Numele cu majuscule si functia semnatarului
                    .........................................................

                                             (signature)
                          Name in capital letters and title of signatory