HOTARARE   Nr. 634 din 14 septembrie 1994

privind acordarea licentelor si brevetelor de turism

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 279 din  3 octombrie 1994

    Guvernul Romaniei hotaraste:

    Art. 1
    In scopul asigurarii protectiei turistilor, agentiile de turism, indiferent de forma de proprietate si de organizare, isi vor desfasura activitatea in baza licentei de turism.
    Licenta de turism este documentul prin care se atesta capacitatea agentiei de turism si a filialelor acesteia de a efectua servicii in conditii de calitate si siguranta pentru turisti, in conformitate cu reglementarile interne si acordurile internationale din domeniul turismului.
    In functie de complexitatea obiectului de activitate al agentiilor de turism, licentele sunt de doua categorii:
    - licenta de turism - categoria A, care se acorda agentiilor de turism care opereaza in domeniul turismului international si intern ca organizatori si vanzatori de programe si actiuni turistice;
    - licenta de turism - categoria B, care se acorda agentiilor de turism care opereaza in domeniul turismului intern si international ca vanzatori de programe si actiuni turistice organizate de agentiile de turism posesoare de licente de turism - categoria A. Acestea pot opera si ca organizatori de programe si actiuni turistice in domeniul turismului intern.
    Art. 2
    Persoana care asigura conducerea operativa a unei agentii de turism sau a unui hotel, motel, camping, sat de vacanta, cabana va detine brevet de turism prin care se atesta capacitatea profesionala in domeniul turismului.
    Art. 3
    Licentele si brevetele de turism se acorda de Ministerul Turismului la solicitarea agentilor economici.
    Art. 4
    Licenta de turism eliberata este valabila pe o perioada de 5 ani. La expirarea acestui termen se va solicita eliberarea unei noi licente.
    Art. 5
    Licentele si brevetele de turism sunt netransmisibile si se afiseaza la loc vizibil pentru a fi cunoscute de turisti.
    Art. 6
    Constituie contraventii urmatoarele fapte, daca nu sunt comise in astfel de conditii incat, potrivit legii penale, sa fie considerate infractiuni:
    a) functionarea agentiei de turism fara licenta de turism valabila;
    b) functionarea unui hotel, motel, camping, sat de vacanta si cabana fara ca persoana care asigura conducerea operativa sa posede brevet de turism;
    c) nerespectarea obiectului de activitate al agentiei de turism, corespunzator categoriei de licenta detinute;
    d) transmiterea licentei de turism in scopul utilizarii acesteia de catre alte agentii de turism neposesoare de licente de turism valabile;
    e) neafisarea la loc vizibil a licentei si a brevetului de turism;
    f) nerespectarea conditiilor si criteriilor in baza carora s-a eliberat licenta sau brevetul de turism.
    Art. 7
    Pentru contraventiile prevazute la art. 6 agentii economici se sanctioneaza dupa cum urmeaza:
    a) faptele prevazute la lit. a)-d), f), cu amenda de la 800.000 la 1.000.000 lei;
    b) fapta prevazuta la lit. e), cu amenda de la 250.000 la 500.000 lei.
    Art. 8
    Constatarea contraventiilor prevazute la art. 6 si aplicarea amenzilor se fac de catre personalul imputernicit al Ministerului Turismului si de catre ofiterii si subofiterii de politie.
    Art. 9
    Contraventiile prevazute la art. 6 din prezenta hotarare le sunt aplicabile prevederile Legii nr. 32/1968 privind stabilirea si sanctionarea contraventiilor.
    Art. 10
    Conditiile si criteriile de acordare a licentelor si brevetelor de turism vor fi stabilite de Ministerul Turismului prin norme metodologice, care se vor publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
    Art. 11
    Licenta de turism se retrage de catre personalul de specialitate al Ministerului de Turism, imputernicit in acest scop, atunci cand nu este respectat unul din urmatoarele criterii care influenteaza direct protectia turistilor:
    a) asigurarea de catre agentia de turism organizatoare a intregului pachet de servicii, la calitatea stabilita, vandut direct sau prin alte agentii de turism;
    b) asigurarea ghizilor calificati corespunzator activitatii desfasurate;
    c) utilizarea de mijloace de transport de la agenti economici care detin licenta de transport;
    d) asigurarea de servicii de cazare si masa pe teritoriul Romaniei in unitati clasificate.
    Art. 12
    Licentele si brevetele de turism eliberate de Ministerul Turismului pana la data intrarii in vigoare a prezentei hotarari isi pastreaza valabilitatea.

                  PRIM-MINISTRU
                 NICOLAE VACAROIU

                         Contrasemneaza:
                         Ministrul turismului,
                         Dan Matei Agathon

                         p. Ministrul de interne,
                         Sandu Eugen,
                         secretar de stat