HOTARARE   Nr. 1177 din 24 octombrie 2002

pentru aprobarea amendamentului convenit la Bucuresti la 25 iulie 2002 si la Paris la 30 iulie 2002 intre Guvernul Romaniei si Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei la Acordul-cadru de imprumut dintre Romania si Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la Paris la 3 august 2000 si la Bucuresti la 14 august 2000

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 808 din  7 noiembrie 2002

    In temeiul art. 107 din Constitutie si al art. 4 din Ordonanta Guvernului nr. 84/2000 pentru ratificarea Acordului-cadru de imprumut dintre Romania si Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la Paris la 3 august 2000 si la Bucuresti la 14 august 2000, aprobata prin Legea nr. 147/2001, cu modificarile ulterioare,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.

    ARTICOL UNIC
    Se aproba amendamentul convenit la Bucuresti la 25 iulie 2002 si la Paris la 30 iulie 2002 intre Guvernul Romaniei, prin Ministerul Finantelor Publice, si Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei la Acordul-cadru de imprumut dintre Romania si Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la Paris la 3 august 2000 si la Bucuresti la 14 august 2000, dupa cum urmeaza:
    - In anexa nr. I "Sinteza proiectului", randul 13 "Graficul lucrarilor" se modifica si va avea urmatorul cuprins:
 _________________________________________________________________
| "Graficul lucrarilor | Inceputul lucrarilor: 1999               |
|                      | Sfarsitul lucrarilor: 31 decembrie 2003" |
|______________________|__________________________________________|

                  PRIM-MINISTRU
                  ADRIAN NASTASE

                         Contrasemneaza:
                         Ministrul finantelor publice,
                         Mihai Nicolae Tanasescu

                         Ministrul afacerilor externe,
                         Mircea Geoana

                                                         F/P 1333 (1999)

                              AMENDAMENT*)
la Acordul-cadru de imprumut din data de 14 august 2000 referitor la F/P 1333 (1999)

    *) Traducere.

    - Proiectul privind Fondul de Dezvoltare Sociala - Romania -
    Intre
    Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei
    (denumita in continuare BDCE)
    si
    Romania, reprezentata de Ministerul Finantelor Publice,
    (denumita in continuare Imprumutat)
    Prezentul amendament la Acordul-cadru de imprumut din data de 14 august 2000 modifica urmatoarele articole si anexe ale acordului-cadru de imprumut mentionat mai sus, dupa cum urmeaza:
    1. In anexa I "Sinteza proiectului", randul 13 "Graficul lucrarilor" se modifica si va avea urmatorul cuprins:
 _________________________________________________________________
| "Graficul lucrarilor:| Inceputul lucrarilor: 1999               |
|                      | Sfarsitul lucrarilor: 31 decembrie 2003" |
|______________________|__________________________________________|

             Bucuresti,                            Paris,
           25 iulie 2002                       30 iulie 2002

      Mihai Nicolae Tanasescu,              Apolonio Ruiz Ligero,
    ministrul finantelor publice               viceguvernator