ORDONANTA   Nr. 59 din 22 august 2002

pentru modificarea Legii nr. 202/2000 privind unele masuri pentru asigurarea respectarii drepturilor de proprietate intelectuala in cadrul operatiunilor de vamuire

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 643 din 30 august 2002

    In temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia Romaniei si ale art. 1 pct. II.3 din Legea nr. 411/2002 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonante,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta ordonanta.

    ARTICOL UNIC
    Legea nr. 202/2000 privind unele masuri pentru asigurarea respectarii drepturilor de proprietate intelectuala in cadrul operatiunilor de vamuire, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 588 din 21 noiembrie 2000, se modifica dupa cum urmeaza:
    1. Punctul 1 de la alineatul (1) al articolului 1 va avea urmatorul cuprins:
    "1. drept de proprietate intelectuala - dreptul de autor, drepturi conexe, dreptul asupra marcilor de produs sau de serviciu inregistrate, dreptul asupra desenelor si modelelor industriale, dreptul asupra indicatiilor geografice, dreptul asupra brevetelor de inventie, dreptul asupra certificatelor complementare de protectie;"
    2. Litera a) a punctului 13 de la alineatul (1) al articolului 1 va avea urmatorul cuprins:
    "a) orice marfa, inclusiv ambalajul sau, care poarta, fara autorizare, o marca de produs sau de serviciu identica cu o marca de produs sau de serviciu legal inregistrata pentru respectiva marfa ori care nu poate fi deosebita, in aspectele sale esentiale, de o marca de produs sau de serviciu legal inregistrata si care, din acest motiv, incalca drepturile titularului acestei marci;"
    3. Punctul 14 de la alineatul (1) al articolului 1 va avea urmatorul cuprins:
    "14. marfuri-pirat - toate copiile fabricate fara consimtamantul titularului dreptului sau al persoanei legal autorizate de acesta in tara de producere si care sunt executate, direct sau indirect, dupa un produs purtator al dreptului de autor sau al drepturilor conexe ori al unui drept asupra modelelor si desenelor industriale, daca realizarea de astfel de copii ar constitui o incalcare a dreptului de proprietate intelectuala respectiv."
    4. Litera b) a articolului 2 va avea urmatorul cuprins:
    "b) marfurilor plasate sub un regim vamal suspensiv sau in zone libere."
    5. Litera b) a alineatului (2) al articolului 3 va avea urmatorul cuprins:
    "b) bunurile fara caracter comercial, aflate in bagajele calatorilor sau in colete, in cadrul regimului aplicabil calatorilor si altor persoane fizice."
    6. Articolul 5 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 5
    Pentru fiecare drept de proprietate intelectuala se depune cate o cerere."
    7. Articolul 8 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 8
    In cazul in care cererea este acceptata, ea devine efectiva incepand cu data depunerii de catre solicitant la Directia Generala a Vamilor a dovezii privind achitarea in contul acesteia a echivalentului in lei al tarifului de 100 euro, la cursul de schimb stabilit conform prevederilor Codului vamal al Romaniei."
    8. Alineatul (1) al articolului 11 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 11
    (1) Daca in termen de 10 zile de la data comunicarii catre solicitant a masurii de suspendare a operatiunii de vamuire si retinere a marfurilor acesta nu face dovada formularii unei actiuni civile in justitie sau a unei plangeri penale si a constituirii unei garantii in favoarea Directiei Generale a Vamilor, echivalenta cu valoarea in vama a marfurilor retinute, autoritatea vamala nu da curs cererii de interventie, procedand la efectuarea vamuirii."
    9. Articolul 19 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 19
    (1) Daca prin hotarare definitiva si irevocabila a instantei judecatoresti se respinge actiunea titularului dreptului sau daca nu se da curs plangerii penale, autoritatea vamala efectueaza vamuirea marfurilor.
    (2) Importatorul, proprietarul sau destinatarul marfurilor se poate adresa instantei impotriva titularului dreptului, solicitand acoperirea eventualului prejudiciu din garantia constituita potrivit prevederilor art. 11 alin. (1). In baza hotararii judecatoresti definitive si irevocabile Directia Generala a Vamilor executa garantia."
    10. Alineatul (1) al articolului 20 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 20
    (1) Daca prin hotarare definitiva si irevocabila a instantei judecatoresti se admite actiunea titularului dreptului, autoritatea vamala procedeaza conform art. 25 lit. a)."
    11. Litera b) a articolului 21 va avea urmatorul cuprins:
    "b) daca exista acordul scris al titularului dreptului si daca sunt marfuri apte pentru consumul sau uzul persoanelor fizice, marfurile confiscate pot fi predate cu titlu gratuit, in functie de natura bunurilor, catre institutii din domeniul ocrotirii sociale, organizatii sau asociatii nonprofit cu caracter umanitar, asociatii ori cluburi sportive sau institutii de invatamant. In acest caz institutia care preia spre consum sau folosire marfurile se obliga sa nu le comercializeze sau sa nu le instraineze."
    12. Articolul 22 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 22
    Autoritatea vamala nu va permite reexportul marfurilor susceptibile de a aduce atingere unui drept de proprietate intelectuala si nici nu le va supune unui alt regim vamal pana la pronuntarea unei hotarari definitive si irevocabile de catre instanta de judecata, respectiv pana la solutionarea potrivit legii a plangerii penale."
    13. Litera a) a articolului 25 va avea urmatorul cuprins:
    "a) cu amenda de la 30.000.000 lei la 50.000.000 lei fapta importatorului, proprietarului sau, dupa caz, a destinatarului marfurilor de a introduce sau de a scoate din tara marfurile stabilite ca fiind marfuri care aduc atingere unui drept de proprietate intelectuala, prin hotarare judecatoreasca definitiva si irevocabila; in acest caz marfurile se confisca. In cazul in care marfurile au fost vandute, se vor confisca sumele rezultate din aceasta vanzare;"

                  PRIM-MINISTRU
                  ADRIAN NASTASE

                         Contrasemneaza:
                         Ministrul finantelor publice,
                         Mihai Nicolae Tanasescu

                         p. Ministrul afacerilor externe,
                         Cristian Diaconescu,
                         secretar de stat

                         Ministrul integrarii europene,
                         Hildegard Carola Puwak

                         Departamentul de Comert Exterior
                         Eugen Dijmarescu,
                         secretar de stat