ORDONANTA Nr. 37 din 23 iulie 1999
privind tranzitul trupelor straine participante la Misiunea KFOR, pe teritoriul
Romaniei, pana la reluarea sesiunii parlamentare
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 358 din 28 iulie 1999
In temeiul art. 114 alin. (1) si (3) din Constitutia Romaniei, precum si al
art. 1 lit. B din Legea nr. 140/1999 privind abilitarea Guvernului de a emite
ordonante,
Guvernul Romaniei emite urmatoarea ordonanta:
Art. 1
Pana la reluarea lucrarilor Parlamentului in sesiunea ordinara din toamna
anului 1999 tranzitul esaloanelor militare ale trupelor straine participante la
Misiunea KFOR, pe teritoriul Romaniei, se face in conformitate cu reglementarile
cuprinse in prezenta ordonanta.
Art. 2
Prin esalon militar, in sensul prezentei ordonante, se intelege: grupurile
de militari, subunitati sau comenzile restranse din unitati si mari unitati,
precum si unitatea, subunitatea sau formatiunea militara, impreuna cu tehnica
de lupta si mijloacele materiale din dotare sau pe care le transporta
(insoteste).
Art. 3
Trecerea pe teritoriul Romaniei a esaloanelor militare ale trupelor straine
participante la Misiunea KFOR se efectueaza in conditiile Legii nr. 23/1996
pentru ratificarea Acordului dintre statele-parti la Tratatul Atlanticului de
Nord si celelalte state participante la Parteneriatul pentru Pace cu privire la
statutul fortelor lor si a protocolului aditional, incheiate la Bruxelles la 19
iunie 1995.
Art. 4
Dupa primirea solicitarii de tranzit pe teritoriul Romaniei al unor
esaloane militare ale trupelor straine, Ministerul Apararii Nationale, prin
structurile specializate din Statul Major General, analizeaza, de comun acord cu
Ministerul Afacerilor Externe, specificatiile cererii (natura, valoare,
compunere, cantitate si mod de identificare a categoriilor de personal, tehnica
- materiale, armament si munitie, graficul de trecere, etc.); informeaza
structurile specializate din Ministerul de Interne, Ministerul Finantelor,
Ministerul Transporturilor; aproba si comunica partii solicitante aprobarea de
trecere pe teritoriul Romaniei.
Ministerul Apararii Nationale organizeaza si asigura, in conformitate cu
reglementarile proprii, paza militara pe durata transportului pe parcursul
intern, intre punctele de intrare si de iesire, pentru esaloanele militare ale
trupelor straine care transporta produse speciale (armament, munitii, tehnica
militara si aparatura, substante toxice si radioactive), potrivit Hotararii
Guvernului nr. 0318 din 2 iulie 1993 privind organizarea si asigurarea de catre
Ministerul Apararii Nationale a pazei militare pe timpul transportului
produselor speciale ce se importa, exporta sau care tranziteaza teritoriul Romaniei.
Ministerul Apararii Nationale, prin Oficiul de Control al Importurilor si
Exporturilor de Produse Speciale din subordinea secretarului de stat (pentru
inzestrarea armatei), transmite Agentiei Nationale de Control al Exporturilor
Strategice si al Interzicerii Armelor Chimice specificatiile cererilor de
tranzit pe teritoriul Romaniei al esaloanelor militare ale trupelor straine
pentru obtinerea avizului Consiliului interministerial asupra operatiunilor de
import-export temporar de echipamente, tehnica militara, armament si munitie;
comunica Inspectoratului General al Politiei de Frontiera din Ministerul de
Interne si Directiei Generale a Vamilor din Ministerul Finantelor despre
solicitarea avizului.
Art. 5
Ministerul de Interne, prin Inspectoratul General al Politiei de Frontiera,
informeaza punctele de trecere frontiera intrare si iesire asupra
specificatiilor cererilor de tranzit pe teritoriul Romaniei al unor esaloane
militare ale trupelor straine si stabileste masuri pentru intrarea/iesirea
acestora prin punctele de trecere frontiera in regim de urgenta, asigurand
scutirea personalului de indeplinirea cerintelor referitoare la inspectia
efectuata de catre autoritatile de frontiera si vize, potrivit prevederilor
art. III paragraful 1 din Acordul dintre statele-parti la Tratatul Atlanticului
de Nord cu privire la statutul fortelor lor, ratificat prin Legea nr. 23/1996.
Art. 6
Ministerul Finantelor, prin Directia Generala a Vamilor, transmite
punctelor vamale de intrare si iesire specificatiile cererilor de tranzit pe
teritoriul Romaniei al unor esaloane militare ale trupelor straine si
stabileste masuri pentru efectuarea procedurilor vamale in varianta
simplificata si scutirea acestora de taxe vamale, potrivit prevederilor art. XI
paragraful 2a) din Acordul dintre statele-parti la Tratatul Atlanticului de
Nord cu privire la statutul fortelor lor, ratificat prin Legea nr. 23/1996.
Art. 7
Ministerul Transporturilor, prin structurile specializate, coordoneaza
deplasarea pe teritoriul Romaniei a esaloanelor militare ale trupelor straine
cu graficul de functionare al Companiei Nationale de Cai Ferate
"C.F.R." - S.A. si dispune masurile necesare pentru scutirea de orice
taxe pentru folosirea soselelor de catre vehiculele esaloanelor militare
straine, potrivit prevederilor art. XI paragraful 2c) din Acordul dintre
statele-parti la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul fortelor
lor, ratificat prin Legea nr. 23/1996.
Art. 8
Agentia Nationala de Control al Exporturilor Strategice si al Interzicerii
Armelor Chimice, la solicitarea structurii specializate a Ministerului Apararii
Nationale, analizeaza si elaboreaza, in regim de urgenta, avizele asupra
operatiunilor de import-export temporar pentru tehnica militara, armamentul,
munitia si materialele speciale din compunerea esaloanelor militare ale
trupelor straine care tranziteaza teritoriul Romaniei, pe care le comunica
Inspectoratului General al Politiei de Frontiera din Ministerul de Interne si
Directiei Generale a Vamilor din Ministerul Finantelor.
PRIM-MINISTRU
RADU VASILE
Contrasemneaza:
p. Ministru de stat,
ministrul apararii nationale,
Constantin Degeratu,
secretar de stat
p. Ministrul afacerilor externe,
Ion Pascu,
secretar de stat
Ministru de interne,
Constantin Dudu-Ionescu
p. Ministrul transporturilor,
Adrian Gheorghe Marinescu,
secretar de stat
Ministrul finantelor,
Decebal Traian Remes
Presedintele Agentiei Nationale de
Control al Exporturilor Strategice
si al Interzicerii Armelor Chimice,
Marius Petrescu