OUG Nr.5 din 13.03.2012

Având în vedere faptul că între Ford Motor Company şi Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului s-a semnat Actul adiţional la Contractul de vânzare-cumpărare de acţiuni nr. 61 din 12 septembrie 2007, având ca obiect 72,40316% din acţiunile deţinute de Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului la Societatea Comercială „Automobile Craiova“ - S.A., aprobat prin Legea nr. 36/2008 privind unele măsuri pentru privatizarea Societăţii Comerciale „Automobile Craiova“ - S.A.,având în vedere faptul că în data de 19 martie 2012 expiră termenul stabilit prin Contractul de vânzare-cumpărare de acţiuni nr. 61 din 12 septembrie 2007 pentru finalizarea investiţiilor asumate de Ford Motor Company,luând în considerare faptul că a fost prelungită perioada de implementare a celor două proiecte de investiţii, a fost modificat cuantumul total al investiţiilor, al cheltuielilor eligibile şi al ajutorului de stat regional, precum şi Planul de afaceri al Ford Motor Company, prevăzut în anexa la Contractul de vânzare-cumpărare de acţiuni nr. 61 din 12 septembrie 2007,ţinând seama de faptul că prevederile Actului adiţional referitoare la ajutorul de stat individual având ca obiectiv dezvoltarea regională au fost analizate şi acceptate de către Comisia Europeană,având în vedere necesitatea actualizării cât mai rapide a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2008 privind acordarea de ajutor de stat individual având ca obiectiv dezvoltarea regională, aprobată cu modificări prin Legea nr. 56/2009, cu noile termene şi condiţii stabilite prin Actul adiţional la Contractul de vânzare-cumpărare de acţiuni nr. 61 din 12 septembrie 2007, în vederea asigurării atingerii obiectivelor de dezvoltare economică şi socială a Regiunii de dezvoltare Sud-Vest a României, ca urmare a investiţiilor realizate de Ford Motor Company în actualul context de criză economico-financiară,întrucât se impune asigurarea implementării celor doua proiecte de investiţii în conformitate cu noul calendar propus şi conform noului plan de afaceri prezentat de Ford Motor Company şi aprobat prin Actul adiţional la Contractul de vânzare-cumpărare de acţiuni nr. 61 din 12 septembrie 2007,având în vedere necesitatea derulării procesului de acordare a ajutorului de stat şi de monitorizare a realizării investiţiilor, în conformitate cu prevederile Actului adiţional la Contractul de vânzare-cumpărare de acţiuni nr. 61 din 12 septembrie 2007,în considerarea faptului că aceste elemente constituie situaţii extraordinare, a căror reglementare nu poate fi amânată, şi vizează totodată interesul public,în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituţia României, republicată,Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă de urgenţă. Articolul IOrdonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 109/2008 privind acordarea de ajutor de stat individual având ca obiectiv dezvoltarea regională, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 665 din 24 septembrie 2008, aprobată cu modificări prin Legea 56/2009, se modifică şi se completează după cum urmează: 1. Articolul 1 se modifică şi va avea următorul cuprins: Articolul 1(1) Se aprobă acordarea unui ajutor de stat individual în valoare nominală de până la 75 milioane euro, în echivalent lei, de către Ministerul Finanţelor Publice, denumit în continuare furnizor, pentru Societatea Comercială FORD ROMANIA - S.A., denumită în continuare beneficiar.(2) Ajutorul de stat prevăzut la alin. (1) se asigură de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Finanţelor Publice - Acţiuni generale. 2. La articolul 2, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins: Articolul 2(1) Furnizorul acordă ajutorul de stat individual sub condiţia implementării şi finalizării de către beneficiar a celor două proiecte de investiţii prevăzute de prezenta ordonanţă de urgenţă, utilizând tehnologie de vârf, în amplasamentul prevăzut la art. 7 lit. b). 3. La articolul 7, literele e) , g) , h) și i) se modifică şi vor avea următorul cuprins: e)beneficiar - beneficiarul ajutorului de stat individual, respectiv Societatea Comercială FORD ROMANIA - S.A.;........ ................ ................ ................ ................ ........ .......... g)contractul de vânzare-cumpărare de acţiuni - Contractul de vânzare-cumpărare de acţiuni nr. 61 din 12 septembrie 2007, încheiat între Ford Motor Company şi Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului, având ca obiect 72,40316% din acţiunile deţinute de Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului la Societatea Comercială «Automobile Craiova» - S.A., modificat prin act adiţional; h)cursul de schimb valabil la data plăţii tranşelor de ajutor de stat - cursul de schimb al euro faţă de leu stabilit de Banca Naţională a României, valabil la data ordonanţării de plată; i)data finalizării proiectelor de investiţii - data la care respectivul proiect de investiţii este finalizat, respectiv 31 decembrie 2012; 4. La articolul 7, litera q) se abrogă. 5. La articolul 7, literele s) şi ş) se modifică şi vor avea următorul cuprins: s)proiectul de investiţii destinat producerii de automobile - proiectul în care urmează a se investi, în valoare nominală, o sumă totală de 618,14 milioane euro, în echivalent lei, pentru producerea de automobile noi; valoarea actualizată a cheltuielilor eligibile este prevăzută în anexa nr. 3; ş)proiectul de investiţii destinat producerii de motoare - proiectul în care urmează a se investi, în valoare nominală, o sumă totală de 250,95 milioane euro, în echivalent lei, pentru producerea motoarelor; valoarea actualizată a cheltuielilor eligibile este prevăzută în anexa nr. 3; 6. La articolul 7, litera ţ) se abrogă. 7. Articolul 8 se modifică şi va avea următorul cuprins: Articolul 8Potrivit prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă, furnizorul acordă beneficiarului ajutor de stat individual în valoare nominală totală de până la 75 milioane euro, în echivalent lei la cursul de schimb valabil la data efectuării plăţii tranşelor de ajutor de stat, sub condiţia realizării celor două proiecte de investiţii. 8. Articolul 9 se modifică şi va avea următorul cuprins: Articolul 9Societatea Comercială FORD ROMANIA - S.A. implementează şi finalizează cele două proiecte de investiţii pentru a beneficia de ajutorul de stat. 9. La articolul 11, literele a) şi b) se modifică şi vor avea următorul cuprins: a)ajutor de stat în valoare nominală de până la 38,00 milioane euro pentru proiectul de investiţii destinat producerii de automobile, în echivalent lei; b)ajutor de stat in valoare nominală de până la 37,00 milioane euro pentru proiectul de investiţii destinat producerii de motoare, în echivalent lei. 10. Capitolul IV , cuprinzând articolele 13-15, se abrogă. 11. După articolul 17 se introduce un nou articol, articolul 17¹ , cu următorul cuprins: Articolul 17¹ Beneficiarul contribuie la dezvoltarea regională prin plata de taxe şi impozite la bugetul general consolidat conform dispoziţiilor legale şi prevederilor contractuale. 12. După articolul 20 se introduce un nou articol, articolul 20¹ , cu următorul cuprins: Articolul 20¹ Ca urmare a implementării proiectului de investiţii, beneficiarul realizează un volum al producţiei de automobile în perioada 1 ianuarie 2013-31 decembrie 2017 de 810.000 unităţi. Beneficiarul transmite anual furnizorului un raport prin care se certifică volumul producţiei realizate elaborat de către o firmă de audit independentă. 13. După articolul 22 se introduce un nou articol, articolul 22¹ , cu următorul cuprins: Articolul 22¹ Ca urmare a implementării proiectului de investiţii, beneficiarul realizează un volum al producţiei de motoare în perioada 1 ianuarie 2013-31 decembrie 2017 de 1.500.000 unităţi. Beneficiarul transmite anual furnizorului un raport prin care se certifică volumul producţiei realizate elaborat de către o firmă de audit independentă. 14. La articolul 23, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins: Articolul 23(1) Proiectul de investiţii destinat producerii de automobile se realizează în perioada 2008-31 decembrie 2012. 15. La articolul 24, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins: Articolul 24(1) Proiectul de investiţii destinat producerii de motoare se realizează în perioada 2010-31 decembrie 2012. 16. La articolul 25, litera a) se modifică şi va avea următorul cuprins: a)ajutor de stat individual, în sumă nominală de până la 38,00 milioane euro, plătit în echivalent lei; 17. La articolul 26, litera a) se modifică şi va avea următorul cuprins: a)ajutor de stat individual, în suma nominală de până la 37,00 milioane euro, plătit în echivalent lei; 18. Articolele 29 , 30 , 31 și 32 se abrogă. 19. La articolul 34, litera b) se modifică şi va avea următorul cuprins: b)nu sunt recunoscute drept cheltuieli eligibile cheltuielile legate de achiziţionarea de active necorporale, orice alte cheltuieli legate de prestarea de servicii sau achiziţionarea de echipamente şi utilaje care nu sunt noi, cheltuielile legate de proiectarea şi montajul echipamentelor şi utilajelor noi prevăzute la lit. a) şi cheltuielile legate de instalaţii aferente construcţiilor, precum: instalaţii electrice, sanitare, instalaţii interioare de alimentare cu gaze naturale, instalaţii de încălzire, ventilare, climatizare, P.S.I., telecomunicaţii, securitate şi pază; 20. Articolul 38 se abrogă. 21. Articolul 40 se modifică şi va avea următorul cuprins: Articolul 40(1) În valori nominale, cuantumul maxim al ajutorului de stat pentru proiectul de investiţii destinat producerii de automobile reprezintă echivalentul în lei a 38,00 milioane euro, iar pentru proiectul de investiţii destinat producerii de motoare reprezintă echivalentul în lei a 37,00 milioane euro.(2) În valori actualizate, potrivit anexei nr. 3, cuantumul maxim al ajutorului de stat pentru proiectul de investiţii destinat producerii de automobile reprezintă echivalentul în lei a 31,00 milioane euro, iar pentru proiectul de investiţii destinat producerii de motoare reprezintă echivalentul în lei a 27,41 milioane euro. 22. Articolul 43 se modifică şi va avea următorul cuprins: Articolul 43Ajutorul de stat aferent proiectului de investiţii destinat producerii de automobile se plăteşte în tranşe al căror cuantum este prevăzut în tabelul nr. 3 din anexa nr. 1, pe perioada 2008-2013, în echivalent lei, la cursul de schimb valabil la data plăţii tranşei, potrivit calendarului prevăzut la art. 47. 23. La articolul 44 alineatul (1), litera b) se modifică şi va avea următorul cuprins: b)ajutorul de stat care se plăteşte în anul 2013 este aferent cheltuielilor eligibile efectuate în anii investiţionali anteriori. Tranşa de ajutor de stat care se plăteşte în anul 2013 reprezintă tranşa finală a ajutorului de stat şi se ajustează potrivit art. 46. 24. La articolul 47, litera d) se modifică şi va avea următorul cuprins: d)plata tranşei finale de ajutor de stat prevăzute a se efectua în anul 2013 se va realiza în termen de 30 de zile de la data la care furnizorul certifică faptul ca documentaţia depusă de beneficiar este corectă şi completă. 25. La articolul 47, litera e) se abrogă. 26. La articolul 49, alineatul (2) se modifică şi va avea următorul cuprins:(2) Prin excepţie de la prevederile alin. (1), ajutorul de stat care se plăteşte în anul 2013 este aferent cheltuielilor eligibile efectuate în anii investiţionali anteriori. Tranşa de ajutor de stat care se plăteşte în anul 2013 reprezintă tranşa finală a ajutorului de stat şi se ajustează potrivit art. 51. 27. La articolul 50, partea introductivă se modifică şi va avea următorul cuprins: Articolul 50În cazul în care există variaţii ale cheltuielilor eligibile realizate în raport cu cele prevăzute în tabelul nr. 4 din anexa nr. 1, se aplică următoarele: 28. La articolul 52, litera c) se modifică şi va avea următorul cuprins: c)plata tranşei de ajutor de stat prevăzute a se efectua în anul 2013 se va realiza în termen de 30 de zile de la data la care furnizorul certifică faptul că documentaţia depusă de beneficiar este corectă şi completă. 29. La articolul 52, litera d) se abrogă. 30. La articolul 54 litera c), punctul 5 se modifică şi va avea următorul cuprins: 5. 1 mai 2013, pentru cheltuielile eligibile efectuate în anii investiţionali anteriori; 31. La articolul 54 litera c), punctul 6 se abrogă. 32. La articolul 54 litera d), punctul 4 se modifică şi va avea următorul cuprins: 4. 1 mai 2013, pentru cheltuielile eligibile efectuate în anii investiţionali anteriori. 33. Articolul 55 se modifică şi va avea următorul cuprins: Articolul 55În cazul în care cererea de eliberare nu este depusă la termenele prevăzute de art. 54 lit. c) şi d), beneficiarul o va depune de îndată ce acest lucru va fi posibil; furnizorul va derula procedura de verificare şi control, iar plata tranşelor de ajutor de stat se va realiza în termen de maximum 30 de zile de la data la care unitatea de implementare certifică faptul că documentaţia depusă de beneficiar este corectă şi completă. 34. După articolul 56 se introduce un nou articol, articolul 56¹ , cu următorul cuprins: Articolul 56¹ În cazul în care documentaţia aferentă cererilor de eliberare a tranşelor de ajutor de stat nu este corectă sau completă, unitatea de implementare are la dispoziţie 30 de zile pentru a transmite beneficiarului solicitări de informaţii suplimentare. 35. Articolul 66 se modifică şi va avea următorul cuprins: Articolul 66Plata tranşelor de ajutor de stat se efectuează în termen de maximum 30 de zile de la data la care unitatea de implementare certifică faptul că documentaţia depusă de beneficiar este corectă şi completă. 36. La articolul 74, alineatul (2) se modifică şi va avea următorul cuprins:(2) Transmiterea raportării se realizează până la data de 1 iunie a anului în curs pentru anul precedent. În situaţii excepţionale, furnizorul şi beneficiarul pot stabili alt termen de raportare, în condiţiile transmiterii de către beneficiar a unei justificări corespunzătoare. 37. După articolul 79 se introduc două noi articole, articolele 79¹ şi 79² , cu următorul cuprins: Articolul 79¹ (1) În cazul în care volumul producţiei realizate de beneficiar în perioada 1 ianuarie 2013-31 decembrie 2017 este mai mic de 810.000 de automobile, respectiv 1.500.000 de motoare, beneficiarul va rambursa proporţional cu gradul de nerealizare ajutorul de stat plătit fiecărui proiect de investiţii. În cazul în care se va stabili rambursarea proporţională a ajutorului de stat, sumele datorate au regimul juridic aplicabil creanţelor bugetare, conform legislaţiei în vigoare.(2) Mecanismul de ajustare în vederea stabilirii sumelor de rambursat de către beneficiar este prevăzut în anexa nr. 3¹. Articolul 79² Neîndeplinirea de către beneficiar a contribuţiei la dezvoltarea regională prin plata de taxe şi impozite la bugetul general consolidat în cuantumul estimat conform prevederilor contractuale nu determină aplicarea unui mecanism de recuperare sau rambursare a ajutorului de stat plătit. 38. În tot cuprinsul ordonanţei de urgenţă, sintagma „Tabelul nr. 2 din anexa nr. 1“ se înlocuieşte cu sintagma „Tabelul nr. 1 din anexa nr. 1“. 39. În tot cuprinsul ordonanţei de urgenţă, sintagma „Tabelul nr. 4 din anexa nr. 1“ se înlocuieşte cu sintagma „Tabelul nr. 2 din anexa nr. 1“. 40. În tot cuprinsul ordonanţei de urgenţă, sintagma „Tabelul nr. 5 din anexa nr. 1“ se înlocuieşte cu sintagma „Tabelul nr. 3 din anexa nr. 1“. 41. În tot cuprinsul ordonanţei de urgenţă, sintagma „Tabelul nr. 6 din anexa nr. 1“ se înlocuieşte cu sintagma „Tabelul nr. 4 din anexa nr. 1“. 42. Anexele nr. 1 şi 3 se modifică şi se înlocuiesc cu anexele nr. 1 şi 2, care fac parte integrantă din prezenta ordonanţă de urgenţă. 43. Anexa nr. 2 se abrogă. 44. După anexa nr. 3 se introduce o nouă anexă, anexa nr. 3¹ „Mecanismul de ajustare în vederea stabilirii sumelor de restituit de către beneficiar“, având cuprinsul prevăzut în anexa nr. 3, care face parte integrantă din prezenta ordonanţă de urgenţă. Articolul IIOrdonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 109/2008 privind acordarea de ajutor de stat individual având ca obiectiv dezvoltarea regională, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 665 din 24 septembrie 2008, aprobată cu modificări prin Legea nr. 56/2009, cu modificările şi completările aduse prin prezenta ordonanţă de urgenţă, se va republica în Monitorul Oficial al României, Partea I, după aprobarea acesteia prin lege, dându-se textelor o nouă numerotare. PRIM-MINISTRU MIHAI-RĂZVAN UNGUREANU Contrasemnează: p. Ministrul finanţelor publice, Gheorghe Gherghina, secretar de stat Preşedintele Autorităţii pentru Valorificarea Activelor Statului, Aurelian Popa Ministrul afacerilor europene, Leonard Orban ANEXA Nr. 1(Anexa nr. 1 la Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 109/2008) Tabele privind proiectele de investiţii şi plata tranşelor de ajutor de stat Tabelul nr. 1 - Cuantumul investiţiilor şi al cheltuielilor eligibile aferente proiectului de investiţii destinat producerii de automobile Milioane euro

Tabelul nr. 2 - Cuantumul investiţiilor şi al cheltuielilor eligibile aferente proiectului de investiţii destinat producerii de motoare Milioane euro

Tabelul nr. 3 - Cuantumul tranşelor de ajutor de stat aferente proiectului de investiţii destinat producerii de automobile Milioane euro

Tabelul nr. 4 - Cuantumul tranşelor de ajutor de stat aferente proiectului de investiţii destinat producerii de motoare Milioane euro

ANEXA Nr. 2(Anexa nr. 3 la Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 109/2008) Intensitatea ajutorului de stat