LEGE   Nr. 287*) din 16 august 1947

pentru reforma monetara

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 187 din 16 august 1947

    *) Text corectat conform rectificarii aparute in Monitorul Oficial nr. 268 din 19 noiembrie 1947.

    Art. 1
    Pe data de 15 august 1947, prevazuta prin Deciziunea Comisiunii Ministeriale pentru redresarea economica si stabilizarea monetara, publicata in Monitorul Oficial nr. 186 din 15 august 1947, inceteaza de a mai avea curs legal si se retrag din circulatie:
    a) Biletele de banca emise de Banca Nationala a Romaniei, care au avut putere circulatorie pana la data de 15 august 1947;
    b) Semnele monetare de metal emise de Ministerul Finantelor, care au avut putere circulatorie pana la data de 15 august 1947;
    c) Pe aceeasi data se retrag din circulatie:
    1. Bonurile de casa emise pe temeiul legilor nr. 909 din 1942, 304 din 1944 si 158 din 1945.
    2. Bonurile de tezaur emise pe baza Legii nr. 139 din 1947.
    3. Certificatele de plata emise pe temeiul Legii nr. 322 din 1944, modificata prin Legea nr. 122 din 1946.
    4. Bonurile de tezaur de compensatie (export si import), emise pe temeiul legilor nr. 146 si 476 din 1946.
    5. Bonurile de inzestrarea armatei, emise pe baza Decretului-lege nr. 4.111 din 1939 si pe baza jurnalului Consiliului de Ministri nr. 3.589 din 1939.
    6. Bonurile de impozit, emise pe baza legii pentru reglementarea datoriilor arierate ale Statului, anterioare exercitiului 1932, publicata in Monitorul Oficial nr. 83 din 1933.
    Mijloacele de plata intrand in prevederile prezentului articol, sunt aratate in cuprinsul prezentei legi, sub denumirea "lei vechi".
    Art. 2
    Pe data de 15 august 1947, asa cum este prevazut in articolul precedent, alin. 1, se pun in circulatie si vor avea curs legal:
    a) Noi bilete de banca de cate 100, 500 si 1.000 lei, emise de Banca Nationala a Romaniei, cu caracteristicile aratate in publicatiunile facute de aceasta;
    b) Noi monede divizionare in valoare de cate 0,50, 1, 2 si 5 lei de metal si lei 20 de hartie, pe care guvernul, prin Ministerul Finantelor, este autorizat sa le emita in limita plafonului de 10 la suta din emisiunea totala a Bancii Nationale a Romaniei.
    Aceste monede vor avea caracteristicile aratate prin inaltul decret regal, care va stabili emisiunea lor.
    Mijloacele de plata, intrand in prevederile prezentului articol, sunt aratate in cuprinsul prezentei legi, sub denumirea "lei stabilizati".
    Art. 3
    Pretul unui kg de aur fin este de 168.350,17 lei, corespunzator unui leu, unitate monetara, continand 0,60 mlgr aur cu titlul 9/10.
    Art. 4
    Cursurile devizelor fata de unitatea monetara romana, astfel cum este definita la articolul precedent, sunt acelea ce se vor fixa de Comisiunea Aurului si Devizelor, careia prin prezenta lege i se acorda acest drept.
    Art. 5
    Pe data publicarii prezentei legi, orice import sau export de lei vechi sau stabilizati este interzis.
    Art. 6
    Raportul de preschimbare a leilor vechi in lei stabilizati, va fi acela de 20.000 lei vechi pe 1 (un) leu stabilizat.
    Art. 7
    Preschimbarea leilor vechi in lei stabilizati se vor face pe baza listelor de preschimbare alcatuite in conformitate cu Decizia ministeriala a Comisiunii Ministeriale pentru redresarea economica si stabilizarea monetara cu nr. 17 din 1947.
    Leii vor fi prezentati la preschimbare cu incepere de la publicarea Deciziunii Comisiunii Ministeriale pentru redresarea economica si stabilizarea monetara, publicata in Monitorul Oficial nr. 186 din 15 august 1947.
    Preschimbarea leilor vechi cu lei stabilizati, se va termina in ziua de 21 august 1947 inclusiv, ora 20.
    Art. 8
    Sumele admise la preschimbare vor fi urmatoarele:
    a) Salariatii si pensionarii, publici sau particulari, vor avea dreptul a preschimba o suma de cel mult 3.000.000 lei vechi;
    b) Agricultorii, capi de familie, vor avea dreptul la preschimbat pentru ei si familiile lor, o suma de cel mult 5.000.000 lei vechi.
    Cel care a predat cota obligatorie de cereale, stabilita prin Decizia nr. 4.322 din 1947, a Ministerului Industriei si Comertului, pana la data publicarii deciziei Comisiunii ministeriale pentru redresarea economica si stabilizarea monetara, publicata in Monitorul Oficial nr. 186 din 15 august 1947, va mai avea dreptul a preschimba suma de 2.500.000 lei vechi, afara de suma de 5.000.000 lei vechi.
    Salariatii care sunt si agricultori, vor fi considerati agricultori. Salariatii, meseriasii, precum si toti cei domiciliati in comunele rurale, vor fi asimilati agricultorilor;
    c) Persoanele care sunt trecute in listele de schimb ca avand o profesiune pe baza actelor cerute de art. 7 din Deciziunea nr. 17 din 1947 a Comisiunii Ministeriale pentru redresarea economica si stabilizarea monetara, precum si invalizii, vaduvele si orfanii de razboi, vor avea dreptul de a preschimba cel mult 3.000.000 lei vechi;
    d) Persoanele care nu au prezentat acte doveditoare ale unei profesiuni, vor avea dreptul de a preschimba cel mult 1.500.000 lei vechi;
    e) In cazul prevazut de art. 10, alin. ultim, din Decizia nr. 17 din 1947 a Comisiunii ministeriale pentru redresarea economica si stabilizarea monetara, se va preschimba aceluia care a facut inscrierea pentru familie, cota cuvenita capului de familie.
    In cazul in care se gasesc inscrisi in aceeasi gospodarie, copii majori necasatoriti, fiecaruia dintre acestia i se poate preschimba o cota proportionala din suma cuvenita capului de familie;
    f) Persoanele, afara de salariatii institutiilor mai jos aratate, care in timpul alcatuirii listelor se aflau inregistrate la spitale, sanatorii, aziluri de batrani, inchisori, internate, tabere de munca sau altele asemanatoare, precum si militarii incazarmati, au dreptul de a preschimba cel mult 1.500.000 vechi;
    g) Agricultorii aflati in alta localitate decat aceea in care locuieste familia lor, vor putea preschimba o suma de cel mult 1.500.000 lei vechi, independent de suma preschimbata familiei.
    Art. 9
    Ministerele, serviciile publice, serviciile comunale si judetene, regiile publice, casele autonome si in general toate institutiile publice cu patrimoniu propriu (Casa Centrala a Asigurarilor Sociale, P.T.T., C.F.R., C.A.M. etc.), au drept de preschimbare pentru toate sumele pe care le detin, sub rezerva verificarii in scripte a sumelor declarate. Sumele in lei stabilizati incasate de acestea, se vor avea in vedere la acordarea noilor sume din alocatia bugetara.
    Art. 10
    Persoanele juridice, precum si asociatiile nepersoane juridice, fara scop lucrativ, au dreptul de a preschimba pentru cheltuielile curente, pe baza unei copii vizate de administratia financiara, dupa statul de salarii, si a unui certificat vizat de Comitetul de intreprindere, specificand totalul salariilor platite in cursul lunii iulie 1947, personalului declarat disponibil pe baza jurnalului Consiliului de Ministri nr. 834 din 1947, o suma maxima egala cu totalul salariilor platite in luna iunie 1947, din care se vor scadea salariile platite personalului comprimat.
    Art. 11
    Se admite preschimbarea unei sume considerata drept fond de rulment, pentru toate intreprinderile si fermele model, suma egala cu totalul salariilor platite in luna iunie 1947, scazandu-se totalul salariilor platite personalului considerat disponibil, conform jurnalului Consiliului de Ministri nr. 834 din 1947. Pentru aceasta se va alatura o copie de pe statul de salarii vizat de administratia financiara si un certificat vizat de Comitetul de intreprindere, specificand totalul salariilor platite pe luna iunie 1947, personalului considerat disponibil.
    Suma preschimbata drept fond de rulment, nu poate servi pentru investitiuni si imobilizari.
    Se excepteaza, nefiind primite la preschimbare, intreprinderile care in mod obisnuit fac comert de marfuri (cumpara produse sau marfuri spre a le revinde ori a le inchiria).
    Art. 12
    Grupului de trupe al armatelor aliate, i se poate preschimba o suma in limita alocatiei lunare in lei vechi.
    Art. 13
    Misiunilor diplomatice straine li se va preschimba o suma egala cu aceea pusa la dispozitie in luna precedenta de catre Statul Roman, pe baza acordurilor incheiate cu Statele respective si a sumelor de lei vechi obtinute de acestea in aceeasi luna, in urma predarilor de devize facute Bancii Nationale a Romaniei.
    Misiunile diplomatice straine vor preschimba sumele de lei vechi ce poseda, in prima zi de schimb, conform dispozitiunilor art. 13 din Decizia Comisiunii ministeriale pentru redresarea economica si stabilizarea monetara.
    Art. 14
    Sumele de lei vechi ramase nepreschimbate se vor depune in termen de 15 zile de la aparitia Deciziei Comisiunii ministeriale pentru redresarea economica si stabilizarea monetara, publicata in Monitorul Oficial nr. 186 din 15 august 1947, la institutiile de credit public si privat, in cont blocat, fara dobanda.
    Sumele aflate, la data publicarii in Monitorul Oficial a sus-indicatei decizii, la institutiunile de credit, publice si particulare, sub forma de depuneri spre fructificare sau sub orice alta forma, se blocheaza fara dobanda.
    Art. 15
    Orice fel de cecuri (postale, bancare de virament, certificate de decontare etc.) si recipisele la vedere, se blocheaza la institutia asupra careia au fost emise.
    Mandatele si gropurile postale, ca si scrisorile de valori, se blocheaza la institutia care efectueaza operatiunea.
    Art. 16
    Ordinele de plata de orice fel, ordonantele si mandatele de plata, acreditivele de orice fel, recipisele de depuneri, livretele de economii, bonuri de rechizitii, emise de institutiile armatei, se blocheaza la institutiile care le-au emis.
    Art. 17
    Dividendele, dobanzile, risturnurile de orice venituri similare neincasate de la orice fel de intreprinderi si institutii, pana la data aparitiei Deciziunii Comisiunii ministeriale pentru redresarea economica si stabilizarea monetara in Monitorul Oficial nr. 186 din 15 august 1947, se blocheaza asupra intreprinderilor respective.
    Art. 18
    Dispozitiunile privitoare la deblocarea sumelor prevazute mai sus, se vor da numai prin jurnal al Consiliului de Ministri.
    Art. 19
    Beneficiarii conturilor si titlurilor prevazute la art. 14, alin. 2; 15, 16 si 17 vor putea cere deblocarea conturilor respective, pana la concurenta sumei la care au dreptul prin dispozitiunile art. 7, 10 sau 11 din prezenta decizie, daca nu au beneficiat de dispozitiunile unuia din aceste articole.
    Deblocarea prevazuta mai sus se va acorda de Banca Nationala a Romaniei.
    Institutiile care vor avea de platit echivalentul sumelor deblocate, vor primi lei stabilizati necesari operatiunii.
    Art. 20
    Din dobanzile incasate de institutiile de credit public sau privat, de la debitorii lor, se vor defalca in doua unitati a caror contravaloare se va varsa in favoarea Statului in lei stabilizati. Aceasta defalcare se aplica la suma corespunzatoare totalului depunerilor si creditelor blocate.
    Art. 21
    Se va putea dispune liber de toate depunerile spre fructificare si conturile creditoare, precum si de titlurile, prevazute la art. 15, 16 si 17 din prezenta lege, facute in lei stabilizati.
    Art. 22
    Sumele in lei fixate prin legi, regulamente, jurnale ale Consiliului de Ministri, ordonante si deciziuni in vigoare la data publicarii prezentei legi, si care nu fac obiectul unor reglementari speciale, se aduc la raportul prevazut la art. 6 al prezentei legi, pe data publicarii acesteia.
    Art. 23
    Se amana pana la data de 1 septembrie 1947, plata tuturor datoriilor publice si particulare, cu exceptia salariilor si pensiilor publice sau particulare.
    Plata salariilor de orice fel si a pensiilor, scadente in primele doua zile de la publicarea Deciziei Comisiunii ministeriale pentru redresarea economica si stabilizarea monetara, se amana pana la data de 20 august 1947. Toate salariile si pensiile publice si particulare se vor plati numai in lei stabilizati.
    Art. 24
    Datoriile contractate inaintea publicarii deciziei sus-aratate in Monitorul Oficial, vor fi platite in lei stabilizati, conform art. 6 al prezentei legi.
    Regimul chiriilor va fi reglementat prin dispozitiuni ulterioare; pana la acea data plata chiriilor se suspenda.
    Art. 25
    Bugetele Statului, judetelor si comunelor vor fi recalculate in lei stabilizati.
    Bugetul Statului, astfel recalculat, intra in vigoare imediat dupa aprobarea lui de catre Comisiunea ministeriala pentru redresarea economica si stabilizarea monetara.
    Art. 26
    Impozitele, taxele, amenzile si orice dari catre Stat, judet sau comuna, restante sau curente, se vor plati numai in lei stabilizati.
    Sumele datorate fiscului din restante sau pe exercitiul in curs, vor fi recalculate in raport cu noul nivel al preturilor.
    Sumele achitate la impozitele cu debit vor fi socotite in plata, reduse in raport de preschimbare prevazut de art. 6 din prezenta lege.
    Noile impozite, taxe, amenzi si orice fel de dari catre Stat, judet sau comuna, vor fi stabilite prin jurnalul Consiliului de Ministri, ratificat ulterior prin lege.
    Art. 27
    Imprumutul de lei 20.000.000 renta perpetua 5% 1910, pentru constituiri de islazuri, renta perpetua 5% 1922, renta perpetua 4% din 1937, cont cultural, renta perpetua si netransmisibila 4% 1938 Azilul Elena Doamna, renta perpetua si netransmisibila 4,1/2% din 1944, renta perpetua si netransmisibila 4% 1910 Scoala Brasov, obligatiunile judetene si comunale, scrisurile funciare urbane si rurale, bonurile Casei Rurale, obligatiunile emise de diverse comune urbane sau municipii impreuna cu cupoanele respective, vor fi recalculate in lei stabilizati pe baza raportului de preschimbare prevazut de art. 6 al prezentei legi.
    Art. 28
    Pentru garantarea acoperirii aur a biletelor emise de Banca Nationala a Romaniei, gajarea, imprumutarea sau instrainarea sub orice forma sau sub orice titlu a stocului de aur, inscris in bilantul Bancii Nationale a Romaniei, nu se va putea face decat de Banca Nationala a Romaniei, cu aprobarea Consiliului de Ministri.
    Consiliul de Ministri va stabili printr-un jurnal modalitatile si normele de recalculare si asanare a patrimoniului Bancii Nationale a Romaniei.
    Art. 29
    Prin derogare de la art. 1 al prezentei legi, pana la data de 16 august 1947, ora 24, ratia de paine, tarifele de persoane C.F.R., tarifele de tramvaie, ziarele, convorbirile telefonice interne si telegramele interne, se vor plati in lei vechi, institutiile respective putand solicita preschimbarea lor in lei stabilizati pe baza actelor justificative.
    Tarifele de marfuri C.F.R. vor putea fi debitate timp de patru zile de la data publicarii in Monitorul Oficial a sus-aratatei deciziuni, urmand a fi achitate in termen de 15 zile.
    Art. 30
    Abaterile de la prevederile legii de fata se pedepsesc conform art. 28, al legii sabotajului economic.