ORDONANTA   Nr. 53 din 29 iulie 2003

privind privatizarea Societatii Comerciale "Tractorul UTB" - S.A. Brasov

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 584 din 15 august 2003

    In temeiul art. 107 din Constitutie si al art. 1 pct. II.10 din Legea nr. 279/2003 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonante,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta ordonanta.

    Art. 1
    Prin derogare de la prevederile Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societatilor comerciale, aprobata prin Legea nr. 44/1998, cu modificarile si completarile ulterioare, si ale Legii nr. 137/2002 privind unele masuri pentru accelerarea privatizarii, cu modificarile si completarile ulterioare, Autoritatea pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului, denumita in continuare A.P.A.P.S., este mandatata sa vanda prin negociere directa, fara selectie de oferte, pachetul de actiuni detinut de stat, inclusiv actiunile provenite din conversia creantelor Autoritatii pentru Valorificarea Activelor Bancare si transferate pe baza de protocol la A.P.A.P.S., precum si actiunile rezultate in urma conversiei in actiuni a creantelor prevazute la art. 5, prin negociere directa, fara selectie de oferte, la Societatea Comerciala "Tractorul UTB" - S.A. Brasov, denumita in continuare societate, catre investitorul strategic, firma LANDINI SPA, cu sediul in Via Matteotti nr. 7 - Fabbrico (Re), Italia.
    Art. 2
    Elementele esentiale ale contractului de vanzare-cumparare de actiuni la societate sunt stabilite prin negociere directa si sunt supuse aprobarii Guvernului.
    Art. 3
    (1) Societatea beneficiaza de urmatoarele inlesniri la plata ce vor fi cuprinse in contractul de vanzare-cumparare de actiuni:
    a) scutirea de la plata a obligatiilor bugetare restante datorate si neachitate la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor detinute de stat, inclusiv a obligatiilor bugetare din luna in care se realizeaza transferul dreptului de proprietate, in situatia in care transferul are loc dupa data de 15 a lunii, si care au scadenta ulterioara acestei date, reprezentand impozite, taxe, contributii, inclusiv contributiile individuale ale salariatilor si orice alte venituri bugetare, precum si cele reprezentand totalitatea creantelor proprii si cele provenite din credite bugetare gestionate de A.P.A.P.S. Perioadele pentru care obligatiile bugetare sunt scutite la plata constituie stagiu de cotizare in sistemul asigurarilor pentru somaj, respectiv in sistemul public de pensii si alte drepturi de asigurari sociale;
    b) scutirea de la plata a dobanzilor si a penalitatilor de orice fel aferente obligatiilor restante prevazute la lit. a), calculate pana la data scutirii acestora;
    c) scutirea totala de la plata a tuturor obligatiilor rezultate din creditele acordate de catre Banca de Export-Import a Romaniei - EXIMBANK - S.A., denumita in continuare EXIMBANK - S.A., si garantate de catre A.P.A.P.S. pentru sumele datorate si neachitate pana-n prezent, potrivit prevederilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 81/1999 privind unele masuri pentru sustinerea programului de restructurare prin garantarea unui credit in favoarea Societatii Comerciale "Tractorul UTB" - S.A. Brasov, aprobata cu modificari prin Legea nr. 194/2001, Hotararii Guvernului nr. 501/1999 privind unele masuri pentru sustinerea Programului de restructurare prin garantarea unor credite la Societatea Comerciala "Roman" - S.A. Brasov, la Societatea Comerciala "Tractorul UTB" - S.A. Brasov si la Societatea Comerciala "Sidex" - S.A. Galati, cu modificarile ulterioare, si ale Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 28/2001 privind garantarea de catre Autoritatea pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului a unui credit acordat Societatii Comerciale "Tractorul UTB" - S.A. Brasov, aprobata prin Legea nr. 278/2001. Se scuteste total la plata si obligatia societatii catre EXIMBANK - S.A. pentru sumele ramase de plata si neexigibile, acestea urmand a fi achitate prin executarea de catre EXIMBANK - S.A. a depozitului bancar colateral constituit de A.P.A.P.S.;
    d) scutirea totala de la plata a obligatiei societatii catre Ministerul Finantelor Publice pentru imprumutul acordat in baza Hotararii Guvernului nr. 745/1997 privind alocarea, din Fondul special de dezvoltare aflat la dispozitia Guvernului, a sumei de 30 miliarde lei pentru finantarea productiei de tractoare fabricate de Societatea Comerciala "Tractorul UTB" - S.A. Brasov. Societatea este scutita de plata obligatiilor datorate si neachitate de societate cu titlu de dobanda, penalitati si orice alte sume acordate in baza Hotararii Guvernului nr. 745/1997;
    e) scutirea de la plata a obligatiilor societatii catre Ministerul Finantelor Publice pentru creditele acordate de catre societati comerciale bancare (EXIMBANK - S.A., Banca Romana de Dezvoltare - S.A., Demir Bank - S.A., conform Ordonantei Guvernului nr. 14/1995, si BHF Bank, conform HCIGCCE nr. 9 din 26 octombrie 1992) si pentru care acestea au executat scrisorile de garantie. Se scutesc la plata obligatiile societatii reprezentand rate de capital, dobanzi, comisioane si comisionul la fondul de risc. De asemenea dobanzile si penalitatile aferente, datorate de societate, se scutesc de la plata.
    (2) Veniturile rezultate in urma regularizarii contabile ca urmare a scutirii totale de la plata a obligatiilor datorate si neachitate la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor societatii sunt neimpozabile.
    (3) Pierderea reportata, acumulata de societate in exercitiile financiare precedente, precum si cea inregistrata de societate pana la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor se recupereaza din profitul obtinut din scutirea totala la plata a obligatiilor restante ale societatii.
    (4) Profitul obtinut din scutirea la plata obligatiilor bugetare restante, ramas dupa acoperirea pierderilor prevazute la alin. (3), se utilizeaza ca sursa proprie de finantare.
    (5) La data scutirii de la plata a obligatiilor restante catre A.P.A.P.S. ale societatii, se anuleaza la plata si obligatia A.P.A.P.S. catre bugetul consolidat al statului privind incasarea creantelor proprii, precum si a creantelor bugetare gestionate de catre A.P.A.P.S., datorate si neachitate de societate.
    (6) Inlesnirile prevazute la alin. (1) nu se acorda in situatia in care nu se realizeaza transferul dreptului de proprietate asupra actiunilor detinute de stat.
    (7) In termen de 30 de zile de la data solicitarii A.P.A.P.S., ministerele si celelalte institutii creditoare vor emite certificatele de obligatii bugetare si notificarile prin care se atesta cuantumul sumelor care fac obiectul inlesnirilor la plata.
    Art. 4
    Autoritatile administratiei publice locale pot aproba prin hotarare inlesniri la plata obligatiilor catre bugetele locale dupa cum urmeaza:
    a) scutirea totala sau partiala de la plata a obligatiilor bugetare restante la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor, catre bugetele locale, reprezentand impozite, taxe, contributii si alte venituri, precum si a celor reprezentand creantele proprii si a celor provenite din credite bugetare gestionate de autoritatea administratiei publice locale. In cazul scutirii partiale diferenta ramasa va fi achitata esalonat conform graficului aprobat de catre autoritatea administratiei publice locale;
    b) scutirea totala sau partiala a dobanzilor si a penalitatilor de orice fel aferente obligatiilor restante prevazute la lit. a), datorate si neachitate de societate la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor.
    Art. 5
    (1) Se aproba stingerea prin conversia in actiuni a debitelor societatii comerciale catre Societatea Comerciala Filiala de Distributie si Furnizare a Energiei Electrice - Electrica Transilvania Sud - S.A., precum si 5% din debitele societatii catre Societatea Comerciala de Distributie a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" - S.A., datorate si neachitate de societate pana la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor detinute de stat, cu respectarea urmatoarelor reguli:
    a) totalul debitelor, inclusiv majorarile de tarif, cu exceptia taxei pe valoarea adaugata nerecuperate de catre Societatea Comerciala Filiala de Distributie si Furnizare a Energiei Electrice - Electrica Transilvania Sud - S.A. si a penalitatilor de intarziere aferente acestor debite, vor face obiectul unor conversii in actiuni la valoarea de 1.000 lei/actiune;
    b) 5% din debitele societatii catre Societatea Comerciala de Distributie a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" - S.A., cu exceptia taxei pe valoarea adaugata nerecuperate de catre aceasta si a penalitatilor de intarziere aferente intregului debit datorat si neachitat de societate furnizorului de utilitati pana la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor, vor face obiectul unor conversii in actiuni la valoarea de 1.000 lei/actiune;
    c) taxa pe valoarea adaugata colectata, aferenta acestor debite si nerecuperata de catre Societatea Comerciala Filiala de Distributie si Furnizare a Energiei Electrice - Electrica Transilvania Sud - S.A. si Societatea Comerciala de Distributie a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" - S.A., se anuleaza la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor detinute de stat, in conditiile stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei ordonante, elaborate in termen de 30 de zile de ministerele si autoritatile implicate si aprobate prin hotarare a Guvernului;
    d) taxa de dezvoltare reglementata de Ordonanta Guvernului nr. 29/1994 privind constituirea si utilizarea Fondului special pentru dezvoltarea sistemului energetic, cu modificarile si completarile ulterioare, aferenta debitelor prevazute la lit. a), se anuleaza la data conversiei in actiuni a acestor debite;
    e) se scutesc de la plata majorarile de intarziere si penalitatile de orice fel aferente debitelor prevazute la lit. a), precum si pentru intreaga suma datorata si neachitata de societate catre Societatea Comerciala de Distributie a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" - S.A., calculate pana la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor.
    (2) Se mandateaza reprezentantii statului in organele de conducere ale Societatii Comerciale Filiala de Distributie si Furnizare a Energiei Electrice - Electrica Transilvania Sud - S.A. si Societatii Comerciale de Distributie a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" - S.A. sa actioneze pentru aprobarea conversiei in actiuni la valoarea nominala de 1.000 lei pe actiune a creantelor prevazute la alin. (1), la paritate cu valoarea nominala a creantelor.
    (3) Se mandateaza reprezentantii statului in cadrul organelor de conducere a societatii sa actioneze pentru:
    a) majorarea capitalului social al societatii prin conversia in actiuni a tuturor creantelor prevazute la alin. (1) la valoarea nominala a acestora de 1.000 lei pe actiune;
    b) ridicarea dreptului de preferinta al celorlalti actionari la subscrierea de noi aporturi pentru mentinerea cotei de participare la capitalul social.
    (4) In sensul art. 212 din Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, conversia in actiuni a creantelor detinute de Societatea Comerciala Filiala de Distributie si Furnizare a Energiei Electrice - Electrica Transilvania Sud - S.A. si Societatea Comerciala de Distributie a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" - S.A. la societate reprezinta un motiv temeinic pentru ridicarea dreptului de preferinta al actionarilor existenti la subscrierea actiunilor nou-emise.
    (5) Actiunile rezultate in urma conversiei prevazute la alin. (1) vor fi transferate, pe baza de protocol, A.P.A.P.S., in vederea vanzarii acestora intr-un pachet comun si la acelasi pret pe actiune cu vanzarea pachetului de actiuni detinut de aceasta.
    (6) Sumele rezultate in urma vanzarii actiunilor prevazute la alin. (5) se distribuie de A.P.A.P.S. catre Societatea Comerciala Filiala de Distributie si Furnizare a Energiei Electrice - Electrica Transilvania Sud - S.A. si Societatea Comerciala de Distributie a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" - S.A. proportional cu valoarea creantelor convertite in actiuni, in termen de 30 de zile de la data incasarii contravalorii acestora.
    Art. 6
    A.P.A.P.S. poate acorda imprumuturi societatii, in conditiile art. 10 alin. (2) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 8/2003 privind stimularea procesului de restructurare, reorganizare si privatizare a unor societati nationale, companii nationale si societati comerciale cu capital majoritar de stat, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 144 din 5 martie 2003, cu modificarile si completarile ulterioare, pentru plata consumului de energie electrica si gaze naturale aferente perioadei 1 iulie 2003 pana la data transferului dreptului de proprietate, dar nu mai tarziu de 30 septembrie 2003, precum si pentru plata sumei de 41.165.156.690 lei datorate si neachitate catre Societatea Comerciala de Distributie a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" - S.A., in conditiile stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei ordonante, elaborate in termen de 30 de zile de ministerele si autoritatile implicate si aprobate prin hotarare a Guvernului.
    Art. 7
    Se prelungeste perioada de supraveghere financiara a societatii instituita in baza Legii nr. 137/2002 pana la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor detinute de stat la societate.
    Art. 8
    Prin derogare de la prevederile Legii nr. 143/1999 privind ajutorul de stat, cu modificarile si completarile ulterioare, A.P.A.P.S. este mandatata sa notifice Consiliul Concurentei, in numele Ministerului Finantelor Publice, Ministerului Muncii, Solidaritatii Sociale si Familiei, Ministerului Sanatatii, precum si al celorlalte institutii furnizoare de ajutor de stat, ajutoarele de stat acordate de aceste institutii, intr-un singur formular de notificare.

                  PRIM-MINISTRU
                  ADRIAN NASTASE

                         Contrasemneaza:
                         Presedintele Autoritatii pentru Privatizare
                         si Administrarea Participatiilor Statului,
                         Ovidiu Tiberiu Musetescu

                         p. Ministrul economiei si comertului,
                         Mihai Berinde,
                         secretar de stat

                         Ministrul muncii,
                         solidaritatii sociale si familiei,
                         Elena Dumitru

                         p. Ministrul finantelor publice,
                         Gheorghe Gherghina,
                         secretar de stat