LEGE   Nr. 498 din 12 noiembrie 2004

pentru aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 53/2003 privind privatizarea Societatii Comerciale "Tractorul UTB" - S.A. Brasov

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 1070 din 18 noiembrie 2004

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    ARTICOL UNIC
    Se aproba Ordonanta Guvernului nr. 53 din 29 iulie 2003 privind privatizarea Societatii Comerciale "Tractorul UTB" - S.A. Brasov, adoptata in temeiul prevederilor art. 1 pct. II.10 din Legea nr. 279/2003 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonante si publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 584 din 15 august 2003, cu urmatoarele modificari si completari:
    1. Articolul 1 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 1
    Prin derogare de la prevederile Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societatilor comerciale, aprobata prin Legea nr. 44/1998, cu modificarile si completarile ulterioare, si ale Legii nr. 137/2002 privind unele masuri pentru accelerarea privatizarii, cu modificarile si completarile ulterioare, Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului, denumita in continuare A.V.A.S., este mandatata sa vanda prin negociere directa, fara selectie de oferte, pachetul de actiuni detinut de stat, inclusiv actiunile provenite din conversia creantelor Autoritatii pentru Valorificarea Activelor Bancare si transferate pe baza de protocol la A.P.A.P.S., precum si actiunile rezultate in urma conversiei in actiuni a creantelor prevazute la art. 5, prin negociere directa, fara selectie de oferte, la Societatea Comerciala <<Tractorul UTB>> - S.A. Brasov, denumita in continuare societate, catre investitorul strategic, firma LANDINI SPA, cu sediul in Via Matteotti 7 - Fabbrico (Re) Italia, si orice firma controlata de catre aceasta, parte a grupului LANDINI."
    2. La articolul 3 alineatul (1), literele a) - c) vor avea urmatorul cuprins:
    "a) scutirea de la plata a obligatiilor bugetare datorate si neachitate la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor detinute de stat, inclusiv a obligatiilor bugetare din luna in care se realizeaza transferul dreptului de proprietate, in situatia in care transferul are loc dupa data de 15 a lunii si care au scadenta ulterioara acestei date, reprezentand impozite, taxe, taxe vamale si comision vamal, contributii, inclusiv contributiile individuale ale salariatilor, impozite si contributii aferente platilor compensatorii prevazute de contractele colective de munca si/sau de acordurile cu salariatii, inclusiv impozitele si contributiile corespunzatoare platilor compensatorii ce urmeaza a fi platite salariatilor ulterior publicarii legii de adoptare a prezentei ordonante, orice venituri extrabugetare ale autoritatilor si institutiilor publice, orice alte sume datorate bugetului general consolidat sau bugetelor fondurilor speciale, precum si cele reprezentand totalitatea creantelor proprii si cele provenite din credite bugetare gestionate de Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului, inclusiv contributiile angajatorului si angajatilor datorate Fondului national unic de asigurari sociale de sanatate preluate de A.V.A.S., conform Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 95/2003, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 557/2003. Perioadele pentru care obligatiile sunt scutite la plata, conform prezentului articol, constituie stagiu de cotizare in sistemul asigurarilor pentru somaj, respectiv in sistemul public de pensii si alte drepturi de asigurari sociale, venitul brut luandu-se in considerare la calculul punctajului lunar;
    b) scutirea de la plata a majorarilor de intarziere, a dobanzilor si a penalitatilor de orice fel aferente obligatiilor restante prevazute la lit. a), indiferent daca obligatia principala a fost achitata sau este restanta la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor detinute de stat, calculate pana la data scutirii acestora;
    c) scutirea totala de la plata a tuturor obligatiilor rezultate din creditele acordate de catre Banca de Export-Import a Romaniei - EXIMBANK - S.A., denumita in continuare EXIMBANK - S.A., si garantate de catre A.V.A.S. pentru sumele datorate si neachitate pana in prezent, potrivit prevederilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 81/1999 privind unele masuri pentru sustinerea programului de restructurare prin garantarea unui credit in favoarea Societatii Comerciale <<Tractorul UTB>> - S.A. Brasov, aprobata cu modificari prin Legea nr. 194/2001, ale Hotararii Guvernului nr. 501/1999 privind unele masuri pentru sustinerea Programului de restructurare prin garantarea unor credite la Societatea Comerciala <<Roman>> - S.A. Brasov, la Societatea Comerciala <<Tractorul UTB>> - S.A. Brasov si la Societatea Comerciala <<Sidex>> - S.A. Galati, cu modificarile ulterioare, si ale Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 28/2001 privind garantarea catre Autoritatea pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului a unui credit acordat Societatii Comerciale <<Tractorul UTB>> - S.A. Brasov, aprobata prin Legea nr. 278/2001. Se scuteste total la plata si obligatia societatii catre EXIMBANK - S.A. pentru sumele ramase de plata si neexigibile, acestea urmand a fi achitate prin executarea de catre EXIMBANK - S.A. a depozitului bancar colateral constituit de A.V.A.S., inclusiv dobanzi, majorari si penalitati aferente acestor credite;".
    3. La articolul 3, dupa alineatul (7) se introduce un alineat nou, alineatul (8), cu urmatorul cuprins:
    "(8) Se scutesc la plata dobanzile si penalitatile de orice fel, calculate de la data transferului dreptului de proprietate pana la data emiterii ordinului comun pentru acordarea inlesnirilor la plata creantelor prevazute in prezentul articol. Inlesnirile la plata prevazute in prezentul articol se acorda prin ordin comun emis de creditorii care gestioneaza creantele scutite de la plata."
    4. Dupa articolul 6 se introduce un articol nou, articolul 6^1, cu urmatorul cuprins:
    "Art. 6^1
    (1) Pentru achitarea sumelor cu titlu de plati compensatorii stipulate in contractul colectiv de munca valabil pentru perioada 2001 - 2004, cuvenite fostilor salariati disponibilizati de societate in anul 2003, A.V.A.S. este autorizata sa acorde societatii un imprumut rambursabil, din veniturile obtinute, potrivit legii.
    (2) Imprumutul se acorda pe o perioada de 5 ani, cu un termen de gratie de 12 luni si o dobanda anuala de 5% . Restituirea imprumutului se efectueaza prin plata unei rate lunare, la care se adauga dobanda aferenta.
    (3) Pentru neachitarea in termen a imprumutului prevazut la alin. (2), societatea este obligata la plata catre A.V.A.S. a unor penalitati pentru fiecare zi de intarziere, calculate la nivelul penalitatilor de intarziere aferente obligatiilor bugetare."
    5. Articolul 7 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 7
    De la data intrarii in vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonante se suspenda orice masura de executare silita inceputa impotriva societatii de catre creditorii bugetari si A.V.A.S. si nu se initiaza noi actiuni pentru instituirea unor asemenea masuri, pentru realizarea creantelor care fac obiectul prezentei ordonante."
    6. Dupa articolul 8 se introduce un articol nou, articolul 9, cu urmatorul cuprins:
    "Art. 9
    (1) Se aproba schimbul unui numar de 158.342.768 de actiuni cu o valoare nominala de 1.000 lei fiecare, detinute de catre Societatea de Investitii Financiare <<Transilvania>> - S.A. la Societatea Comerciala <<Tractorul UTB>> - S.A. Brasov, cu pachetul de 69.143.313 actiuni in valoare totala de 158.342.766 mii lei, cu o valoare nominala de 2.290 lei fiecare, detinut de A.P.A.P.S. la Societatea Comerciala <<Rulmentul>> - S.A. Brasov.
    (2) Schimbul se realizeaza in temeiul dispozitiilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 54/1998 pentru finalizarea procesului de privatizare cu titlu gratuit, aprobata cu modificari prin Legea nr. 164/1999, cu modificarile ulterioare, la valoarea nominala a actiunilor, in vederea vanzarii catre investitorul strategic prevazut la art. 1 din prezenta ordonanta.
    (3) Se aproba conversia in actiuni a creantei detinute de catre A.V.A.S. asupra Societatii Comerciale <<Tractorul UTB>> - S.A. Brasov. Actiunile rezultate in urma conversiei vor fi vandute de catre A.V.A.S., impreuna cu pachetul de actiuni ramas in portofoliul acesteia dupa schimbul realizat potrivit alin. (1).
    (4) Se scutesc de la plata dobanzile si penalitatile de orice fel aferente obligatiilor bugetare ale Societatii Comerciale <<Rulmentul>> - S.A. Brasov, datorate si neachitate la data efectuarii schimbului de actiuni, potrivit alin. (1).
    (5) Scutirea de la plata a obligatiilor bugetare prevazute la alin. (4) se va realiza prin ordin comun emis de catre A.V.A.S. si institutiile bugetare creditoare."

    Aceasta lege a fost adoptata de Parlamentul Romaniei, cu respectarea prevederilor art. 75 si ale art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

                      PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                               VALER DORNEANU

                         p. PRESEDINTELE SENATUI,
                             DORU IOAN TARACILA