Anunţă-mă când se modifică Fişă act Comentarii (0) Trimite unui prieten Tipareste act

ORDIN Nr

ORDIN   Nr. 635 din 15 mai 2002

pentru aprobarea Precizarilor referitoare la aplicarea conventiilor sau acordurilor de evitare a dublei impuneri, incheiate de Romania cu diverse state

ACT EMIS DE: MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 390 din  7 iunie 2002


SmartCity3


    Ministrul finantelor publice,
    in temeiul prevederilor Hotararii Guvernului nr. 18/2001 privind organizarea si functionarea Ministerului Finantelor Publice, cu modificarile si completarile ulterioare,
    in baza prevederilor conventiilor de evitare a dublei impuneri, incheiate de Romania cu diverse state, care stabilesc ca ministrul finantelor publice este autoritatea competenta care supravegheaza aplicarea si respectarea acestor conventii,
    emite urmatorul ordin:

    Art. 1
    Se aproba Precizarile referitoare la aplicarea conventiilor sau acordurilor de evitare a dublei impuneri, incheiate de Romania cu diverse state, prevazute in anexa care face parte integranta din prezentul ordin.
    Art. 2
    Directia generala de politica si legislatie fiscala si directiile generale ale finantelor publice judetene, respectiv a municipiului Bucuresti, vor aduce la indeplinire dispozitiile prezentului ordin.
    Art. 3
    Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.

                     p. Ministrul finantelor publice,
                           Gheorghe Gherghina,
                            secretar de stat

    ANEXA 1

                               PRECIZARI
referitoare la aplicarea conventiilor sau acordurilor de evitare a dublei impuneri, incheiate de Romania cu diverse state, denumite in continuare conventii

    I. In legatura cu aplicarea paragrafului 2 de la articolele: "Dividende", "Dobanzi", "Comisioane", "Redevente" din conventiile incheiate de Romania cu diverse state

    1. Pentru persoanele rezidente ale statelor cu care Romania are incheiate conventii si care realizeaza venituri din Romania, impozitul ce se retine la sursa pentru dividende, dobanzi, comisioane, redevente este la nivelul cotei stabilite prin conventii, la paragraful 2 de la articolele: "Dividende", "Dobanzi", "Comisioane", "Redevente".

    Exceptie:
    1. a) Ordonanta Guvernului nr. 7/2001 privind impozitul pe venit, la alin. (2) al art. 52, prevede ca, atunci cand cotele de impozitare din legislatia interna sunt mai favorabile decat cele din conventii, se aplica cotele de impozitare mai favorabile.
    1. b) Independent de prevederile pct. 1, dobanzile platite de Guvernul Romaniei pentru un imprumut garantat de guvernul unui stat cu care Romania are incheiata conventie sunt scutite de impozit in Romania. Pe baza de reciprocitate sunt scutite de impozit si dobanzile primite de Guvernul Romaniei pentru imprumuturile garantate de acesta si acordate unui stat cu care Romania are incheiata conventie.
    2. Sintagma "impozitul astfel stabilit nu va depasi" sau "impozitul astfel stabilit nu poate depasi" prevazuta la paragraful 2 de la articolele: "Dividende", "Dobanzi", "Comisioane", "Redevente" se aplica intocmai in lipsa unei proceduri exprese din legislatia nationala de genul celei exemplificate la pct. 1.a) si 1.b), care introduce exceptia, respectiv impunerea cu o cota mai mica sau scutirea.
    3. Prevederea paragrafului 2 de la articolele: "Dividende", "Dobanzi", "Comisioane", "Redevente", redata prin sintagma: "Totusi, aceste dividende, dobanzi, comisioane, redevente sunt de asemenea impozabile in statul din care provin asemenea venituri cu o cota prevazuta in mod expres prin conventie", nu este anulata de paragraful 1 al aceluiasi articol, care prevede ca veniturile respective platite unui rezident al statului cu care Romania are incheiata conventie se impun in statul sau de rezidenta.
    Dispozitiile paragrafului 2 de la articolele: "Dividende", "Dobanzi", "Comisioane", "Redevente" statueaza dreptul statului de sursa, respectiv al statului roman, de a incasa impozitul pentru veniturile mentionate, realizate din Romania de persoanele rezidente ale statelor partenere, insa la nivelul prevazut de conventii, nivel care, de regula, este mai redus decat cel stabilit prin Ordonanta Guvernului nr. 83/1998 sau prin legislatia care reglementeaza impunerea unor asemenea venituri realizate de persoane fizice sau persoane juridice romane.
    Dispozitiile paragrafului 2 de la articolele: "Dividende", "Dobanzi", "Comisioane", "Redevente" nu conduc la dubla impunere pentru acelasi venit, intrucat statul de rezidenta acorda credit fiscal pentru impozitul retinut in Romania, in conformitate cu prevederile conventiei, tocmai prin conectarea prevederilor paragrafelor 1 si 2, prevederi legislative care justifica insasi ratiunea conventiei bilaterale.
    4. Persoana rezidenta a celuilalt stat contractant, care a realizat venituri din dividende, dobanzi, comisioane, redevente, trebuie sa justifice in Romania dreptul de a beneficia de prevederile conventiei, prin prezentarea certificatului de rezidenta fiscala eliberat de autoritatile statului sau de rezidenta.

    II. In legatura cu certificatul de rezidenta fiscala

    1. Beneficiarii veniturilor din Romania, persoane rezidente ale celuilalt stat contractant, vor depune anual la platitorul de venit originalul sau copia de pe certificatul de rezidenta fiscala, tradusa si legalizata de organul autorizat din Romania, in momentul platii venitului, dar nu mai tarziu de o luna calculata de la data platii acestuia. Copia legalizata de pe certificatul de rezidenta fiscala va fi contrasemnata si de persoana autorizata care a semnat documentul de plata a venitului la extern.
    2. In cazul in care beneficiarul venitului, persoana rezidenta a celuilalt stat contractant, nu prezinta originalul sau copia de pe certificatul de rezidenta fiscala, tradusa si legalizata, se aplica cotele de impozit prevazute in Ordonanta Guvernului nr. 83/1998 privind impunerea unor venituri realizate din Romania de persoane fizice si persoane juridice nerezidente si nu cele stabilite prin conventie.

    III. In legatura cu restituirea impozitului platit in plus de persoanele rezidente ale celuilalt stat contractant

    1. In ipoteza in care in Romania s-au facut retineri de impozit ce depasesc cotele prevazute in conventii, pentru veniturile de natura dividendelor, dobanzilor, comisioanelor, redeventelor, impozitul retinut in plus poate fi restituit, la cererea beneficiarului de venit, respectiv persoana rezidenta a celuilalt stat contractant.
    2. Persoana rezidenta a celuilalt stat contractant, care solicita restituirea impozitului platit in plus, va depune cererea de restituire la platitorul de venit.
    3. Cererea de restituire a impozitului va fi depusa de beneficiarul venitului, rezident al celuilalt stat contractant, in termenul legal de prescriptie, stabilit prin legislatia statului roman. La cererea de restituire facuta de un imputernicit legal in numele beneficiarului de venit trebuie anexata si depusa, in acelasi timp, si imputernicirea.
    4. Platitorii de venit, pentru restituirea impozitului retinut si platit in plus de persoanele rezidente ale celuilalt stat contractant, solicita in scris organului fiscal teritorial la care sunt inregistrati restituirea diferentelor de impozit dupa ce se face dovada platii acestuia.
    5. Restituirea sumelor catre persoane rezidente ale celuilalt stat contractant se efectueaza de la bugetul de stat prin platitorul de venit, avandu se in vedere prevederile Ordonantei Guvernului nr. 11/1996 privind executarea creantelor bugetare, aprobata si modificata prin Legea nr. 108/1996, cu modificarile si completarile ulterioare.



SmartCity5

COMENTARII la Ordinul 635/2002

Momentan nu exista niciun comentariu la Ordinul 635 din 2002
Comentarii la alte acte
ANONIM a comentat Decretul 770 1966
    I just want to say Thank You to everyone who supported me through the years. My name is Manuel Franco, New Berlin, Wisconsin. My story of how I won the Powerball lottery of $768.4M is a bit of a tale. I have been playing Powerball tickets for 6 years now since I turned 18. I bought my first ticket on my 18 birthday. I was feeling very lucky that day because I had contacted Dr. Odunga Michael to help me with the winning Powerball numbers. I really had that great great feeling that I looked at the camera wanting to wink at it. I only did a tiny part of it and trusted him. He gave me the numbers after I played a couple other tickets along with it for $10. I checked my ticket after the winnings came online and saw the numbers were correct including the Power play. I screamed for about 10 minutes because it felt like a dream. I had won $768.4M. You can check my winning testimony with the lottery officials just with my name search. Thank you Dr Odunga. Well, his email is odungaspelltemple@gmail.com and you can also call or Whats-app him at +2348167159012 so you guys can contact him
ANONIM a comentat Decretul 770 1966
     FIX THE FOLLOWING PROBLEMS TO ALL ACROSS THE GLOBE ON: Get your ex back spell Lottery Spell Love/Reunion Spell Pregnancy Spell Protection Spell Freedom From Prison Spell Marriage spell Killing/Revenge spell Healing/Cure spell Contact him for any of these today at: EMAIL: odungaspelltemple@gmail.com OR Call and WHATS-APP HIM +2348167159012
ANONIM a comentat Decretul 770 1966
    I have been suffering from Herpes for the past 1 years and 8 months, and ever since then I have been taking series of treatment but there was no improvement until I came across testimonies of Dr. Silver on how he has been curing different people from different diseases all over the world, then I contacted him as well. After our conversation he sent me the medicine which I took according .to his instructions. When I was done taking the herbal medicine I went for a medical checkup and to my greatest surprise I was cured from Herpes. My heart is so filled with joy. If you are suffering from Herpes or any other disease you can contact Dr. Silver today on this Email address: drsilverhealingtemple@gmail.com or Whatsapp +2348120513902
ANONIM a comentat Hotărârea 2 2020
    Be careful about love spell comments here I got scammed by three of them,I lost over $1570 until a friend direct me to DR HUNTERS ALVIN who help me get back the father of my two kids after he left me for over 2 years.and now my ex is fully back and he love me and my kids like never before.if you need help with love spell then DR HUNTERS ALVIN is the solution to your problem he charge me only $390 and his love spell work like magic.He can be reach at:huntersalvinsolution@yahoo.com OR huntersalvinsolution@gmail.com .... YOU CAN USE ANY OF THE EMAILS...YOU CAN ALSO ADD HIM UP ON WHATSAPP USING THIS MOBILE NUMBER:+2347059232579
ANONIM a comentat Hotărârea 2 2020
    Be careful about love spell comments here I got scammed by three of them,I lost over $1570 until a friend direct me to DR HUNTERS ALVIN who help me get back the father of my two kids after he left me for over 2 years.and now my ex is fully back and he love me and my kids like never before.if you need help with love spell then DR HUNTERS ALVIN is the solution to your problem he charge me only $390 and his love spell work like magic.He can be reach at:huntersalvinsolution@yahoo.com OR huntersalvinsolution@gmail.com .... YOU CAN USE ANY OF THE EMAILS...YOU CAN ALSO ADD HIM UP ON WHATSAPP USING THIS MOBILE NUMBER:+2347059232579
ANONIM a comentat Raport 1937 2021
    Dobrý den, abychom vám pomohli překonat různé finanční starosti, nabízíme finanční pomoc všem, kteří mají dluhy nebo chtějí začít podnikat a mnoho dalších projektů, pro důchodce, podnikatele IT nabízí spolehlivé půjčky. Vaše potřeby, půjčka na účet za pár minut. Kontaktujte mě pro více informací na mém e-mailovém účtu: martinbures517@gmail.com
ANONIM a comentat Raport 1937 2021
    Dobrý den, abychom vám pomohli překonat různé finanční starosti, nabízíme finanční pomoc všem, kteří mají dluhy nebo chtějí začít podnikat a mnoho dalších projektů, pro důchodce, podnikatele IT nabízí spolehlivé půjčky. Vaše potřeby, půjčka na účet za pár minut. Kontaktujte mě pro více informací na mém e-mailovém účtu: martinbures517@gmail.com
ANONIM a comentat Raport 1937 2021
    Ai nevoie de un împrumut urgent? Oferim împrumuturi personale? Credite pentru afaceri? Imprumut pentru casa? Credite agricole? Credite pentru educație? Credite de consolidare de debit? Împrumuturi pentru camioane? Credite auto? împrumuturi hoteliere? Refinanțați împrumuturile? și mai multe împrumuturi școlare? Credite pentru startup? .Oferim la dobanda 2%! Contactați-ne prin: (richardcosmos5@gmail.com) oferta de imprumut
ANONIM a comentat Hotărârea 207 1991
    Do you need Finance? Are you looking for Finance? Are you looking for finance to enlarge your business? We help individuals and companies to obtain finance for business expanding and to setup a new business ranging any amount. Get finance at affordable interest rate of 3%, Do you need this finance for business and to clear your bills? Then send us an email now for more information contact us now via (financialserviceoffer876@gmail.com) whats-App +918929509036 Dr James Eric Finance Pvt Ltd Thanks
ANONIM a comentat Raport 1937 2021
    Vrei să iei un împrumut și nu știi de unde să obții un împrumut real? Vrei sa incepi o afacere dar nu ai capital? Trebuie să solicitați un împrumut din orice motiv? Ai nevoie de un împrumut de Crăciun? Speranța a sosit în sfârșit pentru că Elena Nino oferă împrumuturi rapide și de încredere, serviciul lor este 100% autentic și vă garantează că veți primi împrumutul atunci când aplicați. Vă rugăm să trimiteți un e-mail și să aprobați astăzi la elenanino0007@gmail.com Vă mulțumesc și Dumnezeu să vă binecuvânteze ÎNCREDERE Ingrid
Coduri postale Prefixe si Coduri postale din Romania Magazin si service calculatoare Sibiu