ORDIN   Nr. 6342 din 14 iunie 2006

pentru aprobarea Normelor tehnice de lucru privind circulatia sacilor si trimiterilor postale externe intre birourile vamale

ACT EMIS DE: AGENTIA NATIONALA DE ADMINISTRARE FISCALA

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 524 din 16 iunie 2006

Având în vedere prevederile art. 149, ale art. 167 alin. (2) şi (4) şi ale art. 663 şi 664 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006,

în temeiul art. 5 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 165/2005 privind organizarea şi funcţionarea Autorităţii Naţionale a Vămilor,

vicepreşedintele Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală emite următorul ordin:

Art. 1. - Se aprobă Normele tehnice de lucru privind circulaţia sacilor şi trimiterilor poştale externe între birourile vamale, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.

Art. 2. - Prezentul ordin intră în vigoare la data de 18  iunie  2006.   Pe  aceeaşi  dată  se  abrogă  Decizia directorului general al Direcţiei Generale a Vămilor nr. 181/2003 pentru aprobarea Normelor tehnice de lucru privind circulaţia sacilor şi trimiterilor poştale externe între birourile vamale, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 111 şi 111 bis din 21 februarie 2003.

Vicepreşedintele Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală,

Gelu Ştefan Diaconu

ANEXĂ

NORME   TEHNICE   DE   LUCRU

privind circulaţia sacilor şi trimiterilor poştale externe între birourile vamale

1.   Pentru expediţiile poştale internaţionale documentul „Borderou de predare - trafic poştal extern", al cărui model este prevăzut în anexa nr. 1 la prezentele norme tehnice de lucru, înlocuieşte declaraţia   vamală de tranzit.

2.   Borderoul de predare - trafic poştal extern se completează în două exemplare, cu următoarele destinaţii:

a)   primul exemplar însoţeşte expediţia până la biroul vamal de destinaţie;

b)   exemplarul al doilea rămâne la biroul vamal care a controlat expediţia poştală.

3.  Pentru confirmarea operaţiunii de tranzit, biroul vamal de destinaţie utilizează, prin decupare, ultima rubrică ce îi este destinată şi o transmite biroului vamal emitent. De asemenea, biroul vamal de destinaţie certifică primirea documentului de tranzit prin ştampilarea borderoului de predare a sacilor poştali şi a borderoului de magazie.

4.   Confirmarea operaţiunilor de tranzit se face în termenul şi în condiţiile prevăzute de reglementările vamale, prin adresă scrisă semnată de şeful biroului vamal de destinaţie sau înlocuitorul legal al acestuia.

5.   Borderoul de predare - trafic poştal extern se utilizează astfel:

a) faţa formularului se utilizează pentru asigurarea circulaţiei sacilor poştali externi, în tranzit, între birourile vamale de frontieră şi  punctele vamale din  incintele birourilor de schimb poştal internaţional din România;

b) versoul formularului se utilizează pentru asigurarea circulaţiei trimiterilor poştale externe, aflate în tranzit între punctul vamal din incinta biroului de schimb poştal internaţional şi punctele vamale aflate în incinta oficiilor poştale.

6.   Pentru expedierea trimiterilor poştale între birourile vamale de interior, în vederea detalierii informaţiilor, documentul „Borderou de predare - trafic poştal extern" este însoţit de documentul „Borderou de magazie", întocmit de organele poştale, potrivit modelului prevăzut în anexa nr. 2 la prezentele norme tehnice de lucru.

7.   Borderoul de magazie se verifică de autoritatea vamală şi se completează în trei exemplare, cu următoarele destinaţii:

a)   primul exemplar este destinat oficiului poştal de distribuire;

b)   exemplarul al doilea este predat biroului vamal de destinaţie;

c)   exemplarul al treilea rămâne la oficiul poştal de expediere.

ANEXA Nr. 1*)la normele tehnice de lucru

(faţă)

COMPANIA NAŢIONALA "POŞTA ROMÂNĂ" SA.              BIROUL VAMAL DE PLECARE_____________

Unitatea poştală____________________________

(Ştampila de zi)

BORDEROU DE PREDARE Nr.________

- trafic poştal extern

Subsemnatul____________________ ma oblig sa transport si sa prezint  in termen  de ______zile transporturile specificate mai jos:

Numărul depeşei	BIROUL DE ORIGINE	Numărul          de saci				Greutatea brută a sa- cilor (kg)	Observaţii (în caz de utilizare se specifică nr, containerului, nr. sigiliului)
		Corespondenţă		Colete sau colete pe dinafară sa­cilor	Goi
		LC/AO	M

Semnătura:

BIROUL VAMAL DE PLECARE

Verificat şi constatat (se bifează)
	Mijloc de transport (container) intact
	Mijloc de transport (container) violat
	Sigilii intacte
	Sigilii violate
	Numărul sigiliului aplicat
	Proces-verbal de constatare
	Termen acordat pentru tranzit

Agent vamal (se înscriu in clar numele şi funcţia)

.................................................................................

(semnătura şi ştampila)

BIROUL VAMAL DE DESTINAŢIE

Verificat şi constatat {se bifează)
	Mijloc  de  transport  (container) intact
	Mijloc de transport (container) violat
	Sigilii intacte
	Sigilii violate
	Numărul sigiliului aplicat
	Proces-verbal de constatare
	Termen acordat pentru tranzit

Agent vamal (se înscriu in clar numele şi funcţia)

................................................................................

(semnătura şi ştampila)

BIROUL VAMAL DE DESTINAŢIE..........................................................................

Se confirmă primirea transporturilor prevăzute în borderoul de predare nr.................... din ............................. cu următoarele menţiuni:    ........................................................................................................................................................................................ ................................................................... .

Transporturile s-au înscris în registrul de evidenţă la poziţia nr. ..................................... .

Agent vamal (se înscriu în clar numele şi funcţia)

................................................................................

(semnătura şi ştampila)

*) Anexa nr. 1 este reprodusă în facsimil.

(verso)

COMPANIA NAŢIONALA POŞTA ROMANĂ SA                     BIROU VAMAL DE PLECARE_____________

Unitatea poştală_______________________________                     Numărul poziţiei din Registrul sumar_____________

(Ştampila de zi)                                                                                    Numărul şi seria sigiliilor______________________

                                                                                                            Termen___________________________________

BORDEROU DE PREDARE Nr._______

- trafic poştal extern

de la _______________________________ pentru____________________________

Numărul borderoului	Numărul de trimiteri	Numărul de saci	Greutatea brută	Observaţii
Semnătura

BIROUL VAMAL DE DESTINAŢIE_______________________________________ Confirmăm primirea pentru biroul vamal_____________________a bunurilor prezentate în borderoul   de   predare   nr.   ____________   din   ____________________   cu   menţiunea: ___________________________________________________________________________ Bunurile au fost înscrise în registrul de evidenţă la poziţia nr._______________________ Agent vamal (se înscriu în clar numele şi funcţia) ................................................................................. (Semnătura şi ştampila)

ANEXA Nr. 2*) la normele tehnice de lucru

COMPANIA NAŢIONALA "POŞTA ROMÂNA" SA          COMPANIA NAŢIONALA "POŞTA ROMÂNA" SA

Unitatea poştală emitentă..........................................                 Unitatea poştala de destinaţie..................................

(Ştampila de zi)

BORDEROU DE MAGAZIE NR.___________

DATA____________________

Nr. Crt.	ORIGINEA			DESTINAŢIA					Men- ţiuni specia­le	Obs.
	Nr.de trimiteri	Greutatea	Ţară/ localitate	Nume şi prenume destinatar	Adresa	Ţară/ Localitate	Nr. evidenţă a trimiterii la oficiul de destinaţie	RETUR Nr. borderou

Intocmit:

...................................................................................

(Numele în clar şi semnătura lucrătorului poştal)

*) Anexa nr. 2 este reprodusă în facsimil.