ORDIN Nr. 476
din 20 februarie 2008
pentru publicarea unor
addendumuri la Acordul de finantare privind Programul PHARE national 2005
pentru Romania, la Acordul de finantare privind programele de cooperare
transfrontaliera PHARE 2005 pentru Romania, la Memorandumul de finantare
privind Programul PHARE national 2004 pentru Romania, la Memorandumul de
finantare PHARE 2004 privind Programul orizontal 2004 pentru sprijin comunitar
in domeniul securitatii nucleare in Romania si la Memorandumul de finantare
privind Programul PHARE national 2003 pentru Romania
ACT EMIS DE:
MINISTERUL ECONOMIEI SI FINANTELOR
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 247 din 31 martie 2008
In temeiul prevederilor art. 11 alin. (4) din Hotărârea
Guvernului nr. 386/2007 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului
Economiei şi Finanţelor,
în conformitate cu dispoziţiile
art. 28 alin. (2) din Legea nr. 590/2003 privind tratatele,
ministrul economiei şi finanţelor emite următorul ordin:
Art. 1. - Se aprobă publicarea, pentru informare, a următoarelor
addendumuri la memorandumurile/acordurile de finanţare semnate între Guvernul
României şi Comisia Europeană:
a) Addendumul la Acordul de finanţare privind Programul
PHARE naţional 2005 pentru România RO 2005/017-553, semnat la Bucureşti la 21 noiembrie
2007, prevăzut în anexa nr. 1;
b) Addendumul la Acordul de
finanţare privind programele de cooperare transfontalieră PHARE 2005 pentru
România, semnat la Bucureşti la 6 noiembrie 2007, prevăzut în anexa nr. 2;
c) Addendumul nr. 7 la Memorandumul de finanţare
privind Programul PHARE naţional 2004 pentru România RO 2004/016-772, semnat la Bucureşti la 6 noiembrie 2007, prevăzut
în anexa nr. 3;
d) Addendumul la Memorandumul de finanţare PHARE 2004
privind Programul orizontal 2004 pentru sprijin comunitar în domeniul
securităţii nucleare în România, semnat la Bucureşti la 15 noiembrie 2007,
prevăzut în anexa nr. 4;
e) Addendumul la Memorandumul de finanţare privind
Programul PHARE naţional 2003 pentru România RO 2003/005-551.01 până la 551.06,
semnat la Bucureşti la 19 octombrie 2007, prevăzut în anexa nr. 5.
Art. 2. -Anexele nr. 1-5 fac
parte integrantă din prezentul ordin.
Art. 3. - Prezentul ordin se publică în Monitorul
Oficial al României, Partea I.
Ministrul economiei şi finanţelor,
Varujan Vosganian
ANEXA Nr. 1
ADDENDUM
la Acordul de finanţare privind Programul PHARE
naţional 2005 pentru România RO 2005/017-553
In cadrul asistenţei PHARE pentru România, addendumul
de mai jos a fost încheiat pe baza bugetului PHARE 2005, 2005/017-553.
ARTICOLUL 1
Natura şi obiectul
Acordul de finanţare privind Programul 2005/017-553,
semnat la 27 iulie 2006, se modifică după cum urmează:
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2005/017-553.03.01 „Imbunătăţirea capacităţii administrative a Ministerului
Finanţelor Publice şi Curţii de Conturi din România" se extinde cu 19 luni
până la 30 iunie 2010.
Perioada de contractare pentru Proiectul
2005/017-553.03.04 „Intărirea managementului şi controlului frontierei" se
extinde cu 3 luni până la 29 februarie 2008.
Perioada de execuţie a contractului pentru acelaşi
proiect se extinde cu 3 luni până la 28 februarie 2009.
Perioada de contractare pentru Proiectul
2005/017-553.04.01 „Sectorul coeziune economică şi socială - Partea 1,
Imbunătăţirea infrastructurii, îmbunătăţirea accesului la educaţie şi
instruire, susţinerea IMM-urilor şi protecţia mediului" se extinde cu 4
luni până la 31 martie 2008.
ARTICOLUL 2
Toate celelalte prevederi şi condiţii ale Acordului de
finanţare privind Programul 2005/017-553 rămân neschimbate.
ARTICOLUL 3
Acest addendum la Acordul de
finanţare privind Programul 2005/017-553 este redactat în două exemplare, în
limba engleză.
ARTICOLUL 4
Intrarea în vigoare
Acest addendum la Acordul de finanţare privind
Programul 2005/017-553 va intra în vigoare la data semnării de către ambele
părţi.
Bucureşti, 21 noiembrie 2007.
Pentru destinatar,
Eugen Teodorovici,
secretar de stat,
Ministerul Economiei şi Finanţelor,
coordonator naţional al asistentei
Pentru Comunitatea Europeană,
Donato Chiarini,
şeful Reprezentanţei Comisiei Europene în România
ANEXA Nr. 2
ADDENDUM
la Acordul de finanţare privind programele de
cooperare transfrontalieră PHARE 2005 pentru
România
In cadrul asistentei PHARE pentru România, addendumul de
mai jos a fost încheiat pe baza bugetului PHARE 2005, 2005/017-535,
2005/017-537, 2005/017-538, 2005/017-539.
ARTICOLUL 1
Natura şi obiectul
Acordul de finanţare privind programele de cooperare
transfrontalieră PHARE 2005 pentru România, 2005/017-535, 2005/017-537,
2005/017-538, 2005/017-539, semnat la 16 august 2006, se modifică după cum
urmează:
Perioada de execuţie a contractelor pentru proiectele
2005/017-535.01 „Cooperare transfrontalieră între România şi Bulgaria",
2005/017-537.01 „Cooperare transfrontalieră între România şi Moldova",
2005/017-538.0l „Cooperare transfrontalieră între România şi Sebia şi
Muntenegru", 2005/017-539.01 „Cooperare transfrontalieră între România şi
Ucraina" se extinde cu 9 luni până la 31 august 2009.
ARTICOLUL 2
Toate celelalte prevederi şi condiţii ale Acordului de
finanţare privind programele de cooperare transfrontalieră PHARE 2005 pentru
România rămân neschimbate.
ARTICOLUL 3
Acest addendum la Acordul de finanţare privind
programele de cooperare transfrontalieră PHARE 2005 pentru România este
redactat în două exemplare, în limba engleză.
ARTICOLUL 4
Intrarea în vigoare
Acest addendum la Acordul de finanţare privind
programele de cooperare transfrontalieră PHARE 2005 pentru România va intra în
vigoare la data semnării de către ambele părţi.
Bucureşti, 6 noiembrie 2007.
Pentru beneficiar,
Varujan Vosganian,
ministrul economiei şi finanţelor,
Ministerul Economiei si Finanţelor
Pentru Comunitatea Europeană,
Donato Chiarini,
şeful Reprezentanţei Comisiei Europene în România
ANEXA Nr. 3
ADDENDUM Nr. 7
la Memorandumul de finanţare privind Programul PHARE
naţional 2004 pentru România RO 2004/016-772
In cadrul asistentei PHARE pentru România, addendumul de
mai jos a fost încheiat pe baza bugetului PHARE 2004, 2004/016-772.
ARTICOLUL 1
Natura şi obiectul
Memorandumul de finanţare privind Programul PHARE
naţional 2004 pentru România RO 2004/016-772, semnat la 21 decembrie 2005, se
modifică după cum urmează:
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2004/016-772.01.02 „Societatea civilă" se extinde cu 3 luni până la 29
februarie 2008.
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2004/016-772.01.04 „Asistenţă pentru consolidarea independenţei,
profesionalismului şi capacităţii manageriale a sistemului judiciar din
România" se extinde cu 6 luni până la 31 mai 2008.
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2004/016-772.02.01 „Implementarea sistemului de cadastru şi a înregistrării
drepturilor de proprietate imobiliară în România - faza a 2-a" se extinde
cu 3 luni până la 29 februarie 2008.
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2004/016-772.03.02 „Pregătirea agriculturii româneşti pentru aderarea la UE"
se extinde cu 3 luni până la 29 februarie 2008.
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2004/016-772.03.03 „Implementarea şi aplicarea acquis-ului comunitar de
mediu" se extinde cu 3 luni până la 29 februarie 2008.
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2004/016-772.03.09 „Intărirea capacităţii sistemului de transfuzie a sângelui
în concordanţă cu cerinţele UE pentru calitatea şi siguranţa sângelui uman şi a
componentelor sângelui" se extinde cu 3 luni până la 29 februarie 2008.
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2004/016-772.03.10 „Consolidarea sectorului energetic" se extinde cu 6
luni până la 31 mai 2008 (exceptând subproiectul 2004/016-772.03.10.04, a cărui
perioadă de execuţie a contractului a fost extinsă până la 30 noiembrie 2008 prin addendumul semnat la 12 septembrie 2006).
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2004/016-772.03.15 „Consolidarea şi dezvoltarea expertizei profesionale a
sectorului românesc al audiovizualului" se extinde cu 6 luni până la 31
mai 2008.
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2004/016-772.04.01 „Coeziune economică şi socială - partea 1" se extinde
cu 3 luni până la 29 februarie 2008.
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2004/016-772.04.02 „Sectorul coeziune economică şi socială partea a 2-a:
Dezvoltarea resurselor umane: măsuri pentru incluziune socială şi ocuparea
forţei de muncă" se extinde cu 6 luni până la 31 mai 2008.
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2004/016-772.04.03 „Coeziune economică şi socială - partea a 3-a" se
extinde cu 3 luni până la 29 februarie 2008.
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2004/016-772.05.01 „Suport pentru structurile implicate în gestionarea
fondurilor UE" se extinde cu 6 luni până la 31 mai
2008.
ARTICOLUL 2
Toate celelalte prevederi şi condiţii ale
Memorandumului de finanţare privind Programul 2004/016-772 rămân neschimbate.
ARTICOLUL 3
Acest addendum la Memorandumul de finanţare privind
Programul 2004/016-772 este redactat în două exemplare, în limba engleză.
ARTICOLUL 4
Intrarea în vigoare
Acest addendum la Memorandumul de finanţare privind
Programul 2004/016-772 va intra în vigoare la data semnării de către ambele
părţi.
Bucureşti, 6 noiembrie 2007
Pentru beneficiar,
Varujan Vosganian,
ministrul economiei şi finanţelor,
Ministerul Economiei şi Finanţelor
Pentru Comunitatea Europeană,
Donato Chiarini,
şeful Reprezentanţei Comisiei Europene în România
ANEXA Nr. 4
ADDENDUM
la Memorandumul de finanţare PHARE 2004 privind
Programul orizontal 2004 pentru sprijin comunitar în domeniul securităţii nucleare în
România
In cadrul asistenţei PHARE pentru România, addendumul
de mai jos a fost încheiat pe baza bugetului Programului orizontal 2004 pentru
sprijin comunitar în domeniul securităţii nucleare în România.
ARTICOLUL 1
Natura şi obiectul
Memorandumul de finanţare privind Programul
2004/016-815.02, semnat la 21 decembrie 2004, se modifică după cum urmează:
Perioada de execuţie a contractelor pentru Proiectul
2004/016-815.02.03 „Asistenţă tehnică pentru autoritatea de reglementare în
domeniul nuclear din România (CNCAN) în vederea îmbunătăţirii gestionării
surselor închise puternic radioactive (SRS), inclusiv sursele radioactive
închise uzate (SSRS) şi sursele orfane" se extinde cu 6 luni până la 31
mai 2008.
ARTICOLUL 2
Toate celelalte prevederi şi condiţii ale
Memorandumului de finanţare privind Programul 2004/016-815.02 rămân
neschimbate.
ARTICOLUL 3
Acest addendum la Memorandumul de finanţare privind
Programul 2004/016-815.02 este redactat în două exemplare, în limba engleză.
ARTICOLUL 4
Intrarea în vigoare
Acest addendum la Memorandumul de finanţare privind
Programul 2004/016-815.02 va intra în vigoare la data semnării de către ambele
părţi.
Bucureşti, 15 noiembrie 2007.
Pentru beneficiar,
Varujan Vosganian,
ministrul economiei şi finanţelor,
Ministerul Economiei şi Finanţelor
Pentru Comunitatea Europeană,
Donato Chiarini,
şeful Reprezentanţei Comisiei Europene în România
ANEXA Nr. 5
ADDENDUM
la Memorandumul de finanţare privind Programul PHARE naţional 2003 pentru România RO 2003/005-551.01 până la 551.06
In cadrul asistenţei PHARE pentru România, addendumul
de mai jos a fost încheiat pe baza bugetului PHARE 2003, 2003/005-551.
ARTICOLUL 1
Natura şi obiectul
Memorandumul de finanţare
privind Programul 2003/005-551.01 până la 551.06, semnat la 2 decembrie 2003,
se modifică după cum urmează:
Perioada de execuţie a contractului pentru Proiectul
2003/005-551.05.03 „Investiţii în domeniul coeziunii economice şi sociale"
se extinde cu 12 luni până la 30 noiembrie 2008.
ARTICOLUL 2
Toate celelalte prevederi şi condiţii ale
Memorandumului de finanţare privind Programul 2003/005-551.01 până la 551.06
rămân neschimbate.
ARTICOLUL 3
Acest addendum la Memorandumul de finanţare privind Programul 2003/005-551.01 până la 551.06 este
redactat în două exemplare, în limba engleză.
ARTICOLUL 4
Intrarea în vigoare
Acest addendum la Memorandumul de finanţare privind
Programul 2003/005-551.01 până la 551.06 va intra în vigoare la data semnării
de către ambele părţi.
Bucureşti, 19 octombrie 2007.
Pentru beneficiar,
Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu,
secretar de stat,
Ministerul Economiei şi Finanţelor,
coordonator naţional al asistenţei
Pentru Comunitatea Europeană,
Donato Chiarini,
şeful Reprezentanţei Comisiei Europene în România