ORDIN   Nr. 470 din 30 iulie 2008

pentru aprobarea Normelor privind acordarea ajutorului comunitar pentru procesarea primara a tulpinilor de in si de canepa pentru fibre in anul de piata 2008-2009

ACT EMIS DE: MINISTERUL AGRICULTURII SI DEZVOLTARII RURALE

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 591 din 6 august 2008

In baza Referatului de aprobare nr. 117.319/2008 al Direcţiei generale implementare politici agricole,

având în vedere:

- art. 1-3 din Regulamentul (CE) nr. 1.673/2000 al Consiliului privind organizarea comună de piaţă în sectorul inului şi cânepei pentru fibră, cu modificările şi completările ulterioare;

- art. 1-19 din Regulamentul (CE) nr. 507/2008 al Comisiei de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1.673/2000 al Consiliului privind organizarea comună a pieţelor în sectorul inului şi cânepei pentru fibre (versiune codificată);

- Regulamentul (CE) nr. 247/2008 al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1.234/2007 de instituire a unei organizări comune a pieţelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole (Regulamentul unic OCP);

- art. 2 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1.913/2006 al Comisiei de stabilire a normelor de aplicare a sistemului agromonetar al euro în sectorul agricol şi de modificare a anumitor regulamente;

- art. 41 din Tratatul de aderare a Republicii Bulgaria şi României la Uniunea Europeană şi Actul privind condiţiile de aderare a Republicii Bulgaria şi a României şi adaptările tratatelor pe care se întemeiază Uniunea Europeană;

- Hotărârea Guvernului nr. 385/2007 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale,

ministrul agriculturii şi dezvoltării rurale emite următorul ordin:

Art. 1. - Se aprobă Normele privind acordarea ajutorului comunitar pentru procesarea primară a tulpinilor de in şi de cânepă pentru fibre în anul de piaţă 2008-2009, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.

Art. 2. - Prezentul ordin creează cadrul necesar aplicării directe a prevederilor Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1.673/2000 privind organizarea comună de piaţă în sectorul inului şi cânepei pentru fibră, cu modificările şi completările ulterioare, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. 193 din 29 iulie 2000, şi a prevederilor Regulamentului (CE) nr. 507/2008 al Comisiei de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1.673/2000 al Consiliului privind organizarea comună a pieţelor în sectorul inului şi cânepei pentru fibre (versiune codificată), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. 149 din 7 iunie 2008.

Art. 3. - Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Ministrul agriculturii şi dezvoltării rurale,

Dacian Cioloş

ANEXĂ

NORME

privind acordarea ajutorului comunitar pentru procesarea primară a tulpinilor de in şi de cânepă pentru fibre în anul de piaţă 2008-2009

CAPITOLUL I

Dispoziţii generale

Art. 1. -Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură, denumită în continuare Agenţia, gestionează schema de acordare a ajutorului comunitar pentru procesarea primară a tulpinilor de in şi de cânepă pentru fibre în anul de piaţă 1 iulie 2008-30 iunie 2009, după cum urmează:

a) primeşte, verifică şi centralizează Cererea de acordare a ajutorului pentru procesarea primară a inului şi cânepei pentru fibre, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 1;

b)  transmite la Direcţia generală de implementare politici agricole, denumită în continuare DGIPA, din cadrul Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, denumit în continuare MADR, situaţia suprafeţelor cultivate cu in şi cânepă eligibile, stabilite în urma efectuării controlului încrucişat cu cererile de plată pentru schemele de sprijin pe suprafaţă pentru anul 2008;

c) primeşte, verifică şi centralizează Declaraţia de producţie de fibre din recolta anului 2008, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 2; în cazul constatării neîndeplinirii condiţiilor care au stat la baza autorizării, se comunică la DGIPAdin cadrul MADR;

d) efectuează plăţile anticipate şi finale prevăzute de legislaţia în vigoare;

e) aplică sancţiunile prevăzute la art. 14 alin. 1-4 din Regulamentul (CE) nr. 507/2008 la cererile înregistrate de acordare a ajutorului comunitar.

CAPITOLUL II

Produsele eligibile, cantităţile naţionale garantate şi beneficiarii ajutorului

Art. 2. - Se acordă ajutor comunitar pentru obţinerea de:

a) fibre lungi de in, astfel cum sunt definite la art. 2 lit. b) din Regulamentul (CE) nr. 507/2008, în valoare de 160 euro/tonă;

b) fibre scurte de in, astfel cum sunt definite la art. 2 lit. c) din Regulamentul (CE) nr. 507/2008, cu un procent de impurităţi şi puzderie de maximum 15%, în valoare de 90 euro/tonă;

c) fibre de cânepă, astfel cum sunt definite la art. 2 lit. d) din Regulamentul (CE) nr. 507/2008, cu un procent de impurităţi şi puzderie de maximum 25%, în valoare de 90 euro/tonă, care provin din procesarea primară a tulpinilor obţinute din soiurile cuprinse în anexa nr. II la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 796/2004, cu modificările şi completările ulterioare, care au conţinut de tetrahidrocanabinol mai mic sau egal cu 0,2%.

Art. 3. - Cantităţile naţionale garantate pentru acordarea ajutorului pentru procesarea primară a tulpinilor de in şi de cânepă pentru fibre cu sprijin comunitar, în anul de piaţă 1 iulie 2008-30 iunie 2009, sunt de 42 tone fibre lungi de in şi 921 tone fibre scurte de in şi fibre de cânepă.

Art. 4. - Beneficiarii ajutorului comunitar pentru procesarea primară a tulpinilor de in şi de cânepă pentru fibre în anul de piaţă 1 iulie 2008-30 iunie 2009 sunt:

a) procesatorii primari autorizaţi în baza Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor, apelor şi mediului nr. 1.044/2003 privind autorizarea unităţilor de procesare primară a tulpinilor de in şi cânepă pentru fibră, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 898 din 16 decembrie 2003;

b) procesatorii primari de in şi cânepă pentru fibre autorizaţi de către autorităţile competente ale altor state membre ale Uniunii Europene, care au încheiat contracte cu producători de in şi cânepă pentru fibre cultivate pe teritoriul României;

c)  agricultorii care au cultivat in şi cânepă pentru fibre în România, care păstrează proprietatea asupra tulpinilor transformate prin contract de către o întreprindere autorizată şi dovedesc că au comercializat pe piaţă fibrele obţinute.

Art. 5. - (1) Pentru obţinerea ajutorului comunitar, beneficiarii prevăzuţi la art. 4 trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:

a) să deţină contracte de vânzare-cumpărare cu producătorii agricoli care cultivă in şi/sau cânepă ori angajamente de procesare pentru recolta anului 2008;

b) procesatorii înregistraţi în anul 2008 să depună Cererea de înregistrare ca procesator primar de in şi/sau cânepă pentru fibră la Agenţie - sediul central, conform modelului prevăzut în anexa nr. 3, până la data de 10 septembrie 2008, însoţită de următoarele:

(i) copie a autorizaţiei de procesare primară a inului şi/sau cânepei de fibră;

(ii) copie a certificatului de  înmatriculare la registrul comerţului;

(iii) împuternicire şi copie a CI/BI a/al persoanei delegate;

(iv) copie a statutului societăţii privind domeniile de activitate.

(2)  Cererea de acordare a ajutorului pentru procesarea primară a inului şi cânepei pentru fibre se depune la Agenţie - sediul central, până la data de 20 septembrie 2008, însoţită de următoarele documente:

a) lista privind suprafeţele contractate;

b) copii ale contractelor de vânzare-cumpărare;

c) angajamentele de procesare, în cazul în care procesatorii primari procesează producţia proprie de tulpini de in şi/sau cânepă pentru fibre;

d)  copie a cererii de plată pentru schemele de sprijin pe suprafaţă, în cazul în care procesatorii primari procesează producţia proprie de tulpini de in şi/sau cânepă pentru fibre;

e) document de identitate bancară.

(3)  Declaraţia de producţie de fibre din recolta anului 2008, ca parte integrantă a Cererii de acordare a ajutorului pentru procesarea primară a inului şi cânepei pentru fibre, se depune la Agenţie - sediul central, în termenele prevăzute prin Regulamentul (CE) nr. 507/2008, pentru următoarele perioade:

a)  prima declaraţie, pentru perioada 1 iulie-31 decembrie 2008;

b) a doua declaraţie, pentru perioada 1 ianuarie-30 aprilie 2009;

c) a treia declaraţie, pentru perioada 1 mai-31 august 2009;

d)   a patra declaraţie, pentru perioada 1 septembrie- 31 decembrie 2009;

e) a cincea declaraţie, pentru perioada 1 ianuarie-30 aprilie 2010.

CAPITOLUL III

Contracte şi declaraţii de transformare

Art. 6. - Contractele de vânzare-cumpărare încheiate între producătorii de tulpini de in şi/sau cânepă pentru fibră şi procesatorii primari autorizaţi trebuie să cuprindă codul unic de înregistrare al fermierului şi numărul de înregistrare al cererii de plată pentru schemele de sprijin pe suprafaţă pentru anul 2008.

Art. 7. - (1) Contractele de transfer încheiate între procesatorii autorizaţi pentru procesarea primară a tulpinilor de in şi/sau cânepă pentru fibră vor cuprinde codurile unice de înregistrare ale acestora la Agenţie.

(2) Copiile contractelor de transfer încheiate până la data de 31 decembrie 2008 vor fi depuse atât la MADR, cât şi la Agenţie - sediul central, până la data de 15 ianuarie 2009.

Art. 8. - (1) Transferul contractelor de vânzare-cumpărare după data de 1 ianuarie 2009 se face în urma autorizării de către DGIPAdin cadrul MADR.

(2) Copiile contractelor de transfer încheiate după data de 31 decembrie 2008 se transmit la Agenţie - sediul central.

Art. 9. - (1) Declaraţiile de transformare trebuie să cuprindă codul unic de înregistrare al fermierului şi numărul de înregistrare al cererii de plată pentru schemele de sprijin pe suprafaţă pentru anul 2008, atribuite de Agenţie - centrele judeţene.

(2)Termenul-limită de depunere la Agenţie a copiilor de pe angajamentele de procesare este 20 septembrie 2008.

CAPITOLUL IV

Calitatea fibrelor scurte de in şi a fibrelor de cânepă

Art. 10. - (1) Procesatorii sunt obligaţi să determine nivelul de impurităţi şi puzderie pentru fiecare lot de fibre produs.

(2) Eşantioanele reprezentative şi buletinele de analiză vor fi păstrate în vederea controalelor oficiale efectuate de reprezentanţii Agenţiei şi de reprezentanţii Comisiei Europene.

CAPITOLUL V

Plăţi anticipate, plăţi finale, garanţii

Art. 11. - (1) Agenţia efectuează plata finală a ajutorului pentru procesarea primară a inului şi cânepei pentru fibre înainte de 15 octombrie 2010.

(2)  Procesatorii care au depus cereri pentru acordarea ajutorului pentru procesarea primară a inului şi/sau cânepei pentru fibre pot solicita plata în avans, până la 80% din suma cuvenită, cu condiţia depunerii unei garanţii.

(3) Cuantumul garanţiei depuse este de 35% din cuantumul ajutorului estimat, calculat pe baza cantităţii de fibre procesate în perioada pentru care se solicita avansul, cu excepţia garanţiilor relevante în cazul fibrelor scurte de in curăţate în baza unui contract.

(4) In cazul fibrelor scurte de in pentru care se apelează la curăţare în baza unui contract, nivelul garanţiei este de 110% din cuantumul ajutorului estimat, calculat pe baza cantităţii de fibre repartizate.

(5) Garanţia se depune/se constituie până la data de 31 ianuarie 2009, în momentul depunerii primei declaraţii de producţie.

(6) Garanţia poate fi depusă în contul Agenţiei sau constituită sub formă de scrisoare de garanţie bancară.

(7) Eliberarea garanţiei se face, la solicitarea procesatorului, în maximum 10 zile lucrătoare de la plata finală a ajutorului.

Art. 12. - (1) Cuantumul ajutorului se calculează în lei, luându-se în considerare rata de schimb din ultima zi a fiecărei perioade de comunicare a cantităţilor de fibre obţinute, prevăzute la art. 5 alin. (3), fixată de Banca Centrală Europeană, denumită în continuare BCE.

(2) Procesatorii pot solicita plata în avans a ajutorului pentru procesare, până la 80% din suma în lei, la o rată de schimb la data-limită de prezentare a cererii, fixată de BCE.

CAPITOLUL VI

Transferul cantităţilor de fibre operatorilor economici autorizaţi în alte state membre, care procesează in şi/sau cânepă din România

Art. 13. - (1) Procesatorii primari autorizaţi în alte state membre ale Uniunii Europene, care au contracte de vânzare-cumpărare încheiate cu fermieri români care solicită ajutor comunitar pentru procesarea primară a inului şi cânepei pentru fibre, trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:

a) să se înregistreze ca procesatori primari de in sau cânepă pentru fibre, în conformitate cu prevederile art. 5 alin. (1);

b) Agenţia verifică la autoritatea competentă a statului membru care a autorizat procesatorul primar de in şi cânepă pentru fibre dacă acesta nu a fost sancţionat conform prevederilor art. 14 din Regulamentul (CE) nr. 507/2008;

c) să transmită la Agenţie - sediul central - Cererea de acordare a ajutorului pentru procesarea primară a inului şi cânepei pentru fibre, împreună cu copiile contractelor de vânzare-cumpărare încheiate cu fermieri români, traduse în limba română şi legalizate, şi documentul de identitate bancară;

d) să transmită la Agenţie - sediul central - declaraţiile de producţie, în conformitate cu prevederile art. 5 alin. (3).

(2) Termenul-limită de depunere a documentaţiei prevăzute la alin. (1) este 20 septembrie 2008.

(3) Agenţia stabileşte suprafeţele eligibile în urma efectuării controlului încrucişat cu cererile pentru plată pentru schemele de sprijin pe suprafaţă pentru anul 2008, depuse de fermierii contractanţi, şi transmite informaţiile la DGIPAdin cadrul MADR.

CAPITOLUL VII

Dispoziţii finale

Art. 14. - (1) Depunerea Cererii de acordare a ajutorului pentru procesarea primară a inului şi cânepei pentru fibre după data de 20 septembrie 2008 se penalizează cu 1% din cuantumul ajutorului, pentru fiecare zi lucrătoare, conform prevederilor art. 14 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 507/2008.

(2)   Depunerea Cererii de acordare a ajutorului pentru procesarea primară a inului şi cânepei pentru fibre după 25 de zile de la data de 20 septembrie 2008 se respinge.

(3)  Depunerea declaraţiilor de producţie de fibre din recolta anului 2008 după o lună de la termenele-limită prevăzute la art. 5 alin. (3) se penalizează cu 1% din cuantumul ajutorului calculat pentru perioada declarată, conform prevederilor art. 14 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 507/2008.

(4)  Depunerea declaraţiilor de producţie de fibre din recolta anului 2008 după 25 de zile de la data-limită de depunere la Agenţie, prevăzută la alin. (3), determină pierderea dreptului de ajutor pentru perioada declarată.

(5)  Contestaţiile privind deciziile Agenţiei pot fi depuse la sediul central al Agenţiei, în termen de 30 de zile de la primirea notificării.

Art. 15. -Agenţia pune la dispoziţia beneficiarilor ajutorului formularele privind ajutorul pentru procesarea primară a inului şi/sau cânepei pentru fibre, precum şi Ghidul beneficiarului.

Art. 16. - Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezentele norme.

ANEXA Nr. 1 la norme

MINISTERUL AGRICULTURII ŞI DEZVOLTĂRII RURALE

AGENŢIA DE PLĂŢI ŞI INTERVENŢIE PENTRU AGRICULTURĂ

Bucureşti, bd. Carol I nr. 17, sectorul 2

Nr.APIA:................................ Data înregistrării:......................

Cod unic APIA:

CERERE

de acordare a ajutorului pentru procesarea primară a inului şi cânepei pentru fibre

- model -

Recolta anului 2008

1.  Nr. autorizaţie: /.../.../.../.../.../.../.../.../.../ data eliberării: /.../.../  /.../.../  /.../.../.../.../ 2.  Numele unităţii de procesare: |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| 3.  Forma juridică de organizare: 3.1. SA                3.2. SRL             3.3. Unic asociat                3.4 Alta (precizaţi care):    |__|                      |__|                        |__|__|                            |__|__|______________| 4. Adresa unităţii de procesare: Localitatea: |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| Strada: |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| Număr |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|  Judeţ |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| 5. Telefon |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| 6.  Fax |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|  7. Cod poştal  |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| 8.  CUI: |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| 9.  COD IBAN |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| 10.  Denumirea băncii la care a fost deschis contul: |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

11. Adresa pentru corespondentă:

Localitatea: |_|_|_|_|_|_|_|_||_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

Strada: |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

Numărul: |_|_|_|_|_|_|_|   Judeţul |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

Telefon |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

Fax |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| Codul postal |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

12. Solicit ajutorul pentru fibrele care vor fi produse înainte de 1 mai 2010 din materiile prime care au făcut obiectul unui contract de vânzare-cumpărare sau al unui angajament de procesare a recoltei anului 2008.

13.  Fibrele pentru care se solicită ajutorul fac parte din următoarele categorii:

Fibre lungi de in textil

Fibre scurte de in textil

Fibre de cânepă

14. Cererea de ajutor se referă la producţia de fibre prelucrate de pe suprafaţa totală de.....................ha, din care:

.......................ha in;

.......................ha cânepă.

15.  Estimez o producţie de tulpini de............. t, din care:  

tulpini de in....................................t;

tulpini de cânepă...........................t,

şi o producţie de fibre de ............................... t,

din care:

fibre lungi de in............................   t;

fibre scurte de in..........................   t;

fibre de cânepă............................  t.

16.  Solicit acordarea de plăţi anticipate şi mă angajez să depun garanţiile solicitate până la data de 31 ianuarie 2009, în conformitate cu legislaţia comunitară

DA            NU

17. Anexez următoarele documente:

a) lista privind suprafeţele contractate;

b) copii de pe contractele de vânzare-cumpărare;

c)  angajamentele de procesare (în cazul în care procesatorii primari procesează producţia proprie de tulpini de in sau cânepă pentru fibre);

d) copie de pe cererea de plată pentru schemele de sprijin pe suprafaţă (în cazul în care procesatorii primari procesează producţia proprie de tulpini de in sau cânepă pentru fibre);

e) documentul de identitate bancară.

ATENŢIE:

Cererea trebuie depusă până la data de 20 septembrie 2008 la APIA- Direcţia măsuri de piaţă - intervenţii - Bucureşti, bd. Carol I nr. 17, sectorul 2.

Depunerea cererii după data de 20 septembrie 2008 va determina acordarea de penalităţi pentru întârziere în cuantum de 1% pe zi.

Depunerea cu o întârziere mai mare de 25 de zile va determina respingerea cererii şi neacordarea ajutorului pentru recolta anului 2008.

ANGAJAMENTE ŞI DECLARAŢII:

Mă angajez să stabilesc toate cantităţile de fibre lungi de in, fibre scurte de in şi fibre de cânepă produse de unitatea de procesare şi să completez toate declaraţiile de producţie de fibre din recolta anului 2008.

Am fost informat că declaraţiile privind producţia fac parte integrantă din cererea de acordare a ajutorului şi cunosc termenele la care trebuie depuse, precum şi penalităţile acordate în caz de întârziere.

Mă angajez să transmit copiile după contractele de transfer a tulpinilor până la data de 10 ianuarie 2009, precum şi copiile contractelor de curăţare a fibrelor scurte de in până la data de 31 ianuarie 2009.

Cunoscând prevederile art. 292 din Codul penal cu privire la falsul în declaraţii, confirm pe propria răspundere exactitatea datelor prezentate

18.  Data completării:/.../.../  /.../.../  /.../.../.../.../

19.  Numele si prenumele persoanei autorizate:

/.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../..

/.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../..

20.  Funcţia:/.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../

21. Semnătura şi ştampila reprezentantului operatorului economic

NOTA : Faceţi o copie pentru arhiva dumneavoastră.

ANEXA Nr. 2 la norme

MINISTERUL AGRICULTURII ŞI DEZVOLTĂRII RURALE

AGENŢIA DE PLĂŢI Şl INTERVENŢIE PENTRU AGRICULTURĂ

Bucureşti, bd. Carol I nr. 17, sectorul 2

Nr.APIA:.................................... Data înregistrării:.......................

Cod unic APIA:

DECLARAŢIE

de producţie de fibre din recolta anului 2008

1.  Produsul:  

Fibre lungi de in

Fibre scurte de in

Fibre de cânepă

2. Ţara din care au fost recoltate inul şi/sau cânepa:

• România

• Uniunea Europeană

• In afara Uniunii Europene

In cazul în care inul şi cânepa provin din ţări diferite, vă rugăm să completaţi câte o declaraţie pentru fiecare ţară.

3.  Nr. cerere de ajutor |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

4.  Numele procesatorului primar autorizat:

|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

5. Adresa:

|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

Localitatea:

|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

Strada

|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

Nr.                        Judeţ:                                  Cod poştal:

|_|_|_|_|_|_|_|        |_|_|_|_|_||_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|    |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

6. Telefon:                                                     Fax:

|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|            |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

7.  Perioadele de activitate                                                          

(Bifaţi caseta corespunzătoare.)                                                   

Perioada   1                1.07-31.12.2008

Perioada 2                  1.01-30.04.2009

Perioada 3                  1.05-31.08.2009                                  

Perioada 4                  1.09-31.12.2009

Perioada 5                  1.01-30.04.2010

Declaraţia trebuie depusă până la sfârşitul lunii care urmează perioadei pentru care se completează.

Intârzierile vor determina penalizări sau pierderea ajutorului.

8. Această declaraţie corespunde activităţilor privind toate produsele pe care le-am obţinut din recolta anului 2008 şi mă angajez să nu mai transmit la Agenţie alte declaraţii de activitate referitoare la producţia anului 2008.

DA     Se va bifa caseta numai în cazul depunerii ultimei declaraţii de producţie.

9.  Data completării :/.../.../  /.../.../  /.../.../.../.../

10. Certific exactitatea informaţiilor prezentate în declaraţie.

11.  Numele şi prenumele reprezentantului legal :

|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

Semnătura reprezentantului legal şi ştampila operatorului economic

21 12. PARTEA A: Materia primă ( kg)

	Tulpini de in		Tulpini de cânepă
	Eligibile pentru ajutorul de procesare	Neeligibile pentru ajutorul de procesare	Eligibile pentru ajutorul de procesare	Neeligibile pentru ajutorul de procesare
Stoc iniţial
Intrat sub contract
Intrat altfel
Coeficient de corecţie
Ieşiri (procesat)
Ieşiri (altele)
Pierderi accidentale
Stoc final

13. PARTEA B: Fibre lungi de in (kg)

	Pentru care se solicită ajutor	Pentru care nu se solicită ajutor
Stoc iniţial
Intrate
Coeficient de corecţie
Procesat
Ieşiri
Pierderi accidentale
Stoc final

14. PARTEA C : Fibre scurte de in (kg)

	Procent impurităţi < sau = cu 7,5%		Procent impurităţi 7,5 - 15%		Procent impurităţi > 15%
	Pentru care se solicită ajutor	Pentru care nu se solicită ajutor	Pentru care se solicită ajutor	Pentru care nu se solicită ajutor	Pentru care se solicită ajutor	Pentru care nu se solicită ajutor
Stoc iniţial
Intrări
Coeficient de corecţie
Procesat fără curăţare suplimentară			**)
Procesat cu curăţare suplimentară			**)
Ieşiri (vânzări)
Cesionări
Pierderi accidentale
Stoc final

*) Cifrele trebuie să corespundă cantităţilor eligibile, conform cantităţii naţionale garantate. **) Cantităţile trebuie să corespundă celor cuprinse în partea E.

15. PARTEA D: Fibre de cânepă (kg)

	Procent impurităţi < sau = cu 7,5%		Procent impurităţi 7,5 - 15%		Procent impurităţi > 15%
	Pentru care se solicită ajutor	Pentru care nu se solicită ajutor	Pentru care se solicită ajutor	Pentru care nu se solicită ajutor	Pentru care se solicită ajutor	Pentru care nu se solicită ajutor
Stoc iniţial
Intrări
Coeficient de corecţie
Procesat			**)
Ieşiri
Pierderi accidentale
Stoc final

**) Greutăţile trebuie să corespundă cu declaraţiile înscrise în partea E.

16. PARTEA E : Cantităţile de fibre scurte produse pentru care se solicită ajutor (kg)

Procentul de impurităţi (I) %	Fibre scurte de in		Fibre de cânepă
	Fără curăţare secundară	Obţinute după curăţarea secundară
7,5 < l < / = 8
8 < l </ = 8,5
8,5 < l < / = 9
9 < l < / = 9,5
9,5 < l < /=10
10 < l < / = 10,5
10,5<l</ = 11
11 < l < / = 11,5
11,5< l < / =12
12 < l < / = 12,5
12,5<l</ = 13
13 < l < / = 13,5
13,5<l</ = 14
14 < l < / = 14,5
14,5<l</ = 15
15 < l < / = 15,5
15,5<l</ = 16
16 < l < / = 16,5
16,5<l</ = 17
17 < l < / = 17,5
17,5<l</ = 18
18 < l < / = 18,5
18,5<l</ = 19
19 < l < / = 19,5
19,5<l</ = 20
20 < l < / = 20,5
20,5<l</ = 21
21 < l < / = 21,5
21,5 < l < / = 22
22 < l < / = 22,5
22,5 < l < / = 23
23 < l < / = 23,5
23,5 < l < / = 24
24 < l < / = 24,5
24,5 < l < / = 25
TOTAL*):

*) Totalurile trebuie să fie egale cu cantităţile înscrise în casetele marcate cu „**)" din tabelele cuprinse în părţile C şi D, corespunzătoare fibrelor de in scurte sau fibrelor de cânepă.

17. PARTEA F: Informaţii privind vânzările şi preţurile

Nr crt.	Data	Cumpărătorul	Numărul facturii	Greutatea (kg)	Tipul fibrelor	Preţul (lei)
TOTAL:

Atenţie! Cunoscând prevederile art. 292 din Codul penal cu privire la falsul în declaraţii, confirm pe propria răspundere exactitatea datelor prezentate.

18. Numele şi prenumele reprezentantului legal :

Semnătura reprezentantului autorizat legal si stampila operatorului economic

ANEXA Nr. 3 la norme

MINISTERUL AGRICULTURII ŞI DEZVOLTĂRII RURALE

AGENŢIA DE PLĂŢI ŞI INTERVENŢIE PENTRU AGRICULTURĂ

Bucureşti, bd. Carol I nr. 17, sectorul 2

Nr. APIA:.................................... Data înregistrării:.......................

CERERE DE ÎNREGISTRARE

ca procesator primar de in şi/sau cânepă pentru fibră

PARTEA A: Detalii generale

1. Numele şi adresa solicitantului, inclusiv numele comercial	Numele şi adresa unităţii de procesare care va fi înregistrată
Nume
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	5. Nume comercial
	|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
	|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Prenume	6. Adresa
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	Localitatea:
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
	|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Nume comercial	Strada:
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
2. Adresa	Număr
Localitate:	|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	Judeţ/Sector
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Strada:	Cod poştal |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	7. CUI
Număr	|_________________________________|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Judeţ/Sector	8. Nr. de înregistrare la registrul comerţului:
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|	|___________________________________|
3. Cod poştal |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
4. Statutul: unic asociat |_|   parteneriat  |_| companie |_|   trust  |_|   altul  |_|	9. CNP persoană autorizată |__________________________________|
10. Telefon (inclusiv prefixul judeţean): |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
11. Fax (inclusiv prefixul judeţean): |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
12. Persoana de contact: |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
13. Funcţia: |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
14. Număr autorizaţie de funcţionare: |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|, eliberată la data: /.../.../  /.../.../  /.../.../.../.../

PARTEA B: Semnături autorizate

Precizaţi numele şi specimenele de semnătură a 2 reprezentanţi autorizaţi să semneze documentele:

15. Semnătura:..................... Nume  |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| Prenume |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| Funcţia: |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| Data:/.../.../  /.../.../  /.../.../.../.../

16. Semnătura:........................ Nume   |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| Prenume |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| Funcţia: |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| Data:/.../.../  /.../.../  /.../.../.../.../

PARTEA C: Produsele obţinute

17. Ce tipuri de tulpini procesaţi (Vă rugăm să bifaţi.)

tulpini de in   |_|                                        tulpini de cânepă |_|

18.  Descrieţi produsele obţinute din procesarea primară a tulpinilor:

|______________________________________________________________________________________________________________|

PARTEA D: Detalii privind întreprinderea şi echipamentul

19. Vă rugăm să descrieţi întreprinderea de procesare, echipamentul şi spaţiile de depozitare:

|______________________________________________________________________________________________________________|

20. Precizaţi capacitatea maximă de depozitare:

tulpini neprocesate:.........................t      fibre şi alte produse:.........................t

21. Vă rugăm să schiţaţi o planşă în care să arătaţi zonele pentru depozitarea tulpinilor, a fibrelor şi a altor produse, precum şi linia de producţie. Vă rugăm să marcaţi pe planşă şi poziţia contorului electric sau a gazmetrului care deserveşte întreprinderea ori locaţia respectivă.

|______________________________________________________________________________________________________________|

22. Vă rugăm să precizaţi dimensiunile şi capacitatea podului-basculă (cântarului) pe care îl utilizaţi. Precizaţi dacă efectuaţi cântărirea la sfârşitul ciclului de producţie.

|______________________________________________________________________________________________________________|

23. Vă rugăm să precizaţi locaţia podului-basculă (cântarului)

|______________________________________________________________________________________________________________|

24.  Data ultimei verificări metrologice a podului-basculă (cântarului): /.../.../  /.../.../  /.../.../.../.../

25.  Furnizaţi detalii în privinţa metodei de recoltare a probelor pentru determinarea nivelului de impurităţi.

|______________________________________________________________________________________________________________|

PARTEA E: Specificaţii tehnice

26. Capacitatea maximă de procesare			29. Tipul de energie utilizată (electrică, gaz, diesel) şi consumul orar şi anual
	Tulpini de in	Tulpini de cânepă
Tone/oră
Tone/an
27. Cantitatea de fibre care poate fi produsă
	Fibre de in	Fibre de cânepă
Tone/oră
Tone/an
28. Câte tone de tulpini sunt necesare pentru obţinerea a 100 kg fibre
	In	Cânepă
Maximum
Minimum
Medie

30. Condiţii de participare la schema de ajutor comunitar Unitatea autorizată trebuie:

a) să păstreze documentele şi înregistrările cel puţin 5 ani de la sfârşitul anului calendaristic în care au fost redactate;

b) să permită inspectorilor autorizaţi de MADR şi APIA să verifice documentele şi să ridice probe;

c)să informeze APIA în termen de 10 zile de la apariţia unor schimbări ale informaţiilor declarate în prezenta cerere.

31. Angajamente şi declaraţii conform Regulamentului (CE) nr. 507/2008, cu modificările şi completările ulterioare: Mă angajez să depozitez tulpinile şi fibrele separat pe an de depozitare.

Mă angajez să păstrez zone separate de depozitare pentru:

- tulpini şi fibre acoperite de contracte de vânzare-cumpărare;

- tulpini şi fibre produse în folosul unui fermier şi care nu au fost ridicate de proprietar;

- tulpini şi fibre pentru care nu se solicită ajutor financiar.

Mă angajez să păstrez evidenţa stocurilor zilnic sau pe loturi pentru fiecare categorie de tulpini şi fibre care sunt depozitate separat; înregistrările vor arăta:

- cantităţile de tulpini intrate în unitate, separat pentru fiecare furnizor;

- cantităţile de tulpini prelucrate;

- cantităţile de fibre produse;

- estimarea pierderilor de producţie;

- cantităţile de tulpini şi fibre distruse sau returnate, cu explicaţii pentru fiecare caz;

- cantităţile de fibre care au părăsit unitatea, separat pentru fiecare beneficiar;

- cantităţile de tulpini şi fibre aflate în stoc;

- rezultate ale nivelului de impurităţi pentru fiecare lot produs.

Mă angajez să păstrez în întreprindere mostre (eşantioane din probele recoltate şi analizate).

Mă angajez să păstrez înregistrări cu numele şi adresele tuturor furnizorilor şi beneficiarilor.

Mă angajez să transmit atât la APIA, cât şi la MADR toate informaţiile solicitate, precum şi pe cele solicitate de Comisia Europeană, care sunt prevăzute în regulamentele comunitare specifice.

Mă angajez să depun, împreună cu cererea pentru acordarea ajutorului, şi copii ale contractelor de vânzare-cumpărare încheiate.

Mă angajez să transmit la APIA (până la 31 ianuarie 2009) copii ale contractelor de transfer încheiate până la data de 31 decembrie 2008.

Mă angajez să prezint APIA, în vederea avizării, contractele de curăţare încheiate şi să depun copii ale acestora până la data de 31 ianuarie 2009 (unde este cazul).

Declar că:

- am citit şi am înţeles Ghidul beneficiarului;

- accept condiţiile impuse de legislaţia în vigoare, precum şi pe cele prezentate în Ghidul beneficiarului;

- am prezentat informaţii reale şi complete.

Atenţie! Orice persoană care face declaraţii false poate fi acţionată în justiţie. O declaraţie falsă sau incorectă poate conduce la pierderea dreptului la ajutorul comunitar pentru procesarea primară a inului sau cânepei pentru fibre.

32. Anexez următoarele documente:

a) xerocopia autorizaţiei de procesare primară a inului şi/sau cânepei de fibră;

b) xerocopia certificatului de înmatriculare la registrul comerţului;

c) împuternicire şi copia CI sau BI a/al persoanei delegate;

d) copie a statutului societăţii privind domeniile de activitate.

33.  Data:/.../.../  /.../.../  /.../.../.../.../

34.  Numele si prenumele persoanei autorizate:

|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|

35.Funcţia:/.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../

NOTĂ ASUPRA FORMULARULUI:

A. Vă rugăm să utilizaţi numai majuscule pentru completarea formularului.

B. După completarea formularului, vă rugăm să îl depuneţi la APIA- Direcţia măsuri de piaţă şi intervenţie - Serviciul vegetal.

C.  Dacă aveţi probleme în completarea formularului, puteţi apela la reprezentanţii Serviciului vegetal din cadrul Direcţiei măsuri de piaţă şi intervenţie -APIA.

D.  Informaţiile pe care le furnizaţi la APIA vor putea fi transmise numai autorităţilor îndreptăţite prin lege să le primească (MADR, organisme de control ale statului român, Comisia Europeană).

Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale

Direcţia generală implementare politici agricole

Nr. .................../................2008

AVIZ DE CONFORMITATE CU INFORMAŢIILE PREZENTATE LA DATA AUTORIZĂRII

Informaţiile prezentate de societate sunt identice cu cele prezentate în Cererea de autorizare nr................/.................... şi confirmate cu ocazia controlului la unitatea de procesare.

Director general,

....................................................