ORDIN
Nr. 600/374 din 3 decembrie 2002
privind aprobarea Programului de masuri in scopul pregatirii si sustinerii
Programului de iarna
ACT EMIS DE: MINISTERUL INDUSTRIEI SI RESURSELOR
Nr. 600/3 decembrie 2002
MINISTERUL ADMINISTRATIEI PUBLICE
Nr. 374/2 decembrie 2002
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 890 din 9 decembrie 2002
In scopul mentinerii in conditii de siguranta a Sistemului energetic
national, precum si al asigurarii necesarului de consum de energie electrica si
agent termic pentru perioada octombrie 2002 - martie 2003,
in vederea aducerii la indeplinire a prevederilor Hotararii Guvernului nr.
848/2002 privind aprobarea Programului de iarna in domeniul energetic pentru
perioada octombrie 2002 - martie 2003,
in temeiul Hotararii Guvernului nr. 19/2001 privind organizarea si
functionarea Ministerului Industriei si Resurselor, cu modificarile ulterioare,
al Hotararii Guvernului nr. 8/2001 privind organizarea si functionarea
Ministerului Administratiei Publice, cu modificarile ulterioare,
ministrul industriei si resurselor si ministrul administratiei publice emit
urmatorul ordin:
Art. 1
Se aproba Programul de masuri in scopul pregatirii si sustinerii
Programului de iarna, prevazut in anexa nr. 1.
Art. 2
In perioada de sezon rece octombrie 2002 - martie 2003 producatorii de gaze
naturale au obligatia sa asigure programul de productie curenta si regimul de
extractie a gazelor naturale din depozitele de inmagazinare subterana.
Art. 3
Societatile comerciale licentiate de Autoritatea Nationala de Reglementare
in Domeniul Gazelor Naturale, care au calitatea de furnizor/distribuitor,
Societatea Comerciala "Termoelectrica" - S.A. si consumatorii
eligibili au obligatia incadrarii livrarilor in structura si nivelurile
disponibilitatilor de resurse de gaze naturale necesare acoperirii cererii,
prevazute in anexa nr. 2.
Art. 4
In scopul mentinerii in conditii de siguranta a Sistemului energetic
national, precum si al asigurarii necesarului de consum de energie electrica si
agent termic pentru perioada octombrie 2002 - martie 2003, centralele
termoelectrice (CET) externalizate din Societatea Comerciala
"Termoelectrica" - S.A., aflate in subordinea consiliilor judetene
sau a consiliilor locale, dupa caz, vor adopta un set de masuri pentru:
- asigurarea resurselor financiare destinate achizitionarii combustibililor
tehnologici (carbune, pacura, combustibil lichid usor, gaze naturale);
- contractarea cu furnizorii de combustibili a cantitatilor necesare
producerii de energie electrica si agent termic pentru perioada octombrie 2002
- martie 2003, la nivelul cererii prognozate;
- pregatirea capacitatilor de productie si de stocare (carbune si
combustibil lichid) in vederea asigurarii continuitatii fluxurilor tehnologice
si de aprovizionare cu combustibili, precum si a constituirii stocurilor de
siguranta;
- respectarea disciplinei contractuale in relatia cu furnizorii.
Art. 5
(1) Disponibilitatile de gaze naturale furnizate centralelor externalizate
de Societatea Comerciala "Distrigaz Sud" - S.A. Bucuresti si
Societatea Comerciala "Distrigaz Nord" - S.A. Targu Mures sunt
prevazute in anexa nr. 3.
(2) Diferentele dintre disponibilitatile furnizorilor prevazute in anexa
nr. 3 si necesarul declarat de CET externalizate se vor asigura prin consum de
combustibili alternativi.
Art. 6
Disponibilitatile de pacura vor fi asigurate de Societatea Nationala a Petrolului
"Petrom" - S.A. Bucuresti centralelor externalizate pentru perioada
octombrie 2002 - martie 2003 la un nivel de 120.000 tone.
Art. 7
In baza licitatiilor organizate CET externalizate vor incheia in nume
propriu contracte pentru achizitionarea combustibilului - pacura si huila -
reprezentand diferentele cantitative dintre disponibilitatile interne si
necesarul de consum aferent perioadei octombrie 2002 - martie 2003.
Art. 8
In vederea sustinerii efortului financiar al societatilor de distributie a
gazelor naturale pentru asigurarea surselor de achizitii din import si din
productia interna, CET externalizate vor asigura plata consumurilor lunare
curente de combustibili si vor intreprinde demersurile aferente esalonarii
sumelor restante acumulate pana la data emiterii prezentului ordin.
Art. 9
Stocurile de gaze naturale vor fi constituite de catre Societatea Nationala
de Gaze Naturale "Romgaz" - S.A. Medias, Societatea Nationala a
Petrolului "Petrom" - S.A. Bucuresti, Societatea Comerciala
"Distrigaz Sud" - S.A. Bucuresti si Societatea Comerciala
"Distrigaz Nord" - S.A. Targu Mures la un nivel de 2.000 milioane mc,
din care pentru consumul curent sunt alocate 1.700 milioane mc.
Art. 10
Diferenta de stoc de 300 milioane mc constituie o rezerva operativa
suplimentara regimului programat de extractie din inmagazinarile subterane,
destinata exclusiv completarii consumului populatiei, pentru utilizare in
situatii extreme (conditii meteo defavorabile, accidente tehnice, disfunctionalitati
in sistemul de tranzit international etc.). Activarea/dezactivarea acestei
rezerve se va efectua de catre Dispeceratul National de Gaze Naturale din
structura Societatii Nationale de Transport Gaze Naturale "Transgaz"
- S.A. Medias.
Art. 11
Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale "Transgaz" - S.A.
Medias, Societatea Nationala de Gaze Naturale "Romgaz" - S.A. Medias,
Societatea Nationala a Petrolului "Petrom" - S.A. Bucuresti,
societatile de distributie licentiate, Societatea Comerciala
"Termoelectrica" - S.A. Bucuresti, Societatea Comerciala
"Transelectrica" - S.A. Bucuresti si CET externalizate vor aduce la
indeplinire Programul de masuri prevazut in anexa nr. 1.
Art. 12
Anexele nr. 1 - 4 fac parte integranta din prezentul ordin.
Ministrul industriei si resurselor,
Dan Ioan Popescu
Ministrul administratiei publice,
Octav Cozmanca
ANEXA 1
PROGRAM DE MASURI
1. Societatile comerciale/societatile nationale din subordinea Ministerului
Industriei si Resurselor au obligatia achizitionarii din productia interna si
din import a cantitatilor de gaze naturale adecvate cererii consumatorilor pentru
perioada octombrie 2002 - martie 2003, conform nivelurilor prezentate in anexa
nr. 4.
Termen: permanent
Raspund: consiliile de administratie si conducerile executive ale
Societatii Nationale de Transport Gaze Naturale "Transgaz" - S.A.
Medias, Societatii Comerciale "Termoelectrica" - S.A., Societatii
Comerciale "Distrigaz Sud" - S.A. Bucuresti si ale Societatii
Comerciale "Distrigaz Nord" - S.A. Targu Mures.
2. Societatile de distributie a gazelor naturale au obligatia incadrarii
consumurilor orare/zilnice/lunare ale localitatilor arondate pe nivelurile
achizitiilor/nominalizarilor lunare comunicate de furnizori.
Termen: permanent
Raspund: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale
"Transgaz" - S.A. Medias, Societatea Comerciala "Distrigaz
Sud" - S.A. Bucuresti, Societatea Comerciala "Distrigaz Nord" -
S.A. Targu Mures, societatile de distributie licentiate
3. Societatilor comerciale infiintate pe structura CET externalizate din
Societatea Comerciala "Termoelectrica" - S.A. le revin urmatoarele
obligatii:
a) asigurarea resurselor financiare destinate achizitionarii de combustibil
tehnologic conform necesarului de consum;
b) initierea negocierilor privind achizitiile de combustibil si
contractarea cu furnizorii a cantitatilor necesare producerii de energie
electrica si agent termic;
c) finalizarea programelor de revizii/reparatii, astfel incat
agregatele/instalatiile energetice sa asigure livrarile de energie electrica si
termica in perioada de sezon rece;
d) constituirea stocurilor de utilizare curenta si a stocurilor de
siguranta;
e) incadrarea stricta in nivelurile programate de consum, conform
nominalizarilor cantitative transmise de catre furnizori.
Termen: permanent
Raspund: consiliile de administratie si conducerile executive ale CET
externalizate
4. Ministerul Administratiei Publice va monitoriza derularea regimurilor de
plata a contravalorii consumurilor curente de combustibil si esalonarile
convenite pentru stingerea datoriilor restante in relatia cu furnizorii atat
pentru CET externalizate, cat si pentru ceilalti agenti economici furnizori de
energie termica pentru populatie, subordonati administratiei publice locale.
Termen: permanent
Raspunde: Ministerul Administratiei Publice
5. Asigurarea convergentei informationale necesare derularii in siguranta a
proceselor de dispecerizare prin convenirea unui flux interactiv de transfer al
datelor de operare (parametri de livrare, consumuri orare/zilnice,
activari/dezactivari de blocuri energetice, accidente, reparatii, revizii etc.)
de catre dispeceratele CET externalizate cu Dispeceratul National de Gaze
Naturale Bucuresti, Dispeceratul Energetic National Bucuresti si dispeceratele
locale si centrale ale societatilor de distributie a gazelor naturale.
Termen: permanent
Raspund: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale
"Transgaz" - S.A. Medias, Societatea Comerciala "Distrigaz
Sud" - S.A. Bucuresti, Societatea Comerciala "Distrigaz Nord" -
S.A. Targu Mures, Societatea Comerciala "Transelectrica" - S.A., CET
externalizate.
6. Trecerea pe consum de combustibili alternativi (pacura, carbune) in
situatii deosebite (temperaturi anormal de scazute, solicitari operative ale
Dispeceratului National de Gaze Naturale Bucuresti pentru efectuarea unor
manevre de sistem, identificarea unor factori de risc, accidente, opriri
neprogramate ale Centralei Nucleare Cernavoda etc.)
Termen: permanent
Raspund: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale
"Transgaz" - S.A. Medias, Societatea Comerciala "Distrigaz
Sud" - S.A. Bucuresti, Societatea Comerciala "Distrigaz Nord" -
S.A. Targu Mures, Societatea Comerciala "Transelectrica" - S.A.,
Societatea Comerciala "Termoelectrica" - S.A., CET externalizate.
ANEXA 2*)
*) Anexa nr. 2 este reprodusa in facsimil.
DISPONIBILITATI
de resurse de gaze naturale destinate acoperirii cererii
- milioane mc -
______________________________________________________________________________
| Total livrari gaze |Oct. 02|Nov. 02|Dec. 02|Ian. 03|Feb. 03|Mar.
03|Total|
| naturale Romania
|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_____|
| | 1346 | 1691 | 2120 | 2070 | 1766 | 1717
|10710|
|________________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_____|
| Productia interna | | | | | | |
|
| SNP + ROMGAZ, din care:| 985 | 1226 | 1461 | 1473 | 1202 | 1234 |
7581|
|________________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_____|
| - productie curenta | 985 | 1066 | 1108 | 1120 | 992 | 1100 |
6371|
|________________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_____|
| - din inmagazinare | 0 | 160 | 353 | 353 | 210 | 134 |
1210|
|________________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_____|
| Total import | 361 | 465 | 659 | 597 | 564 | 483 |
3129|
|________________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_____|
| - din inmagazinare | 0 | 100 | 100 | 100 | 100 | 90 |
490|
|________________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_____|
| - necesar achizitii | | | | | | |
|
| curente | 361 | 365 | 559 | 497 | 464 | 393 |
2639|
|________________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_____|
ANEXA 3*)
*) Anexa nr. 3 este reprodusa in facsimil.
DISPONIBILITATI
de resurse de gaze naturale destinate consumului centralelor externalizate
______________________________________________________________________________
| | GAZE NATURALE (mil. mc) |
|
|TERMOCENTRALA|______________________________________________________|FURNIZORI|
| | Oct. |Nov. 02|Dec. 02|Ian. 03|Feb. 03|Mar. 03| Total | GAZE
|
| | 02 | | | | | | |NATURALE
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_________|
|CET BRASOV | 1,0| 3,0| 4,0| 5,0| 3,0| 1,0| 17,0|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|CET PITESTI | 8,0| 11,0| 19,0| 19,0| 16,0| 14,0| 87,0|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|CET GAVANA | 5,0| 6,0| 8,0| 8,0| 5,0| 4,0| 36,0| |
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|DISTRIGAZ|
|CET BRAZI | 11,0| 12,0| 15,0| 14,0| 12,0| 11,0| 75,0| SUD
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|CET GOVORA | 5,5| 9,0| 11,0| 11,0| 9,0| 9,0| 54,5|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|Total | | | | | | | |
|
|Distrigaz Sud| 30,5| 41,0| 57,0| 57,0| 45,0| 39,0| 269,5|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_________|
|CET BACAU | 1,914| 2,673| 2,986| 3,304| 2,573| 2,759| 16,209|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|CET IASI |13,017| 13,544| 13,440| 18,739| 12,366| 15,029| 86,136|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|CET SUCEAVA | 3,3| 3,2| 3,3| 3,3| 3,0| 3,3| 19,4|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|CET BORZESTI | | | | | | | |
|
|(cogenerare) |14,251| 15,742| 11,285| 16,264| 11,580| 16,990| 86,112|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|CET TIMISOARA| | | | | | | |
|
|CENTRU | 8,967| 7,934| 8,979| 12,569| 7,673| 7,781| 53,902|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|CET TIMISOARA| | | | | | | |
|
|SUD | 0,886| 4,305| 4,760| 6,838| 6,593| 4,814| 28,195|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|CET ARAD | | | | | | |
|DISTRIGAZ|
|HIDROCARBURI | 0| 4,282| 7,706| 8,990| 7,339| 5,924| 34,241| NORD
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|CET ARAD | | | | | | | |
|
|LIGNIT | 2,795| 3,536| 4,633| 3,980| 2,825| 2,756| 20,526|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|UZINA TERMICA| | | | | | | |
|
|COMANESTI | 0,285| 2,075| 2,701| 2,578| 1,900| 1,804| 11,344|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|UZINA TERMICA| | | | | | | |
|
|VASLUI | 0| 1,0| 1,5| 2,0| 1,5| 1,0| 7,0|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
|
|Total | | | | | | | |
|
|Distrigaz | | | | | | | |
|
|Nord |45,415| 58,291| 61,290| 78,562| 57,349| 62,157|363,064|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_________|
|UZINA | | | | | | | | S.N.P.
|
|TERMOEL. | | | | | | | | PETROM
|
|MIDIA | 0,557| 5,953| 12,841| 12,755| 7,023| 3,969| 43,098|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_________|
| TOTAL |76,472|105,244|131,131|148,317|109,372|105,126|675,662|
|
|_____________|______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_________|
Observatie: CET Energoterm Resita, prin Decizia Autoritatii Nationale de
Reglementare in Domeniul Gazelor Naturale nr. 491/2002, a fost acreditata
consumator eligibil, avand astfel libertatea de optiune privind selectarea
furnizorilor si structura achizitiilor (surse, cantitati, pret).
ANEXA 4*)
*) Anexa nr. 4 este reprodusa in facsimil.
NIVELURI
obligatorii de achizitie a gazelor naturale, adecvate cererii consumatorilor
pentru perioada octombrie 2002 - martie 2003
______________________________________________________________________________
| Total cerere |Oct. 02|Nov. 02|Dec. 02|Ian. 03|Feb. 03|Mar. 03| Total
|
| Distrigaz Sud |_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| | 430 | 585 | 765 | 757 | 625 | 628 | 3790
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Productia interna, | | | | | | |
|
| din care: | 335 | 455 | 562 | 580 | 460 | 479 | 2871
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Productia curenta | 335 | 367 | 366 | 381 | 344 | 401 | 2194
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Din inmagazinare | 0 | 88 | 196 | 199 | 116 | 78 | 677
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Import total, | | | | | | |
|
| din care: | 95 | 130 | 203 | 177 | 165 | 149 | 919
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Tranzit | 11 | 10 | 10 | 8 | 8 | 9 | 56
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Din inmagazinare | 0 | 55 | 55 | 56 | 55 | 52 | 273
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Import curent | | | | | | |
|
| contractat | 31 | 50 | 60 | 0 | 0 | 0 | 141
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Necesar a fi | | | | | | |
|
| achizitionat | 53 | 15 | 78 | 113 | 102 | 88 | 449
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
______________________________________________________________________________
| Total cerere |Oct. 02|Nov. 02|Dec. 02|Ian. 03|Feb. 03|Mar. 03| Total
|
| Distrigaz Nord |_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| | 298 | 483 | 617 | 587 | 506 | 449 | 2940
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Productia interna, | | | | | | |
|
| din care: | 232 | 375 | 451 | 449 | 371 | 342 | 2220
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Productia curenta | 232 | 303 | 294 | 295 | 277 | 286 | 1687
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Din inmagazinare | 0 | 72 | 157 | 154 | 94 | 56 | 533
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Import total, | | | | | | |
|
| din care: | 66 | 108 | 166 | 138 | 135 | 107 | 720
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Tranzit | 7 | 8 | 8 | 7 | 7 | 6 | 43
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Din inmagazinare | 0 | 45 | 45 | 44 | 45 | 38 | 217
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Import curent | | | | | | |
|
| contractat | 31 | 50 | 60 | 0 | 0 | 0 | 141
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Necesar a fi | | | | | | |
|
| achizitionat | 28 | 5 | 53 | 87 | 83 | 63 | 319
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
______________________________________________________________________________
| Total cerere |Oct. 02|Nov. 02|Dec. 02|Ian. 03|Feb. 03|Mar. 03| Total
|
| Termoelectrica |_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| din care: | 248 | 270 | 341 | 341 | 280 | 274 | 1759
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Din surse interne | 89 | 93 | 94 | 93 | 83 | 93 | 545 |
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|
| Din import | 159 | 177 | 247 | 248 | 197 | 186 | 1178
|
|______________________|_______|_______|_______|_______|_______|_______|_______|