ORDONANTA DE URGENTA Nr. 47 din 11 aprilie 2002
de modificare si completare a Legii minelor nr. 61/1998 si a Legii petrolului
nr. 134/1995
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 267 din 22 aprilie 2002

In temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constitutia Romaniei,
Guvernul Romaniei adopta prezenta ordonanta de urgenta.
Art. 1
Legea minelor nr. 61/1998, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I, nr. 113 din 16 martie 1998, se modifica dupa cum urmeaza:
1. Punctul 25 al articolului 3 va avea urmatorul cuprins:
"25. productia miniera - cantitatea de produse miniere extrasa in
vederea prelucrarii si/sau comercializarii de catre titular;"
2. Punctul 28 al articolului 3 va avea urmatorul cuprins:
"28. redeventa miniera - suma datorata de concesionar bugetului de
stat pentru resursele minerale extrase in vederea prelucrarii si/sau
comercializarii de catre titular;"
3. Articolul 31 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 31
(1) Redeventa miniera cuvenita bugetului de stat se stabileste la o cota
procentuala din valoarea productiei miniere, dupa cum urmeaza:
a) o cota de 2% pentru carbuni, minereuri feroase, neferoase, de aluminiu,
auro-argintifere, de metale nobile, radioactive, minereuri de metale rare si
disperse, roci aluminifere si produse reziduale miniere;
b) o cota de 6% pentru substante utile, nemetalifere;
c) o cota de 8% pentru saruri haloide;
d) o cota de 6% pentru roci utile, cu exceptia rocilor ornamentale la care
cota este de 10% .
(2) Redeventa miniera cuvenita bugetului de stat pentru ape minerale
naturale la sursa se stabileste in echivalentul a 2 euro/1.000 litri la cursul
Bancii Nationale a Romaniei de la data platii.
(3) Redeventa miniera este datorata din ziua inceperii realizarii
productiei si se plateste trimestrial, cu scadenta la data de 25 a primei luni
din trimestrul urmator."
Art. 2
Legea petrolului nr. 134/1995, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I, nr. 301 din 29 decembrie 1995, cu modificarile ulterioare, se
modifica si se completeaza dupa cum urmeaza:
1. Literele f) si m) ale articolului 2 vor avea urmatorul cuprins:
"f) operatiuni petroliere semnifica ansamblul de activitati privind
explorarea, dezvoltarea si exploatarea unui zacamant petrolier, inmagazinarea
subterana, transportul si tranzitul petrolului pe conducte magistrale, precum
si operarea terminalelor petroliere aflate in domeniul public al statului;
...........................................................................
m) redeventa petroliera reprezinta suma datorata de catre titularii
acordurilor petroliere bugetului de stat, in conditiile legii, pentru
efectuarea activitatii de exploatare a unui zacamant petrolier si pentru
utilizarea bunurilor aflate in domeniul public al statului, necesare
transportului si tranzitului petrolului pe conducte magistrale, precum si
operarii terminalelor petroliere;"
2. Articolul 29 se abroga.
3. Articolul 30 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 30
Titularii acordurilor petroliere sunt obligati la plata catre bugetul de
stat a unei redevente petroliere.
Redeventa petroliera se stabileste dupa cum urmeaza:
a) o cota procentuala din valoarea productiei brute extrase pentru
operatiunile petroliere de exploatare a zacamintelor petroliere, dupa cum
urmeaza:
REDEVENTA PRODUCTIA BRUTA
____________________________________________________________
% gaze naturale
10^6 mc/trimestru
____________________________________________________________
3,5% pentru zacaminte care produc sub 10
7,5% pentru zacaminte care produc intre 10 si 50
9% pentru zacaminte care produc intre 50 si 200
13% pentru zacaminte care produc peste 200
____________________________________________________________
% titei/condensat
10^3 tone/trimestru
____________________________________________________________
3,5% pentru zacaminte care produc sub 10
5% pentru zacaminte care produc intre 10 si 20
7% pentru zacaminte care produc intre 20 si 100
13,5% pentru zacaminte care produc peste 100
____________________________________________________________
b) o cota de 5% din valoarea veniturilor brute realizate din operatiunea
petroliera de transport si tranzit al petrolului prin sistemele nationale de
transport al petrolului, precum si din operatiunile petroliere efectuate prin
terminalele petroliere, aflate in domeniul public al statului.
Redeventa petroliera este datorata din ziua inceperii operatiunilor
petroliere si este platibila trimestrial, cu scadenta la data de 25 a primei
luni a trimestrului urmator."
4. Articolul 32 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 32
Verificarea exactitatii datelor pe baza carora se calculeaza redeventa
petroliera se face de autoritatea competenta, precum si de organele de stat cu
atributii in domeniul controlului financiar.
Pentru neplata in termen a redeventei petroliere se datoreaza majorari de
intarziere si penalitati de intarziere, conform legislatiei fiscale in
vigoare."
5. Dupa alineatul 2 al articolului 43 se introduce un nou alineat cu
urmatorul cuprins:
"Activitatile de operare a conductelor magistrale apartinand
sistemelor nationale de transport al petrolului, precum si a terminalelor
petroliere se atribuie direct, printr-un acord petrolier, persoanelor juridice
care desfasoara aceste activitati la data intrarii in vigoare a prezentului
alineat."
PRIM-MINISTRU
ADRIAN NASTASE
Contrasemneaza:
p. Ministrul finantelor publice,
Gheorghe Gherghina,
secretar de stat
p. Ministrul industriei si resurselor,
Mihai Berinde,
secretar de stat