ORDONANTA DE URGENTA   Nr. 34 din  1 aprilie 1999

pentru modificarea Ordonantei Guvernului nr. 18/1996 privind angajarea de imprumuturi guvernamentale prin emisiunea de obligatiuni de stat in valuta de pe piata interna

ACT EMIS DE:                GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 138 din  2 aprilie 1999

    In temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constitutia Romaniei,

    Guvernul Romaniei emite urmatoarea ordonanta de urgenta:

    Art. 1
    Ordonanta Guvernului nr. 18/1996 privind angajarea de imprumuturi guvernamentale prin emisiunea de obligatiuni de stat in valuta de pe piata interna, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 163 din 25 iulie 1996, aprobata si modificata prin Legea nr. 248/1998, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 511 din 30 decembrie 1998, se modifica dupa cum urmeaza:
    1. Titlul ordonantei va avea urmatorul cuprins:
    "Ordonanta privind angajarea de imprumuturi guvernamentale prin emisiunea de titluri de stat in valuta pe piata interna"
    2. Articolul 1 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 1
    Ministerul Finantelor este autorizat sa efectueze imprumuturi de stat de pe piata interna pe termen scurt, mediu si lung, prin emisiuni de titluri de stat in valuta."
    3. Alineatul (1) al articolului 2 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 2
    (1) Emisiunea de titluri de stat in valuta se face de catre Ministerul Finantelor prin Casa de Economii si Consemnatiuni, prin Banca Nationala a Romaniei, precum si prin intermediul unor societati bancare autorizate sa functioneze in Romania, care dobandesc calitatea de agent al statului in baza conventiilor incheiate."
    4. Articolul 3 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 3
    Emisiunea de titluri de stat in valuta poate fi subscrisa de societati bancare in nume propriu si in numele clientilor lor, persoane fizice si juridice."
    5. Articolul 4 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 4
    Ratele scadente, dobanzile, comisioanele si spezele bancare aferente se achita in valuta la termenele prevazute in titlurile de stat emise, contravaloarea in lei aferenta ratelor de capital se achita prin contractarea de imprumuturi de refinantare, iar contravaloarea in lei aferenta dobanzilor, comisioanelor si spezelor bancare se suporta de la bugetul de stat, in conditiile Legii nr. 91/1993 privind datoria publica."
    Art. 2
    Ordonanta Guvernului nr. 18/1996, cu modificarile ulterioare si cu cele aduse prin prezenta ordonanta de urgenta, va fi republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.

              p. PRIM-MINISTRU,
                 VALERIU STOICA

                         Contrasemneaza:
                         Ministrul finantelor,
                         Decebal Traian Remes

                         Guvernatorul Bancii Nationale
                         a Romaniei,
                         Mugur Isarescu