LEGE
Nr. 75 din 16 iulie 1994
privind arborarea drapelului Romaniei, intonarea imnului national si folosirea
sigiliilor cu stema Romaniei de catre autoritatile si institutiile publice
ACT EMIS DE: PARLAMENT
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 237 din 26 august 1994
Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.
CAP. 1
Arborarea drapelului Romaniei
Art. 1
Modelul drapelului Romaniei si intensitatea culorilor acestuia sunt cele
prevazute in anexa nr. 1.
Drapelul Romaniei are forma dreptunghiulara. Latimea drapelului este egala
cu 2/3 din lungimea acestuia, iar dimensiunile fasiilor culorilor sunt egale.
Art. 2
Drapelul Romaniei se arboreaza in mod permanent:
a) pe edificiile si in sediile autoritatilor si institutiilor publice;
b) la sediul partidelor politice, al sindicatelor, al institutiilor de
invatamant si cultura;
c) la punctele pentru trecerea frontierei, precum si la aeroporturile cu
trafic international;
d) ca pavilion pentru navele de orice fel si alte ambarcatiuni ce
navigheaza sub pavilion romanesc.
Art. 3
Drapelul Romaniei se arboreaza temporar:
a) cu prilejul zilei nationale a Romaniei si al altor sarbatori nationale,
in locurile publice stabilite de autoritatile locale;
b) cu ocazia festivitatilor si ceremoniilor oficiale cu caracter local,
national si international, in locurile unde acestea se desfasoara;
c) cu prilejul vizitelor oficiale intreprinse in Romania de sefi de stat si
de guvern, precum si de inalte personalitati politice reprezentand principalele
organisme internationale interguvernamentale, la aeroporturi, gari, porturi si
pe diferite trasee;
d) in cadrul ceremoniilor militare, conform regulamentelor militare;
e) cu ocazia desfasurarii competitiilor sportive, pe stadioane si alte baze
sportive;
f) in timpul campaniilor electorale, la sediul birourilor, comisiilor
electorale si al sectiilor de votare.
Art. 4
Drapelul Romaniei poate fi arborat de persoane fizice la domiciliul sau
resedinta lor, precum si de persoane juridice, altele decat cele prevazute la
art. 3, la sediile acestora.
Art. 5
Drapelul Romaniei se arboreaza la sediul misiunilor diplomatice si
oficiilor consulare ale statului roman din strainatate, precum si la resedinta
sefilor misiunilor diplomatice si oficiilor consulare, potrivit uzantelor de
protocol.
De asemenea, drapelul Romaniei se arboreaza sub forma de fanion, pe
mijloacele de transport ale sefilor de misiuni diplomatice si oficii consulare
romane, in deplasarile oficiale ale acestora.
Art. 6
Drapelul Romaniei in berna se arboreaza in zilele de doliu national,
stabilite de Guvern.
Art. 7
Drapelele altor state se pot arbora pe teritoriul Romaniei numai impreuna
cu drapelul national si numai cu prilejul vizitelor cu caracter oficial de
stat, al unor festivitati si reuniuni internationale, pe cladiri oficiale si in
locuri publice stabilite cu respectarea prevederilor prezentei legi.
Arborarea drapelului Romaniei la manifestarile care se desfasoara sub egida
organizatiilor internationale se face potrivit reglementarilor si uzantelor
internationale.
In locurile in care se arboreaza drapelul Romaniei poate fi arborat si
drapelul Consiliului Europei.
Art. 8
In situatia in care o data cu drapelul Romaniei se arboreaza si unul sau
mai multe drapele de stat straine, drapelul Romaniei se arboreaza astfel:
a) cand drapelul Romaniei se arboreaza alaturi de un singur drapel de stat
strain, drapelul Romaniei se va aseza in stanga, privind drapelele din fata;
b) cand drapelul Romaniei se arboreaza alaturi de mai multe drapele de stat
straine si numarul drapelelor este impar, drapelul Romaniei se va aseza in
mijloc. Daca numarul drapelelor este par, drapelul Romaniei va fi asezat in
stanga drapelului impreuna cu care ocupa centrul, privind drapelele din fata.
Toate drapelele de stat care se arboreaza vor avea dimensiuni egale si vor
fi amplasate la acelasi nivel.
CAP. 2
Intonarea imnului national al Romaniei
Art. 9
Imnul national al Romaniei este "Desteapta-te romane", redat in
anexa nr. 2.
In interpretare vocala prescurtata, imnul national al Romaniei se intoneaza
potrivit textului si partiturii prevazute in anexa nr. 3.
In interpretarea fanfarelor sau a altor formatii instrumentale, muzica
imnului national se intoneaza o singura data.
Art. 10
Imnul national al Romaniei se intoneaza:
a) la festivitatile si ceremoniile oficiale nationale, precum si la
ceremoniile oficiale cu caracter international;
b) la deschiderea si inchiderea emisiunilor statiilor "Radio
Romania" si "Televiziunea Romana", in interpretare vocala;
c) cu prilejul vizitelor intreprinse in Romania de sefi de stat si de
guvern;
d) in cadrul ceremoniilor militare, conform regulamentelor militare;
e) pe stadioane si alte baze sportive, cu ocazia desfasurarii competitiilor
sportive oficiale internationale in care este reprezentata Romania;
f) la deschiderea fiecarei sesiuni a Camerelor Parlamentului;
g) la inceputul programului zilnic in scolile primare si gimnaziale.
Art. 11
Imnul national al Romaniei poate fi intonat si la alte manifestari
organizate in unitati de invatamant sau alte institutii de cultura.
Art. 12
La inceputul manualelor scolare: abecedare, manuale de citire pentru ciclul
primar, manuale de limba si literatura romana, manuale de istorie si manuale de
limba materna pentru minoritati se tipareste textul imnului national al
Romaniei prevazut in anexa nr. 3.
Art. 13
Imnul national al Romaniei se intoneaza vocal si se publica oficial numai
in limba romana.
Art. 14
Imnul national al altor state se intoneaza cu prilejul vizitelor,
festivitatilor si ceremoniilor oficiale cu caracter international, impreuna cu
imnul national al Romaniei, inaintea acestuia.
CAP. 3
Folosirea sigiliilor cu stema Romaniei de catre autoritatile si
institutiile publice
Art. 15
Autoritatile si institutiile publice, precum si misiunile diplomatice si
oficiile consulare ale statului roman din strainatate vor folosi sigilii cu
stema Romaniei, avand inscrisa denumirea proprie.
Art. 16
Conducatorii autoritatilor si institutiilor publice sunt raspunzatori
pentru pastrarea si utilizarea legala a sigiliilor cu stema Romaniei.
Pastrarea si utilizarea sigiliilor pot fi incredintate unor persoane
special desemnate.
Art. 17
Sigiliile cu stema Romaniei pentru autoritatile si institutiile publice se
executa de Regia Autonoma "Monetaria Statului".
Ministerul Apararii Nationale, Ministerul de Interne si Serviciul Roman de
Informatii pot executa sigiliile proprii in unitatile specializate din
subordinea lor.
Art. 18
In caz de pierdere a unui sigiliu cu stema Romaniei, conducatorul autoritatii
sau institutiei publice este obligat sa instiinteze imediat organele
teritoriale ale Ministerului de Interne si sa publice pierderea acestuia in
Monitorul Oficial al Romaniei.
Art. 19
Regimul stabilit prin prezentul capitol se aplica sigiliilor, stampilelor,
precum si matritelor timbru sec pe care se imprima stema Romaniei.
CAP. 4
Dispozitii finale
Art. 20
Cetatenii sunt datori sa manifeste respect fata de drapelul si imnul
national al Romaniei si sa nu comita nici un act prin care s-ar aduce ofensa
acestora.
Art. 21
La ceremoniile de arborare a drapelului, precum si la intonarea imnului
national, cu prilejul solemnitatilor, asistenta va sta in picioare, barbatii se
vor descoperi, iar militarii de toate gradele vor da onorul conform
regulamentelor militare.
Art. 22
In aplicarea prezentei legi, Guvernul va adopta norme referitoare la
arborarea drapelului Romaniei si intonarea imnului national, in functie de
natura actiunilor si manifestarilor, precum si de atributiile specifice care
revin autoritatilor si institutiilor publice.
La stabilirea acestor norme se vor avea in vedere reciprocitatea cu
celelalte state si uzantele internationale in materie.
Art. 23
Formele ce se cer a fi indeplinite pentru confectionarea sigiliilor cu
stema Romaniei, modelul sigiliilor, pastrarea si utilizarea acestora, precum si
scoaterea din folosinta a sigiliilor uzate sau care devin nefolosibile, ca
urmare a modificarii structurii sau desfiintarii unor autoritati sau institutii
publice, se stabilesc prin hotarare a Guvernului.
Art. 24
Anexele nr. 1 - 3 fac parte integranta din prezenta lege.
Art. 25
Pe data intrarii in vigoare a prezentei legi sunt si raman abrogate: Legea
nr. 33/1977 pentru aprobarea imnului de stat al Republicii Socialiste Romania,
publicata in Buletinul Oficial nr. 111 din 28 octombrie 1977; Decretul nr.
90/1977 privind instituirea drapelului de lupta al garzilor patriotice si
reglementarea acordarii acestuia, publicat in Buletinul Oficial nr. 36 din 27
aprilie 1977, precum si orice alte dispozitii contrare.
Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 29 martie
1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.
p. PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
IOAN GAVRA
Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 6 iulie 1994, cu
respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.
PRESEDINTELE SENATUI
prof. univ. dr. OLIVIU GHERMAN
ANEXA 1
Drapelul Romaniei se gaseste in Monitorul Oficial nr. 237 din 26 august
1994.
ANEXA 2
"DESTEAPTA-TE ROMANE"
Desteapta-te, romane, din somnul cel de moarte,
In care te-adancira barbarii de tirani!
Acum ori niciodata croieste-ti alta soarte,
La care sa se-nchine si cruzii tai dusmani!
Acum ori niciodata sa dam dovezi la lume
Ca-n aste mani mai curge un sange de roman,
Si ca-n a noastre piepturi pastram cu fala-un nume
Triumfator in lupte, un nume de Traian!
Inalta-ti lata frunte si cauta-n giur de tine,
Cum stau ca brazi in munte voinici sute de mii;
Un glas ei mai asteapta si sar ca lupi in stane,
Batrani, barbati, juni, tineri, din munti si din campii!
Priviti, marete umbre, Mihai, Stefan, Corvine,
Romana natiune, ai vostri stranepoti,
Cu bratele armate, cu focul vostru-n vine,
"Viata-n libertate ori moarte!" striga toti.
Pre voi va nimicira a pizmei rautate
Si oarba neunire la Milcov si Carpati!
Dar noi, patrunsi la suflet de sfanta libertate,
Juram ca vom da mana, sa fim pururea frati!
O mama vaduvita de la Mihai cel Mare
Pretinde de la fii-si azi mana d-ajutori,
Si blastama cu lacrimi in ochi pe orisicare,
In astfel de pericol s-ar face vanzatori!
De fulgere sa piara, de trasnet si pucioasa,
Oricare s-ar retrage din gloriosul loc,
Cand patria sau mama, cu inima duioasa,
Va cere ca sa trecem prin sabie si foc!
N-ajunse iataganul barbarei semilune,
A carui plagi fatale si azi le mai simtim;
Acum se vara cnuta in vetrele strabune,
Dar martor ne e Domnul ca vii nu o primim!
N-ajunse despotismul cu-ntreaga lui orbie,
Al carui jug din seculi ca vitele-l purtam ;
Acum se-ncearca cruzii, in oarba lor trufie,
Sa ne rapeasca limba, dar morti numai o dam!
Romani din patru unghiuri, acum ori niciodata
Uniti-va in cuget, uniti-va-n simtiri!
Strigati in lumea larga ca Dunarea-i furata
Prin intriga si sila, viclene uneltiri!
Preoti, cu cruce-n frunte! caci oastea e crestina,
Deviza-i libertate si scopul ei preasfant.
Murim mai bine-n lupta, cu glorie deplina,
Decat sa fim sclavi iarasi in vechiul nost'pamant!
ANEXA 3
Desteapta-te, romane, din somnul cel de moarte,
In care te-adancira barbarii de tirani!
Acum ori niciodata croieste-ti alta soarte,
La care sa se-nchine si cruzii tai dusmani!
Acum ori niciodata sa dam dovezi la lume
Ca-n aste mani mai curge un sange de roman,
Si ca-n a noastre piepturi pastram cu fala-un nume
Triumfator in lupte, un nume de Traian!
Priviti, marete umbre, Mihai, Stefan, Corvine,
Romana natiune, ai vostri stranepoti,
Cu bratele armate, cu focul vostru-n vine,
"Viata-n libertate ori moarte!" striga toti.
Preoti, cu crucea-n frunte! caci oastea e crestina,
Deviza-i libertate si scopul ei preasfant.
Murim mai bine n lupta, cu glorie deplina,
Decat sa fim sclavi iarasi in vechiul nost'pamant!