LEGE   Nr. 223 din 27 mai 2004

pentru acceptarea amendamentelor la apendicele anexei la Protocolul din 1988 privind Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare, adoptate de Organizatia Maritima Internationala prin Rezolutia MSC.124 (75) a Comitetului Securitatii Maritime la Londra la 24 mai 2002

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 518 din  9 iunie 2004

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    Art. 1
    Se accepta amendamentele la apendicele anexei la Protocolul din 1988 privind Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare, adoptate de Organizatia Maritima Internationala prin Rezolutia MSC.124 (75) a Comitetului Securitatii Maritime la Londra la 24 mai 2002.
    Art. 2
    Ministerul Transporturilor, Constructiilor si Turismului va lua masurile necesare in vederea punerii in aplicare a amendamentelor prevazute la art. 1.

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 14 aprilie 2004, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

                     PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                             VALER DORNEANU

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 3 mai 2004, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

                       p. PRESEDINTELE SENATUI,
                           DAN MIRCEA POPESCU

                         REZOLUTIA MSC.124 (75)
                       (adoptata la 24 mai 2002)

                        ADOPTAREA AMENDAMENTELOR
la Protocolul din 1988 privind Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare

    Comitetul Securitatii Maritime,
    amintind art. 28(b) din Conventia privind crearea Organizatiei Maritime Internationale referitor la functiile Comitetului,
    amintind si art. VIII(b) din Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare (denumita in continuare Conventia) si art. VI din Protocolul din 1988 la Conventie (denumit in continuare Protocolul din 1988 la SOLAS) referitor la procedura de amendare aplicabila Protocolului din 1988 la SOLAS,
    luand in considerare, la cea de-a 75-a sesiune a sa, amendamentele la Protocolul din 1988 la SOLAS, propuse si difuzate in conformitate cu art. VIII(b)(i) din Conventie si art. VI din Protocolul din 1988 la SOLAS,

    1. adopta, in conformitate cu art. VIII(b)(iv) din Conventie si art. VI din Protocolul din 1988 la SOLAS, amendamentele la apendicele la anexa la Protocolul din 1988 la SOLAS, al caror text este dat in anexa la prezenta rezolutie;
    2. stabileste, in conformitate cu art. VIII(b)(vi)(2)(bb) din Conventie si art. VI din Protocolul din 1988 la SOLAS, ca amendamentele se vor considera ca fiind acceptate la 1 iulie 2003, cu exceptia cazului in care, inainte de aceasta data, mai mult de o treime din partile la Protocolul din 1988 la SOLAS sau partile ale caror flote comerciale reprezinta in total cel putin 50% din tonajul brut al flotei comerciale mondiale vor fi notificat obiectiunile lor la aceste amendamente;
    3. invita partile interesate sa noteze ca, in conformitate cu art. VIII(b)(vii)(2) din Conventie si art. VI din Protocolul din 1988 la SOLAS, amendamentele vor intra in vigoare la 1 ianuarie 2004 dupa acceptarea lor in conformitate cu paragraful 2 de mai sus;
    4. solicita secretarului general, in conformitate cu art. VIII(b)(v) din Conventie si art. VI din Protocolul din 1988 la SOLAS, sa transmita tuturor partilor la Protocolul din 1988 la SOLAS copii certificate ale prezentei rezolutii si ale textului amendamentelor continute in anexa;
    5. solicita in plus secretarului general sa transmita copii ale acestei rezolutii si ale anexei la aceasta membrilor Organizatiei care nu sunt parti la Protocolul din 1988 la SOLAS.

    ANEXA 1
    la Rezolutia MSC.124 (75)

                               AMENDAMENTE
la apendicele anexei la Protocolul din 1988 privind Conventia internationala din 1974 pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare, adoptate de Organizatia Maritima Internationala prin Rezolutia MSC.124 (75) la Londra la 24 mai 2002

                                APENDICE

    - Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranta pentru nava de pasageri (formular P)
    1. In sectiunea 3, punctele 7 si 8 impreuna cu notele de subsol aferente se elimina.
    - Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranta radio pentru nava de marfa (formular R)
    2. In sectiunea 2, punctele 7 si 8 impreuna cu notele de subsol aferente se elimina.
    3. Sectiunea 4 se elimina.
      Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranta pentru nava de marfa (formular C)
    4. In sectiunea 3, punctele 7 si 8 impreuna cu notele de subsol aferente se elimina.