HOTARARE Nr. 1160 din 2 octombrie 2003
privind stabilirea cerintelor de eficienta energetica pentru introducerea pe
piata a balasturilor pentru sursele de iluminat fluorescent
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 716 din 14 octombrie 2003
In temeiul art. 107 din Constitutie, al art. 9 alin. (1) din Legea nr.
199/2000 privind utilizarea eficienta a energiei, republicata, cu modificarile
si completarile ulterioare,
Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.
Art. 1
(1) Prezenta hotarare stabileste cerintele de eficienta energetica pentru
introducerea pe piata a balasturilor pentru sursele de iluminat fluorescent.
(2) Sunt supuse prevederilor prezentei hotarari balasturile pentru sursele
de iluminat fluorescent, alimentate de la reteaua de distributie a energiei
electrice, definite conform pct. 3.4 din Standardul SR EN 50294/2001
"Metoda de masurare a puterii totale a circuitelor balast/lampa", denumite
in continuare balasturi.
(3) Balasturile se clasifica in conformitate cu categoriile prevazute in
anexa nr. 1.
Art. 2
Se excepteaza de la prevederile prezentei hotarari urmatoarele:
a) balasturile integrate in lampi;
b) balasturile proiectate special pentru corpurile de iluminat montate in
mobilier, care formeaza o parte neinlocuibila a corpurilor de iluminat si care
nu pot fi testate separat de acestea, in conformitate cu Standardul SR EN
61347-1:2003, paragraful 3.1.3;
c) balasturile pentru export in afara teritoriului Uniunii Europene,
separate sau incorporate in corpuri de iluminat.
Art. 3
(1) Se admite introducerea pe piata numai a balasturilor, separate sau
incorporate in corpuri de iluminat, care:
a) au puterea absorbita, determinata de producator in conformitate cu
prevederile Standardului SR EN 50294/2001 "Metoda de masurare a puterii
totale a circuitelor balast/lampa", mai mica sau egala cu puterea maxima
absorbita de ansamblul lampa-balast, asa cum este definita in anexele nr. 1, 2
si 3, pentru fiecare categorie de balast;
b) au marcajul european de conformitate CE, aplicat de un producator sau de
reprezentantul sau autorizat stabilit pe teritoriul Romaniei sau pe teritoriul
unui stat membru al Uniunii Europene, care atesta conformitatea balasturilor cu
prevederile prezentei hotarari. Elementele de identificare a marcajului sunt
prevazute in anexa nr. 3 la Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformitatii
produselor.
(2) Incepand cu data de 30 septembrie 2006, se admite introducerea pe piata
a balasturilor, separate sau incorporate in corpuri de iluminat, numai daca
puterea maxima absorbita de ansamblul lampa-balast este conforma cu prevederile
anexei nr. 4.
Art. 4
(1) Producatorul sau reprezentantul sau autorizat stabilit pe teritoriul
Romaniei este responsabil pentru introducerea pe piata a balasturilor, separate
sau incorporate in corpuri de iluminat, corespunzator cerintelor prevazute la
art. 3.
(2) In cazul in care nici producatorul, nici reprezentantul sau autorizat
nu este stabilit pe teritoriul Romaniei, aceasta raspundere revine persoanei
responsabile cu introducerea pe piata a balasturilor, separate sau incorporate
in corpuri de iluminat.
Art. 5
Producatorul sau reprezentantul sau autorizat stabilit pe teritoriul
Romaniei aplica marcajul CE atunci cand sunt respectate cerintele prevazute la
art. 3, evaluate conform procedurii de evaluare a conformitatii, modulul A,
prevazuta in Hotararea Guvernului nr. 71/2002 pentru aprobarea Normelor
metodologice privind stabilirea procedurilor ce se utilizeaza in procesul de
evaluare a conformitatii produselor din domeniile reglementate, prevazute in
Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformitatii produselor, si a regulilor
de aplicare si utilizare a marcajului national de conformitate CS.
Art. 6
Aplicarea marcajului CE pe balasturi si pe ambalajele acestora se face in
mod vizibil, lizibil si durabil. Cand balasturile incorporate in corpuri de
iluminat sunt introduse pe piata, marcajul CE se aplica pe acestea si pe
ambalajele acestora.
Art. 7
(1) Pentru balasturile introduse pe piata cu marcaj CE producatorul sau
reprezentantul sau autorizat stabilit pe teritoriul Romaniei are obligatia sa
intocmeasca si sa detina timp de 3 ani de la data ultimei fabricatii a acestora
documentatia tehnica ce atesta conformitatea cu cerintele prezentei hotarari,
care este prezentata, la cerere, organelor de control.
(2) Documentatia tehnica prevazuta la alin. (1) contine:
a) denumirea/numele si sediul/domiciliul producatorului;
b) o descriere generala a modelului, care sa asigure identificarea acestuia
fara ambiguitati;
c) informatii, inclusiv desene relevante, asupra principalelor
caracteristici proiectate ale modelului si, in special, asupra componentelor
care afecteaza considerabil consumul de energie electrica;
d) instructiuni de utilizare;
e) rezultatele masuratorilor puterii absorbite de ansamblul lampa-balast,
efectuate in conformitate cu prevederile Standardului SR EN 50294/2001
"Metoda de masurare a puterii totale a circuitelor balast/lampa" si
cu prevederile art. 3;
f) detalii ale conformitatii acestor masuratori, comparativ cu cerintele
privind puterea absorbita, asa cum este prevazut in anexele nr. 3 si 4.
(3) In cazul in care nici producatorul, nici reprezentantul sau autorizat
nu este stabilit pe teritoriul Romaniei, responsabilitatea detinerii
documentatiei tehnice prevazute la alin. (1), in vederea prezentarii acesteia,
la cerere, organelor de control, revine persoanei responsabile cu introducerea
pe piata a balasturilor, separate sau incorporate in corpuri de iluminat.
Art. 8
(1) Introducerea pe piata a balasturilor, separate sau incorporate in
corpuri de iluminat, care au aplicat marcajul european de conformitate CE, care
atesta conformitatea balasturilor cu prevederile prezentei hotarari, nu poate
fi interzisa, restrictionata sau impiedicata.
(2) Se considera ca balasturile, separate sau incorporate in corpuri de
iluminat, care poarta marcajul CE conform prevederilor art. 3 alin. (1) lit. b)
si ale art. 6 corespund tuturor cerintelor prevazute de prezenta hotarare.
Art. 9
(1) Constituie contraventii urmatoarele fapte si se sanctioneaza dupa cum
urmeaza:
a) nerespectarea prevederilor art. 3 alin. (1) lit. a) si alin. (2) se
sanctioneaza potrivit art. 21 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 199/2000 privind
utilizarea eficienta a energiei, republicata;
b) nerespectarea prevederilor art. 3 alin. (1) lit. b), ale art. 5, 6 si 7
se sanctioneaza cu amenda de la 25.000.000 lei la 50.000.000 lei.
(2) Constatarea contraventiilor prevazute la alin. (1) si aplicarea
sanctiunilor se fac de catre personalul imputernicit de catre Agentia Romana
pentru Conservarea Energiei.
Art. 10
Dispozitiile privind contraventiile prevazute la art. 9 se completeaza cu
prevederile Ordonantei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al
contraventiilor, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 180/2002,
cu modificarile ulterioare.
Art. 11
(1) In cazul in care organismul de control constata ca marcajul CE a fost
aplicat in mod incorect, producatorul sau reprezentantul sau autorizat stabilit
pe teritoriul Romaniei va fi obligat sa aduca produsul in conformitate cu
prevederile privind aplicarea marcajului si sa inceteze incalcarea prevederilor
prezentei hotarari. In cazul in care nici producatorul, nici reprezentantul sau
autorizat nu este stabilit pe teritoriul Romaniei, aceasta obligatie revine
persoanei responsabile cu introducerea pe piata a balasturilor, separate sau
incorporate in corpuri de iluminat.
(2) Daca neconformitatea prevazuta la alin. (1) continua, organele de
control vor interzice introducerea pe piata si comercializarea balastului in
conformitate cu prevederile art. 12.
Art. 12
(1) Orice decizie luata in baza prezentei hotarari de Agentia Romana pentru
Conservarea Energiei, din care rezulta interzicerea introducerii pe piata sau a
comercializarii balasturilor, separate ori incorporate in corpuri de iluminat,
trebuie adusa imediat la cunostinta producatorului, reprezentantului sau
autorizat, stabilit pe teritoriul Romaniei, sau persoanei responsabile cu
introducerea pe piata a balasturilor, mentionandu-se:
a) motivele in fapt si temeiul legal al deciziei, in conditiile prezentei
hotarari;
b) caile de atac impotriva deciziei;
c) termenele pentru exercitarea cailor de atac; in cazul plangerii la
organul care a aplicat sanctiunea, se va indica si termenul in care acesta
trebuie sa se pronunte.
(2) Orice decizie luata in baza prezentei hotarari de Agentia Romana pentru
Conservarea Energiei, din care rezulta interzicerea introducerii pe piata sau a
comercializarii balasturilor, separate ori incorporate in corpuri de iluminat,
trebuie adusa imediat la cunostinta Ministerului Economiei si Comertului,
indicandu-se motivele care au stat la baza ei.
(3) Ministerul Economiei si Comertului va informa imediat Comisia Europeana
despre neconformitatile constatate si despre masurile luate.
Art. 13
Anexele nr. 1 - 4 fac parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 14
Pe data intrarii in vigoare a prezentei hotarari se abroga Hotararea
Guvernului nr. 1.549/2002 privind stabilirea cerintelor de eficienta energetica
pentru introducerea pe piata a balasturilor pentru sursele de iluminat
fluorescent, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 20 din
15 ianuarie 2003.
Art. 15
Prezenta hotarare intra in vigoare la data de 15 iulie 2004, cu exceptia
prevederilor art. 12 alin. (3), care intra in vigoare la data de 1 ianuarie
2007.
Art. 16
Prezenta hotarare transpune in legislatia nationala Directiva 2000/55/CE
privind cerintele de eficienta energetica ale balasturilor pentru iluminatul
fluorescent, adoptata la 18 septembrie 2000 si publicata in Jurnalul Oficial al
Comunitatilor Europene L 279 din data de 1 decembrie 2000 (paginile 0033 -
0039).
PRIM-MINISTRU
ADRIAN NASTASE
Contrasemneaza:
Ministrul economiei si comertului,
Dan Ioan Popescu
Ministrul integrarii europene,
Hildegard Carola Puwak
ANEXA 1
CATEGORII DE BALASTURI
Pentru a calcula puterea maxima absorbita de ansamblul lampa-balast, pentru
un tip de balast dat, balastul trebuie sa fie mai intai incadrat intr-o
categorie corespunzatoare conform urmatorului tabel:
______________________________________________________
| Categoria | Descrierea |
| balastului | |
|____________|_________________________________________|
| 1 | Balast pentru lampi tubulare |
|____________|_________________________________________|
| 2 | Balast pentru 2 lampi tubulare compacte |
|____________|_________________________________________|
| 3 | Balast pentru 4 lampi plate compacte |
|____________|_________________________________________|
| 4 | Balast pentru 4 lampi tubulare compacte |
|____________|_________________________________________|
| 5 | Balast pentru 6 lampi tubulare compacte |
|____________|_________________________________________|
| 6 | Balast pentru lampi compacte tip 2D |
|____________|_________________________________________|
ANEXA 2
METODE DE CALCUL
al puterii maxime absorbite de ansamblul lampa-balast pentru un tip de balast
dat
Eficienta energetica a ansamblului lampa-balast este determinata de puterea
maxima absorbita de circuit. Aceasta este in functie de puterea lampii si de
tipul balastului. De aceea puterea maxima absorbita de ansamblul lampa-balast,
pentru un tip de balast dat, este definita ca puterea maxima a ansamblului
lampa-balast, cu diferite valori pentru fiecare putere de lampa si tip de
balast.
Termenii utilizati in aceasta anexa corespund cu definitiile din Standardul
SR EN 50294/2001 "Metoda de masurare a puterii totale a circuitelor
balast/lampa" care adopta Standardul european EN 50294/1998, emis de
Comitetul European pentru Standardizare Electronica.
ANEXA 3
FAZA I
Puterea maxima absorbita de ansamblul lampa-balast, exprimata in W, este
definita in urmatorul tabel:
_____________________________________________
|Categoria | Puterea lampii |Puterea |
|balastului |____________________|maxima |
| | 50 Hz | HF (inalta |absorbita |
| | | frecventa) |de ansamblul|
| | | |lampa-balast|
|___________|_______|____________|____________|
| 1 | 15 W | 13,5 W | 25 W |
| |_______|____________|____________|
| | 18 W | 16 W | 28 W |
| |_______|____________|____________|
| | 30 W | 24 W | 40 W |
| |_______|____________|____________|
| | 36 W | 32 W | 45 W |
| |_______|____________|____________|
| | 38 W | 32 W | 47 W |
| |_______|____________|____________|
| | 58 W | 50 W | 70 W |
| |_______|____________|____________|
| | 70 W | 60 W | 83 W |
|___________|_______|____________|____________|
| 2 | 18 W | 16 W | 28 W |
| |_______|____________|____________|
| | 24 W | 22 W | 34 W |
| |_______|____________|____________|
| | 36 W | 32 W | 45 W |
|___________|_______|____________|____________|
| 3 | 18 W | 16 W | 28 W |
| |_______|____________|____________|
| | 24 W | 22 W | 34 W |
| |_______|____________|____________|
| | 36 W | 32 W | 45 W |
|___________|_______|____________|____________|
| 4 | 10 W | 9,5 W | 18 W |
| |_______|____________|____________|
| | 13 W | 12,5 W | 21 W |
| |_______|____________|____________|
| | 18 W | 16,5 W | 28 W |
| |_______|____________|____________|
| | 26 W | 24 W | 36 W |
|___________|_______|____________|____________|
| 5 | 18 W | 16 W | 28 W |
| |_______|____________|____________|
| | 26 W | 24 W | 36 W |
|___________|_______|____________|____________|
| 6 | 10 W | 9 W | 18 W |
| |_______|____________|____________|
| | 16 W | 14 W | 25 W |
| |_______|____________|____________|
| | 21 W | 19 W | 31 W |
| |_______|____________|____________|
| | 28 W | 25 W | 38 W |
| |_______|____________|____________|
| | 38 W | 34 W | 47 W |
|___________|_______|____________|____________|
Ori de cate ori balastul este proiectat pentru o lampa cuprinsa intre doua
valori indicate in tabelul de mai sus, puterea maxima absorbita de ansamblul lampa-balast
este calculata prin interpolare liniara intre cele doua valori ale puterii
maxime absorbite pentru cele mai apropiate doua puteri de lampi indicate in
tabel.
Exemplu: daca un balast din categoria 1 este destinat pentru o lampa de 48
W la 50 Hz, puterea maxima absorbita de ansamblul lampa-balast este calculata
dupa cum urmeaza:
47 + (48 - 38) x (70 - 47) : (58 - 38) = 58,5 W
ANEXA 4
FAZA a II-a
Puterea maxima absorbita de ansamblul lampa-balast, exprimata in W, este
definita in urmatorul tabel:
____________________________________________
|Categoria | Puterea lampii |Puterea |
|balastului |____________________|maxima |
| | 50 Hz | HF (inalta |absorbita |
| | | frecventa) |de ansamblul|
| | | |lampa-balast|
|___________|_______|____________|____________|
| 1 | 15 W | 13,5 W | 23 W |
| |_______|____________|____________|
| | 18 W | 16 W | 26 W |
| |_______|____________|____________|
| | 30 W | 24 W | 38 W |
| |_______|____________|____________|
| | 36 W | 32 W | 43 W |
| |_______|____________|____________|
| | 38 W | 32 W | 45 W |
| |_______|____________|____________|
| | 58 W | 50 W | 67 W |
| |_______|____________|____________|
| | 70 W | 60 W | 80 W |
|___________|_______|____________|____________|
| 2 | 18 W | 16 W | 26 W |
| |_______|____________|____________|
| | 24 W | 22 W | 32 W |
| |_______|____________|____________|
| | 36 W | 32 W | 43 W |
|___________|_______|____________|____________|
| 3 | 18 W | 16 W | 26 W |
| |_______|____________|____________|
| | 24 W | 22 W | 32 W |
| |_______|____________|____________|
| | 36 W | 32 W | 43 W |
|___________|_______|____________|____________|
| 4 | 10 W | 9,5 W | 16 W |
| |_______|____________|____________|
| | 13 W | 12,5 W | 19 W |
| |_______|____________|____________|
| | 18 W | 16,5 W | 26 W |
| |_______|____________|____________|
| | 26 W | 24 W | 34 W |
|___________|_______|____________|____________|
| 5 | 18 W | 16 W | 26 W |
| |_______|____________|____________|
| | 26 W | 24 W | 34 W |
|___________|_______|____________|____________|
| 6 | 10 W | 9 W | 16 W |
| |_______|____________|____________|
| | 16 W | 14 W | 23 W |
| |_______|____________|____________|
| | 21 W | 19 W | 29 W |
| |_______|____________|____________|
| | 28 W | 25 W | 36 W |
| |_______|____________|____________|
| | 38 W | 34 W | 45 W |
|___________|_______|____________|____________|
Ori de cate ori balastul este proiectat pentru o lampa cuprinsa intre doua
valori indicate in tabelul de mai sus, puterea maxima absorbita a ansamblului
lampa-balast este calculata prin interpolare liniara intre cele doua valori ale
puterii maxime absorbite pentru cele mai apropiate doua puteri de lampi
indicate in tabel.
Exemplu: daca un balast din categoria 1 este destinat pentru o lampa de 48
W la 50 Hz, puterea maxima absorbita de ansamblul lampa balast este calculata
dupa cum urmeaza:
45 + (48 38) x (67 45) : (58 38) = 56 W