DECIZIE   Nr. 77 din 23 februarie 2004

cu privire la concentrarea economica realizata prin achizitionarea de catre LNM HOLDINGS NV a pachetului majoritar de actiuni al Polskie Huty Stali Spolka Akcyjna din Republica Polona

ACT EMIS DE:                CONSILIUL CONCURENTEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 367 din 27 aprilie 2004

    Presedintele Consiliului Concurentei,
    in baza:
    1. Decretului nr. 1.075/2001 privind numirea membrilor Consiliului Concurentei;
    2. prevederilor Legii concurentei nr. 21/1996, modificata si completata prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 121/2003;
    3. prevederilor Regulamentului de organizare, functionare si procedura al Consiliului Concurentei, cu modificarile ulterioare;
    4. prevederilor Regulamentului privind autorizarea concentrarilor economice;
    5. Instructiunilor cu privire la definirea pietei relevante, in scopul stabilirii unei parti substantiale de piata;
    6. Notificarii concentrarii economice inregistrate la Consiliul Concurentei cu nr. RS 416 din 28 noiembrie 2003;
    7. actelor si lucrarilor din Dosarul cauzei nr. RS 416 din 28 noiembrie 2003;
    8. Notei Departamentului bunuri industriale cu privire la concentrarea economica notificata, inregistrata cu nr. V3-307 din 19 februarie 2004
    si luand in considerare urmatoarele aspecte:
    1. Concentrarea economica a fost realizata prin achizitionarea de catre LNM HOLDINGS NV a pachetului majoritar de actiuni (62,2%) al societatii Polskie Huty Stali din Republica Polona, in baza Contractului de vanzare-cumparare de actiuni incheiat cu Trezoreria de Stat a Republicii Polone la data de 27 octombrie 2003.
    2. Operatiunea de dobandire a controlului realizata de LNM HOLDINGS NV cade sub incidenta Legii concurentei nr. 21/1996, cu modificarile si completarile ulterioare, incadrandu-se in prevederile referitoare la realizarea unei concentrari economice, specificate in art. 11 alin. (2) lit. b) si in prevederile referitoare la pragul cifrei de afaceri specificat in art. 15 din aceeasi lege, modificat prin Ordinul presedintelui Consiliului Concurentei nr. 216/2002.
    3. Principalul obiect de activitate al societatii Polskie Huty Stali consta in producerea si comercializarea produselor semifabricate din otel alungite, plate sau de alt tip, sub forma de produse semifinite, profile, produse laminate la cald, tevi sudate si sine.
    4. LNM HOLDINGS NV are ca activitate principala fabricarea si vanzarea produselor din otel, fiind al doilea mare producator de otel din lume. Ca activitati secundare, LNM HOLDINGS NV fabrica diverse produse derivate, rezultate din procesul tehnologic, care sunt in mod corespunzator prelucrate si vandute pe piata sau folosite pentru nevoile proprii, dupa caz.
    5. Pietele produsului sunt cele pe care societatea achizitionata este prezenta si sunt reprezentate de piata produselor semifinite din otel, piata profilelor din otel, piata produselor din otel laminate la cald, piata tevilor sudate si piata sinelor.
    6. Pe piata romaneasca in anul 2002 societatea Polskie Huty Stali detine urmatoarele cote de piata: ... pe piata produselor semifinite din otel, ... pe piata profilelor din otel, ... pe piata produselor laminate la cald din otel, ... pe piata tevilor sudate si ... pe piata sinelor.
    7. Piata geografica este reprezentata de teritoriul Romaniei.
    8. LNM HOLDINGS NV este prezent pe pietele relevante, in mod indirect, in proportii semnificative: pe piata produselor semifinite din otel detine o cota de aproximativ ... (Societatea Comerciala "Ispat Sidex" - S.A. ... si Societatea Comerciala "Siderurgica" - S.A. ...), pe piata profilelor din otel detine o cota de aproximativ ... (Societatea Comerciala "Siderurgica" - S.A. ... si Nova Hut Cehia ...), pe piata produselor laminate la cald din otel detine o cota de ... prin intermediul Societatii Comerciale "Ispat Sidex" - S.A. (principalul producator din Romania de astfel de produse), iar pe piata tevilor sudate, o cota de ... prin intermediul Societatii Comerciale "Ispat Tepro" - S.A.
    9. Concentrarea economica realizata nu va modifica in mod semnificativ structura de pe pietele relevante definite, chiar daca LNM HOLDING NV detine o pozitie dominanta pe piata produselor laminate la cald din Romania, avand in vedere cota nesemnificativa pe care o are societatea cumparata pe aceasta piata.
    10. Datorita sprijinului financiar si know-how pe care il detine LNM HOLDINGS, societatea Polskie Huty Stali isi poate intari pozitia pe pietele Centrala si Est-Europeana, prin intermediul unei mai mari eficiente a productiei si a calitatii, imbunatatindu-si astfel competitivitatea,

    DECIDE:

    Art. 1
    Se autorizeaza concentrarea economica realizata prin dobandirea controlului de catre LNM HOLDINGS NV asupra societatii Polskie Huty Stali Spolka Akcyjna din Republica Polona, in conformitate cu dispozitiile art. 51 alin. (1) lit. b) din Legea concurentei nr. 21/1996, cu modificarile si completarile ulterioare, si pct. 124 lit. b) din cap. II al partii a II-a din Regulamentul privind autorizarea concentrarilor economice, constatandu-se ca, desi operatiunea notificata cade sub incidenta legii, nu exista indoieli serioase privind compatibilitatea cu un mediu concurential normal.
    Art. 2
    Taxa de autorizare prevazuta la art. 22 alin. (2) din Legea concurentei nr. 21/1996, cu modificarile si completarile ulterioare, este de ... si se va plati in maximum 30 de zile de la data comunicarii prezentei decizii, cu ordin de plata tip trezorerie la bugetul de stat, in contul nr. 361280018302, deschis la BCR Centrala, cod SWIFT - RNCBROBU, beneficiar Directia Trezorerie si Contabilitate Publica Galati, cu mentiunea "Taxe si tarife pentru eliberarea de licente si autorizatii de functionare". Ordinul de plata va avea mentionat pe verso, in rubrica Cod cont, contul nr. 20.17.01.03. O copie de pe ordinul de plata va fi transmisa neintarziat Consiliului Concurentei.
    Art. 3
    Prezenta decizie devine aplicabila de la data comunicarii sale partilor implicate in operatiunea de concentrare economica.
    Art. 4
    Decizia Consiliului Concurentei poate fi atacata in termen de 30 de zile de la comunicare la Curtea de Apel Bucuresti, Sectia contencios administrativ, potrivit prevederilor art. 52 alin. (4) din Legea concurentei nr. 21/1996, cu modificarile si completarile ulterioare.
    Art. 5
    Secretariatul general si Departamentul bunuri industriale din cadrul Consiliului Concurentei vor urmari ducerea la indeplinire a prezentei decizii.
    Art. 6
    In conformitate cu dispozitiile art. 62 alin. (1) din Legea concurentei nr. 21/1996, cu modificarile si completarile ulterioare, prezenta decizie va fi publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, pe cheltuiala LNM HOLDINGS NV.
    Art. 7
    Aceasta decizie va fi transmisa la:

    Agentul economic achizitor:
    LNM HOLDINGS NV
    Sediul: Penstraat 105, Curacao, Antilele Olandeze;

    Prin imputernicit:
    MUSAT & ASOCIATII
    Sediul: municipiul Bucuresti, Bd. Aviatorilor nr. 43,
    Sectorul 1, cod 712612.

    Agentul economic achizitionat:
    POLSKIE HUTY STALI SPOLKA AKCYJNA
    Sediul: Ul. Chorzowska 50, 40 - 121 Katowice, Republica Polona.

                    Presedintele Consiliului Concurentei,
                         Theodor Valentin Purcarea