ORDIN Nr. 4999
din 27 aprilie 2007
pentru aprobarea Normelor
tehnice de aplicare a dreptului de reprezentare prevazut in Regulamentul
Consiliului (CEE) nr. 2.913/1992 de instituire a Codului vamal comunitar si a
Instructiunilor de completare a casetelor 2, 8,14 si 54 ale documentului
administrativ unic in situatii particulare ce decurg din tipul reprezentarii
ACT EMIS DE:
AGENTIA NATIONALA DE ADMINISTRARE FISCALA
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 302 din 7 mai 2007
Avand în vedere prevederile
art. 4 alin. (18), art. 5 alin. (2) teza a doua, precum şi ale art. 64 alin. (2) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2.913/1992 de
instituire a Codului vamal comunitar, prevederile art. 664 din Regulamentul de
aplicare a Codului vamal al Romaniei, aprobat prin
Hotărarea Guvernului nr. 707/2006,
în temeiul art. 5 alin. (3) din
Hotărarea Guvernului nr.
1.552/2006 privind reorganizarea şi funcţionarea Autorităţii Nationale a
Vămilor,
vicepreşedintele Agenţiei Naţionale de Administrare
Fiscală emite următorul ordin:
Art. 1. - Se aprobă Normele tehnice de aplicare a
dreptului de reprezentare prevăzut în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2.913/1992 de
instituire a Codului vamal comunitar, prevăzute în anexa nr. 1.
Art. 2. - Se aprobă Instrucţiunile de completare a
casetelor 2, 8, 14 şi 54 ale documentului administrativ unic în situaţii
particulare ce decurg din tipul reprezentării, prevăzute în anexa nr. 2.
Art. 3. - Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din
prezentul ordin.
Art. 4. - Prezentul ordin se publică în Monitorul
Oficial al Romaniei, Partea I.
Vicepreşedintele Agenţiei
Naţionale de Administrare Fiscala,
Gelu Ştefan Diaconu
ANEXA Nr. 1
NORME TEHNICE
de aplicare a dreptului de reprezentare prevăzut în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2.913/1992 de instituire a
Codului vamal comunitar
Art. 1. - Pe teritoriul vamal al Romaniei declaraţiile vamale în scris se pot întocmi în nume propriu,
prin reprezentare directă sau prin reprezentare indirectă, în situaţiile şi în
condiţiile stabilite prin prezentele norme tehnice.
Art. 2. - Reprezentarea directă
a unei persoane pe teritoriul vamal al Romaniei poate
fi realizată numai de către persoanele juridice romane autorizate să funcţioneze în calitate de comisionar în vamă.
Art. 3. - (1) Reprezentarea indirectă a unei persoane
pe teritoriul vamal al Romaniei poate fi realizată numai de către persoanele juridice romane.
(2) Persoanele juridice romane, altele decat cele autorizate să funcţioneze în calitate de comisionar în vamă,
pot acţiona ca reprezentant indirect numai în cazul în care sunt mandataţi de
către o singură persoană.
Art. 4. - In situaţiile în care acceptarea unei
declaraţii vamale în scris impune obligaţii speciale unei anumite persoane, cum
ar fi: punerea în liberă circulaţie cu destinaţie finală, punerea în liberă
circulaţie cu taxe vamale reduse, reimport din perfecţionare activă,
antrepozitare vamală, perfecţionare activă, transformare sub control vamal, admitere temporară, perfecţionare
pasivă, orice regim a cărui acordare este condiţionată de prezentarea unei
licenţe etc, declaraţia trebuie făcută de acea persoană în nume propriu sau
prin reprezentare directă.
Art. 5. - Persoanele stabilite în Comunitate pot
întocmi declaraţii în scris în nume propriu, prin reprezentare directă sau prin
reprezentare indirectă.
Art. 6. - Persoanele stabilite
într-un stat terţ Comunităţii pot întocmi declaraţii în scris în nume propriu
sau prin reprezentare directă pentru regimurile vamale de tranzit şi de
admitere temporară. In cazul altor regimuri vamale, declararea în scris se
poate face cu titlu ocazional şi cu condiţia ca autoritatea vamală să considere
acest lucru justificat, numai prin reprezentare indirectă.
Art. 7. - Intocmirea actelor şi îndeplinirea
formalităţilor prevăzute în reglementările vamale prin reprezentare sunt
permise de către autoritatea vamală numai pe baza prezentării contractului
încheiat între părţi privind reprezentarea.
ANEXA Nr. 2
INSTRUCŢIUNI DE C O M P L E T A R E
a casetelor 2, 8,14 şi 54 ale documentului
administrativ unicîn situaţii particulare ce
decurg din tipul reprezentării
A. Declararea în nume propriu
Art. 1. - (1) In caseta 2 sau 8, după caz, a
documentului administrativ unic se indică numele şi prenumele sau denumirea
exportatorului/expeditorului, respectiv destinatarului real al mărfurilor.
(2) In caseta 14 a documentului
administrativ unic se indică codul de reprezentare [1], urmat de datele de
identificare ale exportatorului/expeditorului, respectiv destinatarului real al
mărfurilor care acţionează în nume propriu. Menţiunea „reprezentant" se taie cu o linie.
(3) In caseta 54 a documentului administrativ unic
apare semnătura declarantului menţionat la caseta 14. Menţiunea
„reprezentant" se taie cu o linie.
B. Declararea prin
reprezentarea directă
Art. 2. - (1) In caseta 2 sau 8, după caz, a
documentului administrativ unic se indică numele şi prenumele sau denumirea
exportatorului/expeditorului, respectiv destinatarului real al mărfurilor.
(2) In caseta 14 a documentului administrativ unic se
indică codul de reprezentare [2], urmat de datele de identificare ale
comisionarului în vamă. Comisionarul în vamă acţionează în numele şi pe seama
persoanei înscrise în caseta 2 sau 8, după caz, pe care o reprezintă. Menţiunea
„declarant" se taie cu o linie.
(3) In caseta 54 a documentului administrativ unic apare semnătura reprezentantului menţionat la caseta
14. In acest caz, menţiunea „declarant" se taie cu o linie.
C. Declararea prin
reprezentarea indirectă
Art. 3. - (1) In caseta 2 sau 8, după caz, a
documentului administrativ unic se indică numele şi prenumele sau denumirea
exportatorului/expeditorului, respectiv destinatarului real al mărfurilor.
(2) In caseta 14 a documentului administrativ unic se
indică codul de reprezentare [3], urmat de datele de identificare ale
declarantului care acţionează în nume propriu, dar pe seama persoanei înscrise
în caseta 2 sau 8, după caz. Menţiunea „reprezentant" se taie cu o linie.
(3) In caseta 54 a documentului administrativ unic
apare semnătura declarantului menţionat la caseta 14. In acest caz, menţiunea „reprezentant" se taie cu o linie.
(4) In situaţia în care declarantul care acţionează în
baza mandatului de reprezentare indirectă apelează la serviciile unui
comisionar în vamă pentru întocmirea formalităţilor vamale, în caseta 54 a
documentului administrativ unic apare semnătura comisionarului în vamă. In
acest caz, comisionarul în vamă acţionează în numele şi pe seama declarantului.