ORDIN
Nr. 494 din 27 decembrie 2001
pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind conditiile de sanatate a
animalelor, care reglementeaza punerea pe piata a animalelor si a produselor de
acvacultura
ACT EMIS DE: MINISTERUL AGRICULTURII, ALIMENTATIEI SI PADURILOR
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 191 din 21 martie 2002
Ministrul agriculturii, alimentatiei si padurilor,
in temeiul prevederilor art. 31 alin. 1 din Legea sanitara veterinara nr.
60/1974, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
in baza Hotararii Guvernului nr. 12/2001 privind organizarea si
functionarea Ministerului Agriculturii, Alimentatiei si Padurilor, cu
modificarile si completarile ulterioare,
vazand Referatul de aprobare nr. 146.178 din 4 decembrie 2001, intocmit de
Agentia Nationala Sanitara Veterinara,
emite urmatorul ordin:
Art. 1
Se aproba Norma sanitara veterinara privind conditiile de sanatate a
animalelor, care reglementeaza punerea pe piata a animalelor si a produselor de
acvacultura, prevazuta in anexa care face parte integranta din prezentul ordin.
Art. 2
Directiile sanitare veterinare judetene si a municipiului Bucuresti vor
aduce la indeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 3
Agentia Nationala Sanitara Veterinara va controla modul de aducere la
indeplinire a prevederilor prezentului ordin.
Art. 4
Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I,
si va intra in vigoare in termen de 15 zile de la data publicarii lui.
Ministrul agriculturii, alimentatiei si padurilor,
Ilie Sarbu
ANEXA 1
NORMA SANITARA VETERINARA
privind conditiile de sanatate a animalelor, care reglementeaza punerea pe
piata a animalelor si a produselor de acvacultura
CAP. 1
Prevederi generale
Art. 1
(1) Prezenta norma sanitara veterinara defineste conditiile de sanatate a
animalelor, care reglementeaza punerea pe piata a animalelor si a produselor de
acvacultura.
(2) Prezenta norma sanitara veterinara se va aplica fara a aduce atingere
prevederilor comunitare sau nationale cu privire la conservarea speciilor.
Art. 2
In sensul prezentei norme sanitare veterinare, se intelege prin:
1. animale de acvacultura - pesti vii, crustacee sau moluste provenite
dintr-o ferma, inclusiv cele din surse salbatice, destinate unei ferme;
2. produse de acvacultura - produse provenite de la animale de acvacultura,
fie destinate exploatarii, cum sunt icrele si laptii, fie consumului uman;
3. pesti, crustacee sau moluste - orice peste, crustaceu sau molusca in
orice etapa a dezvoltarii;
4. ferma - unitate functionala de baza in acvacultura, determinata
geografic, alcatuita din una sau mai multe unitati piscicole in care animalele
de acvacultura sunt crescute sau tinute in scopul de a fi puse pe piata;
5. ferma autorizata - o ferma care respecta, cand este cazul, cerintele
cap. I, II si III din anexa nr. 3 la prezenta norma sanitara veterinara si este
autorizata ca atare, in conformitate cu art. 6;
6. zona autorizata - o zona care respecta, cand este cazul, prevederile
cap. I, II si III din anexa nr. 2 la prezenta norma sanitara veterinara si este
autorizata ca atare, in conformitate cu art. 5;
7. laborator autorizat - un laborator localizat pe teritoriul Romaniei,
desemnat de autoritatea competenta, sub responsabilitatea sa, sa efectueze
testele de diagnostic prevazute in prezenta norma sanitara veterinara;
8. serviciu oficial - serviciul veterinar sau orice alt serviciu de nivel
echivalent, desemnat de autoritatea competenta a Romaniei si responsabil cu
efectuarea controalelor prevazute in prezenta norma sanitara veterinara;
9. inspectie de sanatate - o vizita a unui serviciu sau a unor servicii
oficiale in scopul efectuarii controalelor privind starea de sanatate intr-o
ferma sau zona;
10. punerea pe piata - detinerea sau expunerea pentru vanzare, oferirea
pentru vanzare, vinderea, livrarea, transferarea sau orice alta forma de punere
pe piata, cu exceptia vanzarii cu amanuntul.
CAP. 2
Punerea pe piata a animalelor si produselor de acvacultura
Art. 3
(1) Pentru punerea pe piata animalele de acvacultura sunt supuse
urmatoarelor cerinte generale:
a) nu trebuie sa prezinte nici un semn clinic de boala in ziua incarcarii;
b) nu trebuie sa fie destinate distrugerii sau taierii conform unui plan de
eradicare a unei boli mentionate in anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara;
c) nu trebuie sa provina dintr-o ferma care este supusa unei interdictii
din motive de sanatate a animalelor si nu trebuie sa fi venit in contact cu
animale dintr-o asemenea ferma si, in special, dintr-o ferma care este supusa
masurilor de control in contextul legislatiei comunitare specifice referitoare
la masurile comunitare minime pentru controlul anumitor boli ale pestilor.
(2) Produsele de acvacultura care sunt puse pe piata in scopuri de
reproductie (icre si lapti) trebuie sa provina de la animale care satisfac
cerintele stabilite la alin. (1).
(3) Produsele de acvacultura care sunt puse pe piata pentru consum uman
trebuie sa provina de la animale care satisfac cerintele stabilite in alin. (1)
lit. a).
(4) Acest articol se va aplica fara a aduce atingere prevederilor
comunitare specifice cu privire la controlul anumitor boli ale pestilor, in
special al bolilor mentionate in lista I din anexa nr. 1 la prezenta norma
sanitara veterinara.
Art. 4
(1) Animalele de acvacultura trebuie sa fie expediate in cel mai scurt timp
posibil la locul de destinatie, folosindu-se mijloace de transport care au fost
curatate si, daca este necesar, dezinfectate in prealabil cu un dezinfectant
care este autorizat oficial in statul de expediere.
(2) Daca este folosita apa in transportul terestru, vehiculele se aleg
astfel incat sa nu existe pierderi de apa din vehicul in cursul transportului.
Transportul este efectuat astfel incat sa se protejeze efectiv sanatatea
animalelor, in special prin schimbarea apei. Schimbarile apei trebuie sa fie
efectuate in locuri care respecta cerintele anexei nr. 4 la prezenta norma
sanitara veterinara.
(3) O lista a acestor locuri si orice amendamente ulterioare ale acestora
trebuie sa fie notificate Comisiei Europene care va trimite aceste informatii
celorlalte state membre ale Uniunii Europene.
Art. 5
(1) Pentru a obtine pentru una sau mai multe boli la care se face referire
in coloana 1 a listei II din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara
statutul de zona autorizata, Romania va prezenta Comisiei Europene:
a) toate justificarile corespunzatoare cu privire la conditiile stabilite,
dupa caz, conform cap. I lit. B, cap. II lit. B si cap. III lit. B din anexa
nr. 2 la prezenta norma sanitara veterinara;
b) regulile nationale care asigura respectarea conditiilor stabilite, dupa
caz, conform cap. I lit. C, cap. II lit. C si cap. III lit. C din anexa nr. 2
la prezenta norma sanitara veterinara.
(2) Comisia va examina cu atentie informatiile la care se face referire la
alin. (1). Comisia Europeana va folosi aceste informatii ca o baza pentru
autorizarea zonelor, in conformitate cu procedura comunitara. Daca, in
conformitate cu cap. I lit. D pct. 5, cap. II lit. D si cap. III lit. D pct. 5
din anexa nr. 2 la prezenta norma sanitara veterinara, autorizarea unei zone
este retrasa de serviciul veterinar oficial din Romania, Comisia Europeana va
revoca decizia privind autorizarea sa. Reautorizarea zonei in cauza va avea loc
in conformitate cu procedura comunitara.
(3) Comisia Europeana va elabora lista zonelor autorizate. Ea va amenda
aceasta lista pentru a tine seama de noile autorizari sau retrageri de
autorizari.
Art. 6
(1) Pentru a obtine pentru una sau mai multe boli la care se face referire
in coloana 1 a listei II din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara
statutul de ferma autorizata situata intr-o zona neautorizata, Romania va
trimite Comisiei Europene:
a) toate justificarile corespunzatoare cu privire la conditiile precizate,
dupa caz, in cap. I lit. A, cap. II lit. A si cap. III lit. A din anexa nr. 3
la prezenta norma sanitara veterinara;
b) regulile nationale care asigura respectarea conditiilor precizate in
cap. I lit. B, cap. II lit. B si cap. III lit. B din anexa nr. 3 la prezenta
norma sanitara veterinara.
(2) a) In decurs de o luna Comisia Europeana va examina dosarul referitor
la cererea pentru autorizarea sau neautorizarea unei ferme intr-o zona
neautorizata. Aceasta examinare va fi efectuata conform datelor mentionate la
alin. (1) si, cand este cazul, potrivit inspectiilor pe teren intreprinse in
conformitate cu prevederile art. 17.
b) Daca aceasta examinare conduce la concluzii favorabile, Comisia
Europeana va trimite aceste concluzii autoritatii veterinare centrale a
Romaniei, care va avea o perioada de doua saptamani pentru a face cunoscute
observatiile sale.
c) Dupa expirarea acestei perioade, daca nu a fost facuta nici o observatie
sau daca observatiile nu sunt contrare concluziilor Comisiei Europene, Comisia
Europeana va autoriza sau va reautoriza ferma.
d) Daca exista diferente majore intre concluziile Comisiei Europene si
observatiile Romaniei sau daca dupa examinarea dosarului Comisia Europeana
considera ca autorizarea sau reautorizarea nu ar trebui acordata, Comisia
Europeana va avea doua luni in care sa prezinte situatia Comitetului Veterinar
Permanent si sa obtina opinia sa. In acest caz autorizarea sau reautorizarea va
fi acordata in conformitate cu procedura comunitara.
e) Daca, in conformitate cu prevederile cap. I lit. C, cap. II lit. C si
cap. III lit. C din anexa nr. 3 la prezenta norma sanitara veterinara,
autorizarea unei ferme este retrasa de serviciul oficial, Comisia Europeana va
revoca decizia de autorizare.
(3) Comisia Europeana va elabora lista fermelor autorizate. Ea va amenda
aceasta lista pentru a tine seama de noile autorizari sau retrageri de
autorizari. Comisia Europeana va trimite lista si orice amendamente la aceasta
autoritatii veterinare centrale a Romaniei.
Art. 7
(1) Punerea pe piata a pestelui viu apartinand speciilor susceptibile
mentionate in coloana 2 a listei II din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara
veterinara, a icrelor sau laptilor acestora se supune urmatoarelor garantii
suplimentare:
a) cand urmeaza sa fie introdusi intr-o zona autorizata trebuie, conform
art. 11, sa fie insotiti de un document de miscare corespunzator modelului
precizat la cap. I si II din anexa nr. 5 la prezenta norma sanitara veterinara,
care sa certifice ca provin dintr-o zona autorizata sau dintr-o ferma
autorizata;
b) cand urmeaza sa fie introdusi intr-o ferma care, desi nu este situata
intr-o zona autorizata, indeplineste conditiile precizate la cap. I din anexa
nr. 3 la prezenta norma sanitara veterinara, trebuie, in conformitate cu art.
11, sa fie insotiti de un document de miscare corespunzator modelului precizat
la cap. I si II din anexa nr. 5 la prezenta norma sanitara veterinara, care sa
certifice ca fiecare provine dintr-o zona autorizata sau dintr-o ferma cu
acelasi statut de sanatate ca ferma de destinatie.
(2) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei poate, in conformitate cu
procedura nationala, sa adapteze sau sa elimine garantiile suplimentare
mentionate la alin. (1), in functie de evolutia situatiei sanatatii animale in
Romania si in Comunitatea Europeana, in special pentru a tine seama de
rezultatele masurilor de eradicare pentru boala mentionata in coloana 1 a
listei I din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara.
Art. 8
(1) Punerea pe piata a molustelor vii mentionate in coloana 2 a listei II
din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara este supusa urmatoarelor
garantii suplimentare:
a) daca urmeaza sa fie repuse intr-o zona de coasta autorizata, trebuie, in
conformitate cu art. 11, sa fie insotite de un document de miscare
corespunzator modelului precizat la cap. III si IV din anexa nr. 5 la prezenta
norma sanitara veterinara, care sa certifice ca provin dintr-o zona de coasta
autorizata sau dintr-o ferma autorizata intr-o zona de coasta neautorizata,
dupa caz;
b) daca urmeaza sa fie repuse intr-o ferma care, desi nu este situata
intr-o zona de coasta autorizata, indeplineste conditiile precizate la cap. III
din anexa nr. 3 la prezenta norma sanitara veterinara, trebuie, in conformitate
cu art. 11, sa fie insotite de un document de miscare corespunzator modelului
precizat la cap. III si IV din anexa nr. 5 la prezenta norma sanitara
veterinara, care sa certifice ca provin dintr-o zona de coasta autorizata sau
dintr-o ferma cu acelasi statut de sanatate ca ferma de destinatie.
(2) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei poate, in conformitate cu
procedura nationala, sa adapteze sau sa elimine garantiile suplimentare
mentionate la alin. (1), pe baza situatiei sanatatii animalelor existente in
Romania si in tarile membre ale Uniunii Europene.
Art. 9
(1) Punerea pe piata intr-o zona autorizata a animalelor si produselor de
acvacultura pentru consum uman, provenite dintr-o zona neautorizata, este
supusa urmatoarelor cerinte:
1. Pestii susceptibili de bolile mentionate in coloana 1 a listei II din
anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara trebuie sa fie taiati si
eviscerati inainte de expediere. Totusi, in asteptarea rezultatului revizuirii
prevederilor prezentei norme sanitare veterinare privind punerea pe piata a
pestilor vii proveniti din ferme autorizate in zone neautorizate, obligatia de
a-i eviscera nu va fi solicitata daca pestii provin dintr-o ferma autorizata
intr-o zona neautorizata. Derogari de la acest principiu pot fi adoptate de
catre autoritatea veterinara centrala a Romaniei in conditiile procedurii
nationale. Pana la aceasta decizie regulile nationale vor continua sa se
aplice, cu conditia sa fie conforme cu prevederile prezentei norme sanitare
veterinare.
2. Molustele vii susceptibile de bolile mentionate in coloana 1 a listei II
din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara trebuie sa fie livrate
fie pentru consumul uman direct, fie industriei de conserve; ele nu vor fi
repuse pe piata decat daca:
a) provin dintr-o ferma autorizata intr-o zona de coasta neautorizata; sau
b) sunt temporar imersate in bazine de depozitare sau centre de purificare
care sunt special echipate si autorizate pentru acest scop de autoritatea
competenta si includ, in particular, un sistem pentru tratarea si dezinfectarea
apei reziduale. Conditiile pentru o astfel de autorizare vor fi stabilite de
autoritatea veterinara centrala a Romaniei in conformitate cu procedura
nationala.
(2) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei, in conformitate cu
procedura nationala, ia, daca este necesar, masuri adecvate pentru a asigura
respectarea uniforma a prevederilor acestui articol.
Art. 10
(1) Atunci cand Romania elaboreaza sau a elaborat un program destinat sa ii
permita ulterior sa initieze procedurile prevazute la art. 5 alin. (1) si la
art. 6 alin. (1), ea va prezenta programul Comisiei Europene, specificand in
special:
a) zona geografica si ferma sau fermele implicate;
b) masurile care trebuie sa fie luate de serviciile oficiale pentru a se
asigura ca programul este realizat in mod corespunzator;
c) procedurile urmate de laboratoarele autorizate, numarul si localizarea
lor;
d) prevalenta bolii sau a bolilor mentionate in coloana 1 a listelor I si
II din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara;
e) masurile stabilite pentru a combate aceste boli atunci cand sunt
diagnosticate.
(2) Comisia Europeana va examina cu atentie programul trimis de Romania.
Acest program va fi aprobat in conformitate cu procedura comunitara. Dupa
adoptarea programului introducerea animalelor si a produselor de acvacultura in
zone sau ferme vizate de program va fi supusa regulilor precizate la art. 7 si
8.
(3) Programul prezentat de Romania poate fi amendat sau completat in
conformitate cu procedura comunitara. Prin aceeasi procedura Comisia Europeana
poate aproba un amendament ori o completare la un program care a fost aprobat
sau la garantiile mentionate in alin. (2).
Art. 11
(1) Documentele de miscare la care se face referire la art. 7 si 8 trebuie
sa fie elaborate de serviciul oficial de la locul de origine, in termen de 48
de ore inaintea incarcarii, in limba sau in limbile oficiale ale locului de
destinatie. Ele trebuie sa fie redactate pe o singura foaie de hartie si sa fie
eliberate pentru un singur destinatar. Ele vor fi valabile timp de 10 zile.
(2) Fiecare transport de animale si produse de acvacultura trebuie sa fie
clar identificat pentru a se putea identifica ferma de origine si verifica,
daca este cazul, corelatia animalelor si produselor cu informatiile continute
in documentul de miscare insotitor. Aceste informatii pot figura direct pe
container, pe eticheta fixata pe el sau pe documentul de miscare.
Art. 12
(1) Atunci cand Romania elaboreaza sau a elaborat un program de control
voluntar sau obligatoriu pentru una dintre bolile mentionate in coloana 1 a
listei III din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara, ea prezinta
programul Comisiei Europene, precizand in special:
a) distributia bolii in Romania;
b) justificarea programului, tinand seama de importanta bolii si de
beneficiul probabil al programului in raport cu costul sau;
c) zona geografica in care programul va fi implementat;
d) statutul fermelor ce urmeaza sa fie stabilit si standardele care trebuie
sa fie atinse de fermele din fiecare categorie, inclusiv procedurile de
testare;
e) regulile aplicabile pentru intrarea in ferma a animalelor cu un statut
inferior de sanatate;
f) actiunea care va fi intreprinsa daca, pentru orice motiv, o ferma isi
pierde statutul;
g) procedurile prin care programul trebuie sa fie monitorizat.
(2) Comisia examineaza cu atentie programul prezentat de Romania. Acest
program poate fi aprobat in conformitate cu procedura comunitara. Garantiile
suplimentare, generale sau specifice, care pot fi cerute pentru introducerea de
animale si produse de acvacultura in zone sau ferme controlate oficial, vor fi
definite in conformitate cu procedura nationala.
(3) Programul prezentat de Romania poate fi amendat sau completat in
conformitate cu procedura comunitara. Prin aceeasi procedura autoritatea
veterinara centrala a Romaniei poate aproba un amendament ori o completare la
programul care a fost aprobat sau la garantiile care au fost definite in
conformitate cu alin. (2).
Art. 13
(1) Cand Romania considera ca teritoriul sau sau o parte a teritoriului sau
este libera de una dintre bolile mentionate in coloana 1 a listei III din anexa
nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara, ea prezinta Comisiei Europene
justificarile adecvate, precizand in special:
a) numele bolii si istoricul anterior al aparitiei sale in Romania;
b) rezultatele testarii de supraveghere, bazate pe rezultate serologice,
virusologice, microbiologice sau patologice ori pe identificarea parazitilor,
dupa caz, si pe faptul ca boala este declarabila obligatoriu autoritatii
competente;
c) perioada in cursul careia a fost efectuata supravegherea;
d) planurile de control pentru verificarea ca zona implicata ramane libera
de boala.
Autoritatea veterinara centrala a Romaniei defineste, in conformitate cu
procedura nationala, criterii generale pentru a asigura implementarea uniforma
a acestui alineat.
(2) Comisia Europeana examineaza justificarile comunicate de Romania si, in
conformitate cu procedura comunitara, va defini zonele care trebuie privite ca
fiind libere de boala si speciile care sunt susceptibile de boala in cauza,
precum si garantiile suplimentare, generale sau specifice, care pot fi cerute
pentru introducerea de animale si produse de acvacultura in aceste zone. Pestii
vii, molustele cu cochilie sau crustaceele si, daca este cazul, icrele si
laptii lor, introdusi in asemenea zone, trebuie sa fie insotiti de un document
de miscare corespunzator unui model ce trebuie elaborat in conformitate cu
procedura nationala, certificand ca respecta aceste garantii suplimentare.
(3) Romania notifica Comisiei Europene orice schimbare a particularitatilor
specificate la alin. (1), care sunt in legatura cu boala. Garantiile definite
potrivit alin. (2) pot, in baza unei asemenea notificari, sa fie amendate sau
retrase in conformitate cu procedura nationala.
Art. 14
(1) Fara a aduce atingere cerintelor pentru bolile mentionate in coloana 1
a listei III din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara, stabilite
in conformitate cu art. 12 si 13, punerea pe piata a pestilor vii de
crescatorie care nu apartin speciilor susceptibile mentionate in coloana 2 a
listei II din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara, precum si a
icrelor si a laptilor acestora este supusa urmatoarelor cerinte suplimentare:
a) cand urmeaza sa fie introdusi intr-o zona autorizata, trebuie, in
conformitate cu art. 11, sa fie insotiti de un document de miscare
corespunzator modelului ce urmeaza sa fie redactat in conformitate cu procedura
nationala, certificand ca provin dintr-o zona cu acelasi statut de sanatate,
dintr-o ferma autorizata intr-o zona neautorizata sau dintr-o ferma care poate
fi situata intr-o zona neautorizata, cu conditia ca o astfel de ferma sa nu
contina nici un peste apartinand speciilor susceptibile mentionate in coloana 2
a listei II din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara si sa nu fie
in legatura cu un curs de apa sau cu ape de coasta ori de estuar. Totusi, pana
la revizuirea prevederilor prezentei norme sanitare veterinare privind
comercializarea pestelui viu care provine din ferme autorizate in zone
neautorizate, Romania poate, conform procedurii nationale, sa ceara o derogare
de la alineatul precedent, in special pentru a interzice introducerea intr-o
zona autorizata a pestilor mentionati in acest paragraf, proveniti dintr-o
ferma autorizata situata intr-o zona neautorizata, cu conditia ca o astfel de
ferma sa nu contina nici un peste apartinand speciilor susceptibile mentionate
in coloana 2 a listei II din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara
si sa nu fie in legatura cu un curs de apa sau cu ape de coasta ori de estuar.
Pentru a se asigura respectarea uniforma a acestei prevederi vor fi stabilite
conditii si masuri adecvate prin aceeasi procedura. Pana la stabilirea acestor
masuri regulile nationale relevante vor continua sa se aplice, fiind supuse
conformitatii cu prevederile prezentei norme sanitare veterinare;
b) cand urmeaza sa fie introdusi intr-o ferma care, desi situata intr-o
zona neautorizata, indeplineste prevederile anexei nr. 3 la prezenta norma
sanitara veterinara, trebuie, in conformitate cu art. 11, sa fie insotiti de un
document de miscare corespunzator modelului ce urmeaza sa fie redactat in
conformitate cu procedura nationala, certificand ca provin dintr-o zona
autorizata, dintr-o ferma cu acelasi statut de sanatate sau dintr-o ferma care
poate fi situata intr-o zona neautorizata, cu conditia ca o astfel de ferma sa
nu contina nici un peste apartinand speciilor susceptibile mentionate in
coloana 2 a listei II din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara si sa
nu fie in legatura cu un curs de apa sau cu ape de coasta ori de estuar.
(2) Cerintele stabilite la alin. (1) se aplica punerii pe piata a
molustelor de crescatorie care nu apartin speciilor susceptibile mentionate in
coloana 2 a listei II din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara.
(3) Fara a prejudicia cerintele pentru bolile mentionate in coloana 1 a
listei III din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara, stabilite in
conformitate cu art. 12 si 13, punerea pe piata a pestilor, molustelor sau
crustaceelor salbatice, a icrelor ori laptilor acestora este supusa
urmatoarelor cerinte suplimentare:
a) cand urmeaza sa fie introdusi intr-o zona autorizata, trebuie, in
conformitate cu art. 11, sa fie insotiti de un document de miscare
corespunzator modelului ce urmeaza sa fie redactat in conformitate cu procedura
nationala, certificand ca provin dintr-o zona cu acelasi statut de sanatate;
b) cand urmeaza sa fie introdusi intr-o ferma care, desi situata intr-o
zona neautorizata, indeplineste prevederile anexei nr. 3 la prezenta norma
sanitara veterinara, trebuie, in conformitate cu art. 11, sa fie insotiti de un
document de miscare corespunzator modelului ce urmeaza sa fie redactat in
conformitate cu procedura nationala, certificand ca provin dintr-o zona
autorizata;
c) cand astfel de animale sunt pescuite in mare la adancime si urmeaza sa
fie folosite pentru reproductie in zone autorizate sau in ferme autorizate,
trebuie sa fie puse in carantina sub supravegherea serviciului oficial, in
amenajari corespunzatoare si in conditii adecvate care sa fie stabilite in
conformitate cu procedura nationala.
(4) Cerintele stabilite la alin. (1), (2) si (3) nu se aplica in cazul in
care experienta practica si/sau dovezile stiintifice au aratat ca nu exista o
transmitere pasiva a bolii atunci cand animalele de acvacultura, icrele si
laptii lor, care nu apartin speciilor susceptibile mentionate in coloana 2 a
listei II din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara, sunt transferate
dintr-o zona neautorizata intr-o zona autorizata.
In conformitate cu procedura nationala, autoritatea veterinara centrala a
Romaniei stabileste lista animalelor de acvacultura carora li se aplica
derogarea mentionata la alin. (1) si, cand este necesar, amendeaza aceasta
lista in lumina evolutiilor stiintifice si tehnologice. Conditiile speciale
pentru punerea acestor animale pe piata, inclusiv modelul documentului de
insotire cerut, sunt stabilite si amendate in conformitate cu aceeasi
procedura.
(5) Prevederile prezentului articol nu se aplica pestilor tropicali
ornamentali tinuti permanent in acvarii.
Art. 15
Planurile de recoltare a probelor si metodele de diagnostic ce urmeaza sa
fie aplicate pentru detectarea si confirmarea prezentei bolilor mentionate in
coloana 1 din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara se stabilesc in
conformitate cu procedura nationala. Aceste planuri de prelevare a probelor
trebuie sa tina seama de prezenta in mediul acvatic a pestilor, crustaceelor si
molustelor salbatice.
Art. 16
Regulile stabilite in legislatia comunitara specifica cu privire la
controalele veterinare in comertul intracomunitar in vederea perfectionarii
pietei interne, in ceea ce priveste produsele de acvacultura pentru consum
uman, precum si in legislatia cu privire la controalele veterinare si
zootehnice aplicabile in comertul intracomunitar cu anumite animale vii si
produse in vederea perfectionarii pietei interne, in ceea ce priveste animalele
si produsele de acvacultura puse pe piata, se aplica in special in ceea ce
priveste organizarea si actiunea ce trebuie intreprinse in urma inspectiilor ce
trebuie efectuate de statul de destinatie si la masurile de protectie ce
trebuie implementate. In plus, autoritatea veterinara centrala a Romaniei, in
conformitate cu procedura nationala, elaboreaza modele ale certificatelor care
trebuie sa insoteasca animalele de acvacultura, icrele si laptii lor in
comertul dintre Romania si Comunitatea Europeana, dintre zone neautorizate, in
ceea ce priveste bolile mentionate in lista II din anexa nr. 1 la prezenta
norma sanitara veterinara, si decide asupra planurilor pentru extinderea
sistemului computerizat "ANIMO" care leaga autoritatile competente
pentru a acoperi comertul cu animalele si produsele mentionate mai sus.
Art. 17
(1) Expertii veterinari ai Comisiei Europene pot efectua, atunci cand este
necesar pentru aplicarea uniforma a prevederilor prezentei norme sanitare
veterinare, inspectii pe teren impreuna cu autoritatile competente. Romania
asigura expertilor tot sprijinul necesar realizarii sarcinii lor. Comisia
Europeana notifica rezultatul acestor inspectii Romaniei.
(2) Prevederi generale pentru aplicarea acestui articol vor fi adoptate in
conformitate cu procedura nationala. Regulile ce trebuie urmate in cursul
inspectiei prevazute in acest articol sunt elaborate in conformitate cu aceeasi
procedura.
(3) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei va asigura ca in cadrul
Planului national de inspectii si controale expertii romani sa efectueze
inspectii si controale ad-hoc in fermele piscicole pentru a controla
conformitatea cu prevederile prezentei norme sanitare veterinare.
CAP. 3
Reguli care guverneaza importul din tarile terte
Art. 18
Animalele si produsele de acvacultura importate in Romania trebuie sa
corespunda conditiilor stabilite la art. 19, 20 si 21.
Art. 19
(1) Animalele si produsele de acvacultura trebuie sa provina din tari terte
sau din parti ale acestora care sunt incluse in lista elaborata de Comisia
Europeana. Aceasta lista poate fi completata sau amendata conform procedurii
nationale.
(2) In deciderea faptului daca o tara terta sau o parte a acesteia poate sa
apara pe lista mentionata la alin. (1) se tine seama in special de:
a) starea de sanatate a animalelor de acvacultura, o atentie speciala fiind
acordata bolilor exotice si situatiei sanatatii mediului in tara terta, care ar
putea pune in pericol sanatatea septelului in Romania;
b) regularitatea si rapiditatea informatiilor furnizate de tara,
referitoare la existenta bolilor infectioase sau contagioase ale animalelor de
acvacultura pe teritoriul sau, in special a acelor boli mentionate in lista B a
Oficiului International de Epizootii;
c) regulile tarii terte cu privire la prevenirea si controlul bolilor
animalelor de acvacultura;
d) structura serviciilor oficiale in tara terta si competentele lor;
e) organizarea si implementarea masurilor pentru prevenirea si controlul
bolilor infectioase sau contagioase ale animalelor de acvacultura;
f) asigurarile pe care tara terta le poate furniza cu privire la regulile
stabilite in prezenta norma sanitara veterinara.
Art. 20
(1) Fiecare tara terta, animalele si produsele de acvacultura trebuie sa
corespunda conditiilor de sanatate adoptate in conformitate cu procedura
nationala.
(2) In functie de situatia sanatatii animalelor din tara terta in cauza,
conditiile mentionate la alin. (1) pot include in special:
a) restrictia importului dintr-o parte a tarii terte;
b) restrictia pentru anumite specii in orice etapa a dezvoltarii;
c) prescrierea unui tratament ce trebuie aplicat produselor, cum ar fi
dezinfectia icrelor;
d) prescrierea utilizarii la care aceste animale sau produse trebuie supuse;
e) masurile care trebuie sa se aplice in urma importului, cum ar fi
carantina si dezinfectia icrelor.
(3) Pana la stabilirea conditiilor de import prevazute in prezenta norma
sanitara veterinara Romania va asigura ca importul de animale si produse de
acvacultura din tarile terte este supus unor conditii cel putin echivalente
celor care se aplica producerii si punerii pe piata a produselor comunitare.
Art. 21
(1) Animalele si produsele de acvacultura sunt insotite de un certificat
elaborat de serviciile oficiale ale tarii terte exportatoare. Acest certificat
trebuie:
a) sa fie emis in ziua incarcarii lotului pentru expediere spre Romania;
b) sa insoteasca lotul in original;
c) sa ateste ca animalele de acvacultura si anumite produse pescaresti
satisfac cerintele prezentei norme sanitare veterinare si pe cele stabilite
conform acesteia in ceea ce priveste importul din tara terta;
d) sa fie valabil 10 zile;
e) sa constea intr-o singura foaie de hartie;
f) sa fie elaborat pentru un singur destinatar.
(2) Certificatul mentionat la alin. (1) trebuie sa respecte modelul
stabilit in conformitate cu procedura nationala.
Art. 22
(1) Vor fi efectuate inspectii ad-hoc de experti veterinari ai Romaniei si
ai Comisiei Europene pentru a verifica daca prevederile prezentei norme
sanitare veterinare si, in special, ale art. 19 si 20 sunt aplicate.
(2) Expertii Romaniei carora urmeaza sa le fie incredintata sarcina
efectuarii acestor inspectii vor fi numiti de Comisia Europeana la propunerea
autoritatii veterinare centrale a Romaniei.
(3) Aceste inspectii vor fi efectuate in interesul Romaniei, care suporta
cheltuielile implicate in legatura cu acestea.
(4) Frecventa si procedura acestor inspectii vor fi stabilite de
autoritatea veterinara centrala a Romaniei.
Art. 23
Se aplica principiile si regulile cuprinse in legislatia comunitara
stabilind principiile care guverneaza organizarea controalelor veterinare ale
animalelor care intra in Comunitatea Europeana din tarile terte, cu referire
speciala la organizarea si efectuarea controalelor ce trebuie efectuate de
catre autoritatea veterinara centrala a Romaniei si la masurile de protectie ce
trebuie implementate.
CAP. 4
Prevederi finale
Art. 24
(1) Anexele nr. 3 si 4 la prezenta norma sanitara veterinara pot fi
amendate conform procedurii nationale.
(2) Anexele nr. 1 si 2 la prezenta norma sanitara veterinara sunt amendate
doar de autoritatea veterinara centrala a Romaniei, in special in scopul
adaptarii lor la progresul tehnologic.
Art. 25
(1) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei poate adopta documente
legislative sau prevederi administrative suplimentare prezentei norme sanitare
veterinare, pentru a se asigura implementarea si conformitatea cu prevederile
acesteia.
(2) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei va lua masurile
administrative sau penale adecvate pentru a pedepsi orice incalcare a
prevederilor prezentei norme sanitare veterinare.
(3) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei poate modifica, completa sau
abroga total sau partial prevederile prezentei norme sanitare veterinare.
(4) Atunci cand autoritatea veterinara centrala a Romaniei adopta
prevederile mentionate la alineatele precedente, ea trebuie sa faca o referire
expresa la prezenta norma sanitara veterinara.
ANEXA 1
la norma sanitara veterinara
BOLI/AGENTI PATOGENI
ai pestilor, molustelor si crustaceelor
________________________________________________________________________________
1 | 2
______________________________________________|_________________________________
Boala/agentul patogen | Speciile susceptibile
______________________________________________|_________________________________
LISTA I |
Peste |
Anemia infectioasa a somonului (AIS) | Somonul atlantic (Salmo salar)
______________________________________________|_________________________________
LISTA II |
Peste |
Septicemia hemoragica virala (SHV) | Specii salmonide
| Lipan (Thymallus thymallus)
| Peste alb (Coregonus spp.)
| Stiuca (Esox lucius)
| Calcan (Scophthalmus maximus)
Necroza hematopoetica infectioasa (NHI) | Specii salmonide
| Icre de peste alb (Esox lucius)
______________________________________________|_________________________________
Moluste |
Bonamia ostreae | Stridie plata (Ostrea edulis)
Marteilla refringens | Stridie plata (Ostrea edulis)
______________________________________________|_________________________________
LISTA III | Vor fi specificate in programul
Peste | la care se face referire la
Necroza pancreatica infectioasa (NPI) | art. 12 si 13.
Viremia de primavara a crapului (VPC) |
Boala renala bacteriana (BRB) |
(Renibacterium salmonidarum) |
Furunculoza (Aeromonas salmonicida) |
Boala enterica a gurii rosii (BEGR) |
(Yersinia ruckeri) |
Gyrodactylus salaris |
Crustacee |
Ciuma racului implatosat (Aphanomyces astaci)|
______________________________________________|_________________________________
ANEXA 2
la norma sanitara veterinara
APROBAREA ZONELOR
CAP. 1
Zone continentale pentru peste (coloana 2 a listelor din anexa nr. 1 la
norma sanitara veterinara)
A. Definitia zonelor continentale
O zona continentala consta in:
1. o parte a teritoriului care cuprinde o intreaga zona de capturare de la
sursele cailor navigabile spre estuar sau mai mult de o singura zona de
capturare, in care pestii sunt crescuti, tinuti ori prinsi; sau
2. o parte a unei zone de capturare de la sursele cailor navigabile spre o
bariera naturala sau artificiala care impiedica migrarea pestilor din aval de
aceasta bariera. Marimea si situarea geografica a zonei continentale trebuie sa
fie astfel incat posibilitatile de recontaminare, de exemplu cu pesti
migratori, sa fie reduse la minimum. Aceasta poate necesita stabilirea unei
zone-tampon in care un program de supraveghere sa fie efectuat fara obtinerea
statutului de zona autorizata.
B. Acordarea aprobarii
(1) Pentru a obtine statutul aprobat o zona continentala trebuie sa
satisfaca urmatoarele cerinte:
a) toti pestii sunt liberi pentru cel putin 4 ani de orice semn clinic sau
fara parazitoze, de alta natura, al uneia sau mai multora dintre bolile
mentionate in coloana 1 a listei II din anexa nr. 1 la norma sanitara
veterinara;
b) toate fermele din zona continentala sunt plasate sub supravegherea
serviciilor oficiale. Trebuie sa fi fost efectuate doua inspectii de sanatate
pe an pentru o perioada de 2 ani. Inspectiile sanitare trebuie sa fi fost
efectuate in perioadele din an cand temperatura apei favorizeaza evolutia
acestor boli. Inspectia de sanatate trebuie sa constea cel putin in:
1. o inspectie a pestilor ce prezinta anomalii;
2. prelevarea de probe in conformitate cu un program stabilit in conditiile
procedurii prevazute la art. 15, care trebuie trimise cat mai repede posibil
unui laborator autorizat pentru a fi testate pentru agentii patogeni in cauza.
(2) Totusi zonele care au o evidenta istorica a absentei bolilor mentionate
in coloana 1 a listei II din anexa nr. 1 la norma sanitara veterinara pot
obtine statutul aprobat, daca:
a) situarea lor geografica nu permite introducerea facila a bolii;
b) a fost aplicat un sistem oficial de control al bolii pentru o perioada
extinsa de cel putin 10 ani, in cursul careia:
1. a existat o supraveghere regulata a tuturor fermelor;
2. a fost aplicat un sistem de notificare a bolii;
3. nu a fost raportat nici un caz de boala;
4. conform regulilor in vigoare, au putut fi introduse in zona doar oua sau
gameti de peste din zone sau ferme neinfectate, supuse controalelor oficiale si
prezentand garantii de sanatate echivalente.
(3) Perioada de 10 ani mentionata la alin. (2) lit. b) poate fi redusa la 5
ani ca rezultat al testarii efectuate de serviciul oficial al Romaniei, cu
conditia ca, in plus fata de cerintele mentionate la alin. (2), supravegherea
regulata a tuturor fermelor mentionate mai sus sa fi inclus cel putin doua inspectii
de sanatate pe an implicand cel putin:
a) o inspectie a pestilor ce prezinta anomalii;
b) o prelevare de probe de la cel putin 30 de pesti la fiecare inspectie.
(4) Daca nu exista nici o ferma in zona continentala care urmeaza sa fie
autorizata, serviciile oficiale trebuie sa fi supus pestii din partea mai
adanca a zonei de capturare unei inspectii de sanatate de doua ori pe an pentru
4 ani, in conformitate cu alin. (1) lit. b).
(5) Examenele de laborator ale pestilor prelevati in cursul inspectiilor de
sanatate au prezentat rezultate negative cu privire la agentii patogeni in
cauza.
(6) Atunci cand Romania a cerut aprobare pentru o zona acvatica de
capturare a apei sau pentru o parte a unei zone de capturare a apei cu originea
in vecinatatea sa sau comuna Romaniei si unui stat membru, se vor aplica
urmatoarele prevederi:
a) cele doua state implicate trebuie sa prezinte simultan o cerere pentru
aprobare in conformitate cu procedurile stabilite la art. 5 sau 10 din norma
sanitara veterinara;
b) Comisia Europeana, conform procedurii comunitare, dupa examinarea si
verificarea cererilor si evaluarea situatiei sanatatii, daca va fi nevoie, va
stabili orice alte prevederi necesare pentru acordarea unei asemenea aprobari.
(7) Romania si statul membru implicat, in conformitate cu legislatia
comunitara specifica, referitoare la asistenta reciproca dintre autoritatile
administrative ale statelor membre si cooperarea dintre acestea si Comisia
Europeana, pentru a se asigura aplicarea corecta a legislatiei privind
problemele veterinare si zootehnice, isi vor acorda asistenta reciproca pentru
aplicarea prezentei norme sanitare veterinare si, in special, a acestui punct.
C. Mentinerea aprobarii
Mentinerea aprobarii este supusa urmatoarelor cerinte:
1. pestii introdusi intr-o zona trebuie sa provina dintr-o alta zona
autorizata sau dintr-o ferma autorizata;
2. fiecare ferma trebuie sa treaca anual prin doua inspectii de sanatate,
in conformitate cu lit. B alin. (1) lit. b), cu exceptia fermelor fara puiet,
care trebuie sa fie inspectate o data pe an. Totusi prelevarea de probe va fi
facuta prin rotatie la 50% din fermele piscicole din zona continentala, in
fiecare an;
3. rezultatele examenelor de laborator ale pestilor prelevati in timpul
inspectiilor de sanatate trebuie sa fi fost negative in ceea ce priveste
agentii bolilor mentionate in coloana 1 a listei II din anexa nr. 1 la norma
sanitara veterinara;
4. un registru trebuie sa fie tinut de fermierii sau de persoanele
responsabile de introducerea pestilor, continand toate informatiile necesare
care sa permita ca starea de sanatate a pestilor sa fie supravegheata constant.
D. Suspendarea, reacordarea si retragerea aprobarii
(1) Orice moarte anormala sau alt simptom care ar putea constitui temeiuri
pentru suspectarea izbucnirii printre pesti a unei boli mentionate in coloana 1
a listei II din anexa nr. 1 la norma sanitara veterinara trebuie sa fie
notificata cat mai repede posibil serviciului oficial. Acesta din urma va
suspenda imediat aprobarea zonei sau partii din zona, daca partea din zona care
are inca statutul aprobat continua sa satisfaca definitia stabilita la cap. I
lit. A.
(2) O proba de cel putin 10 pesti bolnavi trebuie sa fie trimisa unui laborator
autorizat spre a fi testati pentru agentii patogeni in cauza. Rezultatele
testelor trebuie sa fie comunicate imediat serviciului oficial.
(3) Cand rezultatele sunt negative pentru agentii patogeni in cauza, dar
pozitive pentru altii, serviciul oficial reacorda aprobarea.
(4) Totusi, cand nu poate fi stabilit nici un diagnostic, trebuie sa fie
facuta o inspectie de sanatate ulterioara in termen de 15 zile de la prima
prelevare de probe si un numar suficient de pesti bolnavi trebuie sa fie prelevat
si trimis laboratorului autorizat spre a fi testati pentru agentii patogeni in
cauza. Daca rezultatele sunt din nou negative sau daca nu mai sunt pesti
bolnavi, serviciul oficial reacorda aprobarea.
(5) Atunci cand rezultatele sunt pozitive, serviciul oficial retrage
autorizarea zonei sau a partii din zona mentionate la lit. D alin. (1).
(6) Reacordarea aprobarii unei zone sau a partii unei zone mentionate la
lit. D alin. (1) este supusa urmatoarelor cerinte:
a) cand apare un focar:
- tot pestele din fermele infectate trebuie sa fi fost taiat si pestele
infectat sau contaminat trebuie sa fi fost distrus;
- amenajarile si echipamentul trebuie sa fi fost dezinfectate in
conformitate cu o procedura aprobata de serviciile oficiale;
b) dupa eliminarea focarului cerintele stabilite la lit. B trebuie sa fie
din nou respectate.
(7) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei informeaza Comisia Europeana
si statele membre cu privire la suspendarea, reacordarea sau retragerea
aprobarii zonelor sau partilor din zonele mentionate la lit. D alin. (1).
CAP. 2
Zone de coasta pentru pesti (coloana 2 a listei II din anexa nr. 1 la norma
sanitara veterinara)
A. O zona de coasta consta intr-o parte a coastei sau apei marii ori a unui
estuar, cu o delimitare geografica precisa, care consta intr-un sistem
hidrologic omogen sau o serie de asemenea sisteme.
Daca este necesar, o zona de coasta poate fi considerata ca fiind
constituita dintr-o parte a coastei sau apei marii ori a unui estuar, situata
intre gurile a doua cursuri de apa, ori dintr-o parte a coastei sau apei marii
ori a unui estuar atunci cand exista una sau mai multe ferme, cu conditia sa
fie facuta o prevedere pentru o zona-tampon pe ambele parti ale fermei sau
fermelor, a carei intindere este stabilita de autoritatea veterinara centrala a
Romaniei, conform procedurii nationale.
B. Acordarea aprobarii
Pentru a obtine statutul aprobat o zona de coasta pentru pesti trebuie sa
satisfaca cerintele stabilite pentru zonele continentale mentionate la cap. I
lit. B alin. (1).
C. Mentinerea aprobarii statutului
Mentinerea aprobarii pentru o zona de coasta este supusa cerintelor
stabilite la cap. I lit. C.
D. Suspendarea, reacordarea sau retragerea aprobarii
Regulile sunt identice cu cele stabilite la cap. I lit. D alin. (1);
totusi, cand zona este compusa dintr-o serie de sisteme hidrologice,
suspendarea, reacordarea sau retragerea aprobarii poate fi in legatura cu o
parte a acestei serii, cand aceasta parte are o delimitare geografica precisa,
si consta intr-un sistem hidrologic omogen, cu conditia ca partea care are inca
statutul aprobat sa continue sa satisfaca definitia stabilita la lit. A.
CAP. 3
Zone de coasta pentru moluste (coloana 2 a listei II din anexa nr. 1 la
norma sanitara veterinara)
A. O zona de coasta trebuie sa respecte definitia stabilita la cap. II lit.
A.
B. Acordarea aprobarii
Pentru a fi autorizata o zona de coasta trebuie sa satisfaca urmatoarele
cerinte:
1. toate molustele nu au prezentat pentru cel putin 2 ani nici un semn
clinic sau de alta natura al uneia sau mai multora dintre bolile mentionate in
coloana 1 a listei II din anexa nr. 1 la norma sanitara veterinara;
2. toate fermele din zona de coasta sunt puse sub supravegherea serviciilor
oficiale. Inspectiile de sanatate sunt efectuate la intervale adaptate
evolutiei agentilor patogeni in cauza. In cursul acestor inspectii sunt
recoltate probe si trimise fara intarziere unui laborator aprobat, spre a fi
testate pentru agentii patogeni in cauza;
3. daca nu exista nici o ferma in zona continentala, serviciul oficial
trebuie sa fi prezentat molustele pentru o inspectie de sanatate in
conformitate cu pct. 2, la intervale adaptate la evolutia agentilor patogeni in
cauza. Totusi, daca investigatii amanuntite ale faunei arata ca zona nu contine
nici o molusca apartinand speciilor vectoare, purtatoare sau susceptibile,
serviciul oficial poate aproba zona inaintea introducerii oricarei moluste;
4. examenele de laborator ale molustelor prelevate in cursul inspectiilor
de sanatate de catre serviciile oficiale au prezentat rezultate negative cu
privire la agentii patogeni in cauza. Pentru zonele care au o inregistrare
istorica a absentei bolilor mentionate in coloana 1 a listei II din anexa nr. 1
la norma sanitara veterinara, aceste informatii pot fi luate in considerare
pentru acordarea aprobarii.
C. Mentinerea aprobarii
Mentinerea aprobarii este supusa urmatoarelor cerinte:
1. molustele introduse in zona de coasta trebuie sa provina din alte zone
de coasta autorizate sau din ferme autorizate in zone de coasta neautorizate;
2. fiecare ferma trebuie supusa unei inspectii de sanatate, in conformitate
cu lit. B pct. 2, la intervale adaptate dezvoltarii agentilor patogeni in
cauza;
3. rezultatele examenelor de laborator ale molustelor prelevate in timpul
inspectiilor de sanatate trebuie sa fi fost negative cu privire la agentii
bolilor mentionate in coloana 1 a listei II din anexa nr. 1 la norma sanitara
veterinara;
4. trebuie tinut un registru de catre fermierii sau persoanele responsabile
pentru introducerea molustelor, care sa contina toate informatiile necesare
pentru a permite ca starea de sanatate a molustelor sa fie supravegheata constant.
D. Suspendarea, reacordarea si retragerea aprobarii
(1) Orice moarte anormala sau alt simptom care poate constitui motiv pentru
suspectarea printre moluste a unui focar de boala mentionata in coloana 1 a
listei II din anexa nr. 1 la norma sanitara veterinara trebuie sa fie notificat
cat mai repede posibil serviciului oficial. Acesta din urma suspenda imediat
autorizarea zonei sau, daca zona este compusa dintr-o serie de sisteme
hidrologice, a partii acestei serii, atunci cand aceasta parte are o delimitare
geografica precisa, si consta intr-un sistem hidrologic omogen, cu conditia ca
partea care are inca statutul aprobat sa continue sa satisfaca definitia
stabilita la cap. I lit. A.
(2) O proba de moluste bolnave trebuie sa fie trimisa laboratorului
autorizat spre a fi testate pentru agentii patogeni in cauza. Rezultatele
testelor trebuie sa fie comunicate imediat serviciului oficial.
(3) Cand rezultatele sunt negative pentru agentii patogeni in cauza, dar
pozitive pentru alti agenti, aprobarea trebuie reacordata.
(4) Totusi, cand nu poate fi stabilit nici un diagnostic, trebuie sa fie
efectuata o inspectie de sanatate ulterioara in termen de 15 zile de la prima
prelevare de probe si trebuie prelevat un numar suficient de moluste bolnave si
trimise laboratorului autorizat spre a fi testate pentru agentii patogeni in
cauza. Daca rezultatele sunt din nou negative sau daca nu mai exista nici o
molusca bolnava, serviciul oficial reacorda aprobarea.
(5) Cand rezultatele sunt pozitive, serviciul oficial retrage autorizarea
zonei sau partii din zona la care se face referire la alin. (1).
(6) Reacordarea aprobarii unei zone sau partii unei zone la care se face
referire la alin. (1) este supusa urmatoarelor cerinte:
a) cand apare un focar, molustele infectate sau contaminate trebuie sa fi
fost distruse, iar amenajarile si echipamentul trebuie sa fi fost dezinfectate
in conformitate cu o procedura aprobata de serviciile oficiale;
b) dupa eliminarea focarului cerintele stabilite la cap. I lit. B trebuie
sa fie din nou respectate.
(7) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei informeaza Comisia Europeana
si statele membre cu privire la suspendarea, reacordarea sau retragerea
aprobarii zonelor sau partilor din zonele mentionate la alin. (1).
ANEXA 3
la norma sanitara veterinara
APROBAREA FERMELOR INTR-O ZONA NEAPROBATA
CAP. 1
Ferme continentale pentru pesti (coloana 2 a listei II din anexa nr. 1 la
norma sanitara veterinara)
A. Acordarea aprobarii
Pentru a fi autorizata o ferma trebuie sa satisfaca urmatoarele cerinte:
1. apa trebuie sa fie furnizata de o fantana, o sonda sau un izvor. Cand o
asemenea rezerva de apa este situata la distanta de ferma, apa trebuie sa fie
furnizata direct fermei si sa fie canalizata printr-o conducta sau, cu acordul
serviciului oficial, printr-un canal deschis ori printr-o conducta naturala, cu
conditia ca aceasta sa nu constituie o sursa de infectie pentru ferma si sa nu
permita introducerea de peste salbatic. Canalul de apa trebuie sa fie sub
controlul fermei sau, in cazurile in care acest lucru nu este posibil, al
serviciului oficial;
2. trebuie sa existe o bariera naturala sau artificiala situata in aval,
care sa impiedice pestii sa intre in ferma mentionata;
3. daca este necesar, poate fi protejata impotriva inundarii si infiltrarii
apei;
4. trebuie sa respecte, mutatis mutandis, cerintele stabilite in cap. I
lit. B din anexa nr. 2 la norma sanitara veterinara. In plus, cand autorizarea este
ceruta pe baza unei evidente cu un sistem oficial de control pentru o perioada
de 10 ani, trebuie sa fie satisfacuta cerinta ca ferma sa fi fost supusa cel
putin o data pe an unei inspectii clinice si prelevarii de probe spre a fi
testate pentru agentii patogeni in cauza intr-un laborator autorizat;
5. poate fi obiectul unor masuri suplimentare impuse de serviciul oficial,
cand sunt considerate necesare pentru a preveni introducerea bolilor. Asemenea
masuri pot include stabilirea unei zone-tampon in jurul fermei in care este
realizat un program de supraveghere si stabilirea protectiei impotriva
intruziunii de posibili purtatori sau vectori de agenti patogeni;
6. totusi:
a) o ferma noua care indeplineste cerintele mentionate la pct. 1, 2, 3 si
5, dar care isi incepe activitatile cu peste, icre sau lapti dintr-o zona
autorizata sau dintr-o ferma autorizata situata intr-o zona neautorizata, poate
obtine aprobare fara sa fie supusa prelevarii de probe cerute pentru acordarea
autorizarii;
b) o ferma care indeplineste cerintele mentionate la pct. 1, 2, 3 si 5,
care isi reincepe activitatile, dupa o pauza, cu peste, icre sau lapti dintr-o
zona autorizata sau dintr-o ferma autorizata situata intr-o zona neautorizata,
poate obtine autorizarea fara sa fie supusa prelevarii de probe cerute pentru
acordarea autorizarii, cu conditia ca:
- istoricul sanatatii fermei pentru ultimii 4 ani de functionare sa fie
cunoscut de serviciul oficial; totusi, daca ferma in cauza a fost in functiune
pentru mai putin de 4 ani, se ia in considerare perioada efectiva in care a
fost in functiune;
- ferma sa nu fi fost supusa masurilor de sanatate animala cu privire la
bolile mentionate in lista II din anexa nr. 1 la norma sanitara veterinara si
sa nu fi existat antecedente ale acestor boli in ferma;
- inainte de introducerea pestilor, icrelor sau laptilor, ferma sa fie
curatata si dezinfectata, in urma depopularii pentru o perioada minima de 15
zile sub supraveghere oficiala.
B. Mentinerea autorizarii
Mentinerea autorizarii este supusa cerintelor stabilite in cap. I lit. C
din anexa nr. 2 la norma sanitara veterinara. Totusi prelevarea de probe
trebuie sa fie efectuata o data pe an.
C. Suspendarea, reacordarea si retragerea aprobarii
Se aplica cerintele stabilite la cap. I lit. D din anexa nr. 2.
CAP. 2
Ferme de coasta pentru pesti (coloana 2 a listei II din anexa nr. 1 la
norma sanitara veterinara)
A. Acordarea autorizarii
Pentru a fi autorizata o ferma trebuie sa satisfaca urmatoarele cerinte:
1. sa fie aprovizionata cu apa prin intermediul unui sistem care include
echipament pentru distrugerea agentilor bolilor mentionate in coloana 1 a
listei II din anexa nr. 1 la norma sanitara veterinara; criteriile cerute
pentru aplicarea uniforma a acestor prevederi si, in special, cele cu privire
la functionarea adecvata a sistemului se stabilesc in conformitate cu procedura
nationala;
2. sa respecte, mutatis mutandis, cerintele stabilite la cap. II lit. B din
anexa nr. 2 la norma sanitara veterinara;
3. totusi:
a) o ferma noua care indeplineste cerintele mentionate la pct. 1 si 2, dar
care isi incepe activitatile cu peste, icre sau lapti dintr-o zona autorizata
sau dintr-o ferma autorizata situata intr-o zona neautorizata, poate obtine
aprobare fara sa fie supusa prelevarii de probe cerute pentru acordarea
aprobarii;
b) o ferma care indeplineste cerintele mentionate la pct. 1 si 2, care isi
reincepe activitatile, dupa o pauza, cu peste, icre sau lapti dintr-o zona
autorizata sau dintr-o ferma autorizata situata intr-o zona neautorizata, poate
obtine autorizare fara sa fie supusa prelevarii de probe cerute pentru
acordarea aprobarii, cu conditia ca:
- istoricul sanatatii fermei in timpul ultimilor 4 ani de functionare sa
fie cunoscut de serviciul oficial; totusi, daca ferma in cauza a fost in
functiune pentru mai putin de 4 ani, se ia in considerare perioada efectiva in
care a fost in functiune;
- ferma sa nu fi fost supusa masurilor de sanatate a animalelor cu privire
la bolile mentionate in lista II din anexa nr. 1 la norma sanitara veterinara
si sa nu fi existat antecedente ale acestor boli in ferma;
- inainte de introducerea pestilor, icrelor sau laptilor, ferma sa fie
curatata si dezinfectata, in urma depopularii pentru o perioada minima de 15
zile sub supraveghere oficiala.
B. Mentinerea aprobarii
Mentinerea aprobarii va fi supusa, mutatis mutandis, cerintelor stabilite
in cap. II lit. C din anexa nr. 2 la norma sanitara veterinara.
C. Suspendarea, reacordarea si retragerea aprobarii
Se vor aplica, mutatis mutandis, cerintele stabilite in cap. II lit. D din
anexa nr. 2 la norma sanitara veterinara.
CAP. 3
Ferme de coasta pentru moluste (coloana 2 a listei II din anexa nr. 1 la
norma sanitara veterinara)
A. Acordarea autorizarii
Pentru a fi autorizata o ferma trebuie sa satisfaca urmatoarele cerinte:
1. sa fie aprovizionata cu apa prin intermediul unui sistem care include
echipament pentru distrugerea agentilor bolilor mentionate in coloana 1 a
listei II din anexa nr. 1 la norma sanitara veterinara; criteriile cerute
pentru aplicarea uniforma a acestor prevederi si, in special, cele cu privire
la functionarea adecvata a sistemului se stabilesc in conformitate cu procedura
nationala;
2. sa respecte, mutatis mutandis, cerintele stabilite in cap. III lit. B
pct. 1, 2 si 4 din anexa nr. 2 la norma sanitara veterinara;
3. totusi:
a) o ferma noua care indeplineste cerintele mentionate la pct. 1 si 2, dar
care isi incepe activitatile cu moluste dintr-o zona autorizata sau dintr-o
ferma autorizata situata intr-o zona neautorizata, poate obtine autorizare fara
sa fie supusa prelevarii de probe cerute pentru acordarea autorizarii;
b) o ferma care indeplineste cerintele mentionate la pct. 1 si 2, care isi
reincepe, dupa o pauza, activitatile cu moluste dintr-o zona autorizata sau
dintr-o ferma autorizata situata intr-o zona neautorizata, poate obtine
autorizare fara sa fie supusa prelevarii de probe cerute pentru acordarea
autorizarii, cu conditia ca:
- istoricul sanatatii fermei in timpul ultimilor 2 ani de functionare sa
fie cunoscut de serviciul oficial;
- ferma sa nu fi fost supusa masurilor de sanatate animala cu privire la
bolile mentionate in lista II din anexa nr. 1 la norma sanitara veterinara si
sa nu fi existat antecedente ale acestor boli in ferma;
- inainte de introducerea molustelor ferma sa fie curatata si dezinfectata,
in urma depopularii pentru o perioada minima de 15 zile sub supraveghere oficiala.
B. Mentinerea aprobarii
Mentinerea aprobarii va fi supusa, mutatis mutandis, garantiilor stabilite
la cap. III lit. C pct. 1 - 4. din anexa nr. 2 la norma sanitara veterinara.
C. Suspendarea, reacordarea si retragerea aprobarii
Cerintele stabilite la cap. III lit. D din anexa nr. 2 la norma sanitara
veterinara se vor aplica mutatis mutandis.
ANEXA 4
la norma sanitara veterinara
REINNOIREA APEI
Reinnoirea apei in timpul transportului animalelor de acvacultura va fi
efectuata in amenajari care sunt autorizate de autoritatea veterinara centrala
a Romaniei si care indeplinesc urmatoarele cerinte:
1. Proprietatile igienice ale apei disponibile pentru schimbare trebuie sa
fie de o asemenea natura incat sa nu modifice situatia sanatatii speciilor
transportate, in ceea ce priveste agentii bolilor mentionate in coloana 1 a
listei II din anexa nr. 1 la norma sanitara veterinara.
2. Aceste amenajari vor contine dispozitive destinate sa previna orice
contaminare a mediului gazda:
a) fie prin facilitarea dezinfectiei apei;
b) fie asigurand ca eliberarea acestei ape nu va atrage in nici o
imprejurare deversarea in marea deschisa sau in ape curgatoare.
ANEXA 5
la norma sanitara veterinara
MODELE DE DOCUMENTE DE MISCARE
CAP. 1
Document de miscare pentru pestii vii, icrele si laptii dintr-o zona
autorizata
I. Tara de origine:
Zona aprobata: ...........................................................
II. Ferma de origine (numele si adresa) ..................................
III. Animale sau produse:
________________________________________________________________________
| | Peste viu | Icre | Lapti |
|_____________________________________________|___________|______|_______|
| Familia (numele comun si numele stiintific) | | | |
| Specia (numele comun si numele stiintific) | | | |
|_____________________________________________|___________|______|_______|
| Cantitatea | Numarul | | | |
| |_____________________________| | | |
| | Greutatea totala | | | |
| |_____________________________| | | |
| | Greutatea medie | | | |
|_______________|_____________________________|___________|______|_______|
IV. Destinatia:
Tara de destinatie .......................................................
Destinatar (numele si adresa) ............................................
..........................................................................
V. Mijloace de transport (natura si identificarea) .......................
VI. Atestarea sanatatii:
Subsemnatul, certific prin acesta ca animalele sau bunurilor care formeaza
prezentul lot isi au originea intr-o zona aprobata si ca satisfac cerintele Ordinului
ministrului agriculturii, alimentatiei si padurilor nr. ....... din
.................
Intocmit la ................., in ................
(locul) (data)
_________
/ \ .................................
/ Stampila \ (semnatura serviciului oficial)
| serviciului |
\ oficial / ......................................................
\_________/ (numele cu majuscule, functia inspectorului semnatar)
CAP. 2
Document de miscare pentru pestii vii, icrele si laptii dintr-o ferma
autorizata
I. Tara de origine:
II. Ferma de origine (numele si adresa) ..................................
..........................................................................
III. Animale sau produse:
________________________________________________________________________
| | Peste viu | Icre | Lapti |
|_____________________________________________|___________|______|_______|
| Familia (numele comun si numele stiintific) | | | |
| Specia (numele comun si numele stiintific) | | | |
|_____________________________________________|___________|______|_______|
| Cantitatea | Numarul | | | |
| |_____________________________| | | |
| | Greutatea totala | | | |
| |_____________________________| | | |
| | Greutatea medie | | | |
|_______________|_____________________________|___________|______|_______|
IV. Destinatia:
Tara de destinatie .......................................................
Destinatar (numele si adresa) ............................................
..........................................................................
V. Mijloace de transport (natura si identificarea) .......................
VI. Atestarea sanatatii:
Subsemnatul, certific prin acesta ca animalele sau produsele care formeaza
prezentul lot isi au originea intr-o ferma aprobata si ca satisfac cerintele
Ordinului ministrului agriculturii, alimentatiei si padurilor nr. ........ din
.................
Intocmit la ................., in ................
(locul) (data)
_________
/ \ .................................
/ Stampila \ (semnatura serviciului oficial)
| serviciului |
\ oficial / ......................................................
\_________/ (numele cu majuscule, functia inspectorului semnatar)
CAP. 3
Document de miscare pentru molustele dintr-o zona de coasta autorizata
I. Tara de origine:
Zona aprobata: ...........................................................
II. Ferma de origine (numele si adresa) ..................................
..........................................................................
III. Animale:
_________________________________________________________
| | Moluste |
|_____________________________________________|___________|
| Familia (numele comun si numele stiintific) | |
| Specia (numele comun si numele stiintific) | |
|_____________________________________________|___________|
| Cantitatea | Numarul | |
| |_____________________________| |
| | Greutatea totala | |
| |_____________________________| |
| | Greutatea medie | |
|_______________|_____________________________|___________|
IV. Destinatia:
Tara de destinatie .......................................................
Destinatar (numele si adresa) ............................................
..........................................................................
V. Mijloace de transport (natura si identificarea) .......................
VI. Atestarea sanatatii:
Subsemnatul, certific prin acesta ca animalele care formeaza prezentul lot
isi au originea intr-o zona de coasta aprobata si ca satisfac cerintele
Ordinului ministrului agriculturii, alimentatiei si padurilor nr. ........ din
.................
Intocmit la ................., in ................
(locul) (data)
_________
/ \ .................................
/ Stampila \ (semnatura serviciului oficial)
| serviciului |
\ oficial / ......................................................
\_________/ (numele cu majuscule, functia inspectorului semnatar)
CAP. 4
Document de miscare pentru molustele dintr-o ferma autorizata
I. Tara de origine:
II. Ferma de origine (numele si adresa) ..................................
..........................................................................
III. Animale:
_________________________________________________________
| | Moluste |
|_____________________________________________|___________|
| Familia (numele comun si numele stiintific) | |
| Specia (numele comun si numele stiintific) | |
|_____________________________________________|___________|
| Cantitatea | Numarul | |
| |_____________________________| |
| | Greutatea totala | |
| |_____________________________| |
| | Greutatea medie | |
|_______________|_____________________________|___________|
IV. Destinatia:
Tara de destinatie .......................................................
Destinatar (numele si adresa) ............................................
..........................................................................
V. Mijloace de transport (natura si identificarea) .......................
VI. Atestarea sanatatii:
Subsemnatul, certific prin acesta ca animalele care formeaza prezentul lot
isi au originea intr-o ferma aprobata si ca satisfac cerintele Ordinului
ministrului agriculturii, alimentatiei si padurilor nr. ..... din .............
Intocmit la ................., in ................
(locul) (data)
_________
/ \ .................................
/ Stampila \ (semnatura serviciului oficial)
| serviciului |
\ oficial / ......................................................
\_________/ (numele cu majuscule, functia inspectorului semnatar)