ORDIN
Nr. 33 din 29 ianuarie 1996
privind clasificarea autovehiculelor destinate transportului international de
marfuri, in functie de indeplinirea conditiilor tehnice privind poluarea
mediului inconjurator
ACT EMIS DE: MINISTERUL TRANSPORTURILOR
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 31 din 14 februarie 1996
In temeiul prevederilor Hotararii Guvernului nr. 452/1994 privind
organizarea si functionarea Ministerului Transporturilor, republicata.
ministrul transporturilor emite urmatorul ordin:
Art. 1
Autovehiculele destinate transportului international de marfuri se
clasifica pe categorii, in functie de indeplinirea conditiilor tehnice privind
poluarea mediului inconjurator, conform regulamentelor internationale, potrivit
anexei nr. 1 la prezentul ordin.
In anul 1996 numai autovehiculele care se incadreaza in categoriile I, II
si III primesc licente de executie pentru efectuarea de transporturi
internationale de marfuri.
Art. 2
Pe baza verificarilor efectuate conform Regulamentului R24-03 si a
prezentarii de catre detinator a documentelor emise de constructor, din care sa
rezulte ca tipul de autovehicul supus verificarii indeplineste conditiile
tehnice prevazute in regulamentele R49 si R51, cu amendamentele respective,
Regia Autonoma "Registrul Auto Roman" va elibera o dovada in forma si
in continutul cuprinse in anexele nr. 2-4 la prezentul ordin, dupa caz.
Art. 3
Regia Autonoma "Registrul Auto Roman" va elibera dovada fara a
solicita detinatorului documentele prevazute la art. 2, daca datele necesare se
regasesc in documentatia tehnica a acesteia.
Art. 4
Pentru anii viitori, atat conditiile tehnice cat si criteriile de admitere
a autovehiculelor la efectuarea de transporturi internationale urmeaza a fi
reanalizate.
Art. 5
Anexele nr. 1-4 fac parte integranta din prezentul ordin.
Art. 6
Prevederile prezentului ordin vor fi aduse la indeplinire de catre Directia
generala de strategie, management si integrare europeana, Directia generala a
transporturilor terestre, Inspectoratul rutier, Oficiul Rutier Central si Regia
Autonoma "Registrul Auto Roman".
Art. 7
Prezentul ordin intra in vigoare dupa 15 zile de la publicarea lui in
Monitorul Oficial al Romaniei.
ANEXA 1
LIMITE ADMISIBILE
pentru emisii poluante (chimice si sonore)
POLUARE CHIMICA
--------------------------------------------------------------------------------
Nr. R49-00 R49-01 R49-02 R49-02 R24-03
crt. Parametrul E.C.E E.C.E E.C.E. E.C.E. E.C.E. Observatii
- O.N.U. - O.N.U. - O.N.U. - O.N.U. - O.N.U.
(EURO 1) (EURO 2)
--------------------------------------------------------------------------------
1 Emisie CO (g/kWh) 14,0 11,2 4,5 (4,9) *) 4,0 - -
--------------------------------------------------------------------------------
2. Emisie HC (g/kWh) 3,5 2,4 1,1 (1,23)*) 1,1 - -
--------------------------------------------------------------------------------
3. Emisie NOx (g/kWh) 18,0 14,4 8,0 (9,0) *) 7,0 - -
--------------------------------------------------------------------------------
4. Particule (g/kWh) - - 0,63 (0,68)*) 0,255 - Pmax
<= 85
KW
_ _ 0,36 (0,40)*) 0,15 _ Pmax
> 85
KW
--------------------------------------------------------------------------------
5. Opacitate (m^-1) _ _ _ _ 2,5 cu aspiratie
_ _ _ _ 3,0 cu
supra-alimentare
--------------------------------------------------------------------------------
*) Valori pentru verificarea conformitatii in productia de serie.
POLUARE SONORA
--------------------------------------------------------------------------------
Nr. Parametrul R51-00 R51-01 R51-02
Observatii
crt. E.C.E.- O.N.U. E.C.E.- O.N.U. E.C.E.- O.N.U.
--------------------------------------------------------------------------------
1. Zgomot exterior DB(A) 86 83 78 Pmax
< =
150 KW
--------------------------------------------------------------------------------
2. Zgomot exterior DB(A) 88 84 80 Pmax
> =
150 KW
--------------------------------------------------------------------------------
CLASIFICAREA PE CATEGORII A AUTOVEHICULELOR DESTINATE
TRANSPORTULUI INTERNATIONAL DE MARFURI, IN FUNCTIE DE
INDEPLINIREA CONDITIILOR REGULAMENTELOR INTERNATIONALE
REFERITOARE LA PROTECTIA MEDIULUI
--------------------------------------------------------------------------------
Categoria
--------------------------------------------------------------------------------
Regulamente
E.C.E. - O.N.U. R49-02 (EURO 1 sau EURO 2) R49-02 (EURO 1) R49-01
indeplinite R51-02 R51-01 R51-01
R24-03 R24-03 R24-03
--------------------------------------------------------------------------------
ANEXA 2
--------------------------------------------------------------------------------
| Numar ........| | Tipul autovehiculului | |
| | | Seria sasiului |
|
| Autovehicul cu zgomot si | | Tipul motorului |
|
| produse poluante reduse | | Seria motorului *1) |
|
| (green lorry) |
|-----------------------------------------------
| Dovada de indeplinire*) a |
|-----------------------------------------------
| conditiilor tehnice conform| | Masurare conform: I.S.O.; E.C.E.; DIN; ONORM
| conform Rezolutiei CEMT nr.| | putere maxima (KW) | la turatia (min^-1|
| 91/2 [CEMT/CM(91) 26 final] |
|-----------------------------------------------
|pentru aprobarea transportului
|----------------------------------------------- |international de marfuri
| | Masurare conform anexei nr. 1g) KDV 1967 *3)
| intre Uniunea Europeana si |
|-----------------------------------------------
| Romania | | Valoarea maxima|zgomot in mers|valori
masurate
|(Nr. 8 din Reglementari | | DB(A) *2) | | DB(A)
| generale) |
|-----------------------------------------------
|-----------------------------| | 78 | < = 150 KW |
| MINISTERUL TRANSPORTURILOR |
|-----------------------------------------------
| DIN ROMANIA | | 80 | > 150 KW |
|In calitate de autoritate de |
|-----------------------------------------------
| stat in transporturi, | | la | in
| imputernicim | |-----------------------------------------------
|-----------------------------| | prin
| REGISTRUL AUTO ROMAN - R.A. |
|-----------------------------------------------
| sa elibereze dovada de | |Viteza de apropiere (km/h) |Treapta de viteza
| indeplinire a conditiilor |
|-----------------------------------------------
|tehnice privind protectia | |Zgomot frana de motor
|mediului de catre autovehicule,| DB(A)
|conform prevederilor Ordinului |----------------------------------------------
|ministrului transporturilor | |Zgomot inconjurator |in punctul de masurare 2
| nr ..., pe baza incercarilor| | DB(A) |in punctul de masurare 6
|proprii si/sau a documentatiei |----------------------------------------------
| producatorului | |Zgomot aer comprimat DB(A)
| | |----------------------------------------------
| REGISTRUL AUTO ROMAN - R.A. | | Masurare conform *1): E.C.E.-R51; 84/424 EWG;
| certificam ca | | anexei nr. 1d) KDV 1967
vehiculul descris in continuare |----------------------------------------------
corespunde, in baza ..., cu | |Zgomot in stationare DB(A) la turatia
motorului | autovehiculul care la data | |
(min^-1)
de .. a indeplinit conditiile | |-----------------------------------------------
|Rezolutiei CEMT nr. 91/2 | |Masurare conform *1): E.C.E. - R49;
| [GEMT/CM (91) 26 final], | |anexei nr. 1/cap. VI KDV 1967
|precum si corectitudinea |
|-----------------------------------------------
|datelor cuprinse in pagina | |Valoarea maxima: | Produse |Valori
masurate
| alaturata. | | (g/kWh) *2) | toxice | (g/kWh)
| | |----------------------------------------------
| | | 4,9 | CO |
| | | 1,23 | HC |
| | | 9,0 | NOx |
| Semnatura autorizata a | |Putere <= 85 KW: 0,68|Particule|
| reprezentantei | |Putere > 85 KW: 0,40|Particule|
|REGISTRULUI AUTO ROMAN - R.A.|
|-----------------------------------------------
| | |*1) Se va taia ceea ce nu corespunde.
| ------------------------ | |*2) Conform Rezolutiei CEMT nr. 91/2
| Locul Data Semnatura | | [CEMT/CM(91) 26 final]
| | |*3) KDV = Kraftfahrgesetz
| | | Durchfuhrungsverordnung (Osterreich) - |
--------- | | Regulamentul de circulatie din Austria.
| *) Detinatorul are obligatia| |
| de a exploata autovehiculul | |
| astfel incat acesta sa | |
| respecte conditiile din | |
| prezenta dovada. | |
--------------------------------------------------------------------------------
ANEXA Nr. 3
--------------------------------------------------------------------------------
| Numar ........| | Tipul autovehiculului
|______________________|
| | | Seria sasiului
|______________________|
| Autovehicul cu zgomot si | | Motorul
|Tip_____________|_____|
| produse poluante reduse | |
|Putere_(kW)_____|_____|
| | | |Turatie
(min^-1)|_____|
| | |
|Serie___________|_____|
| Dovada de indeplinire*) a |
|-----------------------------------------------
| conditiilor tehnice conform | |
|regulamentelor internationale| |
| nr. 49-02 si 51-01 ale | |
| conditiilor tehnice conform| | Masurare conform Regulamentului nr. 24-03
| E.C.E. - O.N.U. |
|-----------------------------------------------
| | |Valoarea maxima| Motor | Valori
| | | (m^-1) | | masurate
| | | | | (m^-1)
| |
|-----------------------------------------------
| | | 2,5 | cu aspiratie |
| | | 3,0 |cu supra-alimentare |
| |
|-----------------------------------------------
|-----------------------------| |
| | |
| | |
| MINISTERUL TRANSPORTURILOR |
|-----------------------------------------------
| DIN ROMANIA | |Masurare conform Regulamentului nr. 51-01
|in calitate de autoritate de | |-----------------------------------------------
| stat in transporturi, | |Valoarea maxima|zgomot in mers|valori masurate
| imputernicim | | DB(A) | | DB(A)
|-----------------------------| |-----------------------------------------------
| REGISTRUL AUTO ROMAN - R.A. | | 83 | < = 150 KW |
| sa elibereze dovada de | | 84 | > 150 KW |
| indeplinire a conditiilor |
|-----------------------------------------------
|tehnice privind protectia | |Zgomot in stationare DB(A) la turatia
motorului
|mediului de catre autovehicule,| (min^-1)
|conform prevederilor Ordinului |----------------------------------------------
|ministrului transporturilor | |
| nr ..., pe baza incercarilor| |
|proprii si/sau a documentatiei |
| producatorului | |
| | |----------------------------------------------
| REGISTRUL AUTO ROMAN - R.A. | |Masurare conform Regulamentului nr. 49-02
| certificam ca |
|-----------------------------------------------
vehiculul descris in continuare |Valoarea maxima | Produse |Valori
masurate
corespunde, in baza ..., cu | | (g/kWh) | toxice | (g/kWh) |
autovehiculul care la data | |
de .. a indeplinit conditiile | |----------------------------------------------
regulamentelor internationale | | 4,9 | CO |
| nr. 49-02 si 51-01, precum | | 1,23 | HC |
| si corectitudinea datelor | | 9,0 | NOx |
|cuprinse in pagina alaturata.| |Putere <= 85 KW: 0,68|Particule|
| | |Putere > 85 KW: 0,40|Particule|
| | |----------------------------------------------
| Semnatura autorizata a | |
| reprezentantei | |
|REGISTRULUI AUTO ROMAN - R.A:| |
| | |
| ------------------------ | |
| Locul Data Semnatura | |
| | |
| | |
| *) Detinatorul are obligatia| |
| de a exploata autovehiculul | |
| astfel incat acesta sa | |
| respecte conditiile din | |
| prezenta dovada. | |
--------------------------------------------------------------------------------
ANEXA 4
--------------------------------------------------------------------------------
| Numar ........| | Tipul autovehiculului
|______________________|
| | | Seria sasiului |______________________|
| Autovehicul cu zgomot si | | Motorul
|Tip_____________|_____|
| produse poluante reduse | |
|Putere_(kW)_____|_____|
| | | |Turatie
(min^-1)|_____|
| | |
|Serie___________|_____|
| Dovada de indeplinire*) a |
|-----------------------------------------------
| conditiilor tehnice conform | |
|regulamentelor internationale| |
| nr. 49-02 si 51-01 ale | |
| E.C.E. - O.N.U. | | Masurare conform Regulamentului nr. 24-03
| |
|-----------------------------------------------
| | |Valoarea maxima| Motor | Valori
| | | (m^-1) | | masurate
| | | | | (m^-1)
| |
|-----------------------------------------------
| | | 2,5 | cu aspiratie |
| | | 3,0 |cu supra-alimentare |
| |
|-----------------------------------------------
|-----------------------------| |
| | |
| | |
| MINISTERUL TRANSPORTURILOR |
|-----------------------------------------------
| DIN ROMANIA | |Masurare conform Regulamentului nr. 51-01
|in calitate de autoritate de | |-----------------------------------------------
| stat in transporturi, | |Valoarea maxima|zgomot in mers|valori masurate
| imputernicim | | DB(A) | | DB(A)
|-----------------------------|
|-----------------------------------------------
| REGISTRUL AUTO ROMAN - R. A.| | 83 | < = 150 KW |
| sa elibereze dovada de | | 84 | > 150 KW |
| indeplinire a conditiilor |
|-----------------------------------------------
|tehnice privind protectia | |Zgomot in stationare DB(A) la turatia
motorului
|mediului de catre autovehicule,| (min^-1)
|conform prevederilor Ordinului |----------------------------------------------
|ministrului transporturilor | |
| nr ..., pe baza incercarilor| |
|proprii si/sau a documentatiei |
| producatorului | |
| | |----------------------------------------------
| REGISTRUL AUTO ROMAN - R.A. | |Masurare conform Regulamentului nr. 49-01
| certificam ca | |-----------------------------------------------
vehiculul descris in continuare |Valoarea maxima: | Produse |Valori
masurate
corespunde, in baza ..., cu | | (g/kWh) | toxice | (g/kWh) |
autovehiculul care la data | | | |
de .. a indeplinit conditiile | |----------------------------------------------
regulamentelor internationale | | 11,2 | CO |
| nr. 49-02 si 51-01, precum | | 2,4 | HC |
| si corectitudinea datelor | | 14,4 | NOx |
|cuprinse in pagina alaturata.| | Putere <= 85 KW |Particule|
| | | Putere > 85 KW |Particule|
| | |----------------------------------------------
| Semnatura autorizata a | |
| reprezentantei | |
|REGISTRULUI AUTO ROMAN - R.A:| |
| | |
| ------------------------ | |
| Locul Data Semnatura | |
| | |
| | |
| *) Detinatorul are obligatia| |
| de a exploata autovehiculul | |
| astfel incat acesta sa | |
| respecte conditiile din | |
| prezenta dovada. | |
--------------------------------------------------------------------------------