ORDIN
Nr. 256 din 19 iunie 2002
pentru aprobarea Normei sanitare veterinare cu privire la masurile minime
pentru controlul unor boli ale molustelor bivalve
ACT EMIS DE: MINISTERUL AGRICULTURII, ALIMENTATIEI SI PADURILOR
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 774 din 24 octombrie 2002
In temeiul prevederilor art. 31 alin. 1 din Legea sanitara veterinara nr.
60/1974, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
in baza Hotararii Guvernului nr. 362/2001 privind organizarea si
functionarea Ministerului Agriculturii, Alimentatiei si Padurilor, cu
modificarile si completarile ulterioare,
vazand Referatul de aprobare nr. 156.221 din 6 iunie 2002, intocmit de
Agentia Nationala Sanitara Veterinara,
ministrul agriculturii, alimentatiei si padurilor emite urmatorul ordin:
Art. 1
Se aproba Norma sanitara veterinara cu privire la masurile minime pentru
controlul unor boli ale molustelor bivalve, prevazuta in anexa care face parte
integranta din prezentul ordin.
Art. 2
Directiile sanitare veterinare judetene si a municipiului Bucuresti vor
aduce la indeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 3
Agentia Nationala Sanitara Veterinara va controla modul de aducere la indeplinire
a prezentului ordin.
Art. 4
Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I,
si va intra in vigoare in termen de 15 zile de la data publicarii lui.
Ministrul agriculturii, alimentatiei si padurilor,
Ilie Sarbu
ANEXA 1
NORMA SANITARA VETERINARA
cu privire la masurile minime pentru controlul unor boli ale molustelor bivalve
Art. 1
Prezenta norma sanitara veterinara stabileste masuri minime pentru
controlul unor boli care afecteaza molustele bivalve.
Art. 2
(1) In sensul prezentei norme sanitare veterinare, cand este necesar,
trebuie sa se aplice definitiile stabilite in art. 2 din Norma sanitara
veterinara privind conditiile de sanatate a animalelor, care reglementeaza
punerea pe piata a animalelor si a produselor de acvacultura, aprobata prin
Ordinul ministrului agriculturii, alimentatiei si padurilor nr. 494/2001,
publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 191 din 21 martie
2002, si in art. 2 din Norma sanitara veterinara privind conditiile sanitare
veterinare pentru producerea si comercializarea molustelor bivalve vii,
aprobata prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentatiei si padurilor nr.
243/2002.
(2) Prin mortalitate anormala constatata se intelege mortalitatea brusca
care afecteaza aproximativ 15% din efective si care apare intr-o perioada
scurta intre doua inspectii, confirmata in maximum 15 zile. In eclozionator
mortalitatea este considerata anormala cand fermierul nu poate obtine larve
intr-o perioada care include produsi succesivi de la diferite generatii. In
maternitate mortalitatea este considerata anormala cand apare intr-o perioada
scurta la un numar de tuburi.
Art. 3
(1) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei trebuie sa se asigure ca
toate fermele care cresc moluste bivalve indeplinesc urmatoarele conditii:
1. sunt inregistrate de serviciul veterinar oficial; aceasta inregistrare
trebuie actualizata periodic;
2. inregistreaza si pastreaza urmatoarele date:
a) intrarile in ferma ale molustelor bivalve vii, care contin toate
informatiile referitoare la livrarea lor, numarul sau greutatea acestora,
marimea si originea lor;
b) expedierile din ferma, in vederea reimersiei, ale molustelor bivalve,
care contin toate informatiile referitoare la expedierea, numarul sau greutatea
acestora, marimea si destinatia lor;
c) mortalitatile anormale constatate.
(2) Aceste registre vor fi actualizate periodic si pastrate timp de 4 ani,
iar la cererea serviciului veterinar oficial vor fi puse la dispozitie acestuia
pentru verificari.
Art. 4
(1) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei trebuie sa se asigure ca un
program de monitorizare si de prelevare de probe este aplicat in fermele de
moluste bivalve, in zonele de crestere si de recoltare din paturi naturale, in
vederea constatarii unei eventuale mortalitati anormale si pastrarii unei
evidente privind situatia sanatatii efectivelor.
(2) Serviciul veterinar oficial poate aplica programul mentionat la alin.
(1) centrelor de purificare si bazinelor de depozitare care deverseaza apa in
mare.
(3) Daca pe parcursul aplicarii acestui program se constata o mortalitate
anormala sau daca serviciul veterinar oficial are informatii care ii dau motive
sa suspecteze prezenta bolilor, se vor lua urmatoarele masuri:
a) se va intocmi o lista a locurilor unde evolueaza bolile la care se
refera lista II din anexa nr. 1 la Norma sanitara veterinara privind conditiile
de sanatate a animalelor, care reglementeaza punerea pe piata a animalelor si a
produselor de acvacultura, aprobata prin Ordinul ministrului agriculturii,
alimentatiei si padurilor nr. 494/2001, cu conditia ca aceste boli sa nu fie
supuse unui program aprobat in baza normei sanitare veterinare sus-mentionate;
b) se va elabora o lista a locurilor in care a fost constatata mortalitatea
anormala ca rezultat al prezentei bolilor la care se refera anexa nr. 4 la
prezenta norma sanitara veterinara sau despre care serviciul veterinar oficial
are informatii care ii dau motive sa suspecteze prezenta bolilor;
c) se vor monitoriza evolutia si raspandirea geografica a bolilor la care
se refera lit. a) si b).
(4) Regulile detaliate de implementare a masurilor mentionate in prezentul
articol si regulile care urmeaza sa fie aplicate la instituirea programului
specificat la alin. (1), privind frecventa si programul monitorizarii,
procedurile pentru prelevarea probelor, numarul reprezentativ statistic si
metodele de diagnostic, trebuie sa fie adoptate in concordanta cu procedura
nationala stabilita de autoritatea veterinara centrala a Romaniei.
Art. 5
(1) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei trebuie sa se asigure ca
suspiciunea prezentei oricareia dintre bolile la care se refera art. 4 si ca
orice rata de mortalitate anormala constatata in fermele de moluste bivalve, in
zonele de crestere si de recoltare din paturi naturale, in centrele de
purificare sau in bazinele de depozitare care deverseaza apa in mare sunt notificate
cat mai repede posibil serviciului veterinar oficial de catre crescatorii de
crustacee sau de catre orice alta persoana care a facut asemenea constatari.
(2) In cazul la care se refera alin. (1) serviciul veterinar oficial din
Romania trebuie sa se asigure ca:
a) probele sunt prelevate si trimise spre examinare intr-un laborator
autorizat;
b) pana la obtinerea rezultatului examinarii la care face referire lit. a),
molustele nu parasesc ferma afectata, zona de crestere, paturile naturale,
centrele de purificare sau bazinele de depozitare care isi deverseaza apa in
mare, pentru transferul sau reimersia in alta crescatorie ori in mediul
acvatic, fara autorizarea serviciului veterinar oficial.
(3) Daca in urma examinarii la care se refera alin. (2) lit. a) nu se
confirma prezenta unui agent patogen, restrictiile prevazute la alin. (2) lit.
b) vor fi ridicate.
(4) Daca in urma examinarii la care se refera alin. (2) lit. a) se confirma
prezenta unui agent patogen care produce mortalitatea anormala constatata sau a
unui agent patogen al uneia dintre bolile la care se refera art. 4, serviciul
veterinar oficial trebuie sa efectueze o ancheta epizootologica pentru a
determina posibilele mijloace de contaminare si pentru a investiga daca molustele
au parasit ferma, zona de crestere sau paturile naturale de recoltare, pentru
transferul sau reimersia in alta parte, in perioada anterioara constatarii
mortalitatii anormale.
(5) Daca ancheta epizootologica demonstreaza ca boala a fost introdusa in
una sau mai multe ferme, in zone de crestere sau in paturi naturale de
recoltare, datorita miscarii molustelor, se vor aplica prevederile alin. (2).
(6) Prin derogare de la prevederile art. 3 alin. (1) lit. c) din Norma
sanitara veterinara privind conditiile de sanatate a animalelor, care
reglementeaza punerea pe piata a animalelor si a produselor de acvacultura,
aprobata prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentatiei si padurilor nr.
494/2001, serviciul veterinar oficial poate autoriza miscarea pe teritoriul sau
a molustelor bivalve vii spre alte ferme, zone de crestere sau paturi naturale
de recoltare care sunt infectate cu aceeasi boala.
(7) Daca este necesar se vor aplica in continuare masuri corespunzatoare,
conform procedurii nationale stabilite de autoritatea veterinara centrala a
Romaniei.
(8) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei trebuie sa se asigure ca
este informata imediat Comisia Europeana, conform procedurii nationale
stabilite de autoritatea veterinara centrala a Romaniei, despre orice cazuri de
mortalitate anormala constatate, care implica un agent patogen, despre masurile
luate pentru analiza si controlul situatiei si despre cauza mortalitatii.
Art. 6
(1) Prelevarea de probe si examinarea de laborator pentru determinarea
cauzei mortalitatii anormale a molustelor bivalve vor fi efectuate folosindu-se
metodele stabilite conform procedurii nationale elaborate de autoritatea
veterinara centrala a Romaniei.
(2) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei trebuie sa se asigure ca
este desemnat un laborator national de referinta, cu amenajari si personal
calificat care sa ii permita sa efectueze examinarile la care se refera alin.
(1).
(3) Prin derogare de la prevederile alin. (2), daca Romania nu are un laborator
national competent in domeniu, se pot folosi serviciile unui laborator national
dintr-un stat membru al Uniunii Europene, competent in domeniu.
(4) Lista laboratoarelor nationale de referinta pentru bolile molustelor
bivalve din statele membre ale Uniunii Europene este prezentata in anexa nr. 3
la prezenta norma sanitara veterinara.
(5) Laboratorul national de referinta al Romaniei trebuie sa coopereze cu
laboratorul comunitar de referinta la care se refera art. 7.
Art. 7
(1) Laboratorul comunitar de referinta pentru bolile molustelor bivalve
este indicat in anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara.
(2) Fara a aduce atingere prevederilor specifice privind cheltuielile din
domeniul sanitar veterinar, functiile si indatoririle laboratorului la care se
refera alin. (1) trebuie sa fie cele stabilite in anexa nr. 2 la prezenta norma
sanitara veterinara.
Art. 8
(1) Daca este necesar sa se asigure de aplicarea uniforma a prezentei norme
sanitare veterinare, expertii Comisiei Europene pot efectua controale la fata
locului in Romania. Astfel, ei pot efectua verificari randomizate,
nediscriminatorii, pentru a se asigura ca autoritatea veterinara centrala a
Romaniei monitorizeaza aplicarea prevederilor prezentei norme sanitare veterinare.
Comisia Europeana va informa autoritatea veterinara centrala a Romaniei despre
rezultatele acestor controale.
(2) Controalele la care se refera alin. (1) trebuie efectuate in colaborare
cu autoritatea veterinara centrala a Romaniei.
(3) Cand se efectueaza inspectii pe teritoriul Romaniei, autoritatea
veterinara centrala a Romaniei trebuie sa asigure expertilor comunitari tot
sprijinul pe care acestia il solicita pentru a-si duce la indeplinire
sarcinile.
(4) Reguli detaliate de aplicare a prezentului articol vor fi adoptate
conform procedurilor nationale stabilite de autoritatea veterinara centrala a
Romaniei.
(5) Experti ai autoritatii veterinare centrale a Romaniei pot efectua
controale la fata locului in tarile terte agreate pentru import, pentru a se
asigura de aplicarea unor masuri conforme cu prevederile prezentei norme
sanitare veterinare.
(6) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei va informa Comisia Europeana
si autoritatea veterinara centrala a tarii in care se efectueaza controlul
despre rezultatele acestor actiuni.
(7) Controalele la care se refera alin. (5) trebuie efectuate in colaborare
cu expertii autoritatii veterinare competente a tarii in care acestea se
realizeaza.
(8) Ministerul Agriculturii, Alimentatiei si Padurilor va asigura suportul
financiar pentru expertii romani care efectueaza astfel de controale.
(9) Autoritatea veterinara centrala a tarii pe teritoriul careia se
efectueaza controlul va acorda expertilor romani tot sprijinul pe care acestia
il solicita pentru a-si duce la indeplinire sarcinile.
(10) Daca in urma controalelor se constata deficiente privind aplicarea
corecta a unor masuri conform prevederilor prezentei norme sanitare veterinare,
acestea vor fi notificate autoritatii veterinare centrale a tarii pe teritoriul
careia se executa controlul, prin raportul de control.
(11) Autoritatea veterinara centrala a tarii pe teritoriul careia se
executa controlul trebuie, in termenele convenite cu expertii romani care
executa controlul, sa prezinte masurile ce vor fi aplicate pentru remedierea
acestor deficiente, masuri care trebuie acceptate de autoritatea veterinara
centrala a Romaniei.
(12) Pana la remedierea acestor deficiente autoritatea veterinara centrala
a Romaniei poate interzice importul in Romania de moluste bivalve vii din acele
tari. Aceasta decizie trebuie comunicata autoritatii veterinare centrale a
tarii in cauza, cu motivarea luarii unor asemenea masuri.
Art. 9
(1) Anexa nr. 1 la prezenta norma sanitara veterinara va fi amendata de
autoritatea veterinara centrala a Romaniei, daca este necesar, tinand seama de
evolutiile din Comunitatea Europeana.
(2) Anexele nr. 2, 3 si 4 la prezenta norma sanitara veterinara pot fi
amendate de autoritatea veterinara centrala a Romaniei, daca este necesar,
conform procedurii nationale.
Art. 10
Autoritatea veterinara centrala a Romaniei comunica la Comisia Europeana
prevederile legale adoptate ulterior in domeniul reglementat de prezenta norma
sanitara veterinara.
Art. 11
(1) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei poate adopta acte normative
sau prevederi administrative suplimentare necesare aplicarii si respectarii
prevederilor prezentei norme sanitare veterinare.
(2) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei va lua masurile
administrative sau penale adecvate pentru a pedepsi orice incalcare a
prevederilor prezentei norme sanitare veterinare.
(3) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei poate modifica, completa sau
abroga total ori partial prevederile prezentei norme sanitare veterinare.
(4) Atunci cand autoritatea veterinara centrala a Romaniei adopta prevederi
noi, trebuie sa faca referire expresa la prezenta norma sanitara veterinara.
ANEXA 1
la norma sanitara veterinara
Laboratorul comunitar de referinta pentru bolile molustelor bivalve
IFREMER
Boite Postale 133
17390 La Tremblade
France
ANEXA 2
la norma sanitara veterinara
Functiile si sarcinile laboratorului comunitar de referinta
Functiile si sarcinile laboratorului comunitar de referinta sunt:
1. sa coordoneze, consultand Comisia Europeana, metodele folosite pentru
diagnosticarea bolilor molustelor bivalve, prin:
a) alcatuirea si pastrarea unei colectii de lame histologice, tulpini sau
izolate ale agentilor patogeni relevanti si punerea acestora la dispozitia
laboratoarelor aprobate din statele membre ale Uniunii Europene;
b) organizarea periodica, la nivel national, a compararii intre laboratoare
a testelor prevazute de procedurile de diagnostic;
c) colectarea si compararea datelor si a informatiilor privind metodele de
diagnostic utilizate si rezultatele testelor efectuate in Comunitatea
Europeana;
d) caracterizarea izolatelor agentilor patogeni prin metodele cele mai noi
si adecvate care sa permita o buna intelegere a epizootologiei bolii;
e) actualizarea informatiilor referitoare la evolutiile din intreaga lume
cu privire la supravegherea, epizootologia si prevenirea bolilor specificate in
prezenta norma sanitara veterinara;
f) realizarea expertizei cu privire la agentii patogeni ai bolilor, pentru
a permite un diagnostic diferential rapid;
2. sa sprijine activ diagnosticarea focarelor de boala in statele membre
ale Uniunii Europene prin primirea izolatelor de agenti patogeni pentru
diagnosticul de confirmare, caracterizare si studii epizootice;
3. sa faciliteze instruirea sau perfectionarea expertilor in diagnosticul
de laborator, in vederea armonizarii tehnicilor de diagnostic din intreaga Comunitate
Europeana;
4. sa colaboreze, in privinta metodelor de diagnosticare a bolilor exotice,
cu laboratoarele competente din tarile terte in care sunt raspandite aceste
boli.
ANEXA 3*)
la norma sanitara veterinara
*) Anexa nr. 3 este reprodusa in facsimil.
LISTA
cu laboratoarele nationale de referinta pentru bolile molustelor bivalve
__________________________________________________________________
| Denmark: | Danish Institute for Fisheries |
| | Research |
| | Department of Marine |
| | Ecology and Aquaculture |
| | Fish Disease Laboratory |
| | Stigbojlen 4 |
| | DK - 1870 Frederiksberg C |
|_______________________________|__________________________________|
| France: | Laboratoire de Genetique et |
| | Pathologie |
| | Ifremer, Ronce les bains |
| | F - 17390 La Tremblade |
|_______________________________|__________________________________|
| Germany: | Bundesforschungsanstalt fur |
| | Viruskrankheiten der |
| | Tiere |
| | Boddenblick 5a |
| | D - 17498 Insel Riems |
|_______________________________|__________________________________|
| Greece: | Centre of Thessaloniki |
| | Veterinary Institutions |
| | Department of Pathology of |
| | Aquatic Organisms |
| | 80, 26 th Octovriou str. |
| | GR - 54627 Thessaloniki |
|_______________________________|__________________________________|
| Ireland: | Fish Health Unit |
| | Marine Institute |
| | Abbotstown, Castleknock |
| | Dublin 15 |
| | Ireland |
|_______________________________|__________________________________|
| Italy: | Area Ittiopatologia |
| | Laboratorio Patologia |
| | Molluschi |
| | Instituto Zooprofilattico |
| | Sperimentale delle Venezie |
| | Via della Roggia, 94 |
| | I - 33030 Basaldella di |
| | Campoformido (UD) |
|_______________________________|__________________________________|
| Netherlands: | Fish Diseases Laboratory |
| | ID-Lelystad, Institute for |
| | Animal Science and Health |
| | Edelhertweg 15 |
| | PO box 65 |
| | 8200 AB Lelystad |
| | Nederland |
|_______________________________|__________________________________|
| Spain: | Instituto de Investigaciones |
| | Marinas |
| | CSIC |
| | Eduardo Cabello, 6 |
| | E - 36208 Vigo |
|_______________________________|__________________________________|
| United Kingdom, England: | CEFAS Weymouth |
| | Laboratory |
| | Barrack road |
| | The Nothe |
| | Weymouth, Dorset DT4 8UB |
| | United Kingdom |
|_______________________________|__________________________________|
| United Kingdom, Scotland: | Fisheries Research Services |
| | Marine Laboratory |
| | PO box 101 Victoria Road |
| | Aberdeen AB11 9DB |
| | United Kingdom |
|_______________________________|__________________________________|
ANEXA 4
la norma sanitara veterinara
LISTA
bolilor, agentilor patogeni si a speciilor de moluste susceptibile la aceste
boli
________________________________________________________________________________
Bolile Agentii patogeni Specii susceptibile
________________________________________________________________________________
Haplosporidiosis Haplosporidium nelsoni Crassostrea virginica
Haplosporidium costale Crassostrea virginica
Perkinosis Perkinsus marinus Crassostrea virginica Haliotis
rubra
Perkinsus olseni H. Laevigata
Mikrokytosis Mikrokytos mackini Crassostrea gigas
O. edulis
O. puelchana
O. denselomellosa
Tiostrea chilensis
Mikrokytos roughleyi Saccostrea commercialis
Iridovirosis Oyster Velar Crassostrea gigas
Virus
Marteiliosis Marteilia sidneyi Saccostrea commercialis
________________________________________________________________________________