ORDIN
Nr. 120 din 14 iunie 2005
privind aprobarea Normei de metrologie legala NML 012-05
"Etilometre"*)
ACT EMIS DE: MINISTERUL ECONOMIEI SI COMERTULUI
BIROUL ROMAN DE METROLOGIE LEGALA
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 664 bis din 26 iulie 2005
*) Ordinul nr. 120/2005 a fost publicat in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I, nr. 664 din 26 iulie 2005 si este reprodus si in acest numar bis.
In temeiul Ordonantei Guvernului nr. 20/1992 privind activitatea de
metrologie, aprobata si modificata prin Legea nr. 11/1994, cu modificarile
ulterioare,
in baza instructiunilor de metrologie legala I.M.L. 2-04 "Aprobarea de
model" si I.M.L. 3-04 "Trasabilitatea rezultatelor masurarilor efectuate
cu mijloace de masurare supuse controlului metrologic legal", aprobate
prin Hotararea Guvernului nr. 862/2004 privind aprobarea instructiunilor de
metrologie legala, cu modificarile ulterioare, si a Hotararii Guvernului nr.
193/2002 privind organizarea si functionarea Biroului Roman de Metrologie
Legala, cu modificarile ulterioare,
directorul general al Biroului Roman de Metrologie Legala emite urmatorul
ordin:
Art. 1
Se aproba Norma de metrologie legala NML 012-05 "Etilometre",
cuprinsa in anexa care face parte integranta din prezentul ordin.
Art. 2
Norma de metrologie legala prevazuta la art. 1 inlocuieste Norma de
metrologie legala NML 9-01-94 "Etilometre", cu exceptia cazurilor la
care se refera art. 3.
Art. 3
Se admite utilizarea in continuare, in paralel cu norma de metrologie
legala prevazuta la art. 1, a Normei de metrologie legala NML 9-01-94
"Etilometre", pentru mijloacele de masurare care au aprobare de model
acordata in baza acestei norme, dupa cum urmeaza:
- pana la expirarea valabilitatii aprobarii de model, dar nu mai mult de 5
ani de la data intrarii in vigoare a prezentului ordin, pentru verificare
metrologica initiala;
- o perioada de 10 ani de la data intrarii in vigoare a prezentului ordin,
pentru verificari metrologice periodice si dupa reparatii.
Art. 4
Unitatile aflate in structura ori in subordinea Biroului Roman de
Metrologie Legala, precum si laboratoarele autorizate de acesta vor duce la
indeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 5
Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I,
si va intra in vigoare la data publicarii lui.
Directorul general al Biroului Roman de Metrologie Legala,
Stefan Ocneanu
ANEXA 1*)
*) Anexa este reprodusa in facsimil.
NORMA DE METROLOGIE LEGALA NML 012- 05
"Etilometre"
1. Domeniul de aplicare
1.1. Prezenta norma de metrologie legala stabileste cerintele metrologice
si tehnice specifice etilometrelor si modalitatile de atestare a legalitatii
acestor mijloace de masurare, in scopul obtinerii de probe judiciare privind
consumul de alcool.
1.2. Prezenta norma de metrologie legala nu se refera la etiloteste.
2. Terminologie
Etilometru - mijloc de masurare destinat masurarii automate a concentratiei
masice de etanol in aerul alveolar expirat de catre o persoana.
Etilotest - mijloc de detectie care semnaleaza prezenta etanolului in aerul
alveolar expirat; in cazul in care furnizeaza informatii de masurare, acestea
nu sunt considerate suficient de exacte, astfel incat sa asigure garantiile
necesare pentru constituirea de probe judiciare privind consumul de alcool.
3. Cerinte metrologice si tehnice
3.1 Cerinte metrologice
3.1.1 Etilometrele trebuie sa exprime concentratia de etanol in aerul
expirat in mg/L (mg etanol la L de aer expirat). Se admit, ca indicatii
suplimentare in conditiile legii, si exprimari ale concentratiei de alcool in
alte unitati de masura (%, %. etc.), dar numai impreuna cu unitatea de masura
obligatorie: mg/L.
3.1.2 Domeniul de masurare minim al etilometrelor trebuie sa fie cuprins
intre (0 ... 1,5) mg/L. Valoarea limitei maxime a domeniului de masurare este
de 3 mg/L. In modul normal de operare, etilometrele pot afisa 0,00 mg/L pentru
o concentratie egala sau mai mica de 0,05 mg/L.
3.1.3 Rezultatul masurarii afisat numeric trebuie sa prezinte o inaltime
minima de 5 mm la dispozitivele de afisare fluorescente sau care prezinta o
luminozitate echivalenta demonstrata. In celelalte cazuri, inaltimea minima a
cifrelor trebuie sa fie de 10 mm. Unitatile de masura utilizate sau simbolurile
lor trebuie sa figureze in apropierea rezultatului, iar caracterele folosite trebuie
sa aiba o inaltime de cel putin 3 mm.
3.1.4 Erori maxime tolerate
3.1.4.1 Erorile intrinseci maxime tolerate in evaluarile pentru obtinerea
aprobarilor de model si pentru verificarile metrologice initiale sunt:
+/-0,02 mg/L (eroare exprimata sub forma de eroare absoluta), pentru orice
concentratie mai mica decat 0,4 mg/L;
+/-5% din valoarea conventional adevarata, pentru orice concentratie egala
sau mai mare de 0,4 mg/L si mai mica decat 2 mg/L);
+/-20% din valoarea conventional adevarata, pentru orice concentratie egala
sau mai mare decat 2 mg/L.
3.1.4.2 Erorile intrinseci maxime tolerate in evaluarile pentru
verificarile metrologice periodice sunt:
+/-0,032 mg/L (eroare exprimata sub forma de eroare absoluta), pentru orice
concentratie mai mica decat 0,4 mg/L;
+/-8% din valoarea conventional adevarata, pentru orice concentratie egala
sau mai mare decat 0,4 mg/L si mai mica decat 2 mg/L;
+/-30% din valoarea conventional adevarata, pentru orice concentratie mai
mare sau egala cu 2 mg/L;
3.1.5 Eroarea de repetabilitate, estimata ca abatere standard
experimentala, pentru un set de cel putin 10 masurari, trebuie sa nu
depaseasca:
+/-0,007 mg/L (eroare exprimata sub forma de eroare absoluta), pentru orice
concentratie mai mica decat 0,4 mg/L;
+/-1,75% (eroare exprimata sub forma de eroare relativa), pentru orice
concentratie egala sau mai mare decat 0,4 mg/L si mai mica decat 2 mg/L);
+/-6% (eroare exprimata sub forma de eroare relativa), pentru orice
concentratie mai mare sau egala cu 2 mg/L.
3.1.6 Deriva
3.1.6.1 Deriva punctului de zero, intr-un interval de 4 h, trebuie sa nu
depaseasca 0,01 mg/L;
3.1.6.2 Deriva sensibilitatii (la concentratia de 0,4 mg/L) pe termen scurt
(4 h), trebuie sa nu depaseasca 0,01 mg/L;
3.1.6.3 Deriva sensibilitatii pe termen lung (doua luni) trebuie sa nu
depaseasca 0,02 mg/L.
3.1.7 Efectul de memorie si efectul rezidual
3.1.7.1 Efectul de memorie (histerezisul) trebuie sa nu depaseasca 4%
(eroare exprimata sub forma de eroare relativa).
3.1.7.2 Modificari mici ale concentratiei amestecului etalon
Eroarea rezultatului obtinut cu un amestec etalon care are o concentratie
mai mica cu 0,1 mg/L decat cea a unui amestec etalon utilizat anterior trebuie
sa fie mai mica decat eroarea intrinseca tolerata a etilometrului pentru
amestecul etalon de concentratie inferioara.
3.1.8 Erorile de masurare ale etilometrelor utilizate in conditiile
variatiei individuale a urmatoarelor marimi de influenta, trebuie sa se
incadreze in erorile intrinseci precizate la punctul 3.1.4.1.
3.1.8.1 Volumul de gaz prelevat;
3.1.8.2 Durata expiratiei;
3.1.8.3 Durata palierului;
3.1.8.4 Continutul de dioxid de carbon;
3.1.8.5 In cazul intreruperii debitului de aer expirat, etilometrele
trebuie sa nu afiseze nici un rezultat;
3.1.8.6 In tabelul 1 se indica valorile marimilor de influenta specifice
conditiilor de referinta si nominale ale etilometrelor:
Tabelul 1 - Conditii de referinta si nominale ale etilometrelor
______________________________________________________________________________
| Marime de influenta | Conditii de| Conditii nominale
|
| | referinta |
|
|________________________________|____________|________________________________|
| Tensiune de alimentare c.a., V | 220 +/- 2% | -15%
|
| | | +10%
|
|________________________________|____________|________________________________|
| Frecventa sursei de alimentare,| 50 +/- 1% | +/-2%
|
| c.a., Hz | |
|
|________________________________|____________|________________________________|
| Tensiunea de alimentare c.c., V| Indicata de| -8%
|
| | producator | +24%
|
|________________________________|____________|________________________________|
| Pulsatia tensiunii redresate, | 0V | Amplitudine 0,2 V varf la varf
|
| domeniul de frecventa | |
|
| (40 ... 400) Hz | | |
|________________________________|____________|________________________________|
| Temperatura ambianta, grade C |(19 ... 22) | (15 ... 35) pentru
etilometrele|
| | | stationare |
| | | (0 ... 40) pentru etilometrele
|
| | | portabile
|
|________________________________|____________|________________________________|
| Umiditate relativa ambianta, % | Umiditate | (30 ... 90)%
|
| | relativa in|
|
| | conditii de|
|
| | laborator |
|
|________________________________|____________|________________________________|
| Presiune atmosferica, kPa | Presiune | Presiune atmosferica ambianta
|
| | atmosferica| - 20 kPa
|
| | ambianta | Presiune atmosferica ambianta
|
| | | + 4 kPa
|
|________________________________|____________|________________________________|
| Fractie volumica totala maxima | 2 x 10^-6 | 5 x 10^-6
|
| de hidrocarburi (echivalent in | |
|
| metan) in atmosfera ambianta | | |
|________________________________|____________|________________________________|
3.1.8.7 Valorile de referinta caracteristice gazului de analizat sunt
urmatoarele:
- volumul prelevat: 3 L;
- durata totala a aspiratiei (in etilometru): 5 s;
- durata platoului de concentratie masica: 3 s;
- gaz purtator: aer pur;
- temperatura gazului: (34,0 +/- 0,5) grade C;
- umiditatea relativa a gazului: minimum 95%;
- fractie volumica de CO2: (5 +/- 1)% .
3.1.9 Influenta factorilor fiziologici
3.1.9.1 In tabelul 2 se indica principalii factori de influenta fiziologici
(compusi chimici interferenti) cu concentratiile masice nominale de vapori in
aer.
Tabelul 2 - Factori de influenta fiziologici
______________________________________________________________________________
| Substanta | Concentratia in amestecul de gaz de proba, mg/L
|
|
|__________________________________________________________|
| | Valoarea nominala a concentratiei | Influenta maxima
|
| | vaporilor (mg/L), (+/-5%) | (mg/L)
|
|___________________|___________________________________|______________________|
| Acetona | 0,5 | 0,1
|
|___________________|___________________________________|______________________|
| Acetaldehida | 0,15 | 0,1
|
|___________________|___________________________________|______________________|
| Metanol | 0,1 | 0,1
|
|___________________|___________________________________|______________________|
| Izopropanol | 0,1 | 0,1
|
|___________________|___________________________________|______________________|
| Monoxid de carbon | 0,2 | 0,1
|
|___________________|___________________________________|______________________|
| Toluen | 0,2 | 0,1
|
|___________________|___________________________________|______________________|
| Acetat de etil | 0,15 | 0,1
|
|___________________|___________________________________|______________________|
| Metan | 0,3 | 0,1
|
|___________________|___________________________________|______________________|
| Dietileter | 0,3 | 0,1
|
|___________________|___________________________________|______________________|
3.1.9.2 Adaugarea unui singur compus chimic interferent, de concentratie
indicata in tabelul 2 unor amestecuri initiale cu cca 0,4 mg/L trebuie sa nu
produca un efect superior influentei maxime indicata in acelasi tabel.
3.1.10 Marimile de influenta mentionate mai jos si aplicate individual
aparatelor trebuie sa nu afecteze buna lor functionare. Pentru valorile
nominale ale marimilor de influenta mecanice si electromagnetice, producatorul
trebuie sa specifice clasele de mediu mecanic si electromagnetic.
Diferenta intre indicatia mijlocului de masurare inainte si dupa aplicarea
individuala a fiecarei perturbatii fizice prevazute la pct. 3.1.10.1 si
3.1.10.2 nu trebuie sa fie mai mare decat eroarea tolerata mentionata la pct.
3.1.4.1.
3.1.10.1 Conditiile de mediu mecanic sunt clasificate in clasele M1 sau M2,
definite conform NML 001-05 "Cerinte metrologice si tehnice comune
mijloacelor de masurare supuse controlului metrologic legal":
Pentru definirea conditiilor de mediu mecanic se vor lua in considerare
urmatoarele perturbatii:
- vibratii;
- socuri mecanice.
3.1.10.2 Conditiile de mediu electromagnetic in care aparatul este destinat
sa functioneze, sunt indicate prin unul din simbolurile E1 sau E2 a caror
semnificatie este prezentata in NML 001-05 "Cerinte metrologice si tehnice
comune mijloacelor de masurare supuse controlului metrologic legal":
Pentru definirea conditiilor de mediu electromagnetic se vor lua in
considerare urmatoarele surse de perturbatii:
- reduceri de scurta durata ale tensiunii;
- paraziti si perturbatii pe reteaua de alimentare electrica;
- descarcari electrostatice;
- campuri electromagnetice;
- campuri magnetice.
3.1.11 Efectul marimilor de influenta, prevazute in tabelul 1.
Erorile rezultatelor masurarilor efectuate in prezenta acestor marimi
aplicate la valori extreme nu vor depasi erorile maxime tolerate mentionate
pct. 3.1.4.1.
Etilometrele alimentate cu baterii trebuie sa aiba posibilitatea sa
avertizeze cand tensiunea de alimentare scade sub o valoare specificata de
producator.
Influenta marimilor de influenta mentionate si aplicate aparatului in
domeniile nominale prevazute in tabelul 1 trebuie sa nu afecteze buna lui
functionare.
3.2. Cerinte tehnice
3.2.1 Cerinte tehnice de masurare
3.2.1.1 Aparatul trebuie sa fie corespunzator din punct de vedere al
constructiei, al aspectului exterior si al inscriptionarii.
3.2.1.2 Daca masurarea conduce la un rezultat nul trebuie sa existe
posibilitatea de a nu confunda acest rezultat cu indicatia de zero, dinaintea
masurarii.
3.2.1.3 Aparatul trebuie sa controleze continuitatea expiratiei. Trebuie sa
existe un semnal de avertizare (de preferinta acustic) care sa indice scaderea
debitului sub 0,1 L/s.
3.2.1.4 Prelevarea probei de aer expirat prin sonda trebuie sa se faca la o
presiune de maxim 25 hPa, pentru un debit de 0,17 L/s.
3.2.1.5 Un dispozitiv trebuie sa semnalizeze acustic/optic faptul ca
aparatul este gata pentru efectuarea analizei. Un alt dispozitiv trebuie sa
interzica analiza atata timp cat aparatul nu este pregatit; acest dispozitiv
trebuie sa fie compatibil cu cel precedent.
3.2.1.6 Etilometrul trebuie sa fie apt pentru masurare cel putin 60 s din
momentul in care dispozitivul de la punctul 3.2.1.5 indica faptul ca aparatul
este pregatit, socotind momentul cand asteapta proba de gaz expirat.
3.2.1.7 Etilometrul trebuie sa furnizeze un semnal (de ex. anularea
indicatiei) ori de cate ori efectul unui compus chimic interferent depaseste
influenta maxima data in tabelul 2.
3.2.2 Cerinte tehnice de securitate
3.2.2.1 Aparatul trebuie sa permita utilizarea sa in conditii
corespunzatoare de igiena. Trebuie sa fie posibila schimbarea mustiucului
pentru fiecare masurare. Mustiucul trebuie sa fie impachetat individual.
3.2.2.2 Aparatul trebuie sa nu prezinte mijloace de ajustare accesibile
persoanei testate (in special dispozitivele de punere pe zero si cel de
calibrare).
3.2.2.3 Aparatul trebuie sa semnalizeze orice depasire a valorii superioare
a domeniului de masurare specificata la punctul 3.1.2. Deasupra acestei valori
trebuie sa nu se mai ofere rezultate.
3.2.2.4 Mijloacele utilizate pentru modificarea modului de operare trebuie
sa fie inaccesibile operatorului obisnuit sau utilizatorului. Accesul trebuie
sa fie posibil numai prin ruperea unui sigiliu, prin introducerea unei parole
sau prin utilizarea unei proceduri echivalente.
3.2.3 Cerinte tehnice functionale
3.2.3.1 Dispozitivul automat de aducere la zero, care actioneaza la
inceputul fiecarei masurari, trebuie sa efectueze reglajul de zero in aer
curat, lipsit de etanol, in limitele de toleranta +/-0,005 mg/L.
3.2.3.2 Aparatul trebuie sa ofere posibilitatea efectuarii operatiei de
calibrare, sau daca este cazul, sa efectueze automat aceasta operatie.
3.2.3.3 Timpul de punere in functiune trebuie sa nu depaseasca 15 minute de
la alimentarea electrica sau 5 minute dupa comanda de trecere de la pozitia
"veghe" la cea de masurare.
3.2.4 Dispozitivul de imprimare
3.2.4.1 Daca aparatul este echipat cu un dispozitiv de imprimare,
documentul livrat trebuie sa contina cel putin urmatoarele date: rezultatul
masurarii si simbolul unitatii de masura utilizate. Absenta hartiei din
imprimanta trebuie sa previna efectuarea unei masurari.
3.2.4.2 Inscriptiile care figureaza pe documentele livrate trebuie sa poata
fi citite timp de o luna, acestea fiind expuse unor conditii de iluminare
echivalente luminii zilei.
4. Atestarea legalitatii
4.1 Modalitatile de control metrologic legal aplicabile etilometrelor sunt
cele prevazute in Lista oficiala a mijloacelor de masurare supuse controlului
metrologic legal, in vigoare.
4.2 Atestarea legalitatii unui etilometru se realizeaza numai dupa
demonstrarea conformitatii acestuia cu cerintele metrologice si tehnice
aplicabile, prevazute in tabelul 3 pentru fiecare modalitate de control
specifica introducerii pe piata, punerii in functiune sau utilizarii.
Tabelul 3 - Cerinte metrologice si tehnice aplicabile modalitatilor de
control metrologic legal
______________________________________________________________________________
| Nr. | Cerinta | Categorie de control
|
| crt.| metrologica
|__________________________________________________________|
| | sau tehnica | Aprobare de | Verificare | Verificare
|
| | | model | metrologica initiala| metrologica
periodica|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 1 | 3.1.1 | x | x | x
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 2 | 3.1.2 | x | x | x
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 3 | 3.1.3 | x | - | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 4 | 3.1.4.1 | x | x | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 5 | 3.1.4.2 | - | - | x
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 6 | 3.1.5 | x | - | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 7 | 3.1.6 | x | - | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 8 | 3.1.7 | x | - | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 9 | 3.1.8 | x | - | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 10 | 3.1.9 | x | - | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 11 | 3.1.10 | x | - | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 12 | 3.1.11 | x | - | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 13 | 3.2.1.1 | x | x | x
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 14 | 3.2.1.2 | x | x | x
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 15 | 3.2.1.3 | x | x | x
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 16 | 3.2.1.4 | x | - | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 17 | 3.2.1.5 | x | - | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 18 | 3.2.1.6 | x | - | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 19 | 3.2.2 | x | x | x
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 20 | 3.2.3 | x | x | x |
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 21 | 3.2.4.1 | x | x | x
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
| 22 | 3.2.4.2 | x | - | -
|
|_____|_____________|_____________|_____________________|______________________|
4.3 Atestarea legalitatii se realizeaza prin aplicarea marcajelor
metrologice si eliberarea unor documente specifice, in conformitate cu
prevederile instructiunilor de metrologie legala in vigoare.