ORDIN
Nr. 1105 din 6 august 2002
pentru incadrarea vehiculelor rutiere care efectueaza transporturi
internationale de marfuri in categorii de poluare si de siguranta a circulatiei
ACT EMIS DE: MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE, TRANSPORTURILOR SI
LOCUINTEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 689 din 19 septembrie 2002
Ministrul lucrarilor publice, transporturilor si locuintei,
in temeiul prevederilor art. 12 lit. b) din Ordonanta Guvernului nr. 19/1997
privind transporturile, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr.
197/1998, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, ale art. 4
alin. (3) lit. c) si g) din Ordonanta Guvernului nr. 44/1997 privind
transporturile rutiere, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr.
105/2000, precum si ale art. 4 alin. (3) din Hotararea Guvernului nr. 3/2000
privind organizarea si functionarea Ministerului Lucrarilor Publice,
Transporturilor si Locuintei,
in conformitate cu normele si conditiile tehnice privind siguranta rutiera
si protectia mediului, prevazute in directivele europene si in regulamentele
CEE/ONU, precum si in acord cu rezolutiile Conferintei Europene a Ministrilor
Transporturilor (CEMT),
emite urmatorul ordin:
Art. 1
(1) Vehiculele rutiere cu masa maxima autorizata mai mare de 3,5 tone,
destinate transportului international de marfuri, se clasifica in categoriile
de poluare si de siguranta a circulatiei prevazute in anexa nr. 1.
(2) Clasificarea prevazuta la alin. (1) se face conform nivelurilor maxime
admise de poluare chimica si sonora, prevazute in anexa nr. 2a), si
prescriptiilor tehnice si de siguranta activa/pasiva, prevazute in anexa nr.
2b).
(3) Autovehiculele incadrate in categoriile de poluare "AE3" -
"F", potrivit clasificarii prevazute in anexa nr. 1, primesc licenta
de executie pentru transporturi internationale de marfuri.
Art. 2
(1) Regia Autonoma "Registrul Auto Roman", denumita in continuare
R.A.R., certifica incadrarea autovehiculelor in categoriile de poluare
"AE3" - "F" si elibereaza dovezi de certificare
corespunzatoare, avand forma si continutul conform modelelor prezentate in
anexele nr. 3a) - 3i).
(2) Certificarea incadrarii autovehiculelor, prevazuta la alin. (1), se
face in baza certificatelor de conformitate eliberate de fabricantul
autovehiculului sau de reprezentanta acestuia pentru Romania, conform
prevederilor Rezolutiei CEMT/CM2001/9 Final, a documentelor de omologare de tip
ale autovehiculului si a verificarilor tehnice efectuate conform anexelor nr.
2a) si 2b).
(3) Opacitatea gazelor de evacuare se va masura doar in cazul in care
vechimea autovehiculului depaseste un an de la data fabricatiei sau daca se
sesizeaza vizual un grad ridicat al opacitatii gazelor de evacuare.
Art. 3
(1) Dovezile de certificare pentru autovehiculele incadrate in categoriile
"C" - "F" au valabilitatea de maximum un an de la data
eliberarii, aceasta fiind insa corelata cu data la care s-a masurat opacitatea
gazelor.
(2) Dovezile de certificare pentru autovehiculele incadrate in categoria de
poluare "B" au valabilitatea de maximum 2 ani de la data eliberarii,
aceasta fiind insa corelata cu valabilitatea documentului ce atesta
insonorizarea autovehiculului (certificatul austriac de zgomot).
(3) Dovezile de certificare pentru autovehiculele incadrate in categoriile
de poluare "AE3" si "A" se elibereaza atat pentru
autovehicul, cat si pentru (semi)remorca tractata de acesta si au valabilitatea
de maximum un an de la data eliberarii, aceasta fiind insa corelata cu
valabilitatea certificatului ce atesta insonorizarea autovehiculului
(certificatul austriac de zgomot).
Art. 4
(1) Dovezile de certificare pentru autovehiculele incadrate in categoriile
"AE3", "A" si "B" sunt eliberate de R.A.R. in
conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1).
(2) Certificatele de conformitate eliberate de fabricantul autovehiculului
sau de reprezentantul acestuia pentru Romania sunt redactate in limba engleza
sau franceza, fiind insotite si de o traducere in limba germana.
(3) Pentru categoria de poluare "AE3" originalul dovezii de
certificare (exemplarul in limba romana) se pastreaza la dosarul CEMT pana la
solutionarea completa a dosarului.
Art. 5
Dovezile de certificare pentru autovehiculele incadrate in categoriile de
poluare "AE3" - "F", eliberate in conformitate cu
prevederile Ordinului ministrului transporturilor nr. 353/1996, cu modificarile
si completarile ulterioare, sunt considerate valabile daca au fost eliberate pana
la data intrarii in vigoare a prezentului ordin.
Art. 6
Pentru autovehiculele incadrate in categoria de poluare "AE3", in
urma transformarii din "EURO 2" in "EURO 3" prin
perfectionarea tehnica a motoarelor, dovezile de certificare in limba romana,
conform modelului prezentat in anexa nr. 3a), se vor evidentia prin taierea
coltului din dreapta sus.
Art. 7
Directia generala de reglementari si calitatea serviciilor in
transporturile rutiere din cadrul Ministerului Lucrarilor Publice, Transporturilor
si Locuintei, impreuna cu R.A.R. si Autoritatea Rutiera Romana - A.R.R. vor
duce la indeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 8
Anexele nr. 1 - 3*) fac parte integranta din prezentul ordin.
------------
*) Anexele nr. 1 - 3 sunt reproduse in facsimil.
Art. 9
La data prezentului ordin, Ordinul ministrului transporturilor nr.
353/1996, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 301 din 21
noiembrie 1996, cu modificarile si completarile ulterioare, se abroga.
Art. 10
Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
p. Ministrul lucrarilor publice,
transporturilor si locuintei,
Ion Selaru,
secretar de stat
ANEXA 1
CLASIFICAREA AUTOVEHICULELOR T.I.R
din CATEGORIILE "N2" si "N3" in functie de indeplinirea
reglementarilor europene referitoare la protectia mediului si siguranta
circulatiei
_______________________________________________________________________________
| Categoria/ | Directive europene si regulamente CEE/ONU |Opacitate fum
|
| dovada de |__________________________________________________| conform
|
|certificare | | | | Directivei
|
| (vezi |Poluare CHIMICA| Poluare FONICA |Conditii TEHNICE| nr. 1999/96
|
| detalii | | | | si
|
|anexa nr. 3)| | | | Directivei
|
| | | | |nr.
1999/52/CE|
| | | | | sau
|
| | | | |R24-03/CEE/ONU|
| | | | | (1/m)
|
|____________|_______________|_________________|________________|______________|
| AE3 |Directiva |Directiva | Conform |
|
| |nr. 1999/96/CE |nr. 1999/101/CE |CEMT/CM(2001)/9 |
|
| |sau R49-03 |R51-02 (CEE/ONU) | Final | 0,80
|
| |(EURO 3) | sau | | |
| | |KDV 1967*) | |
|
| | |(anexa nr. 1 g) | |
|
|____________|_______________|_________________|________________|______________|
| A |Directiva |Directiva | Conform | A*) | SA |
| |nr. 91/542/CEE |nr. 1999/101/CE |CEMT/CM(2001)/9 | | *) |
| |nivel B sau |R51-02 (CEE/ONU) | Final
|_______|______|
| |R49-02 nivel B | sau | | |
|
| |(EURO 2) |KDV 1967*) | | 2,0 | 2,5
|
| | |(anexa nr. 1 g) | | |
|
|____________|_______________|_________________|________________|_______|______|
| B |Directiva |Directiva | Conform | |
|
| |nr. 91/542/CEE |nr. 92/97/CEE, |CEMT/CM(2001)/9 | 2,0 | 2,5
|
| |nivel A sau |R51-02 (CEE/ONU) | Final | |
|
| |R49-02 nivel A | sau | | |
|
| |(EURO 1) |KDV 1967*) | | |
|
| | |(anexa nr. 1 g) | | |
|
|____________|_______________|_________________|________________|_______|______|
| C |Directiva | | Conform | |
|
| |nr. 91/542/CEE | | R.N.T.R.-1 | 2,0 | 2,5
|
| |nivel B sau |R51-01 (CEE/ONU) | | |
|
| |R49-02 nivel B | | | |
|
| |(EURO 2) | | | |
|
| | | | | |
|
|____________|_______________|_________________|________________|_______|______|
| D |R49-02 nivel A | | | |
|
| |(EURO 1) |R51-01 (CEE/ONU) | | |
|
| |_______________|_________________| Conform | |
|
| |sau EURO 0 (Directiva | R.N.T.R.-1 | 2,0 | 2,5
|
| |nr. 88/77/CEE + zgomot conform | | |
|
| |KDV 1967 (anexa nr. 1 g) sau | | |
|
| |R51-02 (CEE/ONU) | | |
|
|____________|_________________________________|________________|_______|______|
| E |R49-01 (EURO 0)|R51-01 (CEE/ONU) | | |
|
| | |sau R51-00 | | |
|
| |_______________|_________________| Conform | |
|
| |sau | R.N.T.R.-1 | 2,0 | 2,5
|
| |R49-00 (CEE/ONU) + zgomot conform| | |
|
| |KDV 1967 sau R51-02 (CEE/ONU) | | |
|
|____________|_________________________________|________________|_______|______|
| F | R49-00 |R51-00 (CEE/ONU) | R.N.T.R.-1 | 2,5 | 3,0
|
| | (CEE/ONU) | | | |
|
|____________|_______________|_________________|________________|_______|______|
*) KDV 1967 = Decretul austriac de aplicare a legii privind autovehiculele
rutiere.
*) Motoare aspirate (A).
*) Motoare supraalimentate (SA).
ANEXA 2a)
NIVELUL MAXIM ADMIS pentru POLUAREA CHIMICA la MOTOARELE DIESEL de
AUTOVEHICULE din CATEGORIILE "N2" si "N3" conform
REGLEMENTARILOR EUROPENE
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
A - Nivel A ("EURO-1")
B - Nivel B ("EURO-2")
______________________________________________________________________________
|N | | REGLEMENTARI
|
|r.
|PARAMETRU|________________________________________________________________|
| | (g/kWh) | | Directiva | Directiva |Directiva
|OBSERVATII|
|c | |R49-00|nr. 88/77/CEE| nr. 91/542/CEE |nr. 1999/
|__________|
|r | |CEE/ | sau | sau |96/CE
|*)valorile|
|t. | |ONU |Reg. R49-01 | Reg. R49-02 CEE/ONU
|("EURO-3")|dintre |
| | | | CEE/ONU |_____________________| |paranteze
|
| | | | ("EURO-0") | A | B |
|sunt |
|___|_________|______|_____________|____________|________|__________|pentru
|
| 1.|Emisie CO| 14,0 |12,3 (11,2)*)|4,9 (4,5)*) | 4,0 | 2,1
|omologarea|
| | | | | | | |de tip a
|
|___|_________|______|_____________|____________|________|__________|motoarelor|
| 2.|Emisie HC| 3,5 | 2,6 (2,4)*) |1,23 (1,1)*)| 1,1 | 0,66 |
|
| | | | | | | |
|
|___|_________|______|_____________|____________|________|__________|
|
| 3.|Emisie | 18,0 |15,8 (14,4)*)|9,0 (8,0)*) | 7,0 | 5,0 |
|
| |NOx | | | | | |
|
|___|_________|______|_____________|____________|________|__________|__________|
| | | | |0,68 (0,61) | | |Pmax
</= |
| | | | | | | | </= 85
kW|
| 4.|Particule| - | - |____________| 0,15 | 0,10
|__________|
| | | | |0,40 (0,36) |(0,25)a)| (0,13)b) |Pmax
> |
| | | | | | | | > 85
kW|
|___|_________|______|_____________|____________|________|__________|__________|
| 5.|Opacitate| - | - | - | - | 0,8 |
|
|___|_________|______|_____________|____________|________|__________|__________|
a) Derogare conform Directivei nr. 88/77/CEE, amendata prin Directiva nr.
96/1/CE, valabila pana la data de 30 septembrie 1998 pentru motoarele cu
cilindreea unitara < 0,7 dm^3 si turatia de putere maxima > 3000 rpm;
b) Derogare conform & 6.2.1. din Directiva Parlamentului European si a
Consiliului 1999/96/CE pentru motoarele cu cilindreea unitara < 0,75 dm^3 si
turatia de putere maxima > 3000 rpm.
NIVELUL MAXIM ADMIS pentru POLUAREA SONORA la AUTOVEHICULELE din
CATEGORIILE "N2" si "N3" conform REGLEMENTARILOR EUROPENE
______________________________________________________________________________
|N | | REGLEMENTARI
|
|r.
|PARAMETRU|________________________________________________________________|
| | | Directiva | Directiva |Directiva | OBSERVATII
|
|c | |nr. 81/334/CEE|nr. 84/424/CEE|nr. 1999/ | (Putere motor)
|
|r | |R51-00 CEE/ONU| sau |101/CE, |
|
|t. | | |R51-01 CEE/ONU|R51-02 |
|
| | | | |CEE/ONU |
|
| | | | | sau |
|
| | | | |KDV 1967*)|
|
| | | | | [anexa |
|
| | | | |(nr. 1 g)]|
|
|___|_________|______________|______________|__________|_______________________|
| 1.|Zgomot | - | 81 | 77 |Pmax < 75
kW |
|
|exterior,|______________|______________|__________|_______________________|
| |in mers | 86*1) | 83 | 78 |75 kW </= Pmax <
150 kW|
| | (dBA) |______________|______________|__________|_______________________|
| | | 88*2) | 84 | 80 |Pmax 150 >/=
kW |
|___|_________|______________|______________|__________|_______________________|
*) KDV 1967 = decretul austriac de aplicare a legii privind autovehiculele
rutiere.
*1) pentru autovehicule de transport marfuri cu masa maxima autorizata >
3500 kg.
*2) pentru autovehicule de transport marfuri avand puterea motorului egala
sau mai mare de 147 kW si cele cu masa maxima autorizata > 12 tone.
ANEXA 2b
Prescriptii tehnice si de siguranta activa/pasiva pentru autovehiculele TIR
("A" si "AE3") in vederea asigurarii sigurantei circulatiei
In conformitate cu R.N.T.R.-1, cu Directiva 96/96/CE privind controlul
tehnic al autovehiculelor si in acord cu rezolutia CEMT/CM(2001)/9 Final,
autovehiculele TIR si (semi)remorcile acestora trebuie sa indeplineasca
urmatoarele cerinte tehnice:
- sistemul de franare trebuie sa fie prevazut cu "ABS" (sistem
antiblocare) conform Regulamentului CEE/ONU R13/09 sau conform Directivei
71/320 CEE modificata prin Directiva 98/12 CE. Sistemele de franare ale
autovehiculului si (semi)remorcii trebuie sa fie compatibile;
- sistemul de directie trebuie sa fie in concordanta cu Regulamentul
CEE/ONU R79/01 sau cu Directiva 70/311 CEE modificata prin Directiva 92/62 CEE
sau Directiva 1999/7 CE;
- dispozitivul antiincastrare spate in conformitate cu Regulamentul CEE/ONU
R58/01 sau Directiva 70/221 CEE, amendata cu Directiva 2000/8 CE;
- dispozitivul antiincastrare lateral in conformitate cu Regulamentul
CEE/ONU R73/00 sau cu Directiva 89/297 CEE;
- tahograful sa fie in concordanta cu Regulamentul CEE nr. 3821/85 cu
ultimele amendamente din Regulamentul CE nr. 1056/97 sau Regulamentul CE nr.
2135/98;
- limitarea de viteza a autovehiculelor sa fie in conformitate cu
Regulamentul CEE/ONU R89 sau cu Directiva 92/24 CEE;
- placutele reflectorizante spate pentru vehiculele grele si lungi sa fie
in concordanta cu Regulamentul CEE/ONU R70/01;
- vizibilitatea: farurile, semnalizatoarele si echipamentele electrice;
puntile, rotile, anvelopele si suspensiile, inclusiv adancimea profilului
anvelopelor; sasiul si punctele de fixare la sasiu, trebuie sa respecte
prescriptiile tehnice din R.N.T.R.-1 si a Directivei nr. 96/96/CEE;
- prezenta unui triunghi rosu de avertizare conform Regulamentului CEE/ONU
R27/03.
ANEXA 3a
Formularul 1
\
CEMT/CM (2001)9/Final \
\
Autovehiculul "EURO 3 sigur"
\
\
Numar ............... \
\
______________________________________________________________________________
| Marca si tipul autovehiculului: |
|______________________________________________________________________________|
| Numarul de identificare (VIN):
|
|______________________________________________________________________________|
| Codul motorului/seria motorului:
|
|______________________________________________________________________________|
Conform ordinului Ministrului LPTL, nr. .............. Ministerul
Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei din Romania, in calitate de
autoritate de stat in transporturi, imputernicim Regia Autonoma "Registrul
Auto Roman" sa elibereze prezenta dovada de indeplinire a conditiilor
tehnice privind protectia mediului.
REGISTRUL AUTO ROMAN
certifica faptul ca autovehiculul descris in acest document corespunde
conditiilor CEMT/CM 2001/9 Final, pe baza certificatului de conformitate nr.
............................ si a ..............................................
eliberate de catre fabricantul sau reprezentantul acestuia pentru Romania.
______________________________________________________________________________
| Puterea masurata conform: ISO/CEE/UN R.85/Directiva 80/1269/CEE, cu ultimul
|
| amendament Directiva 1999/99/CE
|
|______________________________________________________________________________|
| Puterea maxima [kW]:
|
|______________________________________________________________________________|
CERINTE PENTRU NIVELUL DE ZGOMOT SI NIVELUL DE POLUARE CHIMICA
______________________________________________________________________________
| Nivelul de zgomot masurat conform: CEE/UN R.51/02, Directiva 70/157/CEE,
|
| amendata cu Directiva 1999/101/CE
|
|______________________________________________________________________________|
| Valori maxime [dB(A)] | Putere motor | Valori masurate [dB(A)]
|
|__________________________|________________________|__________________________|
| 78 | </= 150 kW
| |
|__________________________|________________________|__________________________|
| 80 | > 150 kW
| |
|__________________________|________________________|__________________________|
| la: in:
|
|______________________________________________________________________________|
| prin:
|
|______________________________________________________________________________|
| Viteza de apropiere [km/h]: in treapta:
|
|______________________________________________________________________________|
| Zgomot aer comprimat [dB(A)]:
|
|______________________________________________________________________________|
| Zgomot in stationare [dB(A)]: la turatia motorului [r/min]:
|
|______________________________________________________________________________|
______________________________________________________________________________
| Nivelul de zgomot masurat conform anexei 1g KDV*1) 1967
|
|______________________________________________________________________________|
| Zgomot frana de motor [dB(A)]: |
|______________________________________________________________________________|
| | in punctul de masurare 2:
|
| Zgomot inconjurator [dB(A)]:
|_____________________________________|
| | in punctul de masurare 6:
|
|________________________________________|_____________________________________|
______________________________________________________________________________
| Masurare conform: CEE/UN R.49/03, Directiva 88/77 EEC, cu ultimul amendament
|
| prin Directiva 1999/96/EC si in concordanta cu testele dupa ciclurile
|
| ESC si ELR
|
|______________________________________________________________________________|
| Valori maxime | Emisii poluante | Valori masurate la
|
| | | omologarea de tip
|
|__________________________|______________________|____________________________|
| 2.1 [g/kWh] | CO | [g/kWh]
|
|__________________________|______________________|____________________________|
| 0.66 [g/kWh] | HC | [g/kWh]
|
|__________________________|______________________|____________________________|
| 5.0 [g/kWh] | Nox | [g/kWh]
|
|__________________________|______________________|____________________________|
| 0.10(0.13)*2) [g/kWh] | Particule | [g/kWh]
|
|__________________________|______________________|____________________________|
| 0.8 [1/m] | Opacitate | [1/m] |
|__________________________|______________________|____________________________|
______________________________________________________________________________
| Masurare conform: CEE/UN R.49/03, Directiva 88/77 EEC, cu ultimul amendament
|
| prin Directiva 1999/96/EC si in concordanta cu ciclul ETC
|
|______________________________________________________________________________|
| Valori maxime [g/kWh] | Emisii poluante | Valori masurate la
|
| | | omologarea de tip [g/kWh]
|
|__________________________|______________________|____________________________|
| 5.45 | CO |
|
|__________________________|______________________|____________________________|
| 0.78 | NMHC |
|
|__________________________|______________________|____________________________|
| 1.6 | CH4*3) |
|
|__________________________|______________________|____________________________|
| 5.0 | Nox |
|
|__________________________|______________________|____________________________|
| 0.16(0.21)*2) | Particule | [1/m]
|
|__________________________|______________________|____________________________|
Valabilitatea acestui act expira la data de: ..........................
Locul Data Semnatura si stampila
------------
*1) KDV ("Kraftfahrgesetz-Durchfuhrungsverordnung") = Decret de
aplicare a legii austriece privind circulatia vehiculelor
*2) Pentru motoare cu cilindreea unitara sub 0.75 dm^3 si turatia de putere
mai mare de 3000 1/min
*3) Doar pentru motoare ce utilizeaza drept combustibil gazele naturale, in
conformitate cu ciclul ETC (Directiva 1999/96 CE)
Formularul 2
CEMT/CM (2001)9/Final
Numar ...............
______________________________________________________________________________
| Atestat de verificare tehnica anuala in acord cu Directiva 96/96 CE,
|
| amendata prin Directiva 1999/52 CE, pentru aplicarea
|
| rezolutiei CEMT/CM (2001)9/FINAL
|
|______________________________________________________________________________|
______________________________________________________________________________
| Numarul de inmatriculare:
|
|______________________________________________________________________________|
| Numarul atestatului de conformitate: |
|______________________________________________________________________________|
| Marca si tipul (auto)vehicului*1):
|
|______________________________________________________________________________|
| Numarul de identificare (VIN):
|
|______________________________________________________________________________|
| Codul motor/serie motor*2):
|
|______________________________________________________________________________|
REGISTRUL AUTO ROMAN
in calitate de organism tehnic abilitat de catre Ministerul Lucrarilor Publice,
Transporturilor si Locuintei din Romania sa efectueze verificari tehnice la
(auto)vehicule, atesta prin prezenta faptul ca la data precizata mai jos,
(auto)vehiculul identificat in acest document indeplineste conditiile tehnice
prevazute in rezolutia CEMT/CM 2001/9 Final si in Ordinul MLPTL nr. ...........
Registrul Auto Roman certifica dotarea, respectiv functionarea la
parametrii impusi a urmatoarelor elemente, in conformitate cu Directiva 96/96
CE, amendata prin Directiva 1999/52 CE:
- Sistemul de franare al (auto)vehiculului prevazut cu ABS conform
Directivei 71/320 CEE, modificata prin Directiva 98/12 CE;
- Sistemul de directie conform Directivei 70/311 CEE actualizata prin
Directiva 96/62 CEE sau Directiva 1999/7 CEE; sau Regulamentul CEE/ONU R79/01;
- Vizibilitatea;
- Luminile, echipamentul electric;
- Puntile, rotile, anvelopele si suspensia (inclusiv adancimea profilului
anvelopelor);
- Sasiul si punctele de fixare la sasiu;
- Dispozitivul antiincastrare lateral in conformitate cu Regulamentul
CEE/ONU R73/00 sau cu Directiva 89/297 CEE;
- Dispozitivul antiincastrare spate in conformitate cu regulamentul CEE/ONU
R58/01 sau Directiva 70/221 CEE amendata cu Directiva 2000/8 CE;
- Alte echipamente inclusiv:
- Triunghi de avertizare*2) in conformitate cu Regulamentul CEE/ONU
R27/03;
- Tahograf conform cu Regulamentul CEE nr. 3821/85 actualizat cu
Regulamentul 1056/97 CE sau Regulamentul 2135/98 CE
- Limitator de viteza conform cu Directiva 94/24 CEE
- Opacitatea - valoarea coeficientului de absorbtie: [1/m]
____________________________________________________________________________
Locul Data Semnatura si stampila
Nota:
Valabil pana la data de*3):
------------
*1) Valabil si pentru remorci si semiremorci
*2) Nu se completeaza pentru (semi)remorci
*3) 12 luni de la data verificarii tehnice
ANEXA 3b)
CATEGORIA "A" (formular I, conf. CEMT/CM 2001/9 Final)
_____________________________________________________________________________
| Numar ............... |:
| |:
| Autovehicul "mai verde si
sigur" |:
| Dovada de indeplinire a conditiilor tehnice*) |:
| conform Rezolutiei CEMT/CM 2001/9 Final pentru aprobarea |:
| transportului international de marfuri intre Uniunea Europeana si Romania|:
| |:
| Conform ordinului Ministrului LPTL, nr. ..........
|:=>
| Ministerul Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei |:
| din Romania, in calitate de autoritate de stat in transporturi, |:
| imputernicim Regia Autonoma "Registrul Auto Roman" sa elibereze
prezenta |:
| dovada de indeplinire a conditiilor tehnice privind protectia mediului |:
| |:
| |:
| REGISTRUL AUTO ROMAN |:
| |:
| certifica faptul ca autovehiculul descris in acest document corespunde |:
| conditiilor Rezolutiei CEMT/CM 2001/9 Final, pe baza certificatului de |:
| conformitate nr. ............................................ si a |:
| ..................................................................... |:
| eliberate de catre fabricantul sau reprezentantul acestuia pentru Romania|:
| |:
| Pe baza datelor de la omologarea de tip a autovehiculului si a |:
| certificatului de conformitate emis de catre fabricantul autovehiculului |:
| sau reprezentantul acestuia pentru Romania, certificam corectitudinea |:
| datelor din acest document |:
| |:
| Valabilitatea acestui act expira la data de ....................... |:
| |:
| ________________________________________________________________________ |:
| Locul Data Semnatura si stampila |:
| |:
|__________________________________________________________________________|__
_____________________________________________________________________________
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Tipul autovehiculului | | |
:| |___________________________________|___________________________________| |
:| |Nr. identificare/Nr. inmatriculare | | |
:| |___________________________________|___________________________________| |
:| |Codul motorului | | |
:| |___________________________________|___________________________________| |
:| |Seria motorului | | |
:| |___________________________________|___________________________________| |
:| ____________ |
:| |AUTOVEHICUL | |
:| |____________|____________________________________________________________|
:| |Masurare zgomot cf: Dir. 70/157/CEE actualizata 1999/101/CE, |
:| |R51-02/CEE/ONU si/sau KDV 1967*1) anexa 1g |
:| |_________________________________________________________________________|
:| | Valoare max. zgomot dB(A) | Putere max. motor | Valori masurate dB(A) |
:| |___________________________|___________________|_________________________|
:| | 78 | </= 150 kW |
|
:| |___________________________|___________________|_________________________|
:| | 80 | > 150 kW |
|
:| |___________________________|___________________|_________________________|
:| |la data: |in: |
:| |____________________________________|____________________________________|
:| |prin: |
:| |_________________________________________________________________________|
:| |Viteza de apropiere (km/h) |Treapta de viteza |
:| |_______________________________________________|_________________________|
:| |Zgomot frana de motor dB(A) |
:| |_________________________________________________________________________|
:| |Zgomot inconjurator dB(A) |in punctul de masurare 2: |
:| | |______________________________________________|
:| | |in punctul de masurare 6: |
:| |__________________________|______________________________________________|
:| |Zgomot aer comprimat dB(A) |
:| |_________________________________________________________________________|
:| |Masurare cf: Dir. 70/157/CEE, actualizata 1999/101/CE, R51-02/CEE/ONU |
:| |sau KDV 1967 anexa 1d |
:| |_________________________________________________________________________|
:| |Zgomot in stationare dB(A) | la turatia motorului (1/min) |
:| |___________________________|_____________________________________________|
:| ____________________________________________ |
:| |MOTOR: Performante dinamice/poluare chimica | |
:| |____________________________________________|____________________________|
:| |Masurare cf: Dir. 80/1269/CEE cu ultimul amendam. Dir. 1999/99/CEE, |
:| |R85/CEE/ONU sau ISO |
:| |_________________________________________________________________________|
:| |Putere max. declarata (kW): |la turatia (1/min): |
:| |______________________________________________|__________________________|
:| |Masurare conf.: Directiva 88/77 reactualizata prin |
:| |Directiva nr. 91/542-B/CEE si Directiva nr. 96/1 CE sau Regulamentul |
:| |R49-02/B-CEE/ONU |
:| |_________________________________________________________________________|
:| |Valori max. (g/kWh) | Noxe chimice |Valori masurate (g/kWh) |
:| |________________________|______________________|_________________________|
:| | 4,0 | CO | |
:| |________________________|______________________|_________________________|
:| | 1,1 | HC | |
:| |________________________|______________________|_________________________|
:| | 7,0 | NOx | |
:| |________________________|______________________|_________________________|
:| | 0,15 (0,25)*2) | Particule | |
:| |________________________|______________________|_________________________|
:| *1) = KDV = Kraftfahrgesetz-Durchfuhrungsverordnung (Ostereich)- |
:| Decretul de aplicarea legii privind circulatia vehiculelor cu |
:| motor, in Austria |
:| *2) = Conform Directivei nr. 96/1 CE, pana la data de 30.09.1998 |
:|___________________________________________________________________________|
*) Detinatorul autovehiculului are obligatia de a-l exploata si intretine
la parametrii nominali astfel incat acesta sa se incadreze in conditiile din
prezenta dovada.
ANEXA 3c)
CATEGORIA "B" (Green Lorry)
_____________________________________________________________________________
| |:
| Numar ..................... |:
| |:
| Autovehicul "verde" (green
lorry) |:
| |:
| Dovada de indeplinire a conditiilor tehnice*) |:
| conform Rezolutiei CEMT/CM/2001/9 Final pentru aprobarea transportului |:
| international de marfuri intre Uniunea Europeana si Romania |:
| |:
| Conform ordinului Ministrului LPTL, nr. ..........
|:=>
| Ministerul Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei |:
| din Romania, in calitate de autoritate de stat in transporturi, |:
| imputernicim Regia Autonoma "Registrul Auto Roman" sa elibereze
prezenta |:
| dovada de indeplinire a conditiilor tehnice privind protectia mediului |:
| |:
| |:
| REGISTRUL AUTO ROMAN |:
| certifica faptul ca autovehiculul descris in acest document corespunde |:
| conditiilor Rezolutiei CEMT/CM 2001/9 Final, pe baza |:
| ..................................................................... |:
| eliberate de catre fabricantul sau reprezentantul acestuia pentru Romania|:
| |:
| Pe baza datelor de la omologarea de tip a autovehiculului si/sau a |:
| certificatului de conformitate emis de catre fabricantul autovehiculului |:
| sau reprezentantul acestuia pentru Romania, certificam corectitudinea |:
| datelor din acest document |:
| |:
| Valabilitatea acestui act expira la data de ....................... |:
| |:
| ______________________________________________________________________ |:
| Locul Data Nume |:
| |:
|__________________________________________________________________________|__
_____________________________________________________________________________
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Marca si tipul autovehiculului | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| |Nr. identificare/Nr. inmatriculare | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| | |Cod | | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Putere (kW) | | |
:| | MOTORUL |_______________|_________________| |
:| | |Turatie (1/min)| | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Serie | | |
:| |_____________________________________|_______________|_________________| |
:| ____________ |
:| |AUTOVEHICUL | |
:| |____________|____________________________________________________________|
:| |Masurarea zgomotului cf. Dir. 70/157 CEE, amendata 92/97 CEE, |
:| |R51-02/CEE/ONU si/sau KDV 1967*1) anexa 1g |
:| |Larmarmes Kraftfahrzeug nr. din data |
:| |_______________________________________________________________________ |
:| | Valoare max. admisa | Puterea motorului |Valoare masurata (dB(A))| |
:| | (dB(A)) | (kW) | | |
:| |_______________________|______________________|________________________| |
:| | 78 | </= 150 kW | |
|
:| |_______________________|______________________|________________________| |
:| | 80 | > 150 kW | |
|
:| |_______________________|______________________|________________________| |
:| |la data de: |in: | |
:| |_______________________|_______________________________________________| |
:| |prin: | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Viteza de apropiere (km/h): |Treapta de viteza: | |
:| |_______________________________________________|_______________________| |
:| |Zgomot frana de motor (dB(A)): | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | |in punctul de masurare 2: | |
:| | Zgomot inconjurator dB(A): |__________________________________________| |
:| | |in punctul de masurare 6: | |
:| |____________________________|__________________________________________| |
:| |Zgomot aer comprimat (dB(A)): | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Masurarea zgomotului cf. Dir. 70/157 CEE, amendata 92/97 CEE, | |
:| |R51-02/CEE/ONU si/sau KDV 1967*1) anexa 1d | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Zgomot in stationare (dB(A)): | la turatia motorului (1/min): | |
:| |___________________________________|___________________________________| |
:| _______________________ |
:| |Poluare chimica motor | |
:| |_______________________|_______________________________________________ |
:| |Masurare cf. prevederilor Dir. 88/77 CEE modif. cu Dir. 91/542A CEE | |
:| |sau R49-02/A CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | Valoare max. admisa | Noxe | Valoare max. prevazuta pentru | |
:| | (g/kWh) | | productia de serie (g/kWh) | |
:| |_______________________|______________|________________________________| |
:| | 4,9 | CO | | |
:| |_______________________|______________|________________________________| |
:| | 1,23 | HC | | |
:| |_______________________|______________|________________________________| |
:| | 9,0 | NOx | | |
:| |_______________________|______________|________________________________| |
:| | P max. </= 85 kW:0,68 | Particule | |
|
:| |_______________________|______________|________________________________| |
:| | P max. > 85 kW:0,40 | Particule | |
|
:| |_______________________|______________|________________________________| |
:| *1) - KDV = Kraftfahrgesetz durchfuhrungs verordnung - |
:| Decretul de aplicare a legii privind autovehiculele, in Austria |
_|___________________________________________________________________________|
*) Detinatorul are obligatia de a exploata autovehiculul astfel incat
acesta sa respecte conditiile din prezenta dovada.
ANEXA 3d)
CATEGORIA "C"
_____________________________________________________________________________
| |:
| Numar ............... |:
| |:
| Dovada de certificare |:
| a indeplinirii conditiilor tehnice*), privind poluarea chimica |:
| si fonica - conform reglementarilor europene Dir. 91/542B |:
| (R49-02B CEE/ONU) respectiv Dir. 70/157 CEE actualizata prin |:
| Dir. 84/424 CEE (R51-01 CEE/ONU) - si a masurarii opacitatii |:
| gazelor de evacuare.
|:=>
| |:
| Conform ordinului Ministrului LPTL, nr. ............ |:
| Ministerul Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei |:
| din Romania, in calitate de autoritate de stat in transporturi, |:
| imputernicim Regia Autonoma "Registrul Auto Roman" sa
elibereze |:
| prezenta dovada de indeplinire a conditiilor tehnice privind |:
| protectia mediului |:
| |:
| |:
| REGISTRUL AUTO ROMAN |:
| |:
| certifica faptul ca autovehiculul descris in acest document |:
| corespunde Dir. 91/542B CEE (R49-02B CEE/ONU, respectiv Dir. 70/157 CEE |:
| modificata prin Dir. 84/424 CEE (R51-01 CEE/ONU) conform |:
| ............................................................. |:
| |:
| Pe baza datelor de la omologarea de tip a autovehiculului si/sau |:
| a certificatului de conformitate emis de catre fabricantul |:
| autovehiculului sau reprezentantul acestuia, certificam |:
| corectitudinea datelor din acest document |:
| |:
| |:
| Masurarea opacitatii s-a efectuat la data de ............... |:
| Valabilitatea acestui act expira la data de ................ |:
| |:
| ______________________________________________________________________ |:
| Locul Data Nume |:
| |:
|__________________________________________________________________________|__
_____________________________________________________________________________
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Marca si tipul autovehiculului | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| |Nr. identificare/Nr. inmatriculare | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| | |Cod | | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Putere (kW) | | |
:| | MOTORUL |_______________|_________________| |
:| | |Turatie (1/min)| | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Serie | | |
:| |_____________________________________|_______________|_________________| |
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Masurarea opacitatii prin metoda accelerarii libere cf. R24-03 CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Valoare max. admisa (1/m)| Motor |Valoare masurata (1/m) | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| | 2,0 |cu aspiratie naturala| | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| | 2,5 | cu supraalimentare | | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| _______________________________________________________________________| |
:| |Masurarea zgomotului conform Dir. 70/157 CEE amendata cu | |
:| |Dir. 84/424 CEE R51-01 CEE/ONU) | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | Valoare max. admisa | Puterea motorului | Valoare masurata | |
:| | (dB(A)) | (kW) | (dB(A)) | |
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| | 83 | </= 150 | |
|
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| | 84 | > 150 | |
|
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| |Zgomot in stationare (dB(A)): | la turatia motorului (1/min): | |
:| |_______________________________|_______________________________________| |
:| _______________________________________________________________________| |
:| |Poluare chimica motor. Masurare conform Dir. 91/542B CEE sau | |
:| |Dir. 96/1 CE sau Reg. R49-02B CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | Valoare max. admisa | Noxe |Valoare max. prevazuta pentru | |
:| | (g/kWh) | |productia de serie (g/kWh) | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 4,0 | CO | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 1,1 | HC | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 7,0 | NOx | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 0,15 (0,25)*1) | Particule | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| |
:| *1) - pentru motoare cu cilindreea unitara < 0,7 dm^3 si turatia
nominala|
:| de putere > 3000 rpm. conform Dir. 96/1 CE.
|
_|___________________________________________________________________________|
*) Detinatorul are obligatia de a exploata autovehiculul astfel incat
acesta sa respecte conditiile din prezenta dovada.
ANEXA 3e)
CATEGORIA "D" (grupa D1)
_____________________________________________________________________________
| |:
| Numar ............... |:
| |:
| Dovada de certificare |:
| a indeplinirii conditiilor tehnice*), privind poluarea chimica |:
| si fonica - conform reglementarilor europene Dir. 91/542A |:
| (R49-02A CEE/ONU) respectiv Dir. 70/157 CEE actualizata prin |:
| Dir. 84/424 CEE (R51-01 CEE/ONU) - si a masurarii opacitatii |:
| gazelor de evacuare. |:
|
|:=>
| |:
| Conform ordinului Ministrului LPTL, nr. ............ |:
| Ministerul Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei |:
| din Romania, in calitate de autoritate de stat in transporturi, |:
| imputernicim Regia Autonoma "Registrul Auto Roman" sa
elibereze |:
| prezenta dovada de indeplinire a conditiilor tehnice privind |:
| protectia mediului |:
| |:
| |:
| REGISTRUL AUTO ROMAN |:
| |:
| certifica faptul ca autovehiculul descris in acest document |:
| corespunde Dir. 91/542A (R49-02A CEE/ONU, respectiv Dir. 70/157 CEE |:
| modificata prin Dir. 84/424 CEE (R51-01 CEE/ONU) conform |:
| ............................................................. |:
| |:
| Pe baza datelor de la omologarea de tip a autovehiculului si/sau |:
| a certificatului de conformitate emis de catre fabricantul |:
| autovehiculului sau reprezentantul acestuia, certificam |:
| corectitudinea datelor din acest document |:
| |:
| |:
| Masurarea opacitatii s-a efectuat la data de ............... |:
| Valabilitatea acestui act expira la data de ................ |:
| |:
| ______________________________________________________________________ |:
| Locul Data Nume |:
| |:
|__________________________________________________________________________|__
_____________________________________________________________________________
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Marca si tipul autovehiculului | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| |Nr. identificare/Nr. inmatriculare | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| | |Cod | | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Putere (kW) | | |
:| | MOTORUL |_______________|_________________| |
:| | |Turatie (1/min)| | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Serie | | |
:| |_____________________________________|_______________|_________________| |
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Masurarea opacitatii prin metoda accelerarii libere cf. R24-03 CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Valoare max. admisa (1/m)| Motor |Valoare masurata (1/m)| |
:| |_________________________|______________________|______________________| |
:| | 2,0 |cu aspiratie naturala | | |
:| |_________________________|______________________|______________________| |
:| | 2,5 | cu supraalimentare | | |
:| |_________________________|______________________|______________________| |
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Masurarea zgomotului conform Dir. 70/157 CEE amendata cu | |
:| |Dir. 84/424 CEE (R51-01 CEE/ONU) | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Valoare max. admisa (dB(A))| Puterea motorului | Valoare masurata | |
:| | | (kW) | (dB(A)) | |
:| |___________________________|___________________|_______________________| |
:| | 83 | </= 150 | |
|
:| |___________________________|___________________|_______________________| |
:| | 84 | > 150 | |
|
:| |___________________________|___________________|_______________________| |
:| |Zgomot in stationare dB(A): | la turatia motorului (1/min): | |
:| |___________________________________|___________________________________| |
:| _______________________________________________________________________| |
:| |Poluare chimica motor. Masurare conform Directivei 91/542A CEE sau | |
:| |R49-02 CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | Valoare max. admisa | Noxe |Valoare max. prevazuta pentru | |
:| | (g/kWh) | |productia de serie (g/kWh) | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 4,9 | CO | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 1,23 | HC | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 9,0 | NOx | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | Pmax. </= 85 kW:0,68 | Particule | |
|
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | Pmax. > 85 kW:0,40 | Particule | |
|
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| |
_|___________________________________________________________________________|
*) Detinatorul are obligatia de a exploata autovehiculul astfel incat
acesta sa respecte conditiile din prezenta dovada.
ANEXA 3f)
CATEGORIA "D" (grupa D2)
_____________________________________________________________________________
| |:
| Numar ............... |:
| |:
| Dovada de certificare |:
| a indeplinirii conditiilor tehnice*), privind poluarea chimica |:
| si fonica - conform reglementarilor europene Dir. 88/77 (R49-01 CEE/ONU |:
| respectiv Dir. 70/157 CEE actualizata prin |:
| Dir. 92/97 CEE (R51-02 CEE/ONU) - |:
| si a masurarii opacitatii gazelor de evacuare. |:
|
|:=>
| |:
| Conform ordinului Ministrului LPTL, nr. ............ |:
| Ministerul Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei |:
| din Romania, in calitate de autoritate de stat in transporturi, |:
| imputernicim Regia Autonoma "Registrul Auto Roman" sa
elibereze |:
| prezenta dovada de indeplinire a conditiilor tehnice privind |:
| protectia mediului |:
| |:
| |:
| REGISTRUL AUTO ROMAN |:
| |:
| certifica faptul ca autovehiculul descris in acest document |:
| corespunde Dir. 88/77 CEE (R49-01 CEE/ONU), |:
| respectiv Dir. 70/157 CEE modificata |:
| prin Dir. 92/97 CEE (R51-02 CEE/ONU) conform |:
| ........................................................ si a |:
| ............................................................. |:
| |:
| Pe baza datelor de la omologarea de tip a autovehiculului si/sau |:
| a certificatului de conformitate emis de catre fabricantul |:
| autovehiculului sau reprezentantul acestuia, certificam |:
| corectitudinea datelor din acest document |:
| |:
| |:
| Masurarea opacitatii s-a efectuat la data de ............... |:
| Valabilitatea acestui act expira la data de ................ |:
| |:
| ______________________________________________________________________ |:
| Locul Data Nume |:
| |:
|__________________________________________________________________________|__
_____________________________________________________________________________
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Marca si tipul autovehiculului | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| |Nr. identificare/Nr. inmatriculare | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| | |Cod | | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Putere (kW) | | |
:| | MOTORUL |_______________|_________________| |
:| | |Turatie (1/min)| | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Serie | | |
:| |_____________________________________|_______________|_________________| |
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Masurarea opacitatii prin metoda accelerarii libere cf. R24-03 CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Valoare max. admisa (1/m)| Motor |Valoare masurata (1/m) | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| | 2,0 |cu aspiratie naturala| | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| | 2,5 | cu supraalimentare | | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Masurarea zgomotului cf. Dir. 70/157 CEE, amendata 92/97 CEE, R51-02 | |
:| |CEE/ONU si/sau KDV 1967*1) anexa 1g | |
:| |Larmarmes Kraftfahrzeug nr. din data | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | Valoare max. admisa | Puterea motorului | Valoare masurata | |
:| | (dB(A))*2) | (kW) | (dB(A)) | |
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| | 78 | </= 150 kW | |
|
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| | 80 | > 150 kW | |
|
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| |la data de: |in: | |
:| |________________________|______________________________________________| |
:| |prin: | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Viteza de apropiere (km/h): |Treapta de viteza: | |
:| |_______________________________________________|_______________________| |
:| |Zgomot frana de motor (dB(A)): | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Zgomot inconjurator (dB(A)):|in punctul de masurare 2: | |
:| | |__________________________________________| |
:| | |in punctul de masurare 6: | |
:| |____________________________|__________________________________________| |
:| |Zgomot aer comprimat (dB(A)): | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Masurarea zgomotului cf. Dir. 70/157 CEE, amendata 92/97 CEE, R51-02 | |
:| |CEE/ONU si/sau KDV 1967*1) anexa 1d | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Zgomot in stationare (dB(A)): | la turatia motorului (1/min.): | |
:| |___________________________________|___________________________________| |
:| _______________________________________________________________________| |
:| |Poluare chimica motor. Masurare conform Dir. 88/77 CEE R49-01 CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | Valoare max. admisa | Noxe |Valoare max. prevazuta pentru | |
:| | (g/kWh) | |productia de serie (g/kWh) | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 11,2 | CO | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 2,4 | HC | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 14,4 | NOx | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| |
:| *1) - KDV = Kraftfahrgesetz-durchfuhrungs Verordnung - Decretul de |
:| aplicare a legii privind autovehiculele, in Austria. |
_|___________________________________________________________________________|
*) Detinatorul are obligatia de a exploata autovehiculul astfel incat
acesta sa respecte conditiile din prezenta dovada.
ANEXA 3g)
CATEGORIA "E" (grupa E1)
_____________________________________________________________________________
| |:
| Numar ............... |:
| |:
| Dovada de certificare |:
| a indeplinirii conditiilor tehnice*), privind poluarea chimica |:
| si fonica - conform reglementarilor europene Dir. 88/77 (R49-01 CEE/ONU) |:
| respectiv Dir. 70/157 CEE actualizata prin |:
| Dir. 81/334 CEE (R51-00 CEE/ONU) - |:
| si a masurarii opacitatii gazelor de evacuare. |:
|
|:=>
| |:
| Conform ordinului Ministrului LPTL, nr. ............ |:
| Ministerul Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei |:
| din Romania, in calitate de autoritate de stat in transporturi, |:
| imputernicim Regia Autonoma "Registrul Auto Roman" sa
elibereze |:
| prezenta dovada de indeplinire a conditiilor tehnice privind |:
| protectia mediului |:
| |:
| |:
| REGISTRUL AUTO ROMAN |:
| |:
| certifica faptul ca autovehiculul descris in acest document |:
| corespunde Dir. 88/77 CEE (R49-01 CEE/ONU), |:
| respectiv Dir. 70/157 CEE modificata |:
| prin Dir. 81/334 CEE (R51-00 CEE/ONU) conform |:
| ........................................................ |:
| |:
| Pe baza datelor de la omologarea de tip a autovehiculului si/sau |:
| a certificatului de conformitate emis de catre fabricantul |:
| autovehiculului sau reprezentantul acestuia, certificam |:
| corectitudinea datelor din acest document |:
| |:
| |:
| Masurarea opacitatii s-a efectuat la data de ............... |:
| Valabilitatea acestui act expira la data de ................ |:
| |:
| ______________________________________________________________________ |:
| Locul Data Nume |:
| |:
|__________________________________________________________________________|__
_____________________________________________________________________________
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Marca si tipul autovehiculului | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| |Nr. identificare/Nr. inmatriculare | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| | |Cod | | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Putere (kW) | | |
:| | MOTORUL |_______________|_________________| |
:| | |Turatie (1/min)| | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Serie | | |
:| |_____________________________________|_______________|_________________| |
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Masurarea opacitatii prin metoda accelerarii libere cf. R24-03 CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Valoare max. admisa (1/m)| Motor |Valoare masurata (1/m) | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| | 2,0 |cu aspiratie naturala| | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| | 2,5 | cu supraalimentare | | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| _______________________________________________________________________| |
:| |Masurarea zgomotului conform Dir. 70/157 CEE, amendata cu | |
:| |Dir. 81/334 CEE (R51-00 CEE/ONU) | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | Valoare max. admisa | Puterea motorului | Valoare masurata | |
:| | (dB(A)) | (kW) | (dB(A)) | |
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| | 86 | </= 147 | |
|
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| | 88 | > 147 | |
|
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| | Zgomot in stationare (dB(A)): |la turatia motorului | |
:| | |(1/min): | |
:| |_______________________________________________|_______________________| |
:| _______________________________________________________________________| |
:| |Poluare chimica motor. Masurare conform Directivei 88/77 CEE R49-01 | |
:| |CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | Valoare max. admisa | Noxe |Valoare max. prevazuta pentru | |
:| | (g/kWh) | |productia de serie (g/kWh) | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 12,3 | CO | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 2,6 | HC | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 15,8 | NOx | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| |
_|___________________________________________________________________________|
*) Detinatorul are obligatia de a exploata autovehiculul astfel incat
acesta sa respecte conditiile din prezenta dovada.
ANEXA 3h)
CATEGORIA "E" (grupa E2)
_____________________________________________________________________________
| |:
| Numar ............... |:
| |:
| Dovada de certificare |:
| a indeplinirii conditiilor tehnice*) privind poluarea chimica |:
| si fonica - conform reglementarilor europene R49-00 CEE/ONU respectiv |:
| Dir. 70/157 CEE actualizata prin Dir. 92/97 CEE (R51-02 CEE/ONU) - |:
| si a masurarii opacitatii gazelor de evacuare. |:
|
|:=>
| |:
| Conform ordinului Ministrului LPTL, nr. ............ |:
| Ministerul Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei |:
| din Romania, in calitate de autoritate de stat in transporturi, |:
| imputernicim Regia Autonoma "Registrul Auto Roman" sa
elibereze |:
| prezenta dovada de indeplinire a conditiilor tehnice privind |:
| protectia mediului |:
| |:
| |:
| REGISTRUL AUTO ROMAN |:
| |:
| certifica faptul ca autovehiculul descris in acest document |:
| corespunde R49-01 CEE/ONU, respectiv Dir. 70/157 CEE modificata |:
| prin Dir. 92/97 CEE (R51-02 CEE/ONU) conform |:
| ........................................................ si a |:
| ............................................................. |:
| |:
| Pe baza datelor de la omologarea de tip a autovehiculului si/sau |:
| a certificatului de conformitate emis de catre fabricantul |:
| autovehiculului sau reprezentantul acestuia, certificam |:
| corectitudinea datelor din acest document |:
| |:
| |:
| Masurarea opacitatii s-a efectuat la data de ............... |:
| Valabilitatea acestui act expira la data de ................ |:
| |:
| ______________________________________________________________________ |:
| Locul Data Nume |:
| |:
|__________________________________________________________________________|__
_____________________________________________________________________________
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Marca si tipul autovehiculului | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| |Nr. identificare/Nr. inmatriculare | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| | |Cod | | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Putere (kW) | | |
:| | MOTORUL |_______________|_________________| |
:| | |Turatie (1/min)| | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Serie | | |
:| |_____________________________________|_______________|_________________| |
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Masurarea opacitatii prin metoda accelerarii libere cf. R24-03 CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Valoare max. admisa (1/m)| Motor |Valoare masurata (1/m) | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| | 2,5 |cu aspiratie naturala| | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| | 3,0 | cu supraalimentare | | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| _______________________________________________________________________| |
:| |Masurarea zgomotului cf. Dir. 70/157 CEE, amendata 92/97 CEE, R51-02 | |
:| |CEE/ONU si/sau KDV 1967*1) anexa 1g | |
:| |Larmarmes Kraftfahrzeug nr. din data | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | Valoare max. admisa | Putere motor | Valoare masurata | |
:| | (dB(A)) | (kW) | (dB(A)) | |
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| | 78 | </= 150 kW | |
|
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| | 80 | > 150 kW | |
|
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| |la data de: |in: | |
:| |________________________|______________________________________________| |
:| |prin: | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Viteza de apropiere (km/h): |Treapta de viteza: | |
:| |_______________________________________________|_______________________| |
:| |Zgomot frana de motor (dB(A)): | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Zgomot inconjurator (dB(A)):|in punctul de masurare 2: | |
:| | |__________________________________________| |
:| | |in punctul de masurare 6: | |
:| |____________________________|__________________________________________| |
:| |Zgomot aer comprimat (dB(A)): | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Masurarea zgomotului cf. Dir. 70/157 CEE, amendata 92/97 CEE, R51-02 | |
:| |CEE/ONU si/sau KDV 1967*1) anexa 1d | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Zgomot in stationare (dB(A)): | la turatia motorului (1/min.): | |
:| |___________________________________|___________________________________| |
:| _______________________________________________________________________| |
:| |Poluare chimica motor. Masurare conform Regulamentului R49-00 CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | Valoare max. admisa | Noxe |Valoare max. prevazuta pentru | |
:| | (g/kWh) | |productia de serie (g/kWh) | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 14,0 | CO | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 3,5 | HC | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 18,0 | NOx | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| |
:| *1) - KDV = Kraftfahrgesetz-durchfuhrungs Verordnung - Decretul de |
:| aplicare a legii privind autovehiculele, in Austria. |
_|___________________________________________________________________________|
*) Detinatorul are obligatia de a exploata autovehiculul astfel incat
acesta sa respecte conditiile din prezenta dovada.
ANEXA 3i)
CATEGORIA "F"
_____________________________________________________________________________
| |:
| Numar ............... |:
| |:
| Dovada de certificare |:
| a indeplinirii conditiilor tehnice*) privind poluarea chimica |:
| si fonica - conform reglementarilor europene R49-00 CEE/ONU respectiv |:
| Dir. 70/157 CEE actualizata prin Dir. 81/334 CEE (R51-00 CEE/ONU) - |:
| si a masurarii opacitatii gazelor de evacuare. |:
|
|:=>
| |:
| Conform ordinului Ministrului LPTL, nr. ............ |:
| Ministerul Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei |:
| din Romania, in calitate de autoritate de stat in transporturi, |:
| imputernicim Regia Autonoma "Registrul Auto Roman" sa
elibereze |:
| prezenta dovada de indeplinire a conditiilor tehnice privind |:
| protectia mediului |:
| |:
| |:
| REGISTRUL AUTO ROMAN |:
| |:
| certifica faptul ca autovehiculul descris in acest document |:
| corespunde R49-00 CEE/ONU, respectiv Dir. 70/157 CEE modificata |:
| prin Dir. 81/334 CEE (R51-00 CEE/ONU) conform |:
| ............................................................. |:
| |:
| |:
| Pe baza datelor de la omologarea de tip a autovehiculului si/sau |:
| a certificatului de conformitate emis de catre fabricantul |:
| autovehiculului sau reprezentantul acestuia, certificam |:
| corectitudinea datelor din acest document |:
| |:
| |:
| Masurarea opacitatii s-a efectuat la data de ............... |:
| Valabilitatea acestui act expira la data de ................ |:
| |:
| ______________________________________________________________________ |:
| Locul Data Nume |:
| |:
|__________________________________________________________________________|__
_____________________________________________________________________________
:| |Marca si tipul autovehiculului | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| |Nr. identificare/Nr. inmatriculare | | |
:| |_____________________________________|_________________________________| |
:| | |Cod | | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Putere (kW) | | |
:| | MOTORUL |_______________|_________________| |
:| | |Turatie (1/min)| | |
:| | |_______________|_________________| |
:| | |Serie | | |
:| |_____________________________________|_______________|_________________| |
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Masurarea opacitatii prin metoda accelerarii libere cf. R24-03 CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| |Valoare max. admisa (1/m)| Motor |Valoare masurata (1/m) | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| | 2,5 |cu aspiratie naturala| | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| | 3,0 | cu supraalimentare | | |
:| |_________________________|_____________________|_______________________| |
:| _______________________________________________________________________ |
:| |Masurarea zgomotului conform Dir. 70/157 CEE amendata cu Dir. 81/334 | |
:| |CEE (R51-00 CEE/ONU) | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | Valoare max. admisa | Puterea motorului | Valoare masurata | |
:| | (dB(A)) | (kW) | (dB(A)) | |
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| | 86 | </= 147 | |
|
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| | 88 | > 147 | |
|
:| |________________________|______________________|_______________________| |
:| |Zgomot in stationare (dB(A)): | la turatia motorului (1/min.): | |
:| |___________________________________|___________________________________| |
:| _______________________________________________________________________| |
:| |Poluare chimica motor. Masurare conform Regulamentului R49-00 CEE/ONU | |
:| |_______________________________________________________________________| |
:| | Valoare max. admisa | Noxe |Valoare max. prevazuta pentru | |
:| | (g/kWh) | |productia de serie (g/kWh) | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 14,0 | CO | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 3,5 | HC | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
:| | 18,0 | NOx | | |
:| |________________________|______________|_______________________________| |
_|___________________________________________________________________________|
*) Detinatorul are obligatia de a exploata autovehiculul astfel incat
acesta sa respecte conditiile din prezenta dovada.