LEGE   Nr. 210 din 16 mai 2003

pentru aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 112/1999 privind calatoriile gratuite in interes de serviciu si in interes personal pe caile ferate romane

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN:            MONITORUL OFICIAL  NR. 352 din 22 mai 2003

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    Art. 1
    Se aproba Ordonanta Guvernului nr. 112 din 30 august 1999 privind calatoriile gratuite in interes de serviciu si in interes personal pe caile ferate romane, adoptata in temeiul art. 1 lit. H pct. 11 din Legea nr. 140/1999 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonante si publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 425 din 31 august 1999, cu urmatoarele modificari si completari:
    1. Articolul 1 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 1
    (1) Salariatii incadrati cu contract individual de munca pe durata nedeterminata la compartimentele de specialitate feroviara din cadrul Ministerului Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei si la Societatea Nationala de Transport Feroviar de Calatori <<C.F.R. Calatori>> - S.A., la filialele acesteia, precum si la subunitatile din structura organizatorica a acestora beneficiaza anual de autorizatii de calatorie in interes de serviciu si in interes personal pe caile ferate romane, in mod gratuit.
    (2) Membrii de familie ai salariatilor prevazuti la alin. (1) beneficiaza anual de 24 de file de permise de calatorie pe caile ferate romane, in mod gratuit."
    2. Articolul 2 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 2
    (1) Beneficiaza anual de 24 de file de permise de calatorie pe caile ferate romane in interes personal, in mod gratuit, salariatii incadrati cu contract individual de munca pe durata nedeterminata:
    a) in aparatul central al Ministerului Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei, cu exceptia celor prevazuti la art. 1 alin. (1);
    b) la Autoritatea Feroviara Romana - AFER;
    c) in unitatile medicale din reteaua proprie a Ministerului Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei;
    d) in grupurile scolare industriale de transporturi cai ferate si in grupurile scolare de material rulant pentru transporturi feroviare;
    e) la Clubul Sportiv Rapid Bucuresti;
    f) la Casa Asigurarilor de Sanatate a Ministerului Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei.
    (2) Pentru calatoria in interes de serviciu salariatii prevazuti la alin. (1) beneficiaza de autorizatii sau permise de calatorie pe caile ferate romane, in mod gratuit, dupa caz. Functiile de conducere din unitatile mentionate la alin. (1) lit. a) si b), care beneficiaza de autorizatii de calatorie, se stabilesc prin ordin al ministrului lucrarilor publice, transporturilor si locuintei si nu mai beneficiaza in anul respectiv de permise de calatorie.
    (3) Lista grupurilor scolare industriale de transporturi cai ferate si a grupurilor scolare de material rulant pentru transporturi feroviare, ai caror salariati beneficiaza de permise de calatorie pe caile ferate romane in interes personal, in mod gratuit, este prezentata in anexa nr. 1.
    (4) Membrii de familie ai salariatilor prevazuti la alin. (1) beneficiaza anual de 12 file de permise de calatorie pe caile ferate romane, in mod gratuit."
    3. Articolul 3 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 3
    (1) Salariatii incadrati cu contract individual de munca pe durata nedeterminata de la Compania Nationala de Cai Ferate <<C.F.R.>> - S.A., Societatea Nationala de Transport Feroviar de Marfa <<C.F.R. Marfa>> - S.A., Societatea de Administrare Active Feroviare <<S.A.A.F.>> - S.A., Societatea Comerciala de Transport cu Metroul Bucuresti <<Metrorex>> - S.A., de la filialele acestora, precum si de la subunitatile din structura organizatorica a acestora beneficiaza de autorizatii sau permise de calatorie pe caile ferate romane, in interes de serviciu sau in interes personal, in mod gratuit, in aceleasi conditii ca si personalul Societatii Nationale de Transport Feroviar de Calatori <<C.F.R. Calatori>> - S.A., prevazute la art. 1.
    (2) Membrii de familie ai salariatilor prevazuti la alin. (1) beneficiaza anual de 24 de file de permise de calatorie pe caile ferate romane, in mod gratuit.
    (3) Eliberarea autorizatiilor si permiselor de calatorie pe caile ferate romane pentru personalul prevazut la alin. (1) si (2) se face pe baza contractelor incheiate intre Societatea Nationala de Transport Feroviar de Calatori <<C.F.R. Calatori>> - S.A. si unitatile mentionate la alin. (1), numai daca unitatile respective suporta aceste cheltuieli."
    4. Articolul 4 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 4
    (1) Salariatii incadrati cu contract individual de munca pe durata nedeterminata in unitatile desprinse din Societatea Nationala a Cailor Ferate Romane inainte de intrarea in vigoare a Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe caile ferate romane si reorganizarea Societatii Nationale a Cailor Ferate Romane, aprobata cu modificari prin Legea nr. 89/1999, precum si salariatii unitatilor desprinse din fostul Departament al cailor ferate si din fosta Societate Nationala a Cailor Ferate Romane, potrivit Hotararii Guvernului nr. 570/1991 privind modificarea Hotararii Guvernului nr. 235/1991 si reorganizarea activitatii transporturilor feroviare beneficiaza de maximum 24 de file de permise de calatorie pe caile ferate romane, in interes personal, in mod gratuit, pe intreaga perioada in care unitatea isi pastreaza profilul de activitate preponderent feroviara.
    (2) Membrii de familie ai salariatilor prevazuti la alin. (1) beneficiaza de jumatate din numarul de file de permise de calatorie pe caile ferate romane aferente titularului, in mod gratuit.
    (3) Contravaloarea permiselor de calatorie se suporta de unitatile respective, in limitele stabilite prin contractele colective de munca incheiate la nivelul acestor unitati, si sunt deductibile fiscal.
    (4) Metodologia de acordare, de eliberare si de retragere a permiselor de calatorie pentru salariatii agentilor economici care beneficiaza de prevederile alin. (1) - (3) se stabileste si se aproba prin ordin al ministrului lucrarilor publice, transporturilor si locuintei, in baza declaratiei conducatorului unitatii prin care confirma mentinerea profilului de activitate preponderent feroviara.
    (5) Eliberarea autorizatiilor si permiselor de calatorie pe caile ferate romane se face numai pe baza de contracte incheiate intre Societatea Nationala de Transport Feroviar de Calatori <<C.F.R. Calatori>> - S.A. si unitatile sus-mentionate, cu suportarea contravalorii acestora de catre unitatile respective."
    5. Dupa articolul 4 se introduc articolele 4^1 si 4^2 cu urmatorul cuprins:
    "Art. 4^1
    Salariatii incadrati cu contract individual de munca pe durata determinata la unitatile prevazute la art. 1 - 4 pot beneficia de bilete de calatorie pe caile ferate romane in interes de serviciu, contravaloarea acestora suportandu-se in acelasi mod ca si autorizatiile de calatorie.
    Art. 4^2
    (1) Dreptul la autorizatii si permise de calatorie pe caile ferate romane se pierde daca acestea se instraineaza pentru a fi folosite de alte persoane, in anul respectiv in care s-a constatat abaterea, aplicandu-se sanctiunile disciplinare si penale prevazute de legislatia in vigoare. Deplasarea in interes de serviciu se va face cu bilete de calatorie in interes de serviciu.
    (2) Pierderea dreptului de calatorie pe baza de autorizatii sau permise are loc in urmatoarele cazuri:
    a) desfacerea disciplinara a contractului de munca;
    b) instrainarea autorizatiei sau permisului de calatorie pentru a fi utilizat de alta persoana.
    (3) Pierderea dreptului de calatorie pe baza de autorizatii sau permise de calatorie pentru salariati ori pensionari determina pierderea dreptului si pentru membrii de familie ai acestora.
    (4) Membrii de familie ai posesorilor de autorizatii si permise de calatorie pe caile ferate romane care au decedat isi mentin dreptul la permise de calatorie pana la finele anului, in anul urmator urmand a primi permise de calatorie daca indeplinesc conditiile de emitere mentionate in metodologia prevazuta la art. 10."
    6. Articolul 5 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 5
    (1) Pensionarii si membrii lor de familie beneficiaza de permise de calatorie pe caile ferate romane, in mod gratuit, daca la data pensionarii persoana care se pensioneaza indeplineste una dintre urmatoarele conditii:
    a) este salariata intr-o unitate prevazuta la art. 1, art. 2 alin. (1) lit. a) si b) si art. 3 si are cel putin o vechime de 10 ani in aceste unitati sau in cadrul persoanelor juridice din care aceste unitati au rezultat prin reorganizare;
    b) este salariata la alta unitate decat cele prevazute la art. 1, art. 2 alin. (1) lit. a) si b) si art. 3 si are o vechime de 25 de ani barbatii si 20 de ani femeile in unitatile prevazute la art. 1, art. 2 alin. (1) lit. a) si b) si art. 3, precum si in unitatile desprinse din cadrul fostului Departament al cailor ferate si fostei Societati Nationale a Cailor Ferate Romane, potrivit Hotararii Guvernului nr. 570/1991 privind modificarea Hotararii Guvernului nr. 235/1991 si reorganizarea activitatii transporturilor feroviare, cu modificari;
    c) vechimea in munca se calculeaza prin cumularea perioadelor in care salariatul a lucrat ca angajat pe durata nedeterminata in unitatile mentionate la lit. a) si b).
    (2) Pensionarii pentru invaliditate de orice grad, cauzata de accidente de munca sau de evenimente de cale ferata, proveniti din salariatii unitatilor prevazute la art. 1 - 3, precum si membrii lor de familie beneficiaza de permise de calatorie pe caile ferate romane, in mod gratuit, indiferent de vechimea avuta in aceste unitati.
    (3) Pensionarii care indeplinesc conditiile pentru a beneficia de permise de calatorie pe caile ferate romane in mod gratuit au dreptul anual la 24 de file de permise de calatorie, iar membrii lor de familie la 12 file de permise de calatorie.
    (4) Contravaloarea permiselor de calatorie pe caile ferate romane emise in mod gratuit pensionarilor care indeplinesc conditiile prevazute la alin. (1) lit. a) si b) si alin. (2) si membrilor lor de familie se suporta din bugetul Ministerului Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei.
    (5) Dreptul de a solicita permise de calatorie pe caile ferate romane in mod gratuit se prescrie dupa trecerea a 3 ani de la data pensionarii, daca solicitarea nu a fost facuta in acest termen."
    7. Articolul 6 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 6
    (1) Pensionarii si membrii lor de familie, carora li s-au acordat permise de calatorie pe caile ferate romane in interes personal, in mod gratuit, pana la data intrarii in vigoare a legii de aprobare a ordonantei, beneficiaza in continuare de acest drept, atata timp cat sunt indeplinite conditiile in baza carora au fost acordate.
    (2) Contravaloarea permiselor de calatorie pe caile ferate romane emise in mod gratuit se suporta din bugetul Ministerului Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei."
    8. Articolul 7 se abroga.
    9. Articolul 8 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 8
    In intelesul prezentei ordonante, membrii de familie sunt sotul, sotia si copiii minori, precum si copiii care se incadreaza in categoriile prevazute in anexa nr. 2."
    10. Articolul 9 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 9
    Societatea Nationala de Transport Feroviar de Calatori <<C.F.R. Calatori>> - S.A. poate elibera legitimatii de calatorie pe caile ferate romane, pe timp limitat, in mod gratuit, unor persoane din afara societatii comerciale, care se deplaseaza pentru actiuni in interesul acesteia, pentru cazurile si persoanele stabilite de consiliul de administratie al societatii."
    11. Articolul 10 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 10
    (1) Metodologia privind incadrarea in categoria de tren, clasa, conditiile de emitere, gestionarea si folosirea legitimatiilor de calatorie pe caile ferate romane, prevazute in prezenta ordonanta, va fi reactualizata in termen de 45 de zile de la aprobarea prin lege a ordonantei, prin ordin al ministrului lucrarilor publice, transporturilor si locuintei.
    (2) Prin ordin al ministrului lucrarilor publice, transporturilor si locuintei se aproba tarifele pentru autorizatiile si permisele de calatorie pe caile ferate romane, precum si metodologia de decontare a contravalorii acestora, pentru persoanele prevazute la art. 2 alin. (1) si pentru pensionarii prevazuti la art. 5 alin. (1) si (2) si la art. 6."
    12. Dupa articolul 11 se introduce articolul 11^1 cu urmatorul cuprins:
    "Art. 11^1
    In cazul schimbarii denumirii unitatilor mentionate in prezenta ordonanta, Ministerul Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei va face rectificarea corespunzatoare prin ordin al ministrului lucrarilor publice, transporturilor si locuintei, care se va publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I."
    13. Articolul 12 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 12
    La data intrarii in vigoare a legii de aprobare a ordonantei se abroga:
    a) Decretul Consiliului de Stat nr. 1/1981 privind calatoriile gratuite pe caile ferate in interes personal si calatoriile gratuite pe caile ferate, cu navele fluviale NAVROM si cu autovehicule, in interes de serviciu, nepublicat, cu modificarile si completarile ulterioare;
    b) art. 2, 3, 4, 5 si 6 din Decretul-lege nr. 26/1990 privind acordarea unor drepturi si inlesniri beneficiarilor prestatiilor de transporturi, posta si telecomunicatii, precum si personalului din unitatile Ministerului Transporturilor, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 10 din 15 ianuarie 1990;
    c) art. 12 din Hotararea Guvernului nr. 570/1991 privind modificarea Hotararii Guvernului nr. 235/1991 si reorganizarea activitatii transporturilor feroviare, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 189 din 19 septembrie 1991, cu modificari;
    d) art. 5 din Hotararea Guvernului nr. 691/1991 privind infiintarea unor societati comerciale ca urmare a reorganizarii activitatii transporturilor feroviare, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 214 din 22 octombrie 1991, astfel cum a fost modificata prin Hotararea Guvernului nr. 77/1992 privind infiintarea unor societati comerciale ca urmare a reorganizarii activitatii transporturilor feroviare, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 36 din 5 martie 1992, cu modificarile ulterioare;
    e) art. 4 din Hotararea Guvernului nr. 519/1992 privind infiintarea unei societati comerciale ca urmare a divizarii Societatii Comerciale <<Rova>> - S.A. Rosiori de Vede, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 231 din 18 septembrie 1992, precum si orice alte dispozitii contrare."
    14. Dupa articolul 12 se introduc articolele 12^1 - 12^3 cu urmatorul cuprins:
    "Art. 12^1
    (1) Categoriile sociale care beneficiaza de calatorii gratuite sau de reduceri de tarife la transportul de calatori pe caile ferate romane se stabilesc prin lege.
    (2) Actul normativ de aprobare a calatoriilor gratuite sau a reducerilor tarifare in transportul de calatori pe calea ferata trebuie sa indice in mod obligatoriu sursa din care se deconteaza catre Societatea Nationala de Transport Feroviar de Calatori <<C.F.R. Calatori>> - S.A. contravaloarea calatoriilor gratuite sau diferenta de tarif.
    (3) Circulatia calatorilor beneficiari de gratuitati sau de reduceri de tarif se face in baza legitimatiilor eliberate de Societatea Nationala de Transport Feroviar de Calatori <<C.F.R. Calatori>> - S.A., in urma incheierii contractului cu unitatea care suporta diferenta de tarif.
    Art. 12^2
    (1) Contravaloarea autorizatiilor si permiselor de calatorie pe caile ferate romane de care beneficiaza, in mod gratuit, persoanele prevazute la art. 3 si 4 se suporta de agentii economici sau de institutiile publice, dupa caz, si sunt deductibile fiscal.
    (2) Contravaloarea autorizatiilor si permiselor de calatorie pe caile ferate romane de care beneficiaza, in mod gratuit, persoanele prevazute la art. 2 alin. (1) se suporta din bugetul Ministerului Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei.
    (3) Contravaloarea autorizatiilor si permiselor de calatorie pe caile ferate romane de care beneficiaza, in mod gratuit, persoanele prevazute la art. 1 si 9 se suporta de Societatea Nationala de Transport Feroviar de Calatori <<C.F.R. Calatori>> - S.A. si sunt deductibile fiscal.
    (4) Contravaloarea autorizatiilor si permiselor de calatorie pe caile ferate romane, emise in mod gratuit, nu constituie venit impozabil pentru persoanele care beneficiaza de acestea.
    Art. 12^3
    Anexele nr. 1 si 2 fac parte integranta din prezenta ordonanta."
    15. Inaintea anexei se introduce o anexa noua, ca anexa nr. 1, cu urmatorul cuprins:
    "ANEXA 1

                                    LISTA
grupurilor scolare industriale de transporturi cai ferate si a grupurilor scolare de material rulant pentru transporturi feroviare, ai caror salariati beneficiaza de permise de calatorie pe caile ferate romane in interes personal, in mod gratuit, conform art. 2 alin. (1) lit. d)

    1. Grupul scolar industrial de transporturi cai ferate Bucuresti.
    2. Grupul scolar industrial de transporturi cai ferate Craiova.
    3. Grupul scolar industrial de transporturi cai ferate Timisoara.
    4. Grupul scolar industrial de transporturi cai ferate Arad.
    5. Grupul scolar industrial de transporturi cai ferate Cluj-Napoca.
    6. Grupul scolar industrial de transporturi cai ferate Oradea.
    7. Grupul scolar industrial de transporturi cai ferate Brasov.
    8. Grupul scolar industrial de transporturi cai ferate Sibiu.
    9. Grupul scolar industrial de transporturi cai ferate Iasi.
    10. Grupul scolar industrial de transporturi cai ferate Buzau.
    11. Grupul scolar industrial de transporturi cai ferate Galati.
    12. Grupul scolar industrial de transporturi cai ferate Constanta.
    13. Grupul scolar de material rulant pentru transporturi feroviare Bucuresti.
    14. Grupul scolar de material rulant pentru transporturi feroviare Cluj-Napoca.
    15. Grupul scolar de material rulant pentru transporturi feroviare Rosiori de Vede.
    16. Grupul scolar de material rulant pentru transporturi feroviare Pascani.
    17. Grupul scolar de material rulant pentru transporturi feroviare Simeria."

    16. Anexa, care devine anexa nr. 2, va avea urmatorul cuprins:
    "ANEXA 2

                          CATEGORII DE PERSOANE
care beneficiaza de permise de calatorie pe caile ferate romane in interes personal, in mod gratuit, in conditiile art. 8

    a) copiii minori infiati, aflati sub tutela, in plasament familial ori incredintati in conditiile legii unor persoane care beneficiaza de autorizatii sau permise de calatorie, precum si copiii beneficiarilor de autorizatii sau permise de calatorie aflati in aceleasi situatii la alte persoane care nu beneficiaza de acest drept;
    b) copiii minori ai beneficiarilor de autorizatii sau permise de calatorie, proveniti dintr-o casatorie anterioara si incredintati acestora prin hotarare judecatoreasca definitiva si irevocabila;
    c) copiii minori ai beneficiarilor de autorizatii sau permise de calatorie care au decedat;
    d) copiii majori inapti de munca ai beneficiarilor de autorizatii sau permise de calatorie, inclusiv in cazul in care sunt infiati, aflati sub tutela, in plasament familial ori incredintati, in conditiile legii, unor persoane care beneficiaza de autorizatii sau permise de calatorie pe calea ferata, precum si cei aflati in aceeasi situatie la persoane care nu beneficiaza de autorizatii sau permise de calatorie;
    e) sotul ori sotia beneficiarului de autorizatii sau permise de calatorie care a decedat si care are pensie de urmas;
    f) copiii majori ai beneficiarilor de autorizatii sau permise de calatorie pe caile ferate romane, care sunt in intretinerea acestora, a tutorilor ori aflati in plasament familial, elevi sau studenti, in varsta de pana la 25 de ani, respectiv 26 de ani in cazul in care urmeaza studii superioare cu o durata de invatamant mai mare de 5 ani, in unitati de invatamant de stat ori particular acreditate."
    Art. 2
    Ordonanta Guvernului nr. 112/1999 privind calatoriile gratuite in interes de serviciu si in interes personal pe caile ferate romane, cu modificarile si completarile aduse prin prezenta lege, va fi republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, dandu-se textelor o noua numerotare.

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 10 aprilie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                        p. PRESEDINTELE SENATUI,
                            ALEXANDRU ATHANASIU

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 15 aprilie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                     PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                              VALER DORNEANU