HOTARARE   Nr. 809 din 14 iulie 2005

pentru modificarea Hotararii Guvernului nr. 115/2004 privind stabilirea cerintelor esentiale de securitate ale echipamentelor individuale de protectie si a conditiilor pentru introducerea lor pe piata

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 723 din 10 august 2005

    In temeiul art. 108 din Constitutia Romaniei, republicata,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.

    Art. 1
    Hotararea Guvernului nr. 115/2004 privind stabilirea cerintelor esentiale de securitate ale echipamentelor individuale de protectie si a conditiilor pentru introducerea lor pe piata, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 166 din 26 februarie 2004, se modifica dupa cum urmeaza:
    1. Articolul 4 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 4
    Termenii definiti la art. 2 se completeaza cu termenii definiti la art. 4 din Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformitatii produselor, cu modificarile si completarile ulterioare."
    2. Articolul 11 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 11
    (1) In cazul in care EIP fac obiectul si al altor reglementari tehnice armonizate referitoare la alte aspecte si care prevad, de asemenea, aplicarea marcajului CE, acesta atesta ca EIP este considerat conform cu prevederile tuturor reglementarilor tehnice armonizate aplicabile.
    (2) In cazul in care una sau mai multe dintre reglementarile tehnice armonizate prevazute la alin. (1) permit producatorului, intr-o perioada de tranzitie, sa aleaga reglementarile tehnice armonizate pe care le aplica, marcajul CE trebuie sa indice conformitatea numai cu prevederile acelor reglementari care au fost aplicate de producator. In acest caz trebuie specificate in documentele, notele sau in instructiunile care insotesc aceste EIP elementele de identificare specifice ale reglementarilor tehnice armonizate aplicate."
    3. Articolul 12 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 12
    (1) In cazul in care se constata ca standardele prevazute la art. 9 alin. (2) nu indeplinesc in totalitate cerintele esentiale relevante prevazute la art. 7, Ministerul Muncii, Solidaritatii Sociale si Familiei sau Comisia Europeana sesizeaza Comitetul permanent de pe langa Comisia Europeana, infiintat in scopul aplicarii procedurii de furnizare a informatiilor in domeniul standardelor si reglementarilor tehnice, precum si al regulilor referitoare la serviciile informationale, precizand si motivele sesizarii.
    (2) Ministerul Muncii, Solidaritatii Sociale si Familiei desemneaza un reprezentant in vederea participarii la comitetul constituit potrivit prevederilor Directivei nr. 98/37/CE pentru dezbaterea problemelor ce pot apararea in implementarea prezentei hotarari."
    4. Articolul 14 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 14
    Inaintea introducerii pe piata a unui model de EIP, producatorul ori reprezentantul sau autorizat are obligatia sa intocmeasca documentatia tehnica prevazuta in anexa nr. 3, astfel incat sa o poata prezenta spre examinare, la cerere, organului de control."
    5. Alineatul (2) al articolului 24 va avea urmatorul cuprins:
    "(2) Pentru a verifica conformitatea EIP, trebuie sa se examineze un esantion corespunzator de EIP, prelevat de organismul notificat, si sa se efectueze incercarile adecvate, definite in standardele prevazute la art. 9 alin. (2), sau alte incercari necesare pentru a demonstra conformitatea cu cerintele esentiale ale prezentei hotarari."
    6. Alineatul (2) al articolului 25 va avea urmatorul cuprins:
    "(2) Organismul notificat trebuie sa transmita producatorului un raport de incercare si, in cazul in care concluziile raportului arata ca productia nu este omogena sau ca EIP examinate nu sunt conforme cu modelul descris in certificatul de examinare EC de tip sau cu cerintele esentiale relevante, acesta ia masurile corespunzatoare in functie de natura defectului sau defectelor constatate si informeaza Ministerul Muncii, Solidaritatii Sociale si Familiei."
    7. La articolul 29, litera a) va avea urmatorul cuprins:
    "a) a obiectivelor calitatii, a organigramei, a responsabilitatilor personalului de conducere si a atributiilor acestuia in ceea ce priveste calitatea produselor;".
    8. Alineatul (3) al articolului 33 va avea urmatorul cuprins:
    "(3) Ministerul Muncii, Solidaritatii Sociale si Familiei aplica in evaluarea organismelor care urmeaza a fi recunoscute criteriile prevazute in anexa nr. 5. Se considera ca organismele respective indeplinesc criteriile de evaluare stabilite in anexa nr. 5, daca satisfac conditiile prevazute in standardele romane si/sau standardele nationale ale statelor membre ale Uniunii Europene, care adopta standarde europene armonizate relevante."
    9. Articolul 40 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 40
    Prevederile art. 12, art. 13 alin. (4), art. 22 alin. (7), art. 33 alin. (1) si ale art. 34 alin. (2) se aplica de la data aderarii Romaniei la Uniunea Europeana."
    10. Partea introductiva a articolului 41 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 41
    Pana la data aderarii Romaniei la Uniunea Europeana:".
    11. La articolul 41, litera g) va avea urmatorul cuprins:
    "g) in situatia in care evaluarea conformitatii EIP destinate pietei nationale se realizeaza prin utilizarea procedurilor prevazute la art. 17, 23 si 27 de catre organismele prevazute la lit. d), producatorul sau reprezentantul acestuia aplica marcajul CS si emite declaratia de conformitate EC conform modelului prezentat in anexa nr. 4."
    12. Articolul 43 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 43
    Certificatele emise pentru EIP pana la data intrarii in vigoare a prezentei hotarari isi mentin valabilitatea pana la termenul de expirare, dar nu mai tarziu de data aderarii Romaniei la Uniunea Europeana."
    13. Articolul 48 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 48
    Prezenta hotarare transpune prevederile Directivei europene nr. 89/686/EEC privind armonizarea legislatiei statelor membre referitoare la echipamente individuale de protectie, publicata in Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene (JOCE) nr. L 399/1989, modificata de Directiva nr. 93/68/CEE, publicata in Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene (JOCE) nr. L 220/1993, Directiva nr. 93/95/CEE, publicata in Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene (JOCE) nr. L 276/1993, si Directiva nr. 96/58/CEE, publicata in Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene (JOCE) nr. L 236/1996."
    14. La punctul 1.4 din anexa nr. 2, ultimul paragraf va avea urmatorul cuprins:
    "Aceste fise de instructiuni, care trebuie sa fie redactate in mod clar si inteligibil, trebuie furnizate in limba oficiala a statului/limbile oficiale ale statelor in care este utilizat echipamentul."
    15. La punctul 2.12 din anexa nr. 2, al doilea paragraf va avea urmatorul cuprins:
    "Aceste marcaje trebuie sa fie complete, precise si inteligibile, astfel incat sa impiedice orice interpretari; in particular, daca astfel de marcaje incorporeaza cuvinte sau fraze, acestea din urma trebuie sa apara in limba oficiala a statului/limbile oficiale ale statelor in care este utilizat echipamentul."
    16. La punctul 3.5 din anexa nr. 2, primul paragraf va avea urmatorul cuprins:
    "EIP proiectate pentru a preveni efectele daunatoare ale zgomotului trebuie sa aiba capacitatea de a asigura atenuarea acestuia in asemenea masura incat nivelurile sonore echivalente percepute de utilizator sa nu depaseasca in nici o imprejurare valorile limita zilnice stabilite de Normele generale de protectie a muncii aprobate prin Ordinul ministrului muncii si solidaritatii sociale si al ministrului sanatatii si familiei nr. 508/933/2002, care transpune Directiva europeana nr. 86/188/CEE referitoare la protectia muncitorilor impotriva riscurilor de expunere la zgomot in timpul lucrului."
    17. Anexa nr. 4 va avea urmatorul cuprins:

                    "Model de declaratie de conformitate EC

                         DECLARATIE DE CONFORMITATE EC

    Producatorul sau reprezentantul sau autorizat stabilit in ................
..............................................................................
..............................................................................
(numele, adresa completa; in cazul reprezentantului autorizat, se indica, de asemenea, numele si adresa producatorului)
declara ca EIP nou descris mai jos ...........................................
..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
          (descrierea EIP: marca, tipul, numarul de serie etc.)
este in conformitate cu prevederile ..........................................
..............................................................................
(Hotararea Guvernului nr. 115/2004/Directiva europeana nr. 89/686/EEC, amendata prin directivele europene nr. 93/68/EEC, 93/95/EEC si 96/58/EEC)
si, daca este cazul, cu cele ale standardului national care transpune standardul armonizat nr.
..............................................................................
  [pentru EIP prevazute la art. 15 alin. (1) lit. b) si c) din hotarare],
este identic cu EIP care este obiectul certificatului de conformitate prin examinare <<EC>> de tip nr. ................................ eliberat de*1)
..............................................................................
              (numele si adresa organismului notificat desemnat)
este supus procedurii "Sistemul de control al calitatii EC pentru produsul final" prevazute de sectiunea a 4-a pct. A sau procedurii "Sistemul de asigurare a calitatii EC a productiei prin supraveghere" prevazute de sectiunea a 4-a pct. B*1) din Hotararea Guvernului nr. 115/2004, sub controlul organismului notificat
..............................................................................
             (numele si adresa organismului notificat desemnat)

    Emisa la ..............., data ...........

                                 Semnatura
        ...............................................................
        (numele si functia semnatarului investit cu puterea de a semna
        in numele producatorului sau al reprezentantului sau autorizat)

------------
    *1) Se elimina procedura care nu este aplicabila."

    Art. 2
    Hotararea Guvernului nr. 115/2004 privind stabilirea cerintelor esentiale de securitate ale echipamentelor individuale de protectie si a conditiilor pentru introducerea lor pe piata, cu modificarile si completarile aduse prin prezenta hotarare, va fi republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, dandu-se textelor o noua numerotare.

                  PRIM-MINISTRU
             CALIN POPESCU-TARICEANU

                       Contrasemneaza:
                       Ministrul muncii,
                       solidaritatii sociale si familiei,
                       Gheorghe Barbu

                       Ministrul economiei si comertului,
                       Codrut Ioan Seres

                       Ministrul integrarii europene,
                       Ene Dinga