HOTARARE Nr. 614 din 13 iulie 2000
pentru aprobarea modului de repartizare si de utilizare a sumelor destinate
actiunilor prevazute la lit. a) - d) si f) - h) din anexa nr. 3/11 la Legea
bugetului de stat pe anul 2000 nr. 76/2000
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 348 din 26 iulie 2000
In temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia Romaniei si ale Notei din
anexa nr. 3/11 la Legea bugetului de stat pe anul 2000 nr. 76/2000,
Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.
Art. 1
Se aproba modul de repartizare si de utilizare a sumelor destinate
actiunilor prevazute la lit. a) - d) si f) - h) din anexa nr. 3/11 la Legea
bugetului de stat pe anul 2000 nr. 76/2000, publicata in Monitorul Oficial al
Romaniei, Partea I, nr. 195 bis din 5 mai 2000, dupa cum urmeaza:
a) Departamentului pentru Protectia Minoritatilor Nationale, pentru
realizarea actiunilor prevazute la lit. a) - c) si h) din anexa nr. 3/11 la
Legea nr. 76/2000, suma de 68.621.000 mii lei, conform destinatiilor mentionate
in anexa nr. 1;
b) Departamentului pentru Comunicare, pentru realizarea actiunilor
prevazute la lit. f) si g) din anexa nr. 3/11 la Legea nr. 76/2000, suma de
5.500.000 mii lei, conform destinatiilor mentionate in anexa nr. 2;
c) Departamentului pentru Relatiile cu Romanii de peste Hotare, pentru
realizarea actiunilor prevazute la lit. d) din anexa nr. 3/11 la Legea nr.
76/2000, suma de 15.000.000 mii lei, conform destinatiilor mentionate in anexa
nr. 3.
Art. 2
Secretariatul General al Guvernului executa operatiunile financiare privind
fondurile transferate, potrivit Legii nr. 76/2000, in bugetul acestuia,
destinate realizarii actiunilor prevazute la lit. a) - d) si f) - h) din anexa
nr. 3/11 la Legea nr. 76/2000. Eliberarea fondurilor catre destinatarul acestor
actiuni se face de Secretariatul General al Guvernului pe baza fundamentarilor
privind legalitatea, oportunitatea, necesitatea si economicitatea acestora, elaborate
de departamentele de specialitate, si raspunde numai de incadrarea sumelor
alocate in limitele stabilite prin prezenta hotarare.
Art. 3
(1) Raspunderea privind utilizarea si justificarea sumelor pe destinatiile
prevazute in anexele nr. 1 lit. B - D, nr. 2 si 3 revine Departamentului pentru
Protectia Minoritatilor Nationale, Departamentului pentru Comunicare si
Departamentului pentru Relatiile cu Romanii de peste Hotare, dupa caz, iar
pentru sumele prevazute in anexa nr. 1 lit. A revine, potrivit legii,
organizatiilor cetatenilor apartinand minoritatilor nationale.
(2) Supravegherea utilizarii de catre organizatiile cetatenilor apartinand
minoritatilor nationale a sumelor prevazute in anexa nr. 1 lit. A, potrivit
destinatiilor legale, se exercita de Departamentul pentru Protectia
Minoritatilor Nationale.
Art. 4
Justificarea sumelor prevazute in anexele nr. 1 lit. B - D, si nr. 2 si 3,
alocate pe baza fundamentarilor prevazute la art. 2, se face de catre
Departamentul pentru Protectia Minoritatilor Nationale, Departamentul pentru
Comunicare si Departamentul pentru Relatiile cu Romanii de peste Hotare prin
prezentarea de documente legale din care sa rezulte utilizarea sumelor pe
destinatiile prevazute in notele de fundamentare.
Art. 5
Anexele nr. 1 - 3 fac parte integranta din prezenta hotarare.
PRIM-MINISTRU
MUGUR CONSTANTIN ISARESCU
Contrasemneaza:
Secretarul general al Guvernului,
Radu Stroe
Ministru delegat pe langa
primul-ministru pentru
minoritati nationale,
Peter Eckstein Kovacs
Secretar de stat, seful
Departamentului pentru Comunicare,
Gabriela Vranceanu Firea
Secretar de stat, seful
Departamentului pentru Relatiile
cu Romanii de peste Hotare,
Viorel Badea
Ministrul finantelor,
Decebal Traian Remes
ANEXA 1
REPARTIZAREA
sumelor alocate Departamentului pentru Protectia Minoritatilor Nationale in vederea
realizarii actiunilor prevazute la lit. a) - c) si h) din anexa nr. 3/11 la
Legea nr. 76/2000
TOTAL GENERAL: 68.621.000 mii lei,
din care:
A. Sume alocate pentru sprijinirea activitatilor desfasurate de
organizatiile cetatenilor apartinand minoritatilor nationale, altele decat cele
care primesc subventii de la bugetul de stat in baza dispozitiilor Legii
partidelor politice nr. 27/1996 pentru acoperirea partiala a urmatoarelor
cheltuieli:
- cheltuieli materiale pentru functionarea sediilor si sediilor filialelor,
precum si pentru lucrarile de intretinere si reparatii ale acestora;
- cheltuieli de personal;
- cheltuieli pentru presa, carte si publicatii;
- cheltuieli pentru organizarea de actiuni culturale, stiintifice, simpozioane
si alte asemenea manifestari organizate in tara si in strainatate;
- cheltuieli pentru investitii in bunuri mobile si imobile necesare pentru
activitatea organizatiilor.
____________________________________________________________________________
Nr. Organizatia Sumele alocate
crt. - mii lei -
____________________________________________________________________________
0 1 2
____________________________________________________________________________
1. Uniunea Armenilor din Romania 3.800.000
2. Uniunea Democratica a Slovacilor si Cehilor din
Romania 2.090.000
3. Uniunea Ucrainenilor din Romania 7.100.000
4. Forumul Democrat al Germanilor din Romania 3.900.000
5. Comunitatea Rusilor Lipoveni din Romania 3.040.000
6. Uniunea Elena din Romania 3.550.000
7. Uniunea Sarbilor din Romania 2.920.000
8. Partida Romilor 8.900.000
9. Uniunea Democrata Turca din Romania 2.435.000
10. Uniunea Polonezilor din Romania "Dom Polski"
1.710.000
11. Comunitatea Italiana din Romania 1.710.000
12. Federatia Comunitatilor Evreiesti din Romania 2.880.000
13. Uniunea Culturala a Albanezilor din Romania 1.290.000
14. Comunitatea Bulgarilor "Bratstvo" din Romania
3.040.000
15. Uniunea Croatilor din Romania 1.335.000
16. Societatea Maghiara de Cultura din Transilvania 9.500.000
17. Uniunea Democratica a Tatarilor Turco-Musulmani
din Romania 3.400.000
____________________________________________________________________________
TOTAL: 62.600.000
____________________________________________________________________________
B. Suma alocata pentru finantarea unor actiuni comune
realizate de organizatiile ce apartin minoritatilor
nationale sau initiate de Departamentul pentru Protectia
Minoritatilor Nationale, pe baza de programe si proiecte 3.900.000
C. Suma alocata pentru finantarea unor programe si proiecte
in cadrul "Campaniei europene pentru combaterea
rasismului, xenofobiei, antisemitismului si
intolerantei" 900.000
D. Contributii la programele realizate cu finantare
internationala pentru proiecte de imbunatatire a
situatiei socio-medico-educative a romilor - cheltuieli
de capital 1.221.000
____________________________________________________________________________
ANEXA 2
REPARTIZAREA
sumelor alocate Departamentului pentru Comunicare in vederea realizarii
actiunilor prevazute la lit. f) si g) din anexa nr. 3/11 la Legea nr. 76/2000
TOTAL GENERAL: 5.500.000 mii lei,
din care:
a) pentru promovarea imaginii si a intereselor Romaniei peste hotare -
2.500.000 mii lei, dupa cum urmeaza:
- achizitionarea si editarea unor materiale in limbi straine, cu caracter
promotional, de prezentare a Romaniei in strainatate (pliante, brosuri, carti,
albume, harti, obiecte de artizanat, casete video, compact discuri, casete cu
muzica populara), care sa creeze si sa mentina o opinie publica externa
favorabila Romaniei;
- finantarea unor actiuni de lobby (seminarii, colocvii, congrese, reuniuni
internationale, targuri internationale) organizate de catre departament;
- realizarea de produse multimedia (clipuri publicitare, filme promotionale
de scurt metraj, compact discuri, casete audio si video);
- cumpararea de spatii promotionale in publicatiile internationale si de
spatii de emisie la posturi de televiziune din strainatate;
- invitarea reprezentantilor unor publicatii, posturi de radio si de
televiziune internationale de prestigiu, cu acoperirea cheltuielilor de sejur
pe teritoriul Romaniei;
b) pentru realizarea, in cazuri justificate, de actiuni cu caracter
stiintific si social-cultural, prin institutii, asociatii si alte persoane
juridice, pe baza de licitatie publica, selectie de oferte, conform
prevederilor legale in vigoare - suma de 3.000.000 mii lei, dupa cum urmeaza:
- editarea unor brosuri, pliante in limba romana (componenta Guvernului,
Programul de guvernare, buletine informative etc.) in scopul informarii opiniei
publice asupra activitatii Guvernului Romaniei;
- comandarea de sondaje de opinie;
- traducerea unor materiale pe diferite teme economico-sociale si
legislative, care vor aparea pe pagina web a Guvernului;
- finantarea organizarii de reuniuni, simpozioane si alte activitati de
comunicare;
- cheltuieli cu organizarea reuniunilor Grupului de comunicare
interministeriala si ale Grupului de comunicare la nivelul prefecturilor;
- abonamente la reviste;
- suma de 300.000 mii lei, reprezentand sprijin financiar pentru editarea
ziarelor "Adevarul Harghitei", judetul Harghita, si "Cuvantul
Nou", judetul Covasna, ce se va acorda in mod egal prin transfer in transe
lunare;
- activitati neprevazute, in concordanta cu atributiile departamentului,
stabilite prin Hotararea Guvernului nr. 182/2000;
- cheltuieli pentru plata T.V.A. etc., taxe ce nu pot fi suportate din IDF
Grant No. TF 021757 din 2 februarie 1999, pentru cresterea capacitatii de
comunicare a masurilor economice ale Guvernului;
- suma in lei, echivalenta cu suma de 6.500 dolari S.U.A., reprezentand
contributia contractuala a departamentului la Grantul obtinut de la Banca
Mondiala No. TF 021757 din 2 februarie 1999, pentru cresterea capacitatii de
comunicare a masurilor economice ale Guvernului;
- finantarea unor evenimente culturale de interes national;
- finantarea unor manifestari care asigura promovarea imaginii si a
intereselor Romaniei prin cultura.
ANEXA 3
REPARTIZAREA
sumelor alocate Departamentului pentru Relatiile cu Romanii de peste Hotare, in
vederea realizarii actiunilor prevazute la lit. d) din anexa nr. 3/11 la Legea
nr. 76/2000
TOTAL GENERAL: 15.000.000 mii lei, utilizate pentru:
A. Realizarea celor 10 programe:
1. Programul Biserica romanilor
Se va acorda sprijin financiar:
- Bisericii Ortodoxe Romane din satul Apateu,
Ungaria 20.000 dolari S.U.A.
- Bisericii Ortodoxe Romane din satul Hagi-Curda
(Camasovca), Republica Moldova 25.000 dolari S.U.A.
- Bisericii Ortodoxe Romane din orasul Ierihon,
Israel 20.000 dolari S.U.A.
- Bisericii Ortodoxe Romane din satul Horecea,
regiunea Cernauti 16.800 dolari S.U.A.
- Bisericii Ortodoxe Aromane "Schimbarea la fata -
Sfantul Sotir" din orasul Korcea, Albania 140.000 dolari
S.U.A.
- Bisericii Ortodoxe "Sfantul Dumitru si a tuturor
Sfintilor", Parohia satului Cania, judetul Cahul,
Mitropolia Basarabiei, Republica Moldova 1,5 miliarde lei
- Bisericii "Sfintii Apostoli Petru si Pavel si
Drept Credinciosul Stefan cel Mare" din comuna
Voloca, satul Hrusauti, regiunea Cernauti 1,2 miliarde lei
si altor biserici, conform programului;
2. Programul Scoala romaneasca;
3. Programul Limba romana;
4. Programul Lex;
5. Programul Cultivarea insemnelor romanesti;
6. Programul Libraria romaneasca;
7. Programul Biblioteca romaneasca;
8. Programul Centrul de afaceri;
9. Programul Infiintarea unor birouri de sprijin in interiorul
comunitatilor romanesti;
10. Programul Cercetare interdisciplinara.
B. Alte actiuni, necesare si oportune de indeplinit, potrivit Hotararii
Guvernului nr. 971/1998 pentru infiintarea, organizarea si functionarea
Departamentului pentru Relatiile cu Romanii de peste Hotare, modificata prin
Hotararea Guvernului nr. 183/2000.