HOTARARE   Nr. 54 din 15 decembrie 1999

privind trecerea pe teritoriul Romaniei a unui tren militar ce transporta efective, tehnica si containere cu munitie si diverse materiale pentru contingentul armatei Regatului Tarilor de Jos - KFOR din Kosovo (Republica Federala Iugoslavia)

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 627 din 23 decembrie 1999

    In temeiul solicitarii Presedintelui Romaniei, adresata celor doua Camere ale Parlamentului, pentru a aproba trecerea pe teritoriul Romaniei a unui tren militar ce transporta efective, tehnica si containere cu munitie si diverse materiale pentru contingentul armatei Regatului Tarilor de Jos - KFOR din Kosovo (Republica Federala Iugoslavia),
    in temeiul art. 117 alin. (5) din Constitutia Romaniei si al art. 1 pct. 27 din Regulamentul sedintelor comune ale Camerei Deputatilor si Senatului,

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta hotarare.

    Art. 1
    Se aproba trecerea pe teritoriul Romaniei, in perioada 18 - 22 decembrie 1999, a unui tren militar compus din 26 de vagoane ce transporta 20 de autovehicule (12 masini blindate pe senile pentru transport de persoane, 3 autoturisme de teren, un autocamion, un trailer, un autocamion cu trailer, un concasor pe roti si un tractor de evacuare pe senile), 44 de containere cu diverse materiale si 4 containere cu 10.730 kg munitie de diferite calibre, pentru contingentul armatei Regatului Tarilor de Jos - KFOR din Kosovo (Republica Federala Iugoslavia).
    Trenul va fi insotit de 10 militari, fara armament si munitii.
    Intrarea si iesirea trenului din tara se vor face prin statiile de cale ferata Curtici si, respectiv, Giurgiu-Nord.
    Art. 2
    Ministerul Apararii Nationale va asigura paza si insotirea trenului pe timpul trecerii pe teritoriul Romaniei si va coordona aceasta activitate, prin organele de specialitate, impreuna cu Ministerul Transporturilor.

    Aceasta hotarare a fost adoptata de Camera Deputatilor si de Senat in sedinta comuna din 15 decembrie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                  p. PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR,
                           ANDREI IOAN CHILIMAN

                       p. PRESEDINTELE SENATUI,
                           ULM NICOLAE SPINEANU