HOTARARE   Nr. 1202 din 27 noiembrie 2001

privind transmiterea cu plata a unor constructii din domeniul privat al statului

si administrarea Regiei Autonome "Locato" catre Republica Islamica Iran
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 785 din 11 decembrie 2001

    In temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia Romaniei,
    avand in vedere prevederile art. 5 alin. (2) din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publica si regimul juridic al acesteia, precum si prevederile art. 1 alin. (2) si ale art. 30 alin. (3) din Legea nr. 219/1998 privind regimul concesiunilor,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.

    Art. 1
    Constructiile, proprietate privata a statului roman, administrate de Regia Autonoma "Locato", situate in municipiul Bucuresti, bd Lascar Catargiu nr. 39, sectorul 1, avand datele de identificare prevazute in anexa care face parte integranta din prezenta hotarare, se transmit cu plata din domeniul privat al statului in proprietatea Republicii Islamice Iran.
    Art. 2
    (1) Se aproba concesionarea suprafetei de teren de 1.775,20 mp, proprietate privata a statului roman, aferenta constructiilor prevazute la art. 1, pe o durata de 49 de ani, Republicii Islamice Iran, cu drept de prelungire pentru o perioada egala cu cel mult jumatate din perioada initiala, prin acordul de vointa al partilor.
    (2) Se imputerniceste Secretariatul General al Guvernului sa incheie, in numele statului roman, contractul de concesiune pentru suprafata de teren prevazuta la alin. (1).
    Art. 3
    (1) Valoarea stabilita prin negociere directa pentru constructiile prevazute la art. 1 este de 545.394 dolari S.U.A., iar redeventa totala pentru concesionarea pe o perioada de 49 de ani a suprafetei de teren aferente este de 1.065.120 dolari S.U.A.
    (2) Transcrierea dreptului de proprietate asupra constructiilor pe numele Republicii Islamice Iran se va putea face numai dupa achitarea integrala a sumelor prevazute la alin. (1) catre Regia Autonoma "Locato", respectiv catre Secretariatul General al Guvernului.
    Art. 4
    Sumele rezultate din vanzarea constructiilor prevazute la art. 1 si din concesionarea suprafetei de teren prevazute la art. 2 alin. (1) vor fi varsate de catre Regia Autonoma "Locato", respectiv de catre Secretariatul General al Guvernului, la bugetul de stat, in termen de 10 zile de la data incasarii lor.
    Art. 5
    Predarea-preluarea constructiilor prevazute la art. 1 se face pe baza de protocol incheiat intre reprezentantii legali ai Regiei Autonome "Locato" si ai Republicii Islamice Iran, in termen de 30 de zile de la data achitarii contravalorii acestora, inclusiv a redeventei totale aferente suprafetei de teren.

                  PRIM-MINISTRU
                  ADRIAN NASTASE

                         Contrasemneaza:
                         Ministrul pentru coordonarea
                         Secretariatului General al Guvernului,
                         Petru Serban Mihailescu

                         p. Ministrul afacerilor externe,
                         Cristian Diaconescu,
                         secretar de stat

                         p. Ministrul finantelor publice,
                         Gheorghe Gherghina,
                         secretar de stat

    ANEXA 1

                          DATELE DE IDENTIFICARE
a constructiilor care se transmit cu plata din domeniul privat al statului roman
in proprietatea Republicii Islamice Iran
________________________________________________________________________________
Adresa         Persoana      Persoana       Caracteristicile tehnice  Anul
constructiilor juridica      juridica       ale constructiile care    dobandirii
care se        de la care    la care        se transmit
transmit       se transmit   se transmit
               constructiile constructiile
________________________________________________________________________________
Municipiul     Statul roman  Republica      - cladire principala cu  Ordinul
Bucuresti,                   Islamica         subsol, demisol,       nr. 1 al
bd Lascar                    Iran             parter, etaj si        Consiliului
Catargiu                                      mansarda, cu o         de Stat
nr. 39,                                       suprafata construita
sectorul 1                                    de 522,46 mp si o
                                              suprafata construita
                                              desfasurata de
                                              1.806,11 mp
                                            - cladire (cabina
                                              poarta) cu parter, in
                                              suprafata construita
                                              si desfasurata de
                                              11,87 mp
                                            - imprejmuiri din
                                              zidarie si grilaj
                                              metalic in lungime de
                                              190,80 ml
________________________________________________________________________________