În temeiul prevederilor art. 94 lit. a) şi ale art. 100 din Constituţia României, republicată, precum şi ale art. 4 alin. (1) şi (3), art. 6 lit. A, art. 7 lit. A şi ale art. 11 din Legea nr. 29/2000 privind sistemul naţional de decoraţii al României, cu modificările şi completările ulterioare,în semn de apreciere pentru înalta ţinută morală şi profesională de care au dat dovadă de-a lungul întregii lor cariere, pentru contribuţia determinantă pe care au avut-o în prezervarea moştenirii iudaice, precum şi pentru promovarea imaginii României în lume,Preşedintele României d e c r e t e a z ă: Articolul 1Se conferă Ordinul Naţional Serviciul Credincios în grad de Comandor Marelui Rabin Elyakim Schlesinger, preşedinte al Comisiei pentru Conservarea Cimitirelor Evreieşti din Europa (Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord). Articolul 2Se conferă Ordinul Naţional Serviciul Credincios în grad de Cavaler:
– domnului Marcel Fischer, fondator al Operei de Stat din Iaşi;
– doamnei Antoaneta Ralian, traducător şi publicist, fost redactor la Editura „Univers“. Articolul 3Se conferă Ordinul Meritul Cultural în grad de Comandor, categoria D „Arta spectacolului“:
– domnului Andrei Călăraşu, regizor (Statul Israel);
– domnului Nicu (Niko) Nitai, actor, regizor şi traducător, director-fondator al Teatrului „Karov“ din Tel Aviv (Statul Israel). Articolul 4Se conferă Ordinul Meritul Cultural în grad de Comandor, categoria E „Patrimoniul cultural naţional“, domnului Warren L. Miller, avocat, preşedinte al Comisiei pentru Conservarea Patrimoniului Americii peste Hotare (Statele Unite ale Americii). Articolul 5Se conferă Ordinul Meritul Industrial şi Comercial în grad de Cavaler domnului Ovidiu Bănescu, economist, membru în Consiliul de conducere şi în Comitetul director al Federaţiei Comunităţilor Evreieşti din România. PREŞEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU În temeiul art. 100 alin. (2) din Constituţia României, republicată, contrasemnăm acest decret. PRIM-MINISTRU VICTOR-VIOREL PONTA