DECIZIE Nr. 336 din 29 noiembrie 2001
referitoare la exceptiile de neconstitutionalitate a dispozitiilor art. 337 din
Codul de procedura penala
ACT EMIS DE: CURTEA CONSTITUTIONALA
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 29 din 17 ianuarie 2002

Nicolae Popa - presedinte
Costica Bulai - judecator
Nicolae Cochinescu - judecator
Constantin Doldur - judecator
Kozsokar Gabor - judecator
Petre Ninosu - judecator
Lucian Stangu - judecator
Serban Viorel Stanoiu - judecator
Ioan Vida - judecator
Iuliana Nedelcu - procuror
Marioara Prodan - magistrat-asistent
Pe rol se afla solutionarea exceptiilor de neconstitutionalitate a
dispozitiilor art. 337 din Codul de procedura penala, exceptii ridicate de
Mihaela Stoica in dosarele nr. 6.034/2000 al Tribunalului Dambovita - Sectia
penala si nr. 221/2001 al Judecatoriei Targoviste.
La apelul nominal se constata lipsa partilor, fata de care procedura de
citare este legal indeplinita.
Curtea, din oficiu, pune in discutie conexarea Dosarului nr. 340C/2001 la
Dosarul nr. 277C/2001.
Reprezentantul Ministerului Public arata ca se impune conexarea dosarelor
in temeiul art. 164 din Codul de procedura civila, intrucat acestea au ca
obiect aceeasi exceptie de neconstitutionalitate si acelasi autor al exceptiei.
Curtea, in temeiul art. 16 din Legea nr. 47/1992 privind organizarea si
functionarea Curtii Constitutionale, republicata, raportat la art. 164 din
Codul de procedura civila, dispune conexarea Dosarului nr. 340C/2001 la Dosarul
nr. 277C/2001.
Cauza fiind in stare de judecata, reprezentantul Ministerului Public pune
concluzii de respingere a exceptiilor de neconstitutionalitate a dispozitiilor
art. 337 din Codul de procedura penala, precizand ca asupra
constitutionalitatii acestor dispozitii Curtea Constitutionala s-a mai
pronuntat, respingand exceptiile. In acest sens se invoca Decizia nr. 18 din 18
ianuarie 2001, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 149
din 26 martie 2001, si Decizia nr. 256 din 20 septembrie 2001, inca
nepublicata. Se considera ca se impune pronuntarea aceleiasi solutii si in
prezenta cauza, neinvocandu-se elemente noi de natura sa determine
reconsiderarea acestei jurisprudente.
CURTEA,
avand in vedere actele si lucrarile dosarului, constata urmatoarele:
Prin incheierile din 8 si 11 iunie 2001 (pronuntate in dosarele nr.
6.034/2000 si nr. 221/2001) Tribunalul Dambovita - Sectia penala si, respectiv,
Judecatoria Targoviste au sesizat Curtea Constitutionala cu exceptiile de
neconstitutionalitate a dispozitiilor art. 337 din Codul de procedura penala,
exceptii ridicate de Mihaela Stoica.
In motivarea exceptiilor de neconstitutionalitate autorul acestora sustine
ca dispozitiile legale criticate incalca prevederile constitutionale ale art.
21 din Constitutie, referitoare la accesul liber la justitie, intrucat
procurorul "avizeaza favorabil sau nu cererea sa" de extindere a
procesului penal, prevederi care ingradesc dreptul sau de a se adresa
justitiei.
Exprimandu-si opinia asupra exceptiei, instantele de judecata considera ca
aceasta este neintemeiata. Astfel, atat Tribunalul Dambovita, cat si Judecatoria
Targoviste invoca prevederile art. 130 din Constitutie, referitoare la rolul
Ministerului Public, potrivit carora acesta reprezinta interesele generale ale
societatii si apara ordinea de drept, precum si drepturile si libertatile
cetatenilor. Or, apararea acestor drepturi, inclusiv a accesului liber la
justitie, se realizeaza si prin dreptul procurorului de a cere extinderea
procesului penal. Se apreciaza ca prevederile constitutionale ale art. 21 nu
sunt incalcate, deoarece, potrivit art. 278 din Codul de procedura penala, se
poate face plangere impotriva masurilor luate sau a actelor efectuate de
procuror. Judecatoria Targoviste considera ca dispozitiile legale criticate
sunt firesti, "cu atat mai mult cu cat stabilirea faptelor si a probelor
ce au justificat acuzarea au apartinut in cauza organului de cercetare penala a
carui activitate a fost supravegheata de procuror, acesta intocmind actul de
inculpare, respectiv rechizitoriul".
In conformitate cu dispozitiile art. 24 alin. (1) din Legea nr. 47/1992,
republicata, incheierea de sesizare a fost comunicata presedintilor celor doua
Camere ale Parlamentului si Guvernului, pentru a-si exprima punctele de vedere
asupra exceptiilor de neconstitutionalitate ridicate.
Guvernul, in punctele sale de vedere, apreciaza ca exceptiile de
neconstitutionalitate sunt neintemeiate, deoarece dispozitiile art. 337 din
Codul de procedura penala nu incalca prevederile art. 21 din Constitutie,
referitoare la accesul liber la justitie "atata timp cat persoana nemultumita
de solutia data de un organ judiciar are la dispozitie suficiente modalitati de
a o contesta in caile de atac". In acest sens se invoca si jurisprudenta
Curtii Constitutionale (spre exemplu, Decizia nr. 8 din 18 ianuarie 1995,
definitiva prin nerecurare, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea
I, nr. 47 din 13 martie 1995, si Decizia nr. 18 din 18 ianuarie 2001, publicata
in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 149 din 26 martie 2001).
Presedintii celor doua Camere ale Parlamentului nu au comunicat punctele
lor de vedere asupra exceptiilor de neconstitutionalitate.
CURTEA,
examinand incheierile de sesizare, punctele de vedere ale Guvernului,
rapoartele intocmite de judecatorii-raportori, concluziile procurorului,
dispozitiile legale criticate, raportate la prevederile Constitutiei, precum si
dispozitiile Legii nr. 47/1992, retine urmatoarele:
Curtea Constitutionala a fost legal sesizata si este competenta, potrivit
dispozitiilor art. 144 lit. c) din Constitutie, precum si ale art. 1 alin. (1),
ale art. 2, 3, 12 si 23 din Legea nr. 47/1992, republicata, sa solutioneze
exceptiile de neconstitutionalitate ridicate.
Obiectul exceptiilor de neconstitutionalitate, astfel cum rezulta din
cererile formulate de autorul acestora si din incheierile de sesizare, il
constituie dispozitiile art. 337 din Codul de procedura penala, dispozitii care
au urmatorul continut: "In cursul judecatii, cand se descopera date cu
privire la participarea si a unei alte persoane la savarsirea faptei prevazute
de legea penala pusa in sarcina inculpatului sau date cu privire la savarsirea
unei fapte prevazute de legea penala de catre o alta persoana, dar in legatura
cu fapta inculpatului, procurorul poate cere extinderea procesului penal cu
privire la acea persoana.
Daca instanta gaseste cererea intemeiata, o admite si procedeaza potrivit
dispozitiilor art. 336, care se aplica in mod corespunzator."
In sustinerea exceptiilor de neconstitutionalitate autorul acestora a
invocat incalcarea prevederilor constitutionale ale art. 21, care are
urmatoarea redactare: "(1) Orice persoana se poate adresa justitiei pentru
apararea drepturilor, a libertatilor si a intereselor sale legitime.
(2) Nici o lege nu poate ingradi exercitarea acestui drept."
Examinand exceptiile de neconstitutionalitate, Curtea constata ca acestea
sunt neintemeiate pentru considerentele ce urmeaza:
Art. 337 din Codul de procedura penala se refera la modalitatea extinderii
procesului penal cu privire la alte persoane, prevazand in alin. 1 dreptul
procurorului de a cere extinderea procesului penal cu privire la acele
persoane, iar in alin. 2, dreptul instantei de a aprecia temeinicia cererii si
de a proceda, in cazul in care o gaseste intemeiata, potrivit dispozitiilor
art. 336 din Codul de procedura penala.
Autorul exceptiilor, inculpat in cauzele in care a ridicat exceptiile de
neconstitutionalitate, considera ca aceste dispozitii ingradesc exercitarea
dreptului sau de a se adresa justitiei pentru apararea drepturilor, a libertatilor
si a intereselor sale legitime, drept recunoscut oricarei persoane de art. 21
din Constitutie.
Curtea observa ca procedura extinderii procesului penal cu privire la alte
persoane este aplicabila doar in cazul in care procesul penal este pornit din
oficiu, prin rechizitoriu, de catre procuror, deoarece in cazul pornirii
procesului penal la plangerea prealabila a persoanei vatamate aceasta poate
chema in judecata, in limitele prevazute la art. 279 din Codul de procedura
penala, persoana vinovata. Principiul oficialitatii procesului penal roman,
consacrat la art. 2 alin. 2 din Codul de procedura penala, precum si principiul
aflarii adevarului, prevazut la art. 3 din Codul de procedura penala, pe de o
parte, precum si cel al dreptului la aparare, garantat de art. 6 din acelasi
cod, au determinat formularea in acest mod a textului de lege criticat. Astfel,
daca, potrivit rolului sau in activitatea judiciara, prevazut la art. 130 din
Constitutie, Ministerul Public reprezinta interesele generale ale societatii si
apara ordinea de drept, in exercitarea acestor atributii constitutionale
Ministerul Public este singurul indreptatit sa ceara extinderea procesului
penal, asa cum este singurul care intocmeste actul de acuzare, in cazurile in
care procesul penal este pornit din oficiu. Aceasta simetrie juridica respecta
accesul liber la justitie, deoarece impotriva masurilor si a actelor efectuate
de procuror, potrivit art. 278 din Codul de procedura penala, se poate formula
plangere in justitie, respectandu-se astfel accesul liber la justitie al
oricarei persoane. Dreptul de a declansa procesul penal si de a solicita
extinderea procesului cu privire la alte persoane apartine insa numai
procurorului, atunci cand, potrivit Codului de procedura penala, actele necesare
desfasurarii procesului penal se indeplinesc din oficiu.
Prin urmare, Curtea retine ca dispozitiile legale criticate nu contravin
dreptului de acces liber la justitie, existand garantii procesuale prin
intermediul carora persoanele nemultumite de actele procurorului sa se poata
adresa justitiei (art. 278 din Codul de procedura penala), in conditiile art.
21 din Constitutie.
Din aceeasi perspectiva Curtea constata ca dispozitiile art. 337 alin. 2
din Codul de procedura penala nu reprezinta, de asemenea, o incalcare a
prevederilor art. 21 din Constitutie, ci, dimpotriva, o aplicare a acestora.
Astfel, in cazul in care instanta de judecata gaseste intemeiata cererea de
extindere a procesului penal si procedeaza conform dispozitiilor art. 336 din
Codul de procedura penala (fie judecand cauza si cu privire la acea persoana,
daca procurorul declara ca pune in miscare actiunea penala, fie revenind asupra
extinderii ori dispunand trimiterea la procuror, atunci cand procurorul declara
ca nu pune in miscare actiunea penala, dar cere trimiterea cauzei la procuror
in conditiile art. 333), partea nemultumita poate exercita impotriva acestor
hotarari judecatoresti caile de atac prevazute de Codul de procedura penala
(ceea ce in cauza s-a si intamplat).
De altfel, asupra constitutionalitatii dispozitiilor art. 337 din Codul de
procedura penala Curtea Constitutionala s-a mai pronuntat, constatand ca
acestea nu contravin prevederilor constitutionale ale art. 21, referitoare la
accesul liber la justitie (spre exemplu, Decizia nr. 18 din 18 ianuarie 2001,
publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 149 din 26 martie
2001). Curtea a statuat cu acel prilej ca "exercitarea dreptului la
actiune pentru apararea unui interes legitim nu este echivalenta cu exercitarea
functiei de acuzare, inclusiv cu extinderea acuzarii in procesul penal".
Curtea constata ca atat considerentele acelei decizii, cat si solutia
pronuntata isi mentin valabilitatea si in prezenta cauza, intrucat nu au
intervenit elemente noi de natura sa determine reconsiderarea acestei
jurisprudente.
Fata de cele de mai sus, in temeiul art. 144 lit. c) si al art. 145 alin.
(2) din Constitutie, precum si al art. 13 alin. (1) lit. A.c), al art. 23 si al
art. 25 alin. (1) si (4) din Legea nr. 47/1992, republicata,
CURTEA
In numele legii
DECIDE:
Respinge exceptiile de neconstitutionalitate a dispozitiilor art. 337 din
Codul de procedura penala, exceptii ridicate de Mihaela Stoica in Dosarul nr.
6.034/2000 al Tribunalului Dambovita - Sectia penala, precum si in Dosarul nr.
221/2001 al Judecatoriei Targoviste.
Definitiva si obligatorie.
Pronuntata in sedinta publica din data de 29 noiembrie 2001.
PRESEDINTELE CURTII CONSTITUTIONALE,
prof. univ. dr. NICOLAE POPA
Magistrat asistent,
Marioara Prodan