CIRCULARA   Nr. 16 din 15 aprilie 1997

pentru modificarea Normelor privind sumele in valuta si in lei care pot fi introduse si scoase din Romania (anexa nr. 1 la Regulamentul privind efectuarea operatiunilor valutare) si a Normelor privind efectuarea operatiunilor de schimb valutar pentru persoane fizice pe teritoriul Romaniei (anexa nr. 4 la regulamentul mentionat)

ACT EMIS DE: BANCA NATIONALA A ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 71 din 21 aprilie 1997

    I. Normele privind sumele in valuta si in lei care pot fi introduse si scoase din Romania (anexa nr. 1 la Regulamentul privind efectuarea operatiunilor valutare), publicate in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 263 din 19 septembrie 1994, se modifica dupa cum urmeaza:
    1. Punctul 9 din capitolul IV va avea urmatorul cuprins:
    "9. Persoanele fizice nu pot introduce sau scoate in/din Romania sume efective (numerar) mai mari de 500.000 lei/persoana/calatorie, cu exceptia persoanelor fizice rezidente in Republica Moldova ori in Romania, care pot scoate si introduce din/in Romania, cu ocazia calatoriilor efectuate in cele doua tari, sume in numerar pana la maximum 4.000.000 lei/persoana/calatorie.
    In sensul prezentelor norme, prin sume efective (numerar) in lei se intelege biletele de banca si monedele romanesti aflate in circulatie.
    Cupiurile maxime admise la introducerea/scoaterea in/din Romania sunt cele de pana la 10.000 lei inclusiv."
    2. Punctul 10 alineatul 1 din capitolul IV va avea urmatorul cuprins:
    "10. La iesirea din Romania, persoanele fizice mentionate la pct. 9 de mai sus au obligatia sa declare sumele in lei care depasesc plafonul de 500.000 lei/persoana/calatorie, respectiv 4.000.000 lei/persoana/calatorie si sa le depuna organelor vamale contra chitantei de consemnare.
    3. La capitolul V se introduce punctul 15, care va avea urmatorul cuprins:
    "15. Nedeclararea la organele vamale a sumelor in valuta si/sau in lei, pe care le au asupra lor persoanele fizice la intrarea/iesirea in/din Romania, care depasesc limitele stabilite in prezentele norme, constituie contraventie si se sanctioneaza conform dispozitiilor legale in vigoare."
    II. Normele privind efectuarea operatiunilor de schimb valutar pentru persoane fizice pe teritoriul Romaniei (anexa nr. 4 la Regulamentul privind efectuarea operatiunilor valutare), publicate in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 94 din 18 mai 1995, cu modificarile ulterioare, se modifica dupa cum urmeaza:
    La punctul 10 se introduce un nou alineat, care va avea urmatorul cuprins:
    "Operatiunile de schimb valutar, respectiv cumpararea si vanzarea de valuta, se pot efectua pentru valutele care apar in lista cursurilor pietei valutare, comunicata de Banca Nationala a Romaniei."
    III. Pe data intrarii in vigoare a prezentei circulare isi inceteaza aplicabilitatea orice alte prevederi contrare, inclusiv prevederile Circularei Bancii Nationale a Romaniei nr. 25/1994, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 194 din 28 iulie 1994, si ale Ordinului Bancii Nationale a Romaniei nr. 160 din 14 martie 1995, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 58 din 29 martie 1995.
    Prezenta circulara intra in vigoare la data publicarii ei in Monitorul Oficial al Romaniei.

                 GUVERNATORUL
                 BANCII NATIONALE A ROMANIEI,
                 MUGUR ISARESCU