Anunţă-mă când se modifică Fişă act Comentarii (0) Trimite unui prieten Tipareste act

ORDIN Nr

ORDIN   Nr. 499 din 11 august 2008

privind aprobarea modelului Contractului de finantare pentru Programul operational sectorial „Dezvoltarea resurselor umane 2007-2013"

ACT EMIS DE: MINISTERUL MUNCII,FAMILIEI SI EGALITATII DE SANSE

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 845 din 16 decembrie 2008



Având în vedere:

-  Decizia CE nr. 5.811/2007 de adoptare a programului operaţional de ajutor comunitar din partea Fondului Social European în conformitate cu obiectivul „Convergenţă" în România;

- Hotărârea Guvernului nr. 457/2008 privind cadrul instituţional de coordonare şi gestionare a instrumentelor structurale;

- Ordinul ministrului muncii, familiei şi egalităţii de şanse şi al ministrului economiei şi finanţelor nr. 3/185/2008 pentru stabilirea regulilor de eligibilitate şi a listei cheltuielilor eligibile în cadrul operaţiunilor finanţate prin Programul operaţional sectorial „Dezvoltarea resurselor umane 2007-2013";

- Legea nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările ulterioare;

-  Hotărârea Guvernului nr. 720/1991 privind aprobarea Normelor de organizare şi exercitare a controlului financiar elaborate de Ministerul Economiei şi Finanţelor;

- Ordonanţa Guvernului nr. 29/2007 privind modul de alocare a instrumentelor structurale, a prefinanţării şi a cofinanţării alocate de la bugetul de stat, inclusiv din Fondul naţional de dezvoltare, în bugetul instituţiilor implicate în gestionarea instrumentelor structurale şi utilizarea acestora pentru obiectivul convergenţă, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 249/2007, cu modificările şi completările ulterioare;

- Ordonanţa Guvernului nr. 79/2003 privind controlul şi recuperarea fondurilor comunitare, precum şi a fondurilor de cofinanţare aferente utilizate necorespunzător, aprobată cu modificări prin Legea nr. 529/2003, cu modificările şi completările ulterioare;

- Ordonanţa Guvernului nr. 119/1999 privind controlul intern şi controlul financiar preventiv, republicată, cu modificările ulterioare;

- Ordinul ministrului finanţelor publice nr. 522/2003 pentru aprobarea Normelor metodologice generale referitoare la exercitarea controlului financiar preventiv, cu modificările şi completările ulterioare,

în baza art. 14 din Hotărârea Guvernului nr. 381/2007 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse, cu modificările şi completările ulterioare,

ministrul muncii, familiei şi egalităţii de şanse emite următorul ordin:

Art. 1. - Cu data prezentului ordin se aprobă modelul Contractului de finanţare pentru Programul operaţional sectorial „Dezvoltarea resurselor umane 2007-2013", prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.

Art. 2. - Cu data prezentului ordin se aprobă anexele nr. 1-17 la Contractul de finanţare, care fac parte integrantă din prezentul ordin.

Art. 3. - Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse, prin Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane, va duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.

Art. 4. - Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Ministrul muncii, familiei şi egalităţii de şanse,

Paul Păcuraru

ANEXĂ

CONTRACT   DE   FINANŢARE

- model -

Numărul de identificare a contractului:

POSDRU/Call/DMI/S/Nr.

Titlul proiectului:

...........................

Nr. de înregistrare AMPOSDRU:

Cererea de finanţare nr..........., din data de................., a fost aprobată în data de.................... pentru o finanţare nerambursabilă în valoare de..............................lei.

Preambul

Baza legală pentru acordarea finanţării:

• Programul operaţional sectorial Dezvoltarea resurselor umane 2007-2013, aprobat prin Decizia CE 5.811/2007, denumit în continuare POS DRU;

• Regulamentul CE 1.083/2006 pentru stabilirea prevederilor generale pentru Fondul European pentru Dezvoltare Regională, Fondul Social European şi Fondul de Coeziune, cu modificările şi completările ulterioare;

• Regulamentul CE 1.081/2006 privind Fondul Social European (FSE);

• Regulamentul CE 1.828/2006 pentru stabilirea regulilor de implementare a Regulamentului CE 1.083/2006 pentru stabilirea prevederilor generale pentru Fondul European pentru Dezvoltare Regională, Fondul Social European şi Fondul de Coeziune şi a Regulamentului CE 1.080/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului privind Fondul European de Dezvoltare Regională;

• Regulamentul financiar CE 1.605/2002 aplicabil bugetului general al Comunităţilor Europene, cu modificările şi completările ulterioare;

• Regulamentul CE 2.342/2002 privind stabilirea normelor de aplicare a Regulamentului financiar CE 1.605/2002, cu modificările şi completările ulterioare;

• Ordonanţa Guvernului nr. 29/2007 privind modul de alocare a instrumentelor structurale, a prefinanţării şi a cofinanţării alocate de la bugetul de stat, inclusiv din Fondul naţional de dezvoltare, în bugetul instituţiilor implicate în gestionarea instrumentelor structurale şi utilizarea acestora pentru obiectivul convergenţă, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 249/2007, cu modificările şi completările ulterioare;

• celelalte reglementări comunitare şi naţionale aplicabile.

Sursele de finanţare nerambursabilă

Contribuţia publică naţională la finanţarea acordată

                   ..........................lei

Contribuţia comunitară la finanţarea acordată - FSE

                   ..........................lei

CONDIŢII GENERALE Şl SPECIALE

Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse (MMFES), Direcţia generală Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane, denumită în continuare AMPOSDRU, cu sediul în Calea Plevnei nr. 46-48, sectorul 1, Bucureşti, România, cod poştal: 010222, telefon: (+40 21) 315 02 01, fax: (+40 21) 315 02 06, poşta electronică: posdru@fseromania.ro, cod fiscal 4266669, prin reprezentant legal........................., directorul general al AMPOSDRU, pe de o parte,

şi

..........................................,  cod  de înregistrare fiscală.....................,  cu  sediul în   localitatea.....................,  cod poştal................., tel........................., fax....................., poştă electronică............................, în calitate de beneficiar, prin reprezentant legal......................................., pe de altă parte,

au convenit următoarele:

ARTICOLUL 1

Obiectul contractului

(1)  Obiectul prezentului contract de finanţare îl reprezintă acordarea finanţării nerambursabile de către AMPOSDRU pentru implementarea proiectului intitulat,,................................", aşa cum este descris în anexa nr. 1 - Cererea de finanţare, denumit în continuare Proiect.

(2) Beneficiarului i se va acorda finanţarea nerambursabilă în termenii şi condiţiile stabilite în prezentul contract de finanţare şi anexele la acesta, pe care beneficiarul declară că le cunoaşte şi le acceptă.

(3) Cererea de finanţare depusă de beneficiar, aprobată ca urmare a procesului de evaluare şi selecţie, devine anexa nr. 1 la prezentul contract.

(4)  Beneficiarul acceptă finanţarea nerambursabilă şi se angajează să implementeze Proiectul pe propria răspundere, în conformitate cu prevederile cuprinse în prezentul contract de finanţare şi cu legislaţia comunitară şi naţională.

ARTICOLUL 2

Durata contractului

(1) Prezentul contract de finanţare intră în vigoare la data semnării de către reprezentantul legal al AMPOSDRU, după ce contractul a fost semnat, în prealabil, de către reprezentantul legal al beneficiarului.

(2)   Data de începere a implementării Proiectului va fi precizată în Notificarea de demarare a proiectului (anexa nr. 2) emisă de AMPOSDRU.

(3) Perioada de implementare a Proiectului este de................ luni.

(4)  După expirarea perioadei de implementare se menţine obligaţia beneficiarului, în conformitate cu art. 90 din Regulamentul CE 1.083/2006 pentru stabilirea prevederilor generale privind Fondul European pentru Dezvoltare Regională, Fondul Social European şi Fondul de Coeziune, de a păstra până la data de 31 decembrie 2021 şi de a pune la dispoziţia AMPOSDRU, [Ol responsabil], Autorităţii de Certificare şi Plată, Autorităţii de Audit, Comisiei Europene, Oficiului European de Luptă Anti-Fraudă, Curţii Europene de Conturi, precum şi oricărui alt organism abilitat să efectueze verificări asupra modului de utilizare a finanţării nerambursabile toate documentele corespunzătoare utilizării finanţării, cu posibilitatea prelungirii acestui termen până la închiderea oficială a Programului operaţional sectorial „Dezvoltarea resurselor umane 2007-2013".

ARTICOLUL 3

Finanţarea Proiectului

(1) Valoarea totală a Proiectului este estimată la ............................lei (fără TVA), după cum urmează:

Valoarea totală a Proiectului

Valoarea totală

eligibilă a

Proiectului, din care:

Valoarea eligibilă a finanţării nerambursabile acordate din FSE

Valoarea eligibilă a finanţării

nerambursabile acordate

din bugetul naţional

Contribuţia eligibilă a beneficiarului

Valoarea

neeligibilă a Proiectului

(lei)

(lei)

(lei)

(%)

(lei)

(%)

(lei)

(%)

(lei)

1=2 + 9

2=3+5+7

3

4

5

6

7

8

9

..................

...............

...............

.................

..................

.................

..................

.................

..................

(2) AMPOSDRU finanţează o sumă maximă ..............................lei (fără TVA), echivalentă cu......................% din valoarea totală eligibilă prevăzută la art. 3 alin. (1).

(3)  Valoarea cheltuielilor generale de administraţie va fi acordată în procent de........% din valoarea totală a costurilor directe eligibile.

(4)  La finalizarea perioadei de implementare a Proiectului, finanţarea nerambursabilă acordată de AMPOSDRU va fi limitată la valoarea obţinută prin aplicarea procentului prevăzut la art. 3 alin. (2) cheltuielilor totale eligibile certificate.

ARTICOLUL 4

Eligibilitatea cheltuielilor efectuate în cadrul Proiectului

Cheltuielile angajate pe perioada de implementare a Proiectului sunt eligibile în condiţiile stabilite de: Hotărârea Guvernului nr. 759/2007 privind regulile de eligibilitate a cheltuielilor efectuate în cadrul operaţiunilor finanţate prin programele operaţionale, cu modificările şi completările ulterioare, de Ordinul ministrului muncii, familiei şi egalităţii de şanse şi al ministrului economiei şi finanţelor nr. 3/185/2008 pentru stabilirea regulilor de eligibilitate şi a listei cheltuielilor eligibile în cadrul operaţiunilor finanţate prin POSDRU, de Ghidul solicitantului, de prezentul contract, de instrucţiunile AMPOSDRU, precum şi de alte dispoziţii legale aplicabile.

ARTICOLUL 5

Acordarea prefinanţării

(1) Beneficiarul poate depune la [AMPOSDRU sau OI responsabil] o cerere de prefinanţare, potrivit formatului standard stabilit în anexa nr. 3 - Cerere de prefinanţare.

(2) Prefinanţarea se acordă în tranşe anuale în procent de .............% din valoarea totală eligibilă a contractului de finanţare aferentă fiecărui an de implementare a Proiectului, stabilit în anexa nr. 4 - Bugetul proiectului.

(3) Prefinanţarea se va plăti în lei în contul special deschis în conformitate cu prevederile prezentului contract de finanţare şi utilizat exclusiv pentru Proiect de către beneficiar, conform anexei nr. 5 - Formular de identificare financiară.

(4)   Plata prefinanţării este condiţionată de constituirea garanţiei de returnare a prefinanţării, în conformitate cu dispoziţiile legale în vigoare, care va fi acoperitoare atât pentru recuperarea integrală a prefinanţării, cât şi pentru recuperarea prejudiciilor ce ar putea fi aduse prin imobilizarea fondurilor publice în cazul neîndeplinirii sau îndeplinirii necorespunzătoare a obligaţiilor contractuale ce derivă din acordarea prefinanţării în conformitate cu anexa nr. 6 - Garanţie de returnare a prefinanţării.

(5)   Garanţia de returnare a prefinanţării, constituită în contextul prevederilor art. 5 alin. (4), va fi deblocată proporţional, pe măsura recuperării prefinanţării, după verificarea de către AMPOSDRU a documentelor justificative privind cheltuielile efectuate în cadrul Proiectului.

(6) O nouă tranşă anuală de prefinanţare va putea fi acordată după recuperarea a cel puţin 70% din tranşa anuală de prefinanţare anterioară.

(7) Suma totală a tranşelor anuale de prefinanţare se acordă în procent de maximum.................% din valoarea eligibilă a contractului de finanţare.

(8) In cazul în care beneficiarul este instituţie publică, acesta va avea obligaţia emiterii unui bilet la ordin pentru garantarea plăţii prefinanţării. Contravaloarea biletului la ordin va fi acoperitoare atât pentru recuperarea integrală a prefinanţării, cât şi pentru recuperarea prejudiciilor ce ar putea fi aduse prin imobilizarea fondurilor publice în cazul neîndeplinirii sau îndeplinirii necorespunzătoare a obligaţiilor contractuale ce derivă din acordarea prefinanţării.

(9)  Valoarea biletului la ordin emis de beneficiar va fi diminuată proporţional, pe măsura recuperării prefinanţării, după verificarea documentelor justificative privind cheltuielile efectuate în cadrul Proiectului si efectuarea plăţilor intermediare de către AMPOSDRU.

(10)  Prevederile art. 5 alin. (1)-(9) se vor aplica după stabilirea şi intrarea în vigoare a cadrului legal privind acordarea prefinanţării.

ARTICOLUL 6

Recuperarea prefinanţării

(1) Prefinanţarea anuală se va recupera prin deducerea unui procent de...........% din cheltuielile eligibile totale certificate de către AMPOSDRU din fiecare cerere de rambursare intermediară solicitată (excluzând contravaloarea TVA), astfel încât suma aferentă prefinanţării să fie recuperată integral înainte de depunerea cererii finale de rambursare.

(2)  Dacă prefinanţarea nu a fost recuperată integral înainte de depunerea cererii finale de rambursare, diferenţa rămasă nerecuperată trebuie plătită de către beneficiar în contul AMPOSDRU, în termen de 15 de zile calendaristice de la notificarea transmisă de către AMPOSDRU. Beneficiarul este obligat să transmită o copie a ordinului de plată către AMPOSDRU, în termen de 5 zile lucrătoare de la data efectuării plăţii.

(3) In cazul acordării unei noi tranşe anuale de prefinanţare în condiţiile prevăzute la art. 5 alin. (6), recuperarea noii tranşe anuale de prefinanţare se va realiza numai după recuperarea integrală a tranşei de prefinanţare acordate anterior.

(4)  Prefinanţarea anuală se restituie dacă nicio cerere de rambursare intermediară nu a fost depusă de către beneficiar în termen de 6 (şase) luni de la data primirii acesteia de către beneficiar.

(5)  In situaţia nerespectării prevederilor art. 6 alin. (4), AMPOSDRU poate dispune rezilierea contractului.

(6) Prefinanţarea va fi utilizată exclusiv în scopul pentru care a fost acordată.

ARTICOLUL 7

Rambursarea cheltuielilor efectuate în cadrul Proiectului şi rambursarea finală

(1) Beneficiarul are obligaţia de a completa şi transmite [AMPOSDRU sau OI responsabil] graficul estimativ privind depunerea cererilor de rambursare, odată cu depunerea cererii de prefinanţare, conform formatului standard stabilit în anexa nr. 7 - Grafic estimativ privind depunerea cererilor de rambursare.

(2)   Beneficiarul trebuie să transmită prima cerere de rambursare intermediară în maximum 6 luni de la data primirii tranşei anuale de prefinanţare, iar valoarea cheltuielilor angajate şi plătite de către beneficiar, specificate în cererea de rambursare, trebuie să reprezinte cel puţin 25% din valoarea eligibilă a Proiectului, aprobată pentru fiecare an de implementare, cu excepţia ultimei cereri de rambursare intermediare. In cazul în care beneficiarul nu solicită prefinanţare, acesta trebuie să transmită prima cerere de rambursare intermediară în maximum 6 luni de la data prevăzută în Notificarea de demarare a proiectului, iar valoarea cheltuielilor angajate şi plătite de către beneficiar, specificate în cererea de rambursare, trebuie să reprezinte cel puţin 25% din valoarea eligibilă a Proiectului, aprobată pentru fiecare an de implementare, cu excepţia ultimei cereri de rambursare intermediară. Cererea de rambursare intermediară a cheltuielilor va fi transmisă [AMPOSDRU sau Ol responsabil], conform formatului standard prevăzut în anexa nr. 8 - Cerere de rambursare a cheltuielilor.

(3) AMPOSDRU va face transferul fondurilor în contul special deschis de către beneficiar, în sistemul Trezoreriei Statului.

(4) Dobânda netă acumulată în acest cont va fi rambursată AMPOSDRU prin deducerea ei din cererea de rambursare finală.

(5) Suma prefinanţării/prefinanţărilor şi a plăţilor intermediare nu poate să depăşească 95% din valoarea eligibilă a contractului.

(6) Beneficiarul va transmite [AMPOSDRU sau Ol responsabil] cererile de rambursare însoţite de documentele justificative tehnice şi financiare care atestă cheltuielile angajate şi plătite.

(7) Cererea finală de rambursare va fi transmisă [AMPOSDRU sau Ol responsabil] în termen de 30 de zile de la finalizarea perioadei de implementare.

(8) Beneficiarul va transmite [AMPOSDRU sau Ol responsabil], la sfârşitul fiecărui an de implementare a Proiectului, un certificat eliberat de către un auditor independent şi autorizat în condiţiile legii sau, în cazul instituţiilor publice, de un auditor public independent şi autorizat în condiţiile legii.

(9) Certificatul emis de auditor va atesta că toate cheltuielile declarate în cererile de rambursare, în baza cărora se întocmesc situaţiile financiare anuale, sunt reale, corect înregistrate în contabilitate şi eligibile, în conformitate cu contractul de finanţare nerambursabilă.

ARTICOLUL 8

Informarea şi publicitatea Proiectului

(1) Beneficiarul are obligaţia de a respecta prevederile regulamentelor comunitare şi ale legislaţiei naţionale în vigoare cu privire la măsurile de informare şi publicitate.

(2) Beneficiarul are obligaţia de:

a)    a asigura vizibilitatea adecvată, transparenţa şi promovarea corespunzătoare a Proiectului, a obiectivelor şi rezultatelor obţinute;

b)  a asigura informarea opiniei publice prin mijloace de informare adecvate privind asistenţa financiară nerambursabilă obţinută din fondurile europene şi de a informa toate persoanele implicate în Proiect în ceea ce priveşte finanţarea nerambursabilă primită;

c)  a notifica în mod clar şi prin mijloace adecvate faptul că proiectul implementat a fost selectat în cadrul POS DRU cofinanţat din FSE;

d)  a se asigura că orice document, inclusiv certificatele de participare sau diplomele obţinute în cadrul Proiectului, va include un paragraf sau o menţiune care să facă referire la faptul că POS DRU este cofinanţat din FSE;

e) a asigura resursele bugetare corespunzătoare pentru activităţile, produsele de informare şi comunicare.

(3) Toate măsurile de informare şi publicitate care vor fi implementate în cadrul Proiectului vor include următoarele:

a)    emblema Uniunii Europene, în conformitate cu standardele grafice prevăzute de regulamentele comunitare;

b) sigla Ministerului Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse;

c) emblema „Fondul Social European POS DRU 2007-2013";

d) emblema „Instrumente Structurale 2007-2013";

e) declaraţia „Proiect finanţat din Fondul Social European", însoţită de expresia „Investeşte în oameni!".

ARTICOLUL 9

Obligaţiile părţilor

A. Obligaţiile beneficiarului

(1)   Beneficiarul trebuie să asigure managementul şi implementarea Proiectului în concordanţă cu prevederile prezentului contract, ale legislaţiei comunitare şi naţionale şi cu instrucţiunile emise de AMPOSDRU, cu maximum de profesionalism, eficienţă şi în conformitate cu cele mai bune practici în domeniu.

(2)    Beneficiarul va fi singurul răspunzător în faţa AMPOSDRU pentru implementarea Proiectului atât pentru acţiunile sau inacţiunile sale, cât şi ale partenerului/partenerilor.

(3) Beneficiarul are obligaţia de a solicita punctul de vedere oficial al [AMPOSDRU sau OI responsabil] cu privire la orice aspect survenit în implementarea Proiectului de natură să afecteze buna implementare a acestuia, precum şi în orice situaţie în care apar neclarităţi cu privire la clauzele prezentului contract de finanţare.

(4) Beneficiarul este obligat să respecte prevederile cuprinse în cererea de finanţare referitoare la asigurarea conformităţii cu politicile Uniunii Europene şi naţionale, în special cele privind achiziţiile publice, egalitatea de şanse şi nediscriminarea, informarea şi publicitatea, dezvoltarea durabilă şi ajutorul de stat, acolo unde este cazul.

(5)  Beneficiarul are obligaţia de a deschide un cont special de proiect, prin care va efectua toate plăţile aferente implementării Proiectului, inclusiv plăţile efectuate din contribuţia proprie.

(6)  Beneficiarul va deschide contul special de proiect în sistemul Trezoreriei Statului.

(7)  Beneficiarul este obligat să utilizeze fondurile din contul special al Proiectului exclusiv pentru plăţile necesare implementării activităţilor Proiectului, în conformitate cu anexa nr. 1 - Cererea de finanţare.

(8) Beneficiarul trebuie să ţină o evidenţă contabilă analitică a Proiectului, utilizând conturi analitice distincte pentru reflectarea tuturor operaţiunilor referitoare la implementarea Proiectului, în conformitate cu dispoziţiile legale.

(9) In situaţia în care implementarea Proiectului presupune achiziţionarea de bunuri, servicii sau execuţia de lucrări, beneficiarul are obligaţia de a respecta prevederile legislaţiei naţionale în vigoare în domeniul achiziţiilor publice.

(10)   Beneficiarul are obligaţia de a notifica în scris [AMPOSDRU sau Ol responsabil], cu cel puţin 15 (cincisprezece) zile înainte de data la care doreşte ca modificarea să producă efecte, în următoarele situaţii:

a)  modificări intervenite în bugetul estimat al Proiectului în limita a 15% între capitole bugetare, cu excepţia cheltuielilor generale de administraţie şi a cheltuielilor de tip FEDR, cu justificarea detaliată a motivelor care au condus la aceasta;

b) schimbarea adresei sediului social al beneficiarului;

c) schimbarea contului special deschis pentru Proiect;

d)  înlocuirea sau introducerea de membri în echipa de implementare a Proiectului;

e) înlocuirea reprezentantului legal;

f) înlocuirea auditorului.

(11)    Orice notificare transmisă de Beneficiar către [AMPOSDRU sau Ol responsabil], în conformitate cu art. 9 lit. A alin. (10), va fi considerată valabilă numai dacă a fost făcută în scris în conformitate cu anexa nr. 9 - Notificare pentru modificarea contractului, semnată de către reprezentantul legal şi ştampilată corespunzător. Beneficiarul va considera notificarea aprobată tacit dacă în termen de 15 (cincisprezece) zile de la data înregistrării la sediul [AMPOSDRU sau Ol responsabil] nu sunt formulate obiecţii cu privire la modificarea solicitată.

(12) Beneficiarului are obligaţia de a solicita încheierea unui act adiţional, în conformitate cu anexa nr. 10 -Act adiţional, în următoarele situaţii:

a)   orice modificare intervenită în bugetul estimat al Proiectului care depăşeşte limita a 15% între capitole bugetare, cu excepţia cheltuielilor generale de administraţie şi a cheltuielilor de tip FEDR, cu justificarea detaliată a motivelor care au condus la aceasta;

b) modificarea planului de implementare a activităţilor;

c)  includerea de noi activităţi eligibile care să contribuie la atingerea rezultatelor şi obiectivului specific ale Proiectului;

d)  modificarea duratei de implementare a Proiectului în conformitate cu prevederile art. 2 alin. (3).

(13) Beneficiarul va solicita AMPOSDRU încheierea unui act adiţional pentru aspectele menţionate la art. 9 lit. A alin. (12) cu cel puţin 30 (treizeci) de zile înainte de data la care doreşte ca modificarea să producă efecte. Actul adiţional va fi considerat valabil numai dacă a fost făcut în conformitate cu anexa nr. 10 - Act adiţional, semnat de către reprezentantul legal şi ştampilat corespunzător. Un act adiţional nu poate avea scopul sau efectul de a produce schimbări în contract care ar pune în discuţie decizia de acordare a finanţării nerambursabile sau care ar fi contrare principiului tratamentului egal al solicitanţilor.

(14) In orice altă situaţie care nu a fost enunţată la art. 9 lit. A alin. (10) şi art. 9 lit. A alin. (12) beneficiarul are obligaţia de a solicita [AMPOSDRU sau Ol responsabil] un punct de vedere oficial.

(15)    Beneficiarul are obligaţia de a raporta stadiul implementării Proiectului prin transmiterea de rapoarte tehnice în conformitate cu anexa nr. 11 - Raport tehnico-financiar.

(16)  Beneficiarul are obligaţia de a respecta prevederile Directivei CE/95/46 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, transpusă în legislaţia naţională prin Legea nr. 677/2001, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi prevederile Directivei 2002/58/CE privind prelucrarea datelor cu caracter personal şi protecţia vieţii private în sectorul comunicaţiilor electronice, transpusă în legislaţia naţională prin Legea nr. 506/2004, cu completările ulterioare. Beneficiarul va informa persoanele din grupul-ţintă al Proiectului despre obligaţia sa de a furniza datele lor personale, cu respectarea dispoziţiilor legale menţionate. In acest sens, participanţii vor semna o declaraţie prin care îşi dau acordul privind utilizarea şi publicarea datelor lor personale.

(17)   Pe toată perioada de implementare a Proiectului, beneficiarul va transmite [AMPOSDRU sau Ol responsabil], la fiecare 3 (trei) luni, previziuni actualizate privind cheltuielile care urmează a fi efectuate în trimestrul următor, în conformitate cu anexa nr. 14 - Previziuni actualizate.

(18)   Beneficiarul are obligaţia de a pune la dispoziţia AMPOSDRU [AMPOSDRU sau OI responsabil], Autorităţii de Certificare şi Plată, Autorităţii de Audit, Departamentului de Luptă Antifraudă, Comisiei Europene, Curţii Europene de Conturi şi/sau oricărui alt organism abilitat să verifice modul de utilizare a finanţării nerambursabile, la cerere şi în termen, documentele şi/sau informaţiile solicitate şi să asigure toate condiţiile pentru efectuarea verificărilor la faţa locului.

(19) In vederea efectuării verificărilor prevăzute la art. 9 lit. A alin. (18), beneficiarul se angajează să acorde dreptul de acces la locurile şi spaţiile unde se implementează sau a fost implementat proiectul, inclusiv accesul la sistemele informatice, şi să pună la dispoziţie documentele solicitate privind gestiunea tehnică şi financiară a Proiectului, atât pe suport hârtie, cât şi în format electronic. Documentele trebuie să fie uşor accesibile şi arhivate astfel încât să permită verificarea lor. Beneficiarul este obligat să informeze AMPOSDRU cu privire la locaţia arhivării documentelor, în termen de 3 (trei) zile de la trimiterea solicitării.

(20) Beneficiarul are obligaţia de a păstra toate documentele originale, inclusiv documentele contabile, privind activităţile şi cheltuielile eligibile, în vederea asigurării unei piste de audit adecvate, în conformitate cu regulamentele comunitare şi naţionale. Toate documentele vor fi păstrate până la 31 decembrie 2021, cu posibilitatea prelungirii acestui termen până la închiderea oficială a POS DRU.

(21)   Beneficiarul este obligat să declare pe propria răspundere că finanţarea obţinută pentru implementarea Proiectului nu se suprapune cu alte finanţări primite din bugetul de stat sau din alte bugete ale Comunităţii Europene, conform anexei nr. 12 - Declaraţie privind evitarea dublei finanţări.

(22)   Beneficiarul se obligă să menţină exploatarea şi mentenanţă echipamentelor achiziţionate şi lucrărilor efectuate în cadrul Proiectului pe o perioadă de cel puţin 3 (trei) ani după finalizarea acestuia.

(23)  Beneficiarul îşi va asuma integral răspunderea pentru prejudiciile cauzate terţilor din culpa sa pe parcursul implementării Proiectului. AMPOSDRU va fi degrevată de orice responsabilitate pentru prejudiciile cauzate terţilor din culpa beneficiarului.

(24)  Beneficiarul va asigura în implementarea Proiectului respectarea prevederilor privind măsurile de informare şi publicitate.

B. Obligaţiile [AMPOSDRU sau Ol responsabil]

(1) AMPOSDRU are obligaţia de a informa beneficiarul în timp util cu privire la orice decizie luată care poate afecta implementarea Proiectului.

(2) AMPOSDRU are obligaţia de a informa beneficiarul cu privire la rapoartele, concluziile şi recomandările care au impact asupra Proiectului acestuia, formulate de Comisia Europeană şi de orice altă autoritate competentă.

(3) AMPOSDRU sau Ol responsabil are obligaţia de a sprijini beneficiarul prin furnizarea informaţiilor sau a clarificărilor pe care acesta le consideră necesare pentru implementarea Proiectului.

(4) AMPOSDRU va efectua transferul prefinanţării în termen de maximum 15 (cincisprezece) zile de la data înregistrării cererii de prefinanţare la [AMPOSDRU sau Ol responsabil].

(5)  AMPOSDRU va efectua rambursarea cheltuielilor în termen de maximum 45 (patruzecişicinci) de zile de la data înregistrării cererii de rambursare la AMPOSDRU.

(6)  In vederea validării cheltuielilor, [AMPOSDRU sau Ol responsabil] are obligaţia verificării tuturor operaţiunilor efectuate pentru implementarea Proiectului, a cererilor de prefinanţare/rambursare/rambursare finală şi a documentelor-suport, a rapoartelor tehnice şi a rapoartelor financiare, transmise de către beneficiar.

(7) AMPOSDRU sau Ol responsabil monitorizează din punct de vedere tehnic şi financiar implementarea Proiectului care face obiectul prezentului contract de finanţare.

(8)  AMPOSDRU sau Ol responsabil are obligaţia de a efectua verificarea la faţa locului, asigurând cel puţin o vizită de monitorizare pentru fiecare an de implementare a Proiectului.

(9)  AMPOSDRU sau Ol responsabil are obligaţia de a răspunde la o solicitare prevăzută la art. 9 lit. A alin. (14) în termen de maximum 15 (cincisprezece) zile de la primirea acesteia.

(10)   AMPOSDRU va informa despre data închiderii oficiale/parţiale a POS DRU prin intermediul mijloacelor publice de informare.

ARTICOLUL 10

Subcontractarea şi cesiunea

(1)   In cazul subcontractării unor activităţi din cadrul Proiectului, responsabilitatea totală revine în exclusivitate beneficiarului, în conformitate cu dispoziţiile legale.

(2) Valoarea maximă care va face obiectul subcontractării nu poate depăşi 30% din valoarea contractului.

(3) Prezentul contract de finanţare, precum şi toate drepturile şi obligaţiile decurgând din implementarea acestuia nu pot face obiectul cesiunii.

ARTICOLUL 11

Nereguli

(1)  Prin neregulă se înţelege orice abatere de la legalitate, regularitate şi conformitate, precum şi orice nerespectare a prevederilor contractului de finanţare şi a legislaţiei comunitare şi naţionale în domeniu, rezultată dintr-o acţiune sau omisiune a beneficiarului, care are sau ar putea avea ca efect prejudicierea bugetului general al Comunităţii Europene, bugetelor administrate de aceasta ori în numele acesteia sau a bugetelor din care provine finanţarea publică naţională.

(2)  Constatarea neregulilor şi recuperarea sumelor plătite necorespunzător se realizează conform prevederilor legale în domeniu, respectiv Ordonanţa Guvernului nr. 79/2003 privind controlul şi recuperarea fondurilor comunitare, precum şi a fondurilor de cofinanţare aferente utilizate necorespunzător, aprobată cu modificări prin Legea nr. 529/2003, cu modificările şi completările ulterioare, şi Hotărârea Guvernului nr. 1.306/2007 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 79/2003 privind controlul şi recuperarea fondurilor comunitare, precum şi a fondurilor de cofinanţare aferente utilizate necorespunzător.

(3)   In cazul sumelor plătite necorespunzător de către AMPOSDRU, beneficiarul are obligaţia de a restitui sumele respective în termen de 15 (cincisprezece) zile de la data transmiterii referatului de restituire de către AMPOSDRU în conformitate cu dispoziţiile legale. Incepând cu ziua a 16-a (şaisprezecea) se vor calcula dobânzi şi penalităţi în procentul stabilit conform dispoziţiilor legale în vigoare la data respectivă pentru fiecare zi de întârziere.

ARTICOLUL 12

Modificări şi completări la contract

(1) Orice modificare a prezentului contract de finanţare se va face cu acordul ambelor părţi, prin aprobarea unei notificări sau prin încheierea unui act adiţional, cu excepţia modificărilor determinate de schimbări în legislaţia naţională şi europeană, care vor fi efectuate de AMPOSDRU, fără a fi necesar în prealabil acordul beneficiarului.

(2) Beneficiarul trebuie să informeze AMPOSDRU despre orice situaţie care poate determina întârzierea executării prezentului contract de finanţare în termen de 5 (cinci) zile de la data luării la cunoştinţă despre aceasta. Beneficiarul poate solicita, cu cel puţin 60 de zile înainte de sfârşitul perioadei de implementare a Proiectului, prelungirea duratei prezentului contract de finanţare, cu respectarea duratei maxime de implementare a Proiectului, specificată în Ghidul solicitantului, fără a afecta bugetul Proiectului. Beneficiarul va transmite solicitarea însoţită de documente justificative.

ARTICOLUL 13

Forţa majoră

(1) Prin forţă majoră se înţelege acel eveniment imprevizibil, insurmontabil şi imposibil de înlăturat, independent de voinţa părţilor, intervenit după data semnării prezentului Contract de finanţare, care împiedică executarea în tot sau în parte a acestuia şi exonerează de răspundere partea care o invocă.

(2) Pot constitui cauze de forţă majoră evenimente cum ar fi: calamităţile naturale (cutremure, inundaţii, alunecări de teren), război, revoluţie, embargo.

(3) Partea care invocă forţă majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi cazul de forţă majoră în termen de 5 (cinci) zile de la data apariţiei şi de a dovedi existenţa situaţiei de forţă majoră în termen de cel mult 15 (cincisprezece) zile, în baza unui certificat eliberat de autorităţile competente. De asemenea, are obligaţia de a comunica data încetării situaţiei de forţă majoră în termen de 5 (cinci) zile.

(4)  Părţile au obligaţia de a lua orice măsuri care le stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor acţiunii de forţă majoră.

(5)  Dacă partea care invocă forţa majoră nu procedează la notificarea începerii şi încetării cazului de forţă majoră, în condiţiile şi termenele prevăzute, va suporta toate daunele provocate celeilalte părţi prin lipsa de notificare.

(6)   Executarea prezentului contract de finanţare va fi suspendată de la data apariţiei cazului de forţă majoră pe perioada de acţiune a acesteia, fără a prejudicia drepturile ce se cuvin părţilor.

(7)  In cazul în care forţa majoră şi/sau efectele acesteia obligă la suspendarea executării prezentului contract de finanţare pe o perioada mai mare de 3 (trei) luni, părţile se vor întâlni într-un termen de cel mult 10 (zece) zile de la expirarea acestei perioade, pentru a conveni asupra modului de continuare, modificare sau reziliere a prezentului contract.

ARTICOLUL 14

Incetarea şi suspendarea contractului

(1)  In situaţia în care beneficiarul, din motive imputabile acestuia, nu a început implementarea Proiectului în termen de 3 (trei) luni de la data precizată în Notificarea de demarare a Proiectului, contractul se consideră reziliat de drept.

(2) AMPOSDRU va rezilia prezentul contract de finanţare dacă se constată neconcordanţa între starea de fapt dovedită şi cele declarate de către beneficiar în cererea de finanţare referitor la faptul că Proiectul nu face obiectul unei alte finanţări din fonduri publice naţionale şi/sau comunitare şi/sau nu a mai beneficiat de finanţare din alte programe naţionale sau comunitare. In acest caz, beneficiarul este obligat să restituie integral sumele primite.

(3)  In cazul încălcării prezentului contract de finanţare de către beneficiar, AMPOSDRU poate dispune rezilierea acestuia, după notificarea prealabilă a beneficiarului. In situaţia rezilierii, beneficiarul va fi obligat la restituirea în întregime a sumelor deja primite în cadrul prezentului contract de finanţare din asistenţa financiară nerambursabilă şi la plata de dobânzi, penalităţi de întârziere, alte penalităţi şi costuri bancare, după caz.

(4)  Anterior rezilierii prezentului contract de finanţare, AMPOSDRU poate suspenda plăţile ca o măsură de precauţie, după notificarea prealabilă a beneficiarului.

(5)  In cazul în care prezentul contract de finanţare este reziliat din culpa beneficiarului, acesta va fi exclus de la participarea la selecţia publică de proiecte şi neacordarea finanţării nerambursabile pentru o perioadă de 2 (doi) ani.

(6)     Dacă partenerul transfrontalier nu furnizează documentele-suport solicitate în timp de 30 de zile de la data semnării prezentului contract de finanţare, AMPOSDRU poate decide să declare contractul de finanţare nul şi neavenit.

ARTICOLUL 15

Legea aplicabilă

(1)   Prevederile prezentului contract de finanţare vor fi interpretate, înţelese şi aplicate în conformitate cu legislaţia comunitară şi/sau cea naţională în vigoare.

(2)  Prezentul contract de finanţare este guvernat de legea română.

ARTICOLUL 16

Anexele la contract

(1) Următoarele documente sunt anexate la prezentul contract de finanţare şi constituie parte integrantă a acestuia:

Anexa nr. 1 Cererea de finanţare;

Anexa nr. 2 Notificare de demarare a Proiectului (model);

Anexa nr. 3 Cerere de prefinanţare (model);

Anexa nr. 4 Bugetul proiectului;

Anexa nr. 5 Formular de identificare financiară (model);

Anexa nr. 6 Garanţie de returnare a prefinanţării (model);

Anexa nr. 7 Grafic estimativ privind depunerea cererilor de rambursare (model);

Anexa nr. 8 Cerere de rambursare a cheltuielilor (model);

Anexa nr. 9 Notificare pentru modificarea contractului (model);

Anexa nr. 10 Act adiţional (model);

Anexa nr. 11 Raport tehnico-financiar (model);

Anexa nr. 12 Declaraţie privind evitarea dublei finanţări;

Anexa nr. 13 Manual de identitate vizuală;

Anexa nr. 14 Previziuni actualizate (model);

Anexa nr. 15 Acord de parteneriat (anexa nr. 7 din Ghidul solicitantului);

Anexa nr. 16 Lista de achiziţii publice (model);

Anexa nr. 17 CV-urile echipei de implementare a proiectului.

(2) In cazul unui conflict între prevederile anexelor şi cele din prezentul contract de finanţare, prevederile contractului prevalează.

ARTICOLUL 17

Dispoziţii finale

(1)    Proprietatea, titlurile şi drepturile de proprietate intelectuală şi industrială privind rezultatele Proiectului, raportările şi alte documente legate de acesta vor rămâne beneficiarului. Beneficiarul va acorda AMPOSDRU dreptul de a utiliza gratuit şi după cum consideră necesar toate documentele rezultate în urma Proiectului, oricare ar fi forma acestora, dacă nu se încalcă drepturile existente de proprietate industrială şi intelectuală.

(2) AMPOSDRU îşi rezervă dreptul de a aproba o solicitare de modificare a procentului stabilit la art. 10 alin. (2) numai în situaţia în care consideră acest lucru ca fiind oportun.

(3) AMPOSDRU îşi rezervă dreptul de a reduce parţial sau total finanţarea dacă această diminuare este cauzată de dificultăţi în cadrul bugetului de stat. In acest sens, semnarea contractului de finanţare nu reprezintă în mod automat obligaţia necondiţionată a AMPOSDRU de a finanţa până la finalizarea Proiectului valoarea angajată în cazul menţionat mai sus. Riscul financiar asumat de beneficiar va fi luat în calcul la semnarea contractului de finanţare, la modificarea sau prelungirea acestuia. Acordarea prezentei finanţări nu presupune obligaţia AMPOSDRU de a acorda şi alte finanţări similare în viitor.

(4) In cazul în care una dintre prevederile prezentului contract de finanţare nu mai produce efecte juridice, celelalte prevederi rămân valabile, iar părţile semnatare vor proceda în aşa fel încât să înlocuiască clauza fără efecte juridice cu una permisă de lege, care să aibă scopul avut de clauza ce nu mai produce efecte juridice.

(5)  Termenul zi reprezintă zi calendaristică dacă nu se specifică în mod distinct.

(6)   In eventualitatea unui litigiu între AMPOSDRU şi beneficiar, survenit în executarea prezentului contract de finanţare, se vor depune toate diligentele pentru soluţionarea acestuia pe cale amiabilă. In situaţia în care nu se poate ajunge la o înţelegere pe cale amiabilă în termen de 30 (treizeci) de zile de la data solicitării uneia dintre părţile semnatare, litigiul va fi dedus spre soluţionare instanţei judecătoreşti competente din România.

(7) Prezentul contract de finanţare constituie titlu executoriu.

(8) Prezentul contract de finanţare a fost încheiat în 2 (două) exemplare originale în limba română, un exemplar pentru AMPOSDRU şi un exemplar pentru beneficiar.

Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane,

reprezentant legal,

................................

director general

Semnătura

Data

Beneficiar:

reprezentant legal,

Semnătura

Data

ANEXA Nr. 1 la contractul de finanţare

CEREREA   DE   FINANŢARE

1. Date de identificare a proiectului

ID de proiect

Vă rugăm să introduceţi codul ID al proiectului

Titlul proiectului

(Vă rugăm să copiaţi conţinutul acestei rubrici în formularul electronic la secţiunea „Titlul proiectului")

2. Obiective, activităţi şi rezultate

2.1. Obiectivul proiectului

Vă rugăm să specificaţi şi să detaliaţi obiectivul general şi obiectivele specifice ale proiectului. De asemenea, vă rugăm să explicaţi contribuţia proiectului la realizarea obiectivelor specifice aferente axei prioritare şi domeniului major de intervenţie, precum şi la realizarea obiectivului general al PO1 (maximum 5.000 de caractere; vă rugăm să copiaţi conţinutul acestei rubrici în formularul electronic la secţiunea „Obiectivul proiectului").

2.2. Contextul proiectului

- Vă rugăm să explicaţi relevanţa proiectului faţă de politicile şi strategiile europene şi naţionale (pentru completarea acestei secţiuni vă rugăm să consultaţi cap. 2 „Cadrul strategic" din Ghidul solicitantului).

- Vă rugăm să explicaţi relevanţa proiectului faţă de nevoile grupului-ţintă şi să descrieţi grupul-ţintă implicat în proiect (vă rugăm să aveţi în vedere nevoile specifice ale grupului-ţintă menţionate în POS DRU).

2.3. Justificarea necesităţii implementării proiectului

Vă rugăm să explicaţi necesitatea implementării prezentului proiect pentru atingerea obiectivelor şi să indicaţi valoarea sa adăugată. De asemenea, vă rugăm să specificaţi modalitatea de identificare a nevoilor grupului-ţintă implicat în proiect, precum şi să explicaţi modalitatea în care obiectivele proiectului răspund nevoilor identificate. Pentru completarea acestei secţiuni vă rugăm să consultaţi cap. 11 „Valoarea adăugată a proiectului" din Ghidul solicitantului (maximum 5.000 de caractere).

2.4. Activităţile proiectului

Vă rugăm să prezentaţi sintetic activităţile şi subactivităţile proiectului (maximum 5.000 de caractere).

1 Obiectivul general al POS DRU îl constituie dezvoltarea capitalului uman şi creşterea competitivităţii, prin corelarea educaţiei şi învăţării pe tot parcursul vieţii cu piaţa muncii şi asigurarea de oportunităţi sporite pentru participarea viitoare pe o piaţă a muncii modernă, flexibilă şi inclusivă a 1.650.000 de persoane.

2.5. Graficul activităţilor proiectului

Vă rugăm să completaţi tabelul de mai jos cu activităţile previzionate a se realiza în vederea implementării proiectului, precum şi durata acestora, corelate cu metodologia de implementare a proiectului:

Anul 1

Semestrul 1

Semestrul 2

Activitatea

Luna 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Organizaţia care implementează (se va menţiona doar sintagma „solicitant" sau „partener 1, 2 etc. naţional sau transnaţional etc.")

Exemplu

exemplu

Exemplu

Pregătirea activităţii 1 (titlul)

Solicitantul

Realizarea activităţii 1 (titlul)

Partener 1

Pregătirea activităţii 2 (titlul)

Partener 2

Etc.

Anul 2

Semestrul 1

Semestrul 2

Activitatea

Luna 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Organizaţia care implementează (se va menţiona doar sintagma „solicitant" sau „partener 1, 2 etc. naţional sau transnaţional etc.")

Exemplu

exemplu

Exemplu

Pregătirea activităţii 1 (titlul)

Solicitantul

Realizarea activităţii 1 (titlul)

Partener 1

Pregătirea activităţii 2 (titlul)

Partener 2

Etc.

Anul 3

Semestrul 1

Semestrul 2

Activitatea

Luna 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Organizaţia care implementează (se va menţiona doar sintagma „solicitant" sau „partener 1, 2 etc. naţional sau transnaţional etc.")

Exemplu

exemplu

Exemplu

Pregătirea activităţii 1 (titlul)

Solicitantul

Realizarea activităţii 1 (titlul)

Partener 1

Pregătirea activităţii 2 (titlul)

Partener 2

Etc.

2.6. Resursele alocate pentru implementarea proiectului

Vă rugăm să precizaţi locaţia/locaţiile aferente desfăşurării activităţilor prevăzute în proiect, dotările şi echipamentele de tehnologie a informaţiilor deţinute şi utilizate sau care urmează a fi închiriate sau achiziţionate pentru implementarea proiectului ce face obiectul cererii de finanţare etc. (maximum 3.000 de caractere).

2.7. Rezultate anticipate

Vă rugăm să descrieţi rezultatele anticipate, corelate cu activităţile menţionate în secţiunea 2.4 „Activităţile proiectului" din acest formular şi cu indicatorii de realizare imediată (output) şi de rezultat precizaţi în secţiunea 4 „Indicatori" din formularul electronic. In acest sens, vă rugăm să specificaţi indicatorii de realizare imediată (output) pentru fiecare rezultat anticipat al proiectului (maximum 5.000 de caractere).

2.8. Managementul proiectului şi metodologia de implementare

Vă rugăm să indicaţi şi să descrieţi echipa de management şi experţii (pe termen lung şi scurt) responsabili pentru realizarea unei activităţi sau a unor activităţi în cadrul proiectului (vă rugăm să aveţi în vedere activităţile menţionate la secţiunea „Activităţile proiectului"). In acest sens, vă rugăm să specificaţi numărul persoanelor avute în vedere pentru implementarea proiectului, atribuţiile şi rolul fiecărui membru din echipa de implementare a proiectului, calificările şi experienţa profesională relevantă necesară pentru rolul propus - fără a fi menţionate datele personale de identificare a acestora. De asemenea, vă rugăm să descrieţi metodologia de implementare a proiectului (cum intenţionaţi să realizaţi activităţile proiectului). Pentru completarea acestei secţiuni vă rugăm să consultaţi cap. 6 „Cum se completează cererea de finanţare" din Ghidul solicitantului, (maximum 7.000 de caractere).

2.9.  Proiect generator de venit

Proiectul pentru care solicitaţi finanţare nerambursabilă este generator de venit? Pentru completarea acestei secţiuni vă rugăm să consultaţi cap. 6 „Cum se completează cererea de finanţare" din Ghidul solicitantului.

|_|   DA

|_|   NU

2.10. Sustenabilitatea proiectului

- proiectul include operaţiuni şi activităţi pentru a asigura continuarea, valorizarea, abordarea integrată a rezultatelor după finalizarea proiectului;

- rezultatele proiectului pot fi transferate la diferite niveluri (sectorial, regional, local, instituţional);

- structurile proiectului vor funcţiona după finalizarea proiectului din punct de vedere instituţional şi financiar.

Vă rugăm să descrieţi modalitatea prin care este asigurată sustenabilitatea proiectului (maximum 4.000 de caractere). Pentru completarea acestei secţiuni vă rugăm să consultaţi cap. 12 „Sustenabilitatea proiectului" din Ghidul solicitantului.

3. Date statistice privind grupul-ţintă

Vă rugăm să estimaţi numărul participanţilor la operaţiunea finanţată din Fondul Social European pe care intenţionaţi să îi implicaţi în proiect pentru întreaga perioadă de implementare. Pentru completarea acestei secţiuni vă rugăm să consultaţi cap. 6 „Cum se completează cererea de finanţare" din Ghidul solicitantului.

Estimaţi câte persoane din următoarele categorii vor participa la activităţile proiectului

Bărbaţi (număr)

Femei (număr)

Total (număr)

Elevi

Studenţi

Doctoranzi

Persoane ocupate (angajaţi), din care:

- peste 55 ani

- persoane ocupate în agricultura de subzistenţă

Persoane fizice autorizate

Intreprinzători (patroni)

Persoane inactive, din care:

- peste 55 ani

- din mediul rural

Şomeri2, din care:

- şomeri înregistraţi, din care:

- peste 55 ani

- şomeri neînregistraţi, inclusiv persoane în căutarea unui loc de muncă, din care:

- peste 55 ani

- şomeri de lungă durată, din care:

- tineri (15-24 ani)

- peste 55 ani

Persoane aparţinând grupurilor vulnerabile, din care:

- persoane de etnie romă

- persoane cu dizabilităţi

- persoane aflate în detenţie

- tineri peste 18 ani postinstituţionalizaţi

- alte grupuri vulnerabile (de specificat)

Atenţie! Pe întreaga durată a implementării proiectului, beneficiarul trebuie să pună la dispoziţia Autorităţii de management informaţii privind participanţii, în conformitate cu reglementările europene în vigoare (în acest sens vă rugăm să consultaţi cap. 6 „Cum se completează cererea de finanţare" din Ghidul solicitantului).

2 In conformitate cu Legea nr. 76/2002 privind sistemul asigurărilor pentru şomaj şi stimularea ocupării forţei de muncă, cu modificările şi completările ulterioare, art. 5:

- persoană în căutarea unui loc de muncă - persoana care face demersuri pentru a-şi găsi un loc de muncă, prin mijloace proprii sau prin înregistrare la agenţia pentru ocuparea forţei de muncă în a cărei rază teritorială îşi are domiciliul sau, după caz, reşedinţa ori la alt furnizor de servicii de ocupare, acreditat în condiţiile legii;

- şomer- persoana care îndeplineşte cumulativ următoarele condiţii:

a) este în căutarea unui loc de muncă de la vârsta de minimum 16 ani şi până la îndeplinirea condiţiilor de pensionare;

b) starea de sănătate şi capacităţile fizice şi psihice o fac aptă pentru prestarea unei munci;

c) nu are loc de muncă, nu realizează venituri sau realizează, din activităţi autorizate potrivit legii, venituri mai mici decât salariul de bază minim brut pe ţară garantat în plată, în vigoare;

d) este disponibilă să înceapă lucrul în perioada imediat următoare, dacă s-ar găsi un loc de muncă;

- şomer înregistrat- persoana care îndeplineşte cumulativ condiţiile prevăzute la art. 5 pct. IV şi se înregistrează la agenţia pentru ocuparea forţei de muncă în a cărei rază teritorială îşi are domiciliul sau, după caz, reşedinţa ori la alt furnizor de servicii de ocupare, care funcţionează în condiţiile prevăzute de lege, în vederea obţinerii unui loc de muncă.

Datele despre participanţi vor fi tratate confidenţial, în conformitate cu prevederile Directivei CE/95/46 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, transpusă prin Legea nr. 677/2001 privind protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi cu prevederile Directivei 2002/58/CE privind prelucrarea datelor cu caracter personal şi protecţia vieţii private în sectorul comunicaţiilor electronice, transpusă prin Legea nr. 506/2004.

4. Obiective orizontale

Vă rugăm să indicaţi obiectivele orizontale ale proiectului:

4.1. Egalitatea de şanse

Vă rugăm să detaliaţi modul în care principiul privind egalitatea de şanse a fost integrat în elaborarea şi implementarea proiectului, atât în realizarea activităţilor, cât şi în managementul proiectului, menţionând orice componentă specifică care contribuie la asigurarea egalităţii de şanse şi a egalităţii de gen. Pentru completarea acestei secţiuni vă rugăm să consultaţi cap. 10 „Contribuţia proiectului la promovarea obiectivelor orizontale" din Ghidul solicitantului (maximum 4.000 caractere).

4.2. Alte obiective orizontale

|_| Dezvoltare durabilă

|_|  Inovare şi TIC

|_| Imbătrânire activă

|_| Abordare transnaţională

|_| Abordare interregională

Vă rugăm să explicaţi modul în care proiectul contribuie la promovarea obiectivelor orizontale selectate anterior. Pentru completarea acestei secţiuni vă rugăm să consultaţi cap. 10 „Contribuţia proiectului la promovarea obiectivelor orizontale" din Ghidul solicitantului (maximum 4.000 de caractere).

4.3. Alte informaţii relevante

(maximum 4.000 de caractere)

5. Complementaritatea cu alte strategii/programe/proiecte

Vă rugăm să indicaţi complementaritatea proiectului propus cu alte strategii/programe/proiecte relevante. Pentru completarea acestei secţiuni vă rugăm să consultaţi cap. 6 „Cum se completează cererea de finanţare" din Ghidul solicitantului.

Strategie/program/proiect

Complementaritate

6. Bugetul cererii de finanţare

Pentru completarea acestei secţiuni vă rugăm să consultaţi cap. 14 „Eligibilitatea cheltuielilor" şi cap. 15 „Bugetul cererii de finanţare" din Ghidul solicitantului.

Categorii/subcategorii

Costuri directe

An 1

An 2

An 3

TOTAL

Resurse umane

Participanţi

Alte tipuri de costuri

FEDR (10% pentru AP 1-5 inclusiv, 15% pentru AP 6)

TOTAL

Total costuri directe

Total cheltuieli generale de administraţie (5%/7% din total costuri directe)

TOTAL COSTURI PROIECT

Din care activităţi transnaţionale

ANEXA Nr. 2 la contractul de finanţare

NOTIFICARE   DE   DEMARARE  A  PROIECTULUI

Stimată doamnă/Stimate domnule ......................................................................(funcţia)

Având în vedere semnarea Contractului de finanţare RO.....- POSDRU-AP.....- DMI .... - PS-AM/PS-OI......................, în conformitate cu prevederile art. 2 - Durata contractului alin. (2),

AMPOSDRU emite prezenta notificare de demarare a proiectului.

Beneficiarul va implementa proiectul.......................................(titlul proiectului) începând cu data de............(zz/ll/aaaa).

Cu stimă,

Director general,

Doamnei/Domnului........................................(numele şi prenumele)

Funcţia............................................................

Numele beneficiarului.....................................

ANEXA Nr. 3 la contractul de finanţare

Nr. înreg. (Beneficiar)/Data                                                      

................/.....................

Nr. înreg. (AMPOSDRU/OI)/Data

........../..........                                                                         

CERERE   DE   PREFINANTARE

Nr..............

Numele beneficiarului:........................................................................................................................................................................ ........................

Adresa beneficiarului:........................................................................................................................................................................ .........................

Subsemnatul/Subsemnata,(nume reprezentant legal)......................................................................., prin prezenta cerere solicit plata prefinanţării în cadrul Contractului nr................

Suma cerută este în valoare de..................lei, reprezentând.....% din valoarea eligibilă a contractului de finanţare pentru anul de implementare nr........

S-au anexat următoarele documente suport:

• contractul de finanţare încheiat între AMPOSDRU/OI şi beneficiar;

• graficul estimativ de depunere a cererilor de rambursare;

• formularul de identificare financiară;

• garanţia financiară (dacă este cerută);

• bilete la ordin (dacă sunt cerute).

Plata trebuie făcută în contul bancar:.................................1, deschis la:.............................

Cu stimă,

(semnătura)

(ştampila)

(numele şi prenumele)

(funcţia)

1 Indicaţi codul IBAN al contului precizat în formularul de identificare financiară.

ANEXA Nr. 4 la contractul de finanţare

BUGETUL PROIECTULUI

Pentru completarea acestei secţiuni vă rugăm să consultaţi cap. 14 „Eligibilitatea cheltuielilor" şi cap. 15 „Bugetul cererii de finanţare" din Ghidul solicitantului.

Categorii/Subcategorii

Costuri directe

An 1

An 2

An 3

TOTAL

Resurse umane

Participanţi

Alte tipuri de costuri

FEDR (10% pentru AP 1-5 inclusiv, 15% pentru AP 6)

TOTAL

Total costuri directe

Total cheltuieli generale de administraţie (5%/7% din total costuri directe)

TOTAL COSTURI PROIECT

Din care activităţi transnaţionale

ANEXA Nr. 5*) la contractul de finanţare

FORMULAR   DE   IDENTIFICARE   FINANCIARA

FORMULAR DE IDENTIFICARE FINANCIARĂ

NUME

ADRESĂ

ORAŞ

COD POŞTAL

CONTACT

TELEFON FAX COD TVA

DEŢINĂTORUL CONTULUI

ŢARĂ

E-MAIL

NUME

ADRESĂ

ORAŞ

COD POŞTAL

CONT BANCAR

IBAN

BANCA

ŢARĂ

STAMPILA BĂNCII

SEMNĂTURA

REPREZENTANTULUI BĂNCII

(Ambele obligatorii)

DATA

SEMNĂTURA  DEŢINĂTORULUI DE CONT

(Ambele obligatorii)

*) Anexa nr. 5 este reprodusă în facsimil.

ANEXA Nr. 6 la contractul de finanţare

GARANŢIE   DE   RETURNARE  A  PREFINANŢĂRII

ANTETUL BĂNCII

....................................

(denumirea)

Data şi locul emiterii

.........................................

Scrisoare de garanţie bancară pentru returnarea prefinanţării

Nr......................

Către  ..........................................................................................................................................

                                 (denumirea ordonatorului de credite şi adresa completă)

Denumirea contractului: .................................................................................................................

In conformitate cu prevederile contractului menţionat mai sus,(denumirea şi adresa contractantului)............................................................................................ are obligaţia de a constitui o garanţie bancară în valoare de(suma) .............................................., pentru garantarea returnării prefinantarii şi reparării prejudiciilor ce ar putea apărea ca urmare a utilizării necorespunzătoare a acesteia.

Prin prezenta, noi, (denumirea băncii şi adresa) ............................................................................., ne obligăm în mod necondiţionat şi irevocabil să plătim în favoarea dumneavoastră, la prima cerere, orice sumă până la concurenţa sumei de(în cifre şi litere)............................, la primirea de către noi a cererii dumneavoastră scrise de plată însoţite de declaraţia dumneavoastră că (denumirea contractantului)................................................................ nu şi-a îndeplinit obligaţiile contractuale, specificând obligaţiile neîndeplinite.

Plata se va efectua fără nicio altă formalitate suplimentară din partea dumneavoastră, în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare după data primirii de către noi a cererii şi a declaraţiei dumneavoastră ca mai sus.

Ne angajăm că nu vom opera nicio modificare a acestei garanţii fără acordul dumneavoastră scris.

Prezenta garanţie este validă de la data plăţii prefinantarii şi rămâne în vigoare până la data îndeplinirii integrale de către(denumirea contractantului) ......................................................., a obligaţiilor contractuale care derivă din acordarea prefinantarii, dar nu mai târziu de data de(24 luni de la data emiterii scrisorii de garanţie bancară).........................................................................., dată după care devine în mod automat nulă şi neavenită.

Semnături autorizate şi ştampilă

ANEXA Nr. 7 la contractul de finanţare

Investeşte în oameni!

FONDUL SOCIAL EUROPEAN

POS DRU - România

POS DRU -Axa prioritară.............

POS DRU - Domeniul major de intervenţie...................

Numărul de identificare al contractului:

ROYY-POSDRU-AP......-DMI.....-PS-AM/PS -OI.......

Titlul proiectului:.............

GRAFIC  ESTIMATIV

privind depunerea cererilor de rambursare

Cerere de rambursare

Cheltuieli efectuate de la data

Cheltuieli efectuate până la data

Suma estimată a fi solicitată în cererea de rambursare

Data depunerii cererii de rambursare la AMPOSDRU/OI

Număr

Luna/An

Luna/An

% din valoarea eligibilă a

contractului de finanţare pentru fiecare an de implementare

Luna/An

ANUL DE IMPLEMENTARE NR. 1

1

2

3

4

TOTAL

X

X

100

X

ANUL DE IMPLEMENTARE NR. 2

5

6

7

8

TOTAL

X

X

100

X

ANUL DE IMPLEMENTARE NR. 3

9

10

11

12

Cerere finală de rambursare

TOTAL

X

X

100

X

(Semnătura)

(Ştampila)

(Numele şi prenumele)

(Funcţia)

ANEXA Nr. 8 la contractul de finanţare

Investeşte în oameni!

FONDUL SOCIAL EUROPEAN

POSDRU 2007-2013

POS DRU -Axa prioritară.............

POS DRU - Domeniul major de intervenţie...............

Numărul de identificare al contractului:

ROYY- POSDRU-AP......-DMI.....-PS-AM/PS -OI.......

Titlul proiectului:.............

Nr. înreg. (beneficiar)/Data

.............../................

Nr. înreg. (AMPOSDRU/OI)/Data

........................../...................

CERERE   DE   RAMBURSARE

Nr..............

Numele beneficiarului:..................................................................................

Adresa beneficiarului:...................................................................................

Nr. telefon:....................................

Nr. fax:.........................................

Adresă e-mail:...............................

Perioada de referinţă: de la...../...../......până la...../....../......

Tip cerere: intermediară/finală

Subsemnatul/Subsemnata,(nume reprezentant legal) ..............................................................................., prin prezenta cerere de rambursare solicit suma de1..............lei, reprezentând cheltuieli eligibile.

Valoarea eligibilă a cererii de rambursare2

din care:

Deducerea prefinanţării

Cheltuieli eligibile

solicitate spre

rambursare

Valoare eligibilă rambursabilă din FSE

Valoare eligibilă rambursabilă din bugetul naţional

Cofinanţarea beneficiarului

1

2 = 1*%FSE

3 = 1*%BN

4 = 1*%CP

5 = 1*30%

6=1-4-5

Plata trebuie făcută în contul bancar:..............................................3, deschis la: ..............................................................

In calitate de beneficiar declar următoarele:

A. Cererea de rambursare se bazează doar pe cheltuieli efectuate.

B. Cheltuielile solicitate sunt eligibile şi au survenit în perioada de eligibilitate.

C. Contribuţia pentru cofinanţare este determinată în conformitate cu prevederile contractului de finanţare.

D.  Proiectul nu este finanţat prin alte instrumente ale Comisiei Europene şi nici prin alte instrumente naţionale de cofinanţare decât cele precizate în Contractul de finanţare.

E. Toate tranzacţiile sunt înregistrate în sistemul contabil şi suma cerută corespunde cu datele din documentele contabile.

F. Cerinţele în ceea ce priveşte publicitatea au fost îndeplinite în conformitate cu prevederile din Contractul de finanţare.

G.  Regulile privind achiziţiile publice şi oportunităţi egale au fost respectate.

H. Suma solicitată este în conformitate cu prevederile Contractului de finanţare şi ale contractelor de achiziţie publică.

I. Progresul fizic şi financiar al proiectului face obiectul monitorizării, incluzând verificările la faţa locului.

J. Toate documentele suport sunt înregistrate în conformitate cu prevederile legislaţiei naţionale.

K. Declar că prezenta cerere de rambursare a fost completată cunoscând prevederile art. 292 din Codul penal, cu privire la falsul în declaraţii.

L. Declar că toate documentele originale, aşa cum sunt definite în lista de anexe, sunt păstrate de instituţie, ştampilate, semnate şi sunt la dispoziţia consultării în scopul auditului.

M. Sunt conştient de faptul că, în cazul nerespectării prevederilor contractuale sau în cazul fondurilor solicitate nejustificat din cadrul acestei cereri de rambursare, este posibil să nu se plătească, să fie corectate sau să se recupereze sumele plătite nejustificat.

In calitate de beneficiar, certific faptul că totalul cheltuielilor solicitate prin intermediul acestei cereri de rambursare sunt eligibile şi sunt realizate în vederea îndeplinirii scopului proiectului şi în concordanţă cu legislaţia în vigoare. Totodată, se certifică faptul că documentele anexate sunt conforme, iar orice fel de informaţie descoperită ca fiind incorectă sau falsă va atrage reţinerea sumelor sau neplata acestora.

1  Se preia suma din tabel, coloana 6 „Cheltuieli eligibile solicitate spre rambursare"

2 Se preia suma din Raportul financiar, coloana 8 „Valoarea cheltuielii eligibile".

3 Indicaţi codul IBAN al contului precizat în formularul de identificare financiară.

Listă anexe

Numărul

Titlul anexei

Raport tehnic

Raport financiar

Facturi/Documente justificative

Extrase de cont

(Semnătura)

(Ştampila)

(Numele şi prenumele)

(Funcţia)

A se completa de către instituţii oficiale:

Data primirii de către AMPOSDRU/OI:

Observaţii:

Numele/Semnătura:

Responsabil..........................(data................)

Verificat si aprobat

..............................................(data................)

ANEXA Nr. 9 la contractul de finanţare

Investeşte în oameni! FONDUL SOCIAL EUROPEAN

Programul operaţional sectorial „Dezvoltarea resurselor umane 2007-2013"

Axa prioritară.............

Domeniul major de intervenţie...............

Nr. .../zz.ll.aaaa1

In atenţia:

Ministerului Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse

Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane

NOTIFICARE   Nr....

pentru modificarea contractului

Numărul de identificare al contractului:

RO...-POSDRU-AP..-DMI...-PS-AM/PS -Ol ...

Titlul proiectului:                                                                               Nr. de înregistrare AMPOSDRU:

Prin prezenta notificare vă aducem la cunoştinţă următoarea modificare/următoarele modificări la contractul mai sus menţionat. Menţionăm că modificarea/modificările nu afectează scopul şi obiectivele proiectului, rezultatele estimate sau bugetul contractului şi respectă prevederile art. 9 lit. A alin. (10) din contractul de finanţare.

a) Modificarea solicitată

... (vă rugăm detaliaţi)

b) Motivaţie

... (vă rugăm detaliaţi)

c) Documente justificative2

1.....

2. ...

3.....

4.....

Cu stimă,

(Numele şi prenumele reprezentantului legal în clar/semnatarul contractului)

(Semnătura)

(Ştampila)

1  Referinţa/Nr. de înregistrare din secretariatul beneficiarului.

2 In două exemplare.

ANEXA Nr.10 la contractul de finanţare

Investeşte în oameni! FONDUL SOCIAL EUROPEAN

Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013

Axa prioritară.............

Domeniul major de intervenţie...............

ACT  ADIŢIONAL

Nr.......

Numărul de identificare al contractului:

RO .. - POSDRU-AP .. - DMI ..- PS-AM/PS -OI ...

Titlul proiectului:                                                       Nr. de înregistrare AMPOSDRU:

Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse (MMFES), Direcţia generală Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane, denumită în continuare AMPOSDRU, cu sediul în str............. nr......., sectorul ..., Bucureşti, România, cod poştal:.............., tel:.............., fax:..............., poştă electronică: ................., cod fiscal 4266669, prin reprezentant legal, directorul general al AMPOSDRU, pe de o parte,

şi

(persoana juridică) ................................................................... .............................., înfiinţată la data de............................................................, cod de înregistrare fiscală................................., nr. de înregistrare..........: J...../......./..........., cu sediul în localitatea......................., str..........................., judeţul ....................., cod poştal: ........................ tel: .............., fax: ................., poştă electronică: ...................., în calitate de beneficiar, prin reprezentant legal.........., pe de altă parte,

au convenit următoarele:

Următoarele prevederi ale Contractului de finanţare RO......- POSDRU-AP .....- DMI .....- PS-AM/PS -OI ....... se modifică/completează, după cum urmează:

Articolul <numărul> : <titlul>

<textul noului articol, aşa cum se modifică/completează>

Anexa <numărul> : <titlul>

Noua versiune a anexei <numărul> : <titlul> face parte integrantă din prezentul act adiţional.1

Toate celelalte condiţii generale şi speciale ale Contractului de finanţare şi ale actului adiţional anterior/actelor adiţionale anterioare 2 rămân nemodificate. Prezentul act adiţional intră în vigoare la data semnării de către AMPOSDRU.

Prezentul act adiţional a fost încheiat în 2 (două) exemplare originale în limba română, un exemplar pentru AMPOSDRU şi un exemplar pentru beneficiar.

AMPOSDRU

Reprezentant legal

Numele şi prenumele

Semnătura

Data

Beneficiar

Reprezentant legal

Numele şi prenumele

Semnătura

Data

Instrucţiuni de completare:

1.  După completarea prezentului document, aceste instrucţiuni şi toate notele de subsol se vor elimina.

2. Câmpurile marcate cu ... sau <> vor fi înlocuite/completate cu informaţiile corespunzătoare.

3. Conţinutul actelor adiţionale va fi încadrat în pagină astfel:

a) pagina cu semnăturile să conţină şi referiri la modificările aduse; sau

b) fişierul se va imprima faţă-verso.

1  „Noua versiune a anexei <numărul> : <titlul> face parte integrantă din prezentul act adiţional" - se utilizează numai atunci când se modifică una sau mai multe anexe la contract.

2 Expresia „şi ale actului adiţional anterior/actelor adiţionale anterioare" nu se aplică pentru Actul adiţional nr. 1. Pentru Actul adiţional nr. 2 se va utiliza expresia „şi ale actului adiţional anterior". Pentru Actul adiţional nr. 3 (şi următoarele) se va utiliza expresia „şi ale actelor adiţionale anterioare".

ANEXA Nr.11 la contractul de finanţare

Investeşte în oameni!

FONDUL SOCIAL EUROPEAN

Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013

Axa prioritară.............

Domeniul major de intervenţie...............

Contract RO......- POSDRU-AP.....- DMI.....- PS-AM/PS -OI.......

RAPORT   TEHNICO-FINANCIAR  

Nr.............

A) aferent Cererii de rambursare nr. ...

B) final

Titlul proiectului:

Codul proiectului:

Valoare:

Data începerii proiectului:

Data finalizării proiectului:

AMPOSDRU

Adresă:

Persoană de contact:

Nr. telefon:

Nr. fax:

E-mail:

Organism Intermediar

Adresă:

Persoană de contact:

Nr. telefon:

Nr. fax:

E-mail:

[Beneficiar]

Adresă:

Persoană de contact:

Nr. telefon:

Nr. fax:

E-mail:

Raport elaborat de:

Semnătura/Data:

1. Rezumatul proiectului

Obiectivul proiectului:

[]

Domeniul major de intervenţie:

[]

Tipul proiectului:

Naţional

Sectorial

Multiregional

Regional

Local

Clasificarea domeniilor:

• Rural

• Urban

• Rural şi urban

Locaţia proiectului:

• România

• Regiunea/Regiunile:.............

• Judeţ/Judeţe:...............

•Altele:.....................(inclusiv transnaţional)

Obiective orizontale ale POS DRU (descrieţi contribuţia proiectului la temele şi obiectivele orizontale):

• Egalitate de şanse

• Dezvoltare durabilă

• Inovare şi TIC

•Imbătrânire activă

•Abordare transnaţională şi interregională

Indicatori atinşi în perioada raportată:

Indicatori de realizare imediată (output)

Valoare prognozată

Valoare realizată

..........................................

Indicatori de rezultat

...................................

Indicatori adiţionali

..............................

Grup-ţintă în perioada raportată:

Grup-ţintă

Valoare prognozată

Valoare realizată

Femei

Bărbaţi

Femei

Bărbaţi

NOTĂ:

Fiecare raport va avea anexat formularul de înregistrare agrupului-ţintă (anexa nr. 10 la Ghidul solicitantului) pentru fiecare persoană nou-introdusă în proiect.

2.  Progresul proiectului

2.1. Aspecte administrative

[...]

2.2. Alte aspecte contractuale

(acte adiţionale)

2.3. Calendar de raportare

(Informaţii cu privire la rapoartele produse de la începutul proiectului şi până la sfârşitul perioadei de raportare - datele transmiterii, comentarii - după caz - numărul de versiuni)

3.  Progresul proiectului în perioada raportată

3.1. Activităţi implementate pe parcursul perioadei de raportare

Prezentare detaliată activităţilor implementate pe parcursul perioadei de raportare. Activităţile prezentate în cadrul acestui capitol trebuie să fie corelate cu cele prezentate în cererea de finanţare. Beneficiarul va menţiona codul activităţii/subactivităţii şi acţiunile întreprinse.

3.2. Abateri de la planificarea iniţială şi motive

Dacă există modificări în cadrul planului de implementare a activităţilor, acestea trebuie prezentate şi justificate. Dacă există activităţi planificate şi nerealizate, beneficiarul trebuie să le menţioneze, împreună cu motivele întârzierilor şi perioada pentru care au fost reprogramate. Mai mult decât atât, dacă există activităţi planificate iniţial şi derulate în avans, beneficiarul trebuie să le menţioneze şi să prezinte cauzele/motivele pentru această replanificare.

3.3.  Rezultate/Realizări atinse pe perioada de raportare

Se vor menţiona rezultatele/realizările atinse pe perioada de raportare. Chiar dacă rezultatele finale nu sunt atinse pe parcursul perioadei de implementare, beneficiarul va prezenta stadiul rezultatelor în conformitate cu activităţile implementate. Această secţiune trebuie corelată cu secţiunea 3.1.

3.4. Abateri/Întârzieri în atingerea rezultatelor/realizărilor aşteptate

Dacă există abateri/întârzieri în atingerea rezultatelor, acestea trebuie menţionate şi justificate.

3.5. Sinteza implementării următoarelor activităţi (după caz)

•Acţiuni care au ca scop creşterea participării imigranţilor pe piaţa muncii şi consolidarea integrării lor sociale;

• Acţiuni care au ca scop intensificarea integrării pe piaţa muncii şi, prin urmare, îmbunătăţirea incluziunii sociale a minorităţilor;

• Acţiuni care au ca scop consolidarea integrării pe piaţa muncii şi incluziunea socială a altor grupuri vulnerabile, inclusiv a persoanelor cu dizabilităţi;

• Acţiuni inovatoare, inclusiv descrierea temelor şi a rezultatelor acestor acţiuni, diseminarea şi abordarea integratoare a acestora;

•Acţiuni transnaţionale şi/sau interregionale.

3.6.  Informare şi publicitate

Descrieţi activităţile şi măsurile de informare şi publicitate desfăşurate în cadrul proiectului în perioada de raportare.

4.  Progresul proiectului pentru perioada următoare de raportare

4.1. Activităţi planificate pentru următoarea perioadă de raportare

Descriere detaliată a activităţilor planificate pentru următoarea perioadă de raportare. Activităţile prezentate în cadrul acestui capitol trebuie să fie corelate cu cele prezentate în cererea de finanţare.

4.2.  Rezultate/Realizări pentru următoarea perioadă de raportare

[...]

5. Observaţii importante pentru succesul proiectului

TABELE

Tabel 1

GRAFICUL   DE   IMPLEMENTARE  A   PROIECTULUI

Anul 1

Semestrul 1

Semestrul 2

Activitatea

Luna 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Organizaţia care implementează

Exemplu

Activitatea 1.1 [...]

Activitatea 1.2[...]

Activitatea 1.3[...]

Etc.

Anul 2

Semestrul 1

Semestrul 2

Activitatea

Luna 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Exemplu

Activitatea 2.1 [...]

Activitatea 2.2 [...]

Activitatea 2.3 [...]

Etc.

Anul 3

Semestrul 1

Semestrul 2

Activitatea

Luna 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Exemplu

Activitatea 3.1 [...]

Activitatea 3.2 [...]

Activitatea 3.3 [...]

Etc.

Tabel 2

RAPORT   DE   REALIZARE  A   REZULTATELOR

Perioada de raportare:

Componente/Activităţi

Rezultate planificate

Rezultate atinse

Procent de realizare

Stadiul (început, în curs, realizat) şi, după caz,

comentarii cu privire la motivele abaterilor,

constrângeri şi riscuri

Componenta 1 [...]

Activitatea 1 [...]

Activitatea 1.1 [...]

%

Activitatea 1.2[...]

%

Activitatea 1.3[...]

%

Activitatea 2 [...]

Activitatea 2.1 [...]

%

Activitatea 2.2 [...]

%

Tabel 3

PLANIFICAREA ACTIVITĂŢILOR   PROIECTULUI PENTRU   URMĂTOAREA   PERIOADĂ   DE   RAPORTARE

Perioada de raportare

Nr.

PRINCIPALELE ACTIVITĂŢI

Luna 7

Luna 8

Luna 9

1                COMPONENTA 1: [...]

1.1

[...]

1.2

[...]

1.3

[...]

2               COMPONENTA 2: [...]

2.1

[...]

2.2

[...]

3               COMPONENTA 3: [...]

3.1

[...]

3.2

[...]

3.3

[...]

RAPORT   FINANCIAR

Perioada de referinţă: de la...../...../......până la...../....../......

Categorii de cheltuieli eligibile1

Descriere activităţi şi achiziţii

Activităţi beneficiar

Factura/Alte documente

justificative

(acolo unde este cazul)

Activităţi subcontractate

Factura/Alte documente

justificative

(acolo unde este cazul)

OP

(număr/data) sau alt document justificativ

Valoarea cheltuielii eligibile2 (fără TVA)

Suma aprobată de

AMPOSDRU/OI3

(fără TVA)

Număr/ Data

Valoare document justificativ (fără TVA)

Număr/ Data

Valoare document justificativ (fără TVA)

1

2

3

4

5

6

7

8 = 4 + 6

9

TOTAL RESURSE UMANE

X

X

...

X

...

...

...

...

Din care:

Total cheltuieli cu personalul

X

X

...

X

...

X

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Total cheltuielile cu cazarea, transportul şi diurna aferente personalului

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

TOTAL PARTICIPANŢI

X

X

...

X

...

X

...

...

Din care:

cheltuieli   cu   cazarea  şi  transportul aferente participanţilor

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

subvenţii si burse

X

X

...

X

...

X

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

TOTAL ALTE TIPURI DE COSTURI

X

X

...

X

...

X

...

...

Din care:

...

...

...

...

...

...

...

...

cheltuieli aferente managementului de proiect

X

X

...

X

...

X

...

...

...

...

...

...

...

...

taxe

X

X

...

X

...

X

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

cheltuieli financiare şi juridice

X

X

...

X

...

X

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

cheltuieli pentru închirieri, amortizări şi leasing

X

X

...

X

...

X

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

cheltuieli de informare şi publicitate

X

X

...

X

...

X

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

cheltuieli de tip FEDR

X

X

...

X

...

X

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

I. TOTAL COSTURI DIRECTE ELIGIBILE

X

X

...

X

...

X

...

...

II. Cheltuieli generale de administraţie

X

...

...

...

...

...

...

...

...

III. TOTAL COSTURI ELIGIBILE PROIECT (I +II)

X

X

...

X

...

...

...

...

IV. VENITURI NETE DIN PROIECT

X

X

...

X

X

X

...

...

IV SUMA ELIGIBILA (III-IV)

X

X

...

X

X

X

...

...

X

...

din care costuri activităţi transnaţionale

X

X

...

X

X

X

...

X

Copiile certificate sunt ataşate ca documente justificative

(Semnătura)

(Ştampila)

(Numele şi prenumele)

(Funcţia)

1 Se precizează denumirea capitolelor bugetare din bugetul aprobat al contractului de finanţare şi categoriile de cheltuieli din Ordinul ministrului muncii, familiei şi egalităţii de şanse şi al ministrului economiei şi finanţelor nr. 3/185/2008 pentru stabilirea regulilor de eligibilitate şi a listei cheltuielilor eligibile în cadrul operaţiunilor finanţate prin POSDRU.

2 Valoarea cheltuielilor solicitate de către beneficiar pentru rambursare în cererea de rambursare.

3 Se completează de AMPOSDRU/OI. In cazul în care AMPOSDRU/OI aprobă la plată suma solicitată de beneficiar, atunci se bifează cu „v", în cazul în care AMPOSDRU/OI nu este de acord cu suma solicitată de beneficiar, se scrie suma aprobată.

ANEXA Nr. 12 la contractul de finanţare

DECLARAŢIE

cu privire la evitarea dublei finanţări

In calitate de <funcţie/reprezentant legal/împuternicit> al <denumire solicitant>, subsemnatul <nume, prenume> posesor al CI/BI seria <seria>nr. <nr.>, eliberat/eliberată de <organismul emitent>, cunoscând că falsul în declaraţii este pedepsit în conformitate cu art. 292 din Codul penal, declar pe propria răspundere că:

1. <denumire solicitant>a primit contracte sau împrumuturi de la bănci europene, state membre ale UE sau instituţiile Uniunii Europene în ultimii 3 ani sau urmează să primească finanţări nerambursabile:

DA/NU

In situaţia unui răspuns afirmativ, vă rugăm să specificaţi provenienţa finanţării şi să completaţi informaţiile solicitate în tabelele următoare:

Fondul, programul sau alte surse de finanţare

Denumirea proiectului şi numărul de referinţă

Suma EUR/RON

Data obţinerii finanţării

2. <denumire solicitant> are cereri de finanţare depuse în ultimele 6 luni sau pe cale de a fi depuse la instituţiile UE, băncile europene sau statele membre ale UE în anul curent:

DA/NU

In situaţia unui răspuns afirmativ, vă rugăm să specificaţi provenienţa finanţării şi să completaţi informaţiile solicitate în tabelele următoare:

Fondul, programul sau alte surse de finanţare

Denumirea proiectului şi numărul de referinţă

Suma EUR/RON

Stadiul implementării (în curs de evaluare selectat, respins)

3. Proiectul <titlul proiectului>şi activităţile acestuia ce vizează persoanele care fac parte din grupul-ţintă nu au primit nicio altă finanţare din fonduri publice naţionale sau comunitare.

4. Am verificat datele din prezenta declaraţie, care este completă şi corectă.

Data                                                                           

Numele şi prenumele

Semnătura

Ştampila

ANEXA Nr. 13*) la contractul de finanţare

Manual de Identitate Vizuală

                

www.fseromania.ro

*) Anexa nr. 13 este reprodusă în facsimil.

Autoritatea de Management

PROGRAM OPERAŢIONAL SECTORIAL

DEZVOLTAREA RESURSELOR UMANE

Manual de Identitate Vizuală

                

www.fseromania.ro

Mărcile la care se face referire în această publicaţie sunt proprietatea celor care deţin copyright-ul asupra lor şi pot fi reproduse doar cu acordul în prealabil.

Culorile PANTONE® specificate în acest manual sunt de referinţă.

PANTONE® este proprietatea companiei Pantone®, Inc.

Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Conţinut

Introducere

Elementele Identităţii Vizuale

Materiale Personalizate

Generalităţi

Semnătura

Specificaţii şi componente standard

Componente semnătură

Poziţionare, dimensiuni, zona de siguranţă şi spaţiere

Simboluri şi denumiri

Paleta de culori standard

Variaţii pernise de culoare

Exemple de folosire incorectă

Fonturi

Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Introducere

Introducere

Activităţile de comunicare desfăşurate de către AM POS DRU au în vedere promovarea asistenţei oferite României de către Uniunea Europeană prin POS DRU.

Identitatea vizuală a POS DRU va contribui la construirea imaginii programului şi la realizarea obiectivelor de conştientizare şi implementare a programului, asigurând respectarea principiului transparentei.

Actualul Manual de Identitate Vizuală şi regulile specifice stabilite de Autoritatea de Management pentru POS DRU se aplică tuturor proiectelor finanţate din POS DRU în România, prin FSE.

Prezentate mai jos, elementele identităţii vizuale ale Uniunii Europene, a Fondului Social European, a Guvernului României şi a Instrumentelor Structurale în România trebuie folosite de către:

Autoritatea de Management pentru POS DRU şi Organismele Intermediare responsabile de implementarea POS DRU finanţat din FSE;

Beneficiarii finanţărilor nerambursabile din FSE, responsabili de implementarea proiectelor finanţate de Uniunea Europeană.

Prevederile Manualului de Identitate Vizuală vor constitui parte integrantă a contractelor de finanţare încheiate în cadrul programelor finanţate de Uniunea Europeană între AM POS DRU/ Organismele Intermediare şi beneficiari. Beneficiarii trebuie să prevadă resursele bugetare corespunzătoare pentru activităţile şi produsele de informare şi comunicare.

Scopul acestui manual este acela de a prezenta:

elementele caro trebuie folosite în vederea promovării identităţii vizuale a Uniunii Europene şi a POS DRU în România, inclusiv exemple grafice;

regulile de utilizare a acestor elemente;

situaţiile în caro excepţii de la aceste reguli sunt permise.

Succesul implementării POS DRU şi a Planului de comunicare pentru POS DRU depinde de modul în care sunt respectate regulile de identitate vizuală din acest manual.

AMPOSDRU - Manual de Identitate Vizuală                                                       Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Generalităţi

Generalităţi

Acest manual face parte din progamul integrat de comunicare ce asigură consistenţă şi uniformizare în toate mediile, de la papetăria personalizată, tipărituri la advertising outdoor si indoor.

Proiectele co-finanţate de către Uniunea Europeană au obligaţia de a face referire la faptul că Uniunea Europeană asigură co-finanţarea pentru acestea, precum şi de a face cunoscute activităţile care beneficiază de finanţare. Regulile de identitate vizuală sunt stabilite pentru a sprijini beneficiarii şi instituţiile responsabile de managementul POS DRU să-şi îndeplinească această obligaţie.

In utilizarea regulilor de identitate vizuală, toate părţile implicate acţionează în spiritul parteneriatului şi al ajutorului reciproc.

Folosirea consecventă a Semnăturii creşte recunoaşterea ei, în orice reprezentare.

De aceea, Semnătura trebuie folosită conform standardelor specificate în acest document.

Regula de bază pentru creaţia materialelor de publicitatetipărite sau digitale editate ulterior de către Organismele Intermediare şi Beneficiari este: "Ceea ce nu este scris, este permis" pentru stimularea creativităţii editorilor.

Semnătura are în componenţă următoarele logo-uri:

Logo-ul Uniunii Europene

Logo-ul AMPOSDRU

Logo-ul Fondului Social European

Logo-ul Instrumentelor Structurale în România

Logo-ul Uniunii Europene, logo-ul AMPOSDRU, logo-ul Fondului Social European şi logo-ul Instrumentelor Structurale în România vor fi folosite în mod obligatoriu pe toate materialele destinate publicului.

Logo-urile vor utiliza majusculele pentru denumirea instituţiei finanţatoare: UNIUNEA EUROPEANĂ, GUVERNUL ROMÂNIEI, AM POS DRU şi litere de titlu pentru numele fondului din care se obţine finanţare: Fondul Social European.

Se va folosi denumirea întreagă a instituţiilor (Uniunea Europeană, Comisia Europeană etc); acronimele (de exemplu UE, CE etc.) sunt acceptate numai dacă denumirea acelor instituţii apare în text de mai multe ori şi denumirea lor întreagă a fost utilizată cel puţin o dată.

Mesajele publicitare în favoarea societăţilor comerciale nu sunt admise în materialele destinate publicului şi produse în cadrul unui proiect finanţat de Uniunea Europeană.

AMPOSDRU - Manual de Identitate Vizuală                                                         Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Generalităţi

Figura alăturată ilustrează ierarhia modului prin care sunt distribuite şi administrate fondurile destinate

finanţării proiectelor beneficiarilor.

  

 

  

  

Organisme Intermediare 

Organismul Intermediar Bucureşti-Ilfov 

Organismul Intermediar Sud Muntenia 

Organismul Intermediar Sud-Est 

Organismul Intermediar Sud-Vest Oltenia 

Organismul intermediar Vest 

Organismul Intermediar Nord-Est 

Organismul Intermediar Nord-Vest 

Organismul Intermediar Centru

  Organisme Intermediare Naţionale

  Organism Intermediar Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului

  Centrul Naţional de Dezvoltare a Invăţământului Profesional şi Tehnic

  Agenţia Naţională de Ocupare a Forţei de Muncă

  2 Organisme Intermediare desemnate prin licitaţie publică internaţională

  Comitetul de monitorizare

 

                                                                                               Beneficiari

AMPOSDRU - Manual de Identitate Vizuală                                                       Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Elementele Identităţii Vizuale

Elementele Identităţii Vizuale

Semnătura

Componente Semnătură

Folosirea consecventă a Semnăturii creşte recunoaşterea ei, în orice reprezentare. De aceea, Semnătura trebuie folosită conform standardelor specificate în acest document.

Notă Specială: Nici un elemement al Semnăturii nu va fi modificat.Orice modificare survenită, va fi comunicată prin intermediul websiteului www.fseromania.ro, acest document fiind republicat ulterior într-o nouă versiune.

AMPOSDRU - Manual de Identitate Vizuală                                                         Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Semnătura

Poziţionare, dimensiuni, zona de siguranţă şi spaţiere

Poziţionare

Folosirea Semnăturii se face în această ordine şi configuraţie. Componentele Semnăturii nu vor fi separate. Indiferent de reprezentare, Semnătura va fi redimensionata întotdeauna proporţional şi poziţionată întotdeauna în partea de jos a paginii, cu excepţia website-urilor sau minisite-urilor, unde vor fi poziţionate în partea de sus.

Zona de siguranţă

Zona de siguranţa se va aplica întotdeauna, indiferent de reprezentarea Semnăturii. Această zonă are ca scop vizualizarea şi identificarea Semnăturii, precum şi eficientizarea poziţionării sale în materialele de comunicare. Punctul de referinţă este pătratul X, acesta reprezentând o unitate de măsura. Sigla trebuie separata de restul obiectelor de pe suport cu o zona echivalentă unei unităţi de măsură.

Dimensiune minimă

Inălţimea Semnăturii nu trebuie să fie mai mică de 1.27 cm în materialele tipărite, reprezentată grafic aici, la dimensiunea actuală specificată.

Spaţiere

Spatiile si relaţiile dintre simboluri şi denumiri sunt descrise alăturat.

Punctul de referinţa este pătratul X, acesta reprezentând unitatea de măsură.

Fiecare logo şi denumirea lui sunt încadrate într-un pătrat cu margini invizibile având laturile X x 5 si Y x 5. Cu excepţia cazurilor excepţionale latura mica a acestora nu va fi niciodată mai mica de 5mm.

AMPOSDRU - Manual de Identitate Vizuală                                                         Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Elementele Identităţii Vizuale

Semnătura compusă

Poziţionare logo-uri Organisme intermediare şi Beneficiari

Poziţionare, zonă de siguranţă, spaţiere

Folosirea Semnăturii împreună cu logo-urile Organismelor Intermediare şi ale Beneficiarilor, se face în această ordine şi configuraţie. Regulile din pagina anterioară sunt valabile şi pentru această reprezentare a Semnăturii. Spaţiul dintre Semnătură şi celelalte logo-uri reprezintă un container invizibil, fără margine colorată, identic ca dimensiuni cu celelalte containere. Marginea gri care apare în exemplul de mai jos, este colorată pentru a ilustra proporţiile obligatorii în dezvoltarea ulterioară a Semnăturii compuse, de către Organismele Intermediare şi Beneficiari.

Poziţionarea logo-ului Beneficiarilor, se va face întotdeauna după cel al Organismului Intermediar, care asigură administrarea finanţării proiectului.

Componentele Semnăturii nu vor fi separate. Indiferent de reprezentare, Semnătura va fi redimensionata întotdeauna proporţional şi poziţionată întotdeauna în partea de jos a paginii, cu excepţia website-urilor sau minisite-urilor, unde vor fi poziţionate în partea de sus.

Exemplu tehnic

Exemplu real

AMPOSDRU - Manual de Identitate Vizuală                                                            Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Elementele Identităţii Vizuale

Semnătura

Simboluri şi denumiri

Logo-ul Uniunii Europene se compune dintr-un steag albastru dreptunghiular a cărui lungime este o dată si jumătate mai mare decat înălţimea si 12 stele galbene, situate la intervale egale, tare formează un cerc imaginar al cărui centru se află la intersecţia diagonalelor dreptunghiului (stelele sunt poziţionate asemenea cifrelor pe cadranul unui ceas). Raza acestui cerc este egală cu o treime din înălţimea steagului.

Fiecare stea are cinci vârfuri aşezate pe circumferinţa unui cerc imaginara cărui raza este egala cu 1/18 din înălţimea steagului. Toate stelele sunt aşezate având unul din vârfuri dispus vertical si îndreptat in sus si alte două vârfuri aşezate pe o linie care face un unghi drept cu catargul steagului.

Denumirea UNIUNEA EUROPEANĂ face parte din logo şi este obligatorie.

Logo-ut AMPDSDRU -cu denumirea sa completă: AUTORITATEA DE MANAGEMENT PENTRU PROGRAMUL OPERAŢIONAL SECTORIAL DEZVOLTAREA RESURSELOR UMANE se compune dintr-un simbol compus. El are ca element central vulturul auriu cu, crucea. Vulturul, simbol al latinităţii, simbolizează curaj, determinare, ascensiunea către înălţimi, putere, grandoare. Scutul pe care este plasat este albastru, simbolizând cerul. Vulturul tine simbolul suverinitatii: un sceptru si o sabie, ultima amintind de Ştefan Cel Mare, iar sceptrul amintind de Mihai Viteazul, primul unificator al tarilor Romanesti. Pe piept găsim incadrate simbolurile istoricelor provincii romaneşti: Valahia, Moldova, Transilvania, Banat si Crisana precum si doi delfini care amintesc de tarmul Marii Negre, In primul cadru este emblema Valahiei pe fond albastru: un vultur tinand o cruce Ortodoxa aurie, acompaniat de soare in dreapta si luna in stânga. In al doilea cadru se afla emblema tradiţionala a Moldovei: un auroral cap de bour cu o muselina intre coarne, un trandafir si o semiluna amândouă argintii. Al treilea cadru simbolizează emblema Banatului si Olteniei: valuri, un pod de aur, cu doua deschideri arcuite (simbolizând podul împăratului roman Traiau peste Dunăre), din care apare un leu de aur tinand o sabie in laba sa dreapta. Al patrulea cadru arata emblema Transilvaniei cu Maramureş si Crisana: un scut unde pe fond albastru se afla un vultur cu cioc de aur, acompaniat de un soare auriu si o semiluna argintie. La baza se afla mai multe turnuri cu crenele, plasate trei sau patru. De asemenea sunt reprezentate câmpurile adiacente Marii Negre, pe albastru doi delfini având capul in jos. Denumirea MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI ŞI EGALITĂŢII DE ŞANSE AMPOSDRU face parte din Logo şi este obligatorie.

Denumirea completă este Fondul Social European, cu varianta scurtă -FSE. Ambele variante de utilizare a numelui sunt corecte şi pot fi folosite alternativ, pentru diversitate lexicală. Utilizarea corectă a denumirii fondului, fie în varianta completă, fie în cea scurtă, este obligatorie pe toate materialele publicitare. Logo-ul conţine o stea stilizată, literele "fse" şi un cerc. Denumirea FONDUL SOCIAL EUROPEAN, face parte din logo si este obligatorie, alături de POS DRU 2007-2013,

Autoritatea pentru Coordonarea Instrumentelor Structurale din cadrul Ministerului Economiei şi Finanţelor a elaborat şi Înregistrat logo-ul INSTRUMENTELOR STRUCTURALE in România, simbolizând cooperarea dintre România si Uniunea Europeană. Logo-ul se compune de simbolurile steagului României, opt dintre stelele steagului UE, înscrise într-un cerc şi denumirea sa, Denumirea INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007-2013, face parte din logo si este obligatorie,

AMPOSDRU - Manual de Identitate Vizuală                                                             Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Elementele Identităţii Vizuale

Semnătura

Paleta de culori

Culorile folosite în Semnătură reprezintă un element distinctiv al Identităţii Vizuale. De aceea, pentru reprezentarea corectă a logo-urilor, este necesară folosirea corectă a codurilor de culoare specificate mai jos, respectând paleta de culoare caracteristică tipului de output al materialelor de comunicare.

AMPOSDRU - Manual de Identitate Vizuală                                                             Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Elementele Identităţii Vizuale

Semnătura

Variaţii de culoare permise

Semnătura va fi folosită pe toate materialele de comunicare aferente programelor şi proiectelor finanţate. Variantele prezentate explică folosirea Semnăturii în orice scenariu de creaţie al materialelor de comunicare, marketing, co-branding sau altele.

FULL-COLOR, UNI-COLOR, fundale solide sau fotografice

Varianta full-color este întotdeauna preferată şi recomandată ca fiind prima opţiune. Semnătura va fi folosită pe un fundal alb sau foarte deschis. A nu se folosi Semnătura suprapusă pe un fundal ce conferă un contrast insuficient sau fundalul are o culoare similara sau apropiata de culorile sîmboluilor, astfel încât contrastul este compromis.

In cazul în care creaţia cuprinde un fundal solid unicolor, Semnătura va cuprinde simbolurile în varianta FULL-COLOR şi denumirile scrise cu alb. Pentru această reprezentare, simbolul iogo-ului AMPOSDRU va purta un contur alb de 0.5mm, scalabil odată cu redimensiorarea celorlalte simboluri acolo unde este cazul. De asemenea, litera F din simbolul logo-ului FSE, precum şi partea albastră din simbolul Fondurilor Structurale, vor purta acelaşi contur, cu aceleaşi specificaţii. Logo-ul UE este proiectat pentru orice varianta, acesta rămânând neschimbat, In cazul în care fundalul este o reprezentare fotografică, în funcţie de contrast, se va opta pentru varianta FOTO, cu simboluri FULL-COLOR cu fundal solid şi denumirile scrise cu alb sau negru în funcţie de situaţie, şi/sau zona de siguranţă având una din culorile permise pentru fundal, cu un procentaj de transparenţă uniformă de 70%. Pentru alte cazuri, se va folosi varianta UNI-COLOR cu fundalul alb, sau inversat, cu simboluri si text albe, pe fundal ce respectă codurile de culoare permise.

A nu se altera sau recrea variantele de culoare permise, ale Semnăturii.

AMPOSDRU - Manual de Identitate Vizuală                                                            Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Elementele Identităţii Vizuale

Semnătura

Exemple de folosire incorectă

NU SE MODIFICĂ ORDINEA L0GO-URIL0R. VARIANTELE PREZENTATE SUNT INCORECTE.

NU SE FOLOSESC LOGO-URILE FĂRĂ SIMBOLURILE SALE.

NU SE ALTERAZĂ LINIA ORIZONTALĂ.

NU SE REPOZITIONEAZĂ SAU SEPARĂ ELEMENELE. NU SE ALTEREAZĂ PROPORŢIILE.

NU SE SUPRAPUN ŞI NU SE APROPIE LOGO-URILE SAU DENUMIRILE.

NU SE SUPRAPUN ŞI NICI NU POT FACE PARTE DIN FUNDAL, OBIECTE CARE OBTUREAZĂ SEMNĂTURA.

NU SE CREAZĂ NICI UN TIPAR DECORATIV CU NICI 0 PARTE A SEMNĂTURII.

NU SE FOLOSEŞTE CONTUR PE NICI O COMPONENTĂ A SIMBOLURILOR ŞI/SAU A DENUMIRILOR.

NU SE SCHIMBĂ FONTUL ŞI NU SE ALTEREAZĂ CULORILE PERMISE.

NU SE FOLOSEŞTE UMBRA.

AMPOSDRU - Manual de Identitate Vizuală                                                             Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Fonturi

Elemente Identitate Vizuală

Fonturi

Elemente generale de redactare

Folosirea unitar a unui corp de literă avantajează identificarea brandului pe de o parte, pe de cealaltă parte constituind un element important al identităţii vizuale. Fontul ales pentru redactarea textelor este Arial Regular. Denumirea Regular este echivalentă cu Normal. Titlul fontului este Arial şi este preinstalat pe sistemele de operare Microsoft® Windows®, Apple® Mac OS XTM sau orice distribuţie de Linux.

Arial Regular                                                                                            Mărimi

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890                                                  24pt        TITLU PRINCIPAL

Arial Regular Bold

ABCDETOHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ                                            18pt        TITLU SECUNDAR

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890

Arial Regular Italic                                                                                  16pt        Titlu Intermediar

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890                                              14pt        Paragraf

AMPOSDRU - Manual de Identitate Vizuală                                                            Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Elemente Identitate Vizuală

Materiale personalizate

Specificaţii şi componente standard

Papetăria personalizată, este cel mai folosit mijloc de comunicare al identităţii vizuale.

Fiecare componentă - foaie cu antet, plic şi alte materiale publicitare - funizează oportunitatea consolidarea

vizibilităţii Fondului Social European. Pentru consistenţă, au fost create materialele următoare, pentru a folosite în orice ocazie:

AMPOSDRU - Manual de Identitate Vizuală                                                             Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Dacă există întrebări legate de acest document, vă rugăm sa contactaţi:

AUTORITATEA DE MANAGEMENT PENTRU PROGRAMUL OPERAŢIONAL SECTORIAL DEZVOLTAREA RESURSELOR UMANE (AMPOSDRU)

A: Calea Plevnei, nr. 46-48, sector 1, Bucureşti

T: (+40)21-315 0209, (+40)21-315 0208

F: (+40)21-315 0206

E: posdru@fseromania.ro

Pentru informaţii adiţionale, vizitaţi www.fseromania.ro

Produs în cadrul Proiectului de Asistenţă Tehnică PHARE

"Sprijin acordat MMSSF în vederea pregătirii ca Autoritate de

Management pentru Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea  Resurselor Umane" - RO 2004/016-772.04.03.01.05

Editat de Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane

Publicat la 14/02/2008

Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene.

ANEXA Nr. 14 la contractul de finanţare

Investeşte în oameni!

FONDUL SOCIAL EUROPEAN

POS DRU - România

POS DRU -Axa prioritară.............

POS DRU - Domeniul major de intervenţie...............

Numărul de identificare al contractului:

ROYY-POSDRU-AP......-DMI.....-PS-AM/PS - OI.......

Titlul proiectului:.............

Nr. înreg. (Beneficiar)/Data

................/.........

Nr. înreg. (AMPOSDRU/OI)/ Data

................/.........

PREVIZIUNI  ACTUALIZATE

Numele beneficiarului:....................................................................................

Adresa beneficiarului:.......................................................................................

Perioada de previziune: de la................/..............până la................/................

Costuri potrivit bugetului cererii de finanţare

Costuri eligibile

potrivit contractului

de finanţare

Costuri eligibile

declarate în cererile de rambursare intermediară

anterioare

Cheltuieli previzionate a fi efectuate în trimestrul următor

Din care:

Luna 1

Luna 2

Luna 3

Resurse umane

Participanţi

Alte tipuri de costuri

FEDR

I. TOTAL COSTURI DIRECTE

II. Cheltuieli generale de administraţie

III. TOTAL COSTURI (I+II)

(Semnătura)

(Ştampila)

(Numele şi prenumele)

(Funcţia)

ANEXA Nr. 15 la contractul de finanţare

ACORD   DE   PARTENERIAT

- model -

Număr de înregistrare...............................................(la solicitant/partener principal)

ARTICOLUL 1

Părţile

1(numele complet al organizaţiei)........................................................................, cu sediul în(adresa sediului înregistrat - pentru companii şi asociaţii)............................................................................................., codul TVA sau codul fiscal, unde este cazul, - partener principal -

2(numele complet al companiei)........................................................................, cu sediul în(adresa sediului înregistrat - pentru companii şi asociaţii)............................................................................................., codul TVA sau codul fiscal, unde este cazul, partener 1 (a se adăuga numărul de parteneri propuşi în parteneriat).................................................................................................................,

au convenit următoarele:

ARTICOLUL 2

Obiectul

Obiectul prezentului parteneriat este de a implementa împreună proiectul:(titlul proiectului)........................................................................., numărul(codul proiectului)..........................., care este depus în cadrul cererii de propuneri de proiecte:(numărul şi titlul cererii de propuneri de proiecte)...................................................................

Din punctul de vedere al contractului de finanţare, parteneriatul nu este o relaţie de afaceri, ci o relaţie între două sau mai multe organizaţii, care implică distribuirea responsabilităţilor apărute în timpul dezvoltării unui proiect.

Cererea de finanţare şi anexele sale fac parte integrantă din prezentul acord de parteneriat.

ARTICOLUL 3

Roluri şi responsabilităţi în implementarea proiectului

(1) Rolurile şi responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor cererii de finanţare - care reprezintă documentul principal în stabilirea acestor aspecte ale parteneriatului:

Organizaţia

Roluri şi responsabilităţi în proiect

Partener principal

Partener 1

Partener 2

NOTA:

Se vor descrie rolurile şi responsabilităţile fiecărui partener pe durata implementării proiectului.

(2) Cofinanţarea operaţiunilor

Partenerii vor asigura contribuţia la acest proiect, aşa cum este precizat în cererea de finanţare şi în prezentul acord de parteneriat.

Partenerul principal va furniza..................lei, partenerul 1 va furniza.......................lei, partenerul 2 va furniza............lei (se adaugă numărul de parteneri prevăzuţi în parteneriat).

Organizaţia

Contribuţia la proiect

-lei -

Partener principal

Partener 1

Partener 2

(se adaugă numărul de parteneri prevăzuţi în parteneriat)

TOTAL:

(3) Plăţi

Partenerul principal va deschide un cont separat pentru proiect.

Toate contribuţiile (finanţarea nerambursabilă şi cofinanţarea adusă de fiecare partener) vor fi transferate în acest cont. Toate plăţile pentru proiect vor fi făcute de către partenerul principal din acest cont.

Plăţile către parteneri pentru activităţile lor, cu excepţia cheltuielilor cu salariile şi asimilate acestora şi a contribuţiilor sociale aferente, vor fi făcute pe bază de facturi emise către partenerul principal. Toate facturile vor avea înscrise următoarele informaţii:

a) activitatea întreprinsă corespunzător proiectului;

b) linia de buget din proiect corespunzătoare activităţii.

ARTICOLUL 4

Durata acordului

Durata acordului este de............................................., începând cu data ...............................................................................

                                                                                                                 (data transmiterii electronice a cererii de finanţare)

ARTICOLUL 5

Drepturi şi obligaţii ale partenerilor

(1) Partenerul principal va semna cererea de finanţare şi contractul de finanţare.

(2) Partenerul principal va consulta partenerii cu regularitate, îi va informa despre progresul acţiunii şi le va furniza copii ale rapoartelor narative şi financiare.

(3) Propunerile pentru modificări importante ale proiectului (de exemplu: activităţi, parteneri etc.) trebuie să fie convenite cu partenerii înaintea solicitării aprobării de către AMPOSDRU. Când nu se ajunge la un acord asupra modificărilor, partenerul principal va indica acest lucru când va solicita aprobarea AMPOSDRU.

(4)  Costurile angajate de parteneri sunt eligibile în acelaşi fel ca şi costurile angajate de către beneficiarul finanţării nerambursabile (partenerul principal corespunzător rolurilor avute în proiect).

ARTICOLUL 6

Proprietatea

Inainte de sfârşitul proiectului, partenerii vor conveni asupra distribuirii echitabile a echipamentelor şi bunurilor achiziţionate din finanţarea nerambursabilă între parteneri. Copii ale titlurilor de transfer vor fi ataşate raportului final.

ARTICOLUL 7

Dispoziţii finale

(1) Orice modificare a prezentului acord de parteneriat va fi valabilă numai atunci când este convenită de toate părţile.

(2) Toate posibilele dispute rezultate din prezentul acord de parteneriat sau în legătură cu el, pe care părţile nu le pot soluţiona pe cale amiabilă, vor fi soluţionate de instanţele competente.

(3) Părţile sunt de acord că prezentul acord de parteneriat este guvernat de legea română.

Intocmit în.........exemplare, în limba română, câte unul pentru fiecare parte şi unul pentru AMPOSDRU.

Semnături

Partener principal

Numele şi funcţia persoanelor autorizate să semneze

.................................

.................................

Semnătură

Data şi locul

Partener 1

Numele şi funcţia persoanelor autorizate să semneze

.................................

.................................

Semnătură

Data şi locul

Partener 2

Numele şi funcţia persoanelor autorizate să semneze

.................................

.................................

Semnătură

Data şi locul

(Tabelul se poate completa în continuare, acolo unde sunt mai mult de 2 parteneri.)

ANEXA Nr. 16 la contractul de finanţare

LISTA  DE  ACHIZIŢII   PUBLICE

Nr. crt.

Obiectul contractului/ acordului-cadru

Valoarea estimată

fără TVA

(lei)

Valoarea estimată

fără TVA

(euro)

Procedura aplicată

Data estimată pentru începerea procedurii

Data estimată pentru finalizarea procedurii

1

2

3

4

Data

Numele şi prenumele

Semnătura

Ştampila

ANEXA Nr. 17*) la contractul de finanţare

CV-URILE   ECHIPEI   DE   IMPLEMENTARE  A   PROIECTULUI

 

Curriculum vitae

Europass 

  Inseraţi fotografia, (rubrică facultativă)

Informaţii personale 

Nume/Prenume 

Adresă(e) 

Telefon(oane) 

Fax(uri) 

E-mail(uri) 

Naţionalitate(tăţi) 

Data naşterii 

Sex 

 

Nume, Prenume

  Număr imobil, nume stradă, cod poştal, localitate, ţară

  Mobil:

 Locul de muncă vizat/

Domeniul ocupaţional 

Experienţa profesională 

Perioada 

Funcţia sau postul ocupat 

Activităţi şi responsabilităţi principale 

Numele şi adresa angajatorului 

Tipul activităţii sau sectorul de activitate 

  Menţionaţi separat fiecare experienţă profesională relevantă, începând cu cea mai recentă dintre acestea.

*) Anexa nr. 17 este reprodusă în facsimil.

Educaţie şi formare 

Perioada 

  Menţionaţi separat fiecare forma de învăţământ şi fiecare program de formare profesională absolvite, începând cu cel mai recent.

Calificarea/diploma obţinută 

Disciplinele principale studiate/  competenţeprofesionale 

dobândite 

Numele şi tipul instituţiei de 

învăţământ/furnizorului de 

formare 

Nivelul în clasificarea naţională

sau internaţională 

Aptitudini şi competenţe personale 

Limba(i) maternă(e) 

  Precizaţi limba(ile) maternă(e) (dacă este cazul specificaţi a doua limbă maternă)

Limba(i) străină(e) cunoscută(e) 

Autoevaluare 

Nivel european (*) 

Limba

Limba

înţelegere

Vorbire

Scriere

Ascultare

Citire

Participare

la conversaţie

Discurs oral

Exprimare scrisă

  (*) Nivelul Cadrului European Comun de Referinţă Pentru Limbi Străine

Competenţe şi abilităţi sociale 

  Descrieţi aceste competenţe şi indicaţi contextul în care au fost dobândite.

Competenţe şi aptitudini organizatorice 

  Descrieţi aceste competenţe şi indicaţi contextul în care au fost dobândite.

Competenţe şi aptitudini tehnice 

  Descrieţi aceste competenţe şi indicaţi contextul în care au fost dobândite.

Competenţe şi aptitudini de utilizare a calculatorului 

  Descrieţi aceste competenţe şi indicaţi contextul în care au fost dobândite.

Competenţe şi aptitudini artistice 

  Descrieţi aceste competenţe şi indicaţi contextul în care au fost dobândite.

Alte competenţe şi aptitudini 

  Descrieţi aceste competenţe şi indicaţi contextul în care au fost dobândite.

Permis(e) de conducere 

  Menţionaţi dacă deţineţi un permis de conducere şi categoria.

Informaţii suplimentare 

  Includeţi aici orice alte informaţii utile, care nu au fost menţionate anterior, de exemplu: persoane de contact, referinţe etc.

Anexe 

  Enumeraţi documentele anexate CV-ului.


SmartCity5

COMENTARII la Ordinul 499/2008

Momentan nu exista niciun comentariu la Ordinul 499 din 2008
Comentarii la alte acte
ANONIM a comentat Decretul 770 1966
    Bună ziua, Știți că există o modalitate prin care puteți câștiga bani fără contact de stres (THOMAS FREDDIE) pentru un [CARD ATM] gol astăzi și să fiți printre norocoșii care beneficiază de aceste carduri. Acest card ATM gol PROGRAMAT este capabil să pirateze orice bancomat de oriunde în lume. Mi-am luat cardul de master de la un Hacker bun de pe internet, cu acest card ATM pot colecta 50.000,00 EUR în fiecare zi prin contacte: thomasunlimitedhackers@gmail.com
ANONIM a comentat Decretul 770 1966
    Bună ziua, Știți că există o modalitate prin care puteți câștiga bani fără contact de stres (THOMAS FREDDIE) pentru un [CARD ATM] gol astăzi și să fiți printre norocoșii care beneficiază de aceste carduri. Acest card ATM gol PROGRAMAT este capabil să pirateze orice bancomat de oriunde în lume. Mi-am luat cardul de master de la un Hacker bun de pe internet, cu acest card ATM pot colecta 50.000,00 EUR în fiecare zi prin contacte: thomasunlimitedhackers@gmail.com
ANONIM a comentat Raport 1937 2021
    Bună ziua, Știți că există o modalitate prin care puteți câștiga bani fără contact de stres (THOMAS FREDDIE) pentru un [CARD ATM] gol astăzi și să fiți printre norocoșii care beneficiază de aceste carduri. Acest card ATM gol PROGRAMAT este capabil să pirateze orice bancomat de oriunde în lume. Mi-am luat cardul de master de la un Hacker bun de pe internet, cu acest card ATM pot colecta 50.000,00 EUR în fiecare zi prin contacte: thomasunlimitedhackers@gmail.com Am fost foarte sărac, dar acest card m-a făcut bogat și fericit. Dacă doriți să beneficiați de această oportunitate de a deveni bogat și de a vă stabili afacerea, atunci aplicați pentru acest card Master, sunt atât de fericit pentru că l-am primit săptămâna trecută și am l-au folosit pentru a obține 277.000,00 EURO de la THOMAS FREDDIE UNLIMITED Hackers oferă cardul doar pentru a-i ajuta pe cei săraci și nevoiași și OFERĂ ȘI ASISTENȚĂ FINANCIARĂ. obține-l pe al tău de la THOMAS FREDDIE UNLIMITED HACKERS astăzi. Vă rugăm să-i contactați prin e-mail thomasunlimitedhackers@gmail.com
ANONIM a comentat Decretul 441 2020
    Do you need Finance? Are you looking for Finance? Are you looking for finance to enlarge your business? We help individuals and companies to obtain finance for business expanding and to setup a new business ranging any amount. Get finance at affordable interest rate of 3%, Do you need this finance for business and to clear your bills? Then send us an email now for more information contact us now via (financialserviceoffer876@gmail.com) whats-App +918929509036 Dr James Eric Finance Pvt Ltd Thanks
ANONIM a comentat Decretul 441 2020
    Do you need Finance? Are you looking for Finance? Are you looking for finance to enlarge your business? We help individuals and companies to obtain finance for business expanding and to setup a new business ranging any amount. Get finance at affordable interest rate of 3%, Do you need this finance for business and to clear your bills? Then send us an email now for more information contact us now via (financialserviceoffer876@gmail.com) whats-App +918929509036 Dr James Eric Finance Pvt Ltd Thanks
ANONIM a comentat Decretul 226 2006
    Aveți nevoie de un împrumut de urgență pentru a plăti datoria sau de un împrumut pentru locuință pentru a vă îmbunătăți afacerea? Ai fost refuzat de bănci și alte agenții financiare? Ai nevoie de împrumut sau consolidare ipotecară? Nu mai căuta, pentru că suntem aici pentru a pune în urmă toate problemele tale financiare. Contactați-ne prin e-mail: {novotnyradex@gmail.com Oferim împrumuturi părților interesate la o rată rezonabilă a dobânzii de 3%. Intervalul este de la 5.000,00 EUR la 100.000.000,00 EUR
ANONIM a comentat Decretul 226 2006
    Un împrumut financiar rapid și convenabil pe care îl poți folosi pentru orice. Rata scăzută a dobânzii este stabilă pe toată perioada de rambursare a creditului. Datorită gamei largi de împrumuturi financiare oferite, oferim tuturor împrumuturi financiare favorabile de la 50.000 la 100.000.000 CZK, aproape fiecare solicitant din Republica Cehă putând obține acest împrumut. Contract clar și ușor de înțeles, termeni clari ai serviciilor. Puteți folosi banii pentru orice aveți nevoie. Această ofertă este valabilă pentru toată Republica Cehă. Nu ezitați să contactați. E-mail: novotnyradex@gmail.com
ANONIM a comentat Decretul 226 2006
    Un împrumut financiar rapid și convenabil pe care îl poți folosi pentru orice. Rata scăzută a dobânzii este stabilă pe toată perioada de rambursare a creditului. Datorită gamei largi de împrumuturi financiare oferite, oferim tuturor împrumuturi financiare favorabile de la 50.000 la 100.000.000 CZK, aproape fiecare solicitant din Republica Cehă putând obține acest împrumut. Contract clar și ușor de înțeles, termeni clari ai serviciilor. Puteți folosi banii pentru orice aveți nevoie. Această ofertă este valabilă pentru toată Republica Cehă. Nu ezitați să contactați. E-mail: novotnyradex@gmail.com
ANONIM a comentat Hotărârea 1475 2004
    Hledali jste možnosti financování nákupu nového domu, výstavby, úvěru na nemovitost, refinancování, konsolidace dluhu, osobního nebo obchodního účelu? Vítejte v budoucnosti! Financování je s námi snadné. Kontaktujte nás, protože nabízíme naši finanční službu za nízkou a dostupnou úrokovou sazbu 3% na dlouhou a krátkou dobu úvěru, se 100% zárukou úvěru, zájemce by nás měl kontaktovat ohledně dalších postupů získávání úvěru prostřednictvím: joshuabenloancompany@aol.com
ANONIM a comentat Decretul 139 2005
    Ați căutat opțiuni de finanțare pentru achiziția unei noi case, construcție, împrumut imobiliar, refinanțare, consolidare a datoriilor, scop personal sau de afaceri? Bun venit în viitor! Finanțarea este ușoară cu noi. Contactați-ne, deoarece oferim serviciile noastre financiare la o rată a dobânzii scăzută și accesibilă de 3% pentru împrumuturi pe termen lung și scurt, cu împrumut garantat 100%. Solicitantul interesat ar trebui să ne contacteze pentru proceduri suplimentare de achiziție de împrumut prin: joshuabenloancompany@aol.com
Coduri postale Prefixe si Coduri postale din Romania Magazin si service calculatoare Sibiu