ORDIN
Nr. 35 din 19 februarie 2003
pentru aprobarea Procedurii de implementare a Programului national multianual
pe perioada 2002 - 2005 de sprijinire a intreprinderilor mici si mijlocii in
dezvoltarea exportului
ACT EMIS DE: MINISTERUL PENTRU INTREPRINDERILE MICI SI MIJLOCII
SI COOPERATIE
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 146 din 6 martie 2003
Avand in vedere prevederile art. 17 alin. (5) si ale anexei nr. 3/26/27 din
Legea bugetului de stat pe anul 2003 nr. 631/2002, precum si ale art. 4 alin.
(1) lit. e) si ale art. 6 alin. (5) din Hotararea Guvernului nr. 15/2001
privind organizarea si functionarea Ministerului pentru Intreprinderile Mici si
Mijlocii si Cooperatie, cu modificarile ulterioare,
ministrul pentru intreprinderile mici si mijlocii si cooperatie emite
prezentul ordin.
ARTICOL UNIC
(1) Se aproba Procedura de implementare a Programului national multianual
pe perioada 2002 - 2005 de sprijinire a intreprinderilor mici si mijlocii in
dezvoltarea exportului, prevazuta in anexa care face parte integranta din
prezentul ordin.
(2) Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea
I, si va intra in vigoare la data publicarii.
Ministrul pentru intreprinderile
mici si mijlocii si cooperatie,
Silvia Ciornei
ANEXA 1
PROCEDURA
de implementare a Programului national multianual pe perioada 2002 - 2005 de
sprijinire a intreprinderilor mici si mijlocii in dezvoltarea exportului
1. Obiectivul Programului
Obiectivul Programului national multianual pe perioada 2002 - 2005 de
sprijinire a intreprinderilor mici si mijlocii in dezvoltarea exportului,
denumit in continuare Program, este facilitarea accesului intreprinderilor mici
si mijlocii (IMM) romanesti pe pietele externe, a afirmarii si valorificarii
potentialului de export al acestora, precum si reducerea decalajului de
informatii de piata, servicii de consultanta si instruire a IMM romanesti fata
de cele din Uniunea Europeana.
Programul urmareste:
a) promovarea produselor si serviciilor IMM pe pietele externe;
b) stimularea comunicarii si a parteneriatului in afaceri la extern;
c) pregatirea intreprinzatorilor in domeniul tehnicilor de promovare a
exportului;
d) imbunatatirea accesului IMM la informatii de piata si facilitarea
valorificarii acestor informatii pe pietele externe.
2. Bugetul Programului
Bugetul alocat Programului pentru anul bugetar 2003 este de 20 miliarde
lei, defalcat astfel:
- 19,8 miliarde lei pentru acordarea de alocatii financiare nerambursabile
beneficiarilor eligibili;
- 0,2 miliarde lei pentru asistenta tehnica destinata Ministerului pentru
Intreprinderile Mici si Mijlocii si Cooperatie (MIMMC), constand in cheltuieli
pentru implementarea, administrarea, monitorizarea si evaluarea Programului
(cheltuieli de personal, cheltuieli materiale si servicii).
3. Beneficiari eligibili
Pot beneficia de alocatii financiare nerambursabile in cadrul Programului
agentii economici care indeplinesc cumulativ, la data solicitarii, urmatoarele
criterii de eligibilitate:
a) sunt organizati in baza Legii nr. 31/1990 privind societatile
comerciale, republicata, cu modificarile ulterioare;
b) au capital social integral privat;
c) au cifra de afaceri anuala pana la echivalentul a 8 milioane euro,
conform datelor din bilantul contabil al ultimului an fiscal incheiat;
d) numarul mediu scriptic anual de personal este de pana la 249 (inclusiv),
raportat in anul anterior;
e) societatile comerciale care nu se conformeaza definitiei de IMM au o
pondere mai mica de 25% in capitalul social al agentului economic;
f) au o durata de functionare de cel putin un an la data depunerii
solicitarii.
4. Tipurile ajutorului financiar
4.1. Prin Program se sustin, prin alocatie financiara nerambursabila,
urmatoarele activitati de promovare a exportului desfasurate de IMM in anul in
curs:
a) participari la targuri si expozitii internationale, organizate in
strainatate, cu stand propriu sau in asociere cu alti agenti economici;
b) participari la targuri si expozitii internationale, organizate in tara,
cu stand propriu sau in asociere cu alti agenti economici;
c) elaborarea si productia de materiale tiparite de promovare a agentului
economic, redactate in limbi de larga circulatie internationala;
d) realizarea unui site pe Internet, pentru prezentarea activitatii
solicitantului si a produselor promovate, in limba romana si cel putin intr-o
limba de larga circulatie internationala;
e) participari la cursuri de pregatire, in tara si/sau in strainatate, in
domeniul tehnicilor de promovare a exportului;
f) contractarea unor servicii de consultanta pentru elaborarea strategiilor
de export si/sau a studiilor de piata;
g) achizitionarea de informatii privind pietele externe, furnizate de firme
specializate.
4.2. Valoarea maxima a finantarii pentru fiecare dintre activitatile de
promovare a exportului precizate la pct. 4.1, cheltuielile eligibile, precum si
cuantumul alocatiei financiare nerambursabile sunt prevazute in anexa nr. 1.
4.3. In cadrul Programului nu se deconteaza cheltuielile aferente
activitatilor pentru care solicitantii au beneficiat de alocatie financiara
nerambursabila in cadrul altor programe/subprograme de sprijinire a
exporturilor, cu finantare de la bugetul de stat.
4.4. Valoarea alocatiei financiare nerambursabile oferite beneficiarilor
selectati este echivalentul a 60% din valoarea fiecarei cheltuieli eligibile
efectuate (exclusiv T.V.A.), dar fara sa depaseasca plafoanele maxime stabilite
pentru fiecare activitate eligibila si in limita sumei maxime de 80 milioane
lei pentru un beneficiar.
4.5. Fiecare beneficiar poate obtine pe parcursul a 2 ani consecutivi o
alocatie financiara nerambursabila totala de maximum 80 milioane lei in cadrul
Programului.
5. Procedura de solicitare a acordului de principiu pentru finantare
5.1. Orice aplicant trebuie sa obtina o aprobare de principiu a finantarii
in cadrul Programului inainte de efectuarea platilor si de executarea
activitatii/activitatilor eligibile de promovare a exportului, conform anexei
nr. 1.
5.2. In vederea obtinerii aprobarii de principiu a finantarii, solicitantul
va completa si va transmite la MIMMC, cu cel putin 20 de zile calendaristice
inainte de a incepe activitatea declarata de promovare a exportului, o
cerere-tip de acord de principiu pentru finantare, conform anexei nr. 2,
insotita de urmatoarele documente justificative:
a) o copie a certificatului de inregistrare a solicitantului;
b) certificat constatator emis de registrul comertului, in care sa se
mentioneze reprezentantii legali ai societatii comerciale;
c) o copie a buletinului de identitate/cartii de identitate al/a persoanei
autorizate sa semneze Cererea-tip de acord de principiu pentru finantare;
d) dovada numarului mediu scriptic anual de personal si a cifrei de afaceri
in anul fiscal anterior, in conformitate cu prevederile Legii nr. 133/1999
privind stimularea intreprinzatorilor privati pentru infiintarea si dezvoltarea
intreprinderilor mici si mijlocii, cu modificarile si completarile ulterioare;
e) imputernicirea pentru reprezentantul agentului economic care semneaza
Cererea-tip de acord de principiu pentru finantare, semnata si stampilata de
reprezentantul legal al societatii comerciale, daca este cazul;
f) lista tuturor documentelor depuse in vederea obtinerii acordului de
principiu pentru finantare.
5.3. Cererea-tip de acord de principiu pentru finantare completata,
insotita de documentele justificative, va fi transmisa prin posta sau prin
curier la Unitatea de Implementare a Programului (UIP) - Program de sprijinire
a intreprinderilor mici si mijlocii in dezvoltarea exportului, din cadrul
MIMMC, str. Poterasi nr. 11, sectorul 4, Bucuresti.
Cererea-tip de acord de principiu pentru finantare poate fi ridicata de la
sediul MIMMC, fiind disponibila si pe pagina de Internet, la adresa:
www.mimmc.ro.
Cererea-tip de acord de principiu pentru finantare se completeaza in limba
romana si poarta semnatura in original a reprezentantului legal sau a
imputernicitului agentului economic, caz in care se anexeaza imputernicirea in
original, semnata si stampilata de reprezentantul legal al societatii
comerciale. Completarea Cererii-tip de acord de principiu pentru finantare se
face prin tehnoredactare.
6. Procedura de inregistrare, evaluare si selectie a beneficiarilor
6.1. Cererea-tip de acord de principiu pentru finantare completata,
insotita de documentele justificative, va fi inregistrata la UIP-MIMMC, in
Registrul special al Programului, mentionandu-se data, ora si numarul de
inregistrare ale cererii.
Inregistrarea cererilor-tip de acord de principiu pentru finantare se va
efectua conform urmatorului program: luni - vineri, orele 8,30 - 16,30.
6.2. Solicitarile vor fi analizate si selectate conform principiului
"primul venit - primul servit", in limita bugetului alocat
Programului, in concordanta cu data si cu ora inregistrarii la MIMMC a
documentelor prevazute la pct. 5.2, in baza verificarii Cererii-tip de acord de
principiu pentru finantare, conformitatii criteriilor de eligibilitate a
beneficiarilor, activitatilor si cheltuielilor eligibile.
6.3. MIMMC are obligatia de a face publica epuizarea bugetului alocat
Programului pentru anul bugetar in curs, data de la care nu se mai
inregistreaza cereri-tip de acord de principiu pentru finantare.
6.4. Data limita de depunere a Cererii-tip de acord de principiu pentru
finantare este 1 noiembrie a anului bugetar in curs, in conditiile neepuizarii
pana la aceasta data a bugetului alocat Programului pentru anul bugetar in
curs.
6.5. MIMMC va finaliza procesul de evaluare a solicitarii in termen de
maximum 15 zile calendaristice de la data primirii Cererii-tip de acord de
principiu pentru finantare, insotita de toate documentele justificative.
Solicitantilor selectati pentru finantare MIMMC le va transmite o notificare
privind acordul de principiu pentru finantare, conform anexei nr. 3, pentru
realizarea finantarii in conditiile precizate in Cererea-tip de acord de
principiu pentru finantare.
In cazul in care Cererea-tip de acord de principiu pentru finantare nu este
completata corect sau nu este insotita de toata documentatia necesara ori
exista neconcordante in informatiile furnizate, procesul de evaluare se va
relua de la data inregistrarii noii Cereri-tip de acord de principiu pentru
finantare, cu completarile si corectiile efectuate.
6.6. Solicitantii care nu indeplinesc criteriile de eligibilitate prevazute
la pct. 3, cei care nu indeplinesc criteriile de eligibilitate privind
activitatile si cheltuielile in conformitate cu anexa nr. 1 sau cei care au
depus cererile-tip de acord de principiu pentru finantare dupa data la care
bugetul alocat Programului a fost epuizat vor primi scrisoare de instiintare a
respingerii Cererii-tip de acord de principiu pentru finantare.
6.7. Prin ordin al ministrului pentru intreprinderile mici si mijlocii si
cooperatie se constituie UIP, compusa din reprezentanti ai MIMMC, in scopul
evaluarii solicitarilor si implementarii Programului.
7. Acordarea alocatiei financiare nerambursabile
7.1. Alocatia financiara nerambursabila va fi acordata solicitantilor care
au fost selectati, dupa ce acestia au efectuat activitatea/activitatile
eligibile si plata cheltuielilor eligibile aferente acestora, in conformitate
cu notificarea privind acordul de principiu pentru finantare.
7.2. Acordarea alocatiei financiare nerambursabile se face pe baza unei
Cereri-tip de eliberare a alocatiei financiare nerambursabile, prezentata in
anexa nr. 5, pe care solicitantul selectat trebuie sa o transmita la MIMMC prin
posta sau curier, insotita de urmatoarele documente:
a) notificarea privind acordul de principiu pentru finantare, in original;
b) formularul de decont prevazut in anexa nr. 6, insotit de documentele
justificative prevazute in anexa nr. 1, in original si in copie, in ordinea
activitatilor si documentelor justificative completate in formularul de decont;
c) lista tuturor documentelor depuse in vederea eliberarii alocatiei
financiare nerambursabile.
7.3. Termenul limita pentru depunerea Cererii-tip de eliberare a alocatiei
financiare nerambursabile completate este 1 decembrie a anului bugetar in curs.
7.4. Nu se accepta deconturi de cheltuieli prin efectuarea de plati
compensatorii intre partile contractante, in cadrul activitatilor si
cheltuielilor eligibile.
7.5. In cazul platilor in valuta se deconteaza valoarea in lei la cursul
Bancii Nationale a Romaniei din ziua efectuarii platii de catre beneficiar.
7.6. Virarea efectiva a sumei care constituie alocatie financiara
nerambursabila se face de catre MIMMC in contul beneficiarului, deschis la
trezoreria statului in a carei raza teritoriala isi are sediul sau la care este
luat in evidenta fiscala, dupa caz, pe baza analizei setului de documente
prevazute la pct. 7.2, in termen de 20 de zile calendaristice de la
inregistrarea Cererii-tip de eliberare a alocatiei financiare nerambursabile
conform anexei nr. 5. Documentele originale vor fi ridicate de catre
beneficiari de la sediul MIMMC, dupa verificarea conformitatii copiilor si
virarea efectiva a sumei reprezentand alocatia financiara nerambursabila.
7.7. MIMMC are dreptul sa verifice la sediul beneficiarilor Programului
veridicitatea si conformitatea declaratiilor, activitatilor si cheltuielilor
facute de beneficiar in cadrul Programului.
In cazul in care, in urma controalelor efectuate de reprezentantii MIMMC
sau la sesizarea organelor de control abilitate ale statului, se constata ca
beneficiarii au facut declaratii incomplete si/sau false pentru a obtine
alocatia financiara nerambursabila sau au deturnat destinatia acesteia,
beneficiarul are obligatia de a rambursa sumele primite.
8. Anularea cererii de solicitare a alocatiei financiare nerambursabile
8.1. In cazul in care una sau mai multe dintre informatiile cuprinse in
Cererea-tip de acord de principiu pentru finantare pentru care MIMMC a transmis
solicitantului notificarea privind acordul de principiu se modifica,
solicitantii au obligatia de a transmite la MIMMC prin posta sau prin curier
Cererea-tip de anulare totala sau partiala a finantarii, pentru care exista
acord de principiu, conform anexei nr. 4. Solicitantul beneficiaza de alocatie
financiara nerambursabila pentru activitatile si cheltuielile ramase
nemodificate. Pentru activitatile, cheltuielile eligibile si partile
contractante care au suferit modificari, solicitantul poate transmite o noua
Cerere-tip de acord de principiu pentru finantare, concomitent sau ulterior
transmiterii Cererii-tip de anulare totala sau partiala a finantarii.
8.2. Cererea-tip de anulare totala sau partiala a finantarii pentru care
exista acordul de principiu se completeaza in limba romana si poarta semnatura
in original a reprezentantului legal sau a imputernicitului agentului economic,
caz in care se anexeaza imputernicirea in original, semnata si stampilata de
imputernicitul legal al societatii comerciale. Completarea Cererii-tip de
anulare totala sau partiala a finantarii se face prin tehnoredactare.
ANEXA 1
la procedura
ACTIVITATILE
de stimulare a exportului si cheltuieli eligibile aferente care constituie
obiectul finantarii
________________________________________________________________________________
Nr. Activitatea Cheltuielile Valoarea Documentele
crt. eligibila eligibile maxima a justificative
finantarii
pe
activitati
- lei-
________________________________________________________________________________
1. Participari la - Cheltuieli pentru: 80.000.000 - Contractul cu
targuri si - taxa de participare organizatorul
expozitii - inchirierea targului/expozitiei
internationale, standului - Ordin de deplasare
organizate in - amenajarea standului - Factura fiscala/
strainatate, cu - Cheltuieli de chitanta fiscala
stand propriu transport*1) - Documente de plata
sau in asociere - Cheltuieli de - bilete pentru
cu alti agenti cazare*1) pe mijloacele de
economici perioada targului transport
- Cheltuieli cu - Asigurare auto si
transportul carte verde
mostrelor (daca este cazul)
- Foaie de parcurs
(daca este cazul)
- Ordine de plata
- Dispozitii de
plata
valutara externa
- Declaratie de
export temporar
(pentru mostre)
- Copie de pe
extrasul de cont
________________________________________________________________________________
2. Participari la - Cheltuieli pentru: 50.000.000 - Contractul cu
targuri si - taxa de participare organizatorul
expozitii - inchirierea targului/expozitiei
internationale, standului - Ordin de deplasare
organizate in - amenajarea standului - Factura fiscala/
tara, cu stand - Cheltuieli de chitanta fiscala
propriu sau in transport*2) - Documente de plata
asociere cu alti - Cheltuieli de - bilete pentru
agenti economici cazare*2) pe mijloacele de
perioada targului transport
- Foaie de parcurs
(daca este cazul)
- Ordine de plata
- Copie de pe
extrasul de cont
________________________________________________________________________________
3. Elaborarea si Cheltuieli pentru 80.000.000 - Contracte de
productia de elaborarea si productia furnizare*6)
materiale materialelor de - Factura fiscala/
tiparite de promovare: chitanta fiscala
promovare a a) pliante - Ordine de plata
agentului b) brosuri - Copie de pe
economic*3) c) cataloage extrasul de cont
d) afise - Mostre pentru
e) CD-uri materialele de
promovare realizate
________________________________________________________________________________
4. Realizarea unui Elaborare de pagini web 10.000.000 - Contracte de
site pe Internet pentru prezentarea pe servicii*7)
pentru Internet a activitatii - Factura fiscala/
prezentarea solicitantului si a chitanta fiscala
activitatii produselor promovate - Ordine de plata
solicitantului la export - Copie de pe
si a produselor extrasul de cont
promovate*4)
________________________________________________________________________________
5. Participari la - Taxa de participare 80.000.000 - Contracte de
cursuri de pentru salariatii prestari de
pregatire in tara solicitantului servicii*8)
si/sau in - Cheltuieli pentru - Factura fiscala/
strainatate in transport*5) chitanta fiscala
domeniul - Cheltuieli pentru - Ordine de plata
tehnicilor de cazare pentru - Ordin de deplasare
promovare a personalul angajat al - Documente de plata
exportului solicitantului*5), - bilete pentru
pe perioada cursului mijloacele de
transport
- Asigurare auto si
carte verde
(daca este cazul)
- Foaie de parcurs
(daca este cazul)
- Copie de pe
extrasul de cont
________________________________________________________________________________
6. Contractarea unor Cheltuieli pentru 50.000.000 - Contracte de
servicii de achizitia de servicii furnizare*9)
consultanta de consultanta in - Factura fiscala/
pentru elaborarea vederea elaborarii chitanta fiscala
strategiilor de strategiei de export - Ordine de plata
export si/sau a si/sau a studiilor de - Copie de pe
studiilor de piata de la firme extrasul de cont
piata specializate
________________________________________________________________________________
7. Achizitionarea de Cheltuieli pentru 30.000.000 - Contracte de
informatii achizitionarea de furnizare*9)
privind pietele informatii - Factura fiscala/
externe, referitoare la pietele chitanta fiscala
furnizate de externe, furnizate de - Ordine de plata
firme firme specializate - Copie de pe
specializate extrasul de cont
________________________________________________________________________________
*1) Vor fi decontate 60% din valoarea cheltuielilor pentru transport si
cazare, in baza documentelor de plata, la nivelul sumelor prevazute in
Hotararea Guvernului nr. 518/1995 privind unele drepturi si obligatii ale
personalului roman trimis in strainatate pentru indeplinirea unor misiuni cu
caracter temporar, cu modificarile si completarile ulterioare. Se deconteaza
numai transportul pana la/de la destinatia unde se desfasoara targul/expozitia,
exclusiv transportul in localitate.
*2) Vor fi decontate 60% din valoarea cheltuielilor pentru transport si
cazare, in baza documentelor de plata, la nivelul sumelor prevazute in
Hotararea Guvernului nr. 543/1995 privind drepturile banesti ale salariatilor
institutiilor publice si regiilor autonome cu specific deosebit pe perioada
delegarii, detasarii in alta localitate, precum si in cazul deplasarii in
cadrul localitatii, in interesul serviciului, republicata, cu modificarile si
completarile ulterioare (exclusiv transportul mostrelor). Se deconteaza numai
transportul pana la/de la destinatia unde se desfasoara targul/expozitia,
exclusiv transportul in localitate.
*3) Materialele promotionale vor fi realizate in limbi de larga circulatie
internationala.
*4) Site-ul se realizeaza in limba romana si cel putin intr-o limba de
larga circulatie internationala.
*5) Pentru actiunile din tara vor fi decontate 60% din valoarea
cheltuielilor pentru transport si cazare, in baza documentelor de plata, la
nivelul sumelor prevazute in Hotararea Guvernului nr. 543/1995 privind
drepturile banesti ale salariatilor institutiilor publice si regiilor autonome
cu specific deosebit pe perioada delegarii, detasarii in alta localitate, precum
si in cazul deplasarii in cadrul localitatii, in interesul serviciului,
republicata, cu modificarile si completarile ulterioare (exclusiv transportul
mostrelor).
Pentru actiunile care se desfasoara in strainatate vor fi decontate 60% din
valoarea cheltuielilor pentru transport si cazare, in baza documentelor de
plata, la nivelul sumelor prevazute in Hotararea Guvernului nr. 518/1995
privind unele drepturi si obligatii ale personalului roman trimis in
strainatate pentru indeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, cu
modificarile si completarile ulterioare.
Se deconteaza numai transportul pana la/de la destinatia unde se desfasoara
cursul, exclusiv transportul in localitate.
*6) In contract trebuie sa se precizeze perioada de desfasurare a
activitatii si limba/limbile in care se realizeaza materialele promotionale.
*7) In contract trebuie sa se precizeze perioada de desfasurare a
activitatii, limbile in care se realizeaza site-ul si adresa paginii web.
*8) In contract trebuie sa se precizeze perioada de desfasurare a
cursului/cursurilor si numarul de persoane participante.
*9) In contract trebuie sa se precizeze perioada de desfasurare a
activitatii.
ANEXA 2
la procedura
____________________________________________________
| (Se completeaza numai de catre MIMMC.) |
| |
| Data si ora inregistrarii ........................ |
| Numarul cererii .................................. |
| |
| Numele reprezentantului |
| MIMMC ............................................ |
| |
| |
| Semnatura |
|____________________________________________________|
CERERE-TIP
de acord de principiu pentru finantare
(Se completeaza toate rubricile din formularul-tip in limba romana, prin
tehnoredactare.)
Subscrisa, ..........................................................,
avand datele de identificare mentionate la sectiunea A, reprezentata legal prin
domnul/doamna .................................................................,
avand calitatea de ........................................., solicit
finantarea in conditiile prevederilor programului aprobat prin Ordinul
ministrului pentru intreprinderile mici si mijlocii si cooperatie nr. 35/2003.
SECTIUNEA A
Prezentarea solicitantului
Denumirea societatii comerciale
............................................
Adresa
.....................................................................
Telefon ................... fax ................ e-mail
....................
Data inregistrarii societatii comerciale
...................................
Nr. de inmatriculare la Oficiul registrului comertului (dupa caz)
..........
Codul fiscal (dupa caz) ....................................................
Codul unic de inregistrare (dupa caz)
......................................
Nr. contului in care se solicita transferarea alocatiei financiare
nerambursabile (ROL) ..................................................,
deschis la Trezoreria
................................................................ .
Forma juridica
.............................................................
_
Forma de proprietate 100% privata DA |_|
_
NU |_|
Capitalul social: .............................. milioane lei, detinut de:
- persoane fizice ....................................%;
- IMM*1) .............................................%;
- societati comerciale mari*2) .......................% .
Obiectul principal de activitate
...........................................
............................................................................
............................................................................
Cod CAEN
...................................................................
Numarul mediu scriptic anual de personal (in anul fiscal anterior)*3)
......
Cifra de afaceri (conform ultimului bilant contabil anual aprobat)
........... mii lei
Profitul net/pierderea (conform ultimului bilant contabil anual aprobat)
........... mii lei
In prezent desfasor activitate de export:
_
|_| DA Valoarea exportului realizat in anul fiscal precedent (mii euro)
...................................................................
Tarile in care am realizat export
.................................
...................................................................
...................................................................
Produsele pe care doresc sa le promovez la export cu sprijinul
acestui program
...................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
_
|_| NU Produsele pe care doresc sa le promovez la export cu sprijinul
acestui program
...................................................
...................................................................
...................................................................
------------
*1) IMM sunt definite ca societati comerciale cu numarul mediu scriptic de
personal pana la 249 (inclusiv), raportat in anul anterior, care au cifra de
afaceri anuala in echivalentul a pana la 8 milioane euro, conform datelor din
bilantul contabil al ultimului an fiscal incheiat, si cu o pondere a societatii
comerciale mari in capitalul social al actionarilor IMM mai mica de 25% .
*2) Societatea comerciala mare este acea societate comerciala cu numarul
mediu scriptic de personal mai mare de 250 (inclusiv) sau cifra de afaceri
anuala peste echivalentul a 8 milioane euro.
*3) Anexati dovada numarului mediu scriptic anual de personal si a cifrei
de afaceri, conform art. 5 din Legea nr. 133/1999 privind stimularea
intreprinzatorilor privati pentru infiintarea si dezvoltarea intreprinderilor
mici si mijlocii, cu modificarile si completarile ulterioare, si in
conformitate cu pct. 5.2 din Procedura de implementare a Programului national
multianual pe perioada 2002 - 2005 de sprijinire a IMM in dezvoltarea
exportului, aprobata prin Ordinul ministrului pentru intreprinderile mici si
mijlocii si cooperatie nr. 35/2003.
SECTIUNEA B
Prezentarea activitatilor pentru care se solicita finantare in cadrul
Programului
Tipul activitatilor pentru care se solicita finantarea:
_
|_| Participari la targuri si expozitii internationale, organizate in
strainatate, cu stand propriu sau in asociere cu alti agenti economici
_
|_| Participari la targuri si expozitii internationale, organizate in tara,
cu stand propriu sau in asociere cu alti agenti economici
_
|_| Elaborarea si productia de materiale tiparite de promovare a agentului
economic
_
|_| Realizarea unui site pe Internet pentru prezentarea activitatii
solicitantului si a produselor promovate
_
|_| Participari la cursuri in tara si/sau in strainatate in domeniul
tehnicilor de promovare a exportului
_
|_| Contractarea unor servicii de consultanta pentru elaborarea
strategiilor
de export si/sau a studiilor de piata
_
|_| Achizitionarea de informatii privind pietele externe, furnizate de
firme
specializate
________________________________________________________________________________
Denumirea activitatii Tipul de cheltuiala Valoarea Din care:
pentru care se cheltuielilor valoarea
solicita finantare eligibile*1) finantarii
- lei - solicitate*2)
- lei -
________________________________________________________________________________
_ _
|_| Participari la |_| Cheltuieli de
targuri si participare conform
expozitii contractului cu
internationale, organizatorul, incluzand:
organizate in _
strainatate, cu |_| Inchirierea
stand propriu standului, taxa
sau in asociere de participare .............
..............
cu alti agenti _
economici*3) |_| Amenajarea standului .............
..............
_
|_| Cheltuieli de transport .............
..............
_
|_| Cheltuieli de cazare
pe perioada targului .............
..............
_
|_| Cheltuieli cu transportul
mostrelor .............
..............
TOTAL: .............
..............
Denumirea targului/expozitiei
international/internationale*4)
..........................
..........................................................
Perioada de desfasurare a activitatii:
de la ......................... la
.......................
(ziua/luna/anul) (ziua/luna/anul)
Date privind organizatorul*5):
Denumirea
................................................
Adresa
...................................................
..........................................................
..........................................................
Telefon
..................................................
Fax ......................................................
Numarul de persoane care vor participa la activitate din
partea solicitantului
....................................
..........................................................
------------
*1) Valoarea cheltuielilor eligibile fara T.V.A.
*2) 60% din valoarea cheltuielilor eligibile fara T.V.A.
*3) Suma totala nu trebuie sa depaseasca 80 milioane lei.
*4) Se completeaza pentru fiecare targ/expozitie international/internationala.
*5) Se completeaza pentru fiecare organizator.
________________________________________________________________________________
Denumirea activitatii Tipul de cheltuiala Valoarea Din care:
pentru care se cheltuielilor valoarea
solicita finantare eligibile*1) finantarii
- lei - solicitate*2)
- lei -
________________________________________________________________________________
_ _
|_| Participari la |_| Cheltuieli de
targuri si participare conform
expozitii contractului cu
internationale, organizatorul, incluzand:
organizate in _
tara, cu stand |_| Inchirierea
propriu sau in standului, taxa
asociere cu alti de participare .............
..............
agenti _
economici*3) |_| Amenajarea standului .............
..............
_
|_| Cheltuieli de transport .............
..............
_
|_| Cheltuieli de cazare pe
perioada targului .............
..............
TOTAL: .............
..............
Denumirea targului/expozitiei
international/internationale*4)
..........................
..........................................................
Perioada de desfasurare a activitatii:
de la ........................ la ........................
(ziua/luna/anul) (ziua/luna/anul)
Date privind organizatorul*5):
Denumirea
................................................
Adresa
...................................................
..........................................................
..........................................................
Telefon ..................................................
Fax
......................................................
Numarul de persoane care vor participa la activitate din
partea solicitantului ....................................
..........................................................
_ _
|_| Elaborarea si |_| Elaborarea si productia
productia de materialelor publicitare
materiale stipulate in contractul
tiparite de ce urmeaza sa fie semnat
promovare a cu furnizorul*5) .............
..............
agentului
economic*6) Denumirea
................................................
- pliante Adresa
...................................................
- brosuri
..........................................................
- cataloage
..........................................................
- afise ..........................................................
- CD
..........................................................
Telefon
..................................................
Fax ......................................................
------------
*1) Valoarea cheltuielilor eligibile fara T.V.A.
*2) 60% din valoarea cheltuielilor eligibile fara T.V.A.
*3) Suma totala nu trebuie sa depaseasca 50 milioane lei.
*4) Se completeaza pentru fiecare targ/expozitie
international/internationala.
*5) Se completeaza pentru fiecare organizator/furnizor.
*6) Suma solicitata nu va depasi 80 milioane lei.
________________________________________________________________________________
Denumirea activitatii Tipul de cheltuiala Valoarea Din care:
pentru care se cheltuielilor valoarea
solicita finantare eligibile*1) finantarii
- lei - solicitate*2)
- lei -
________________________________________________________________________________
_ _
|_| Realizarea unui |_| Elaborare de pagini web
site pe Internet pentru prezentarea pe
pentru Internet a activitatii
prezentarea solicitantului si a
activitatii produselor promovate
solicitantului si la export .............
..............
a produselor
promovate*3)
Date privind partenerul*4)
contractual:
Denumirea:
...............................................
Adresa
...................................................
..........................................................
..........................................................
Telefon
..................................................
Fax
......................................................
_ _
|_| Participari la |_| Taxa de participare
cursuri de pentru salariatii
pregatire solicitantului .............
..............
in tara si/sau _
in strainatate |_| Cheltuieli de transport .............
..............
in domeniul _
tehnicilor de |_| Cheltuieli cu cazarea
promovare a pentru personalul angajat
exportului*5) al solicitantului pe
perioada cursului .............
..............
TOTAL: ............. ..............
Denumirea cursului*6)
....................................
Date privind organizatorul*4):
Denumirea
................................................
Adresa ...................................................
..........................................................
..........................................................
Telefon ..................................................
Fax
......................................................
------------
*1) Valoarea cheltuielilor eligibile fara T.V.A.
*2) 60% din valoarea cheltuielilor eligibile fara T.V.A.
*3) Suma solicitata nu va depasi 10 milioane lei.
*4) Se completeaza pentru fiecare organizator/partener.
*5) Suma totala nu va depasi 80 milioane lei.
*6) Se completeaza pentru fiecare curs.
________________________________________________________________________________
Denumirea activitatii Tipul de cheltuiala Valoarea Din care:
pentru care se cheltuielilor valoarea
solicita finantare eligibile*1) finantarii
- lei - solicitate*2)
- lei -
________________________________________________________________________________
_ _
|_| Contractarea unor |_| Cheltuieli pentru
servicii de achizitia de servicii
consultanta de consultanta in
pentru elaborarea vederea elaborarii
strategiilor de strategiei de export
export si/sau a si/sau a studiilor de
studiilor de piata de la firme
piata*3) specializate .............
..............
Date privind organizatorul*4):
Denumirea ................................................
Adresa
...................................................
..........................................................
..........................................................
Telefon
..................................................
Fax
......................................................
_ _
|_| Achizitionarea de |_| Cheltuieli pentru
informatii achizitionarea de
privind pietele informatii privind
externe, pietele externe,
furnizate de furnizate de firme
firme specializate .............
..............
specializate*5)
Date privind partenerul/partenerii*4)
contractual/contractuali:
Denumirea
................................................
Adresa ...................................................
..........................................................
Telefon
..................................................
Fax ......................................................
------------
*1) Valoarea cheltuielilor eligibile fara T.V.A.
*2) 60% din valoarea cheltuielilor eligibile fara T.V.A.
*3) Suma totala nu va depasi 50 milioane lei.
*4) Se completeaza pentru fiecare organizator/partener.
*5) Suma totala nu va depasi 30 milioane lei.
SECTIUNEA C
Declaratie pe propria raspundere
Subsemnatul/Subsemnata,
..................................................., identificat/identificata
cu actul de identitate seria ......... nr. ..........., eliberat de
............................. la data de .........................., cu
domiciliul in localitatea ........................., str. ...................
nr. ....., bl. ....., sc. ....., ap. ....., sectorul/judetul
.................., in calitate de reprezentant legal al Societatii Comerciale
............................, declar pe propria raspundere ca toate
informatiile furnizate si consemnate in prezenta cerere sunt corecte si
complete.
Inteleg ca orice omisiune sau incorectitudine in prezentarea informatiilor
in scopul de a obtine avantaje pecuniare este pedepsita conform legii.
Declar pe propria raspundere ca activitatile pentru care solicit finantarea
prin prezentul program nu fac obiectul altui program de finantare de la bugetul
de stat.
De asemenea, declar pe propria raspundere ca in ultimii 3 (trei) ani:
_
|_| nu am beneficiat de ajutor de stat;
_
|_| am beneficiat de urmatoarele ajutoare de stat:
______________________________________________________________________________
Nr. Anul acordarii Forma ajutorului Institutia Programul Cuantumul
crt. ajutorului de stat finantatoare prin care am ajutorului
de stat beneficiat de stat
de finantare acordat
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
in conformitate cu prevederile Legii nr. 143/1999 privind ajutorul de stat, cu
modificarile si completarile ulterioare.
Semnatura autorizata si stampila solicitantului*) Functia
Data semnarii:
------------
*) Toate cererile depuse pentru acest program vor fi semnate de aceeasi
persoana autorizata sa reprezinte legal societatea comerciala.
ANEXA 3
la procedura
__________________________________
| Data ...........................
|
|
|
| Numarul notificarii ............
|
|__________________________________|
NOTIFICARE*1)
privind acordul de principiu pentru finantare
(in conditiile prevazute in anexa nr. 2)
Destinatar: Societatea Comerciala .......................................
Data inregistrarii societatii comerciale ....................
Nr. de inmatriculare la Oficiul registrului comertului
(dupa caz) ..................................................
Codul fiscal (dupa caz) .....................................
Codul unic de inregistrare (dupa caz) .......................
Adresa ......................................................
Fax .........................................................
Ca urmare a Cererii-tip de acord de principiu pentru finantare nr. ........
din data de ............, va notificam prin prezenta acordul nostru de principiu
pentru finantarea urmatoarelor activitati si cheltuieli aferente acestora:
________________________________________________________________________________
Denumirea activitatii Tipul de cheltuiala Valoarea
pentru care se finantarii
acorda finantare aprobate
de
principiu
- lei -
________________________________________________________________________________
_ _
|_| Participari la targuri si |_| Cheltuieli de participare conform
expozitii internationale, contractului cu organizatorul,
organizate in incluzand:
strainatate, cu stand _
propriu sau in asociere |_| Inchirierea standului, taxa
cu alti agenti economici de participare ...........
_
|_| Amenajarea standului
...........
_
|_| Cheltuieli de transport
...........
_
|_| Cheltuieli de cazare pe perioada
targului
...........
_
|_| Cheltuieli cu transportul
mostrelor
...........
TOTAL:
...........
_ _
|_| Participari la targuri si |_| Cheltuieli de participare conform
expozitii internationale, contractului cu organizatorul,
organizate in tara, cu incluzand:
stand propriu sau in _
asociere cu alti agenti |_| Inchirierea standului,
economici taxa de participare
...........
_
|_| Amenajarea standului
...........
_
|_| Cheltuieli de transport ...........
_
|_| Cheltuieli de cazare pe
perioada targului
...........
TOTAL: ...........
_ _
|_| Elaborarea si productia |_| Elaborarea si productia
de materiale tiparite de materialelor publicitare stipulate
promovare a agentului in contractul ce urmeaza sa fie
economic semnat cu furnizorul
...........
_ _
|_| Realizarea unui site pe |_| Elaborarea de pagini web pentru
Internet pentru prezentarea pe Internet a
prezentarea activitatii activitatii solicitantului si a
solicitantului si a produselor promovate la export
...........
produselor promovate
_ _
|_| Participari la cursuri de |_| Taxa de participare pentru
pregatire in tara si/sau salariatii solicitantului
...........
in strainatate in _
domeniul tehnicilor de |_| Cheltuieli pentru transport
...........
promovare a exportului _
|_| Cheltuieli cu cazarea pentru
personalul angajat al
solicitantului, pe perioada
cursului
...........
TOTAL: ...........
_ _
|_| Contractarea unor |_| Cheltuieli pentru achizitia de
servicii de consultanta servicii de consultanta in
pentru elaborarea vederea elaborarii strategiei de
strategiilor de export export si/sau a studiilor de
si/sau a studiilor de piata de la firme specializate
...........
piata
_ _
|_| Achizitionarea de |_| Cheltuieli pentru achizitionarea
informatii privind de informatii referitoare la
pietele externe, pietele externe, furnizate de
furnizate de firme firme specializate
...........
specializate
________________________________________________________________________________
Valoarea totala a finantarii aprobate
de principiu
...........
Coordonator UIP,
Semnatura
------------
*1) Se completeaza de catre MIMMC.
ANEXA 4
la procedura
CERERE-TIP
de anulare totala sau partiala a finantarii pentru care exista acord de
principiu
(Se completeaza in cazul modificarii uneia dintre conditiile in care s-a
obtinut acordul de principiu asupra finantarii.)
Subscrisa, ..................................................., avand
datele de identificare mentionate la sectiunea A, reprezentata legal prin
domnul/doamna ................................, avand calitatea de
.................., solicit anularea finantarii pentru categoriile de
cheltuieli prezentate in sectiunea B.
SECTIUNEA A
Prezentarea solicitantului
Denumirea societatii comerciale ............................................
Adresa
.....................................................................
Telefon ...................... fax ................. e-mail
................
Data inregistrarii societatii comerciale
...................................
Nr. de inmatriculare la Oficiul registrului comertului (dupa caz)
..........
Codul fiscal (dupa caz)
....................................................
Codul unic de inregistrare (dupa caz)
......................................
Nr. contului in care se solicita transferarea alocatiei financiare
nerambursabile (ROL) ..................................................,
deschis la Trezoreria
................................................................ .
SECTIUNEA B
Cheltuieli pentru care se solicita anularea finantarii
________________________________________________________________________________
Denumirea activitatii Tipul de cheltuiala Valoarea
finantarii
pentru
care
se
solicita
anularea
- lei -
________________________________________________________________________________
_ _
|_| Participari la targuri si |_| Cheltuieli de participare conform
expozitii internationale, contractului cu organizatorul,
organizate in incluzand:
strainatate, cu stand _
propriu sau in asociere |_| Inchirierea standului,
cu alti agenti economici taxa de participare
...........
_
|_| Amenajarea standului
...........
_
|_| Cheltuieli de transport ...........
_
|_| Cheltuieli de cazare pe
perioada targului
...........
_
|_| Cheltuieli cu transportul
mostrelor
...........
TOTAL:
...........
Denumirea targului/expozitiei
international/internationale
la care se renunta*1):
..................................................
_ _
|_| Participari la targuri si |_| Cheltuieli de participare conform
expozitii internationale, contractului cu organizatorul,
organizate in tara, cu incluzand:
stand propriu sau in _
asociere cu alti agenti |_| Inchirierea standului,
economici taxa de participare
...........
_
|_| Amenajarea standului
...........
_
|_| Cheltuieli de transport pe
perioada targului
...........
_
|_| Cheltuieli de cazare
...........
TOTAL: ...........
Denumirea targului/expozitiei
international/internationale
la care se renunta*1)
..................................................
_ _
|_| Elaborarea si productia |_| Elaborarea si productia
de materiale tiparite de materialelor publicitare stipulate
promovare a agentului in contractul ce urmeaza sa fie
economic: semnat cu furnizorul
...........
- pliante
- brosuri Denumirea partenerului contractual*1)
- cataloage la care se renunta
...............................
- afise
- CD
_ _
|_| Realizarea unui site pe |_| Elaborarea de pagini web pentru
Internet pentru prezentarea pe Internet a
prezentarea activitatii activitatii solicitantului si a
solicitantului si a produselor promovate la export
...........
produselor promovate Denumirea partenerului contractual*1)
la care se renunta
...........................
_ _
|_| Participari la cursuri de |_| Taxa de participare pentru
pregatire in tara si/sau salariatii solicitantului
...........
in strainatate in _
domeniul tehnicilor de |_| Cheltuieli pentru transport
...........
promovare a exportului _
|_| Cheltuieli pentru cazare pentru
personalul angajat al
solicitantului, pe perioada
cursului ...........
TOTAL:
...........
Denumirea cursului la care se renunta*2)
..............................................
_ _
|_| Contractarea unor |_| Cheltuieli pentru achizitia de
servicii de consultanta servicii de consultanta in vederea
pentru elaborarea elaborarii strategiei de export
strategiilor de export si/sau a studiilor de piata de la
si/sau a studiilor de firme specializate
...........
piata Denumirea partenerului la care se renunta*1)
..............................................
_ _
|_| Achizitionarea de |_| Cheltuieli pentru achizitionarea
informatii privind de informatii referitoare la
pietele externe, pietele externe, furnizate de
furnizate de firme firme specializate
...........
specializate Denumirea partenerului la care se renunta*1)
..............................................
________________________________________________________________________________
*1) Se completeaza pentru fiecare partener.
*2) Se completeaza pentru fiecare curs.
SECTIUNEA C
Declaratie pe propria raspundere
Subsemnatul/Subsemnata,
..................................................., identificat/identificata
cu actul de identitate seria ............ nr. ........, eliberat de
...................... la data de .................., cu domiciliul in
localitatea ........................., str. ...................... nr. .....,
bl. ....., sc. ....., ap. ....., sectorul/judetul
............................., in calitate de reprezentant legal al Societatii
Comerciale ............................., declar pe propria raspundere ca
solicit anularea totala sau partiala a finantarii pentru care am primit acordul
de principiu al MIMMC.
Semnatura autorizata si stampila solicitantului*3) Functia
Data semnarii:
------------
*3) Toate cererile depuse pentru acest program vor fi semnate de aceeasi
persoana autorizata sa reprezinte legal societatea comerciala.
ANEXA 5
la procedura
CERERE-TIP
de eliberare a alocatiei financiare nerambursabile
(Se completeaza toate rubricile in limba romana, prin tehnoredactare.)
Subscrisa, ..................................................., avand
datele de identificare mentionate mai jos, reprezentata legal prin
domnul/doamna ......................................, avand calitatea de ....................,
identificat/identificata cu actul de identitate seria .......... nr.
.........., eliberat de .................... la data de .....................,
cu domiciliul in localitatea ......................, str. ................ nr.
...., bl. ...., sc. ...., ap. ...., sectorul/judetul
..............................., cod postal ...................., solicit
eliberarea alocatiei financiare nerambursabile in conditiile prevederilor
programului aprobat prin Ordinul ministrului pentru intreprinderile mici si
mijlocii si cooperatie nr. 35/2003.
Datele de identificare a societatii comerciale solicitante:
Denumirea societatii comerciale
............................................
Adresa .....................................................................
Telefon ........................ fax ................ e-mail
...............
Data inregistrarii societatii comerciale
...................................
Nr. de inmatriculare in Oficiul registrului comertului (dupa caz) ..........
Codul fiscal (dupa caz)
....................................................
Codul unic de inregistrare (dupa caz)
......................................
Cont bancar nr. ...................., deschis la Trezoreria
................
Anexez la prezenta formularul de decont (conform anexei nr. 6), precum si
documentele justificative prevazute in anexa nr. 1, in original si in copie, in
ordinea activitatilor si documentelor justificative completate in formularul de
decont.
Semnatura autorizata si stampila solicitantului*) Functia
Data semnarii:
------------
*) Toate cererile depuse pentru acest program vor fi semnate de aceeasi
persoana autorizata sa reprezinte legal societatea comerciala.
ANEXA 6
la procedura
FORMULAR DE DECONT*1)
Societatea Comerciala solicitanta ..................... Data: .........
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
C - Cu T.V.A.
F - Fara T.V.A.
- lei*2) -
________________________________________________________________________________
Activitatea Obiectul Nr. Data Valoarea
*3) facturii facturii facturii facturii Document de plata
________ _______________________________
C F Felul Nr. Data Valoarea
documentului ________
C F
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Total:
________________________________________________________________________________
Semnatura si stampila*4)
------------
*1) La prezentul decont se vor anexa lista documentelor justificative in
conformitate cu anexa nr. 1 si in ordinea activitatilor prezentate in decont,
precum si documentele justificative, in original si in copie.
*2) Pentru platile efectuate in valuta conversia se face utilizandu-se
cursul de schimb comunicat de Banca Nationala a Romaniei, valabil pentru ziua
efectuarii platii de catre beneficiar.
*3) Conform cheltuielilor eligibile prevazute in anexa nr. 1.
*4) Toate cererile depuse pentru acest program vor fi semnate de aceeasi
persoana autorizata sa reprezinte legal societatea comerciala.