ORDIN Nr. 234
din 20 februarie 2008
pentru acceptarea
amendamentelor la Codul pentru efectuarea in siguranta a transportului
marfurilor si persoanelor de catre navele de aprovizionare (Codul OSV),
adoptate de Organizatia Maritima Internationala prin Rezolutia MSC.237(82) a
Comitetului Securitatii Maritime din 1 decembrie 2006
ACT EMIS DE:
MINISTERUL TRANSPORTURILOR
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 158 din 29 februarie 2008
In temeiul prevederilor art. 12 lit. d) din Ordonanţa
Guvernului nr. 19/1997 privind transporturile, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare, ale art. 16 alin. (3) din Ordonanţa Guvernului nr.
42/1997 privind transportul maritim şi pe căile navigabile interioare,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 2 pct. 18 şi
art. 5 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 367/2007 privind organizarea şi
funcţionarea Ministerului Transporturilor, cu modificările ulterioare,
ministrul transporturilor emite următorul ordin:
Art. 1. - Se acceptă amendamentele la Codul pentru
efectuarea în siguranţă a transportului mărfurilor şi persoanelor de către
navele de aprovizionare (Codul OSV), adoptate de Organizaţia Maritimă
Internaţională prin Rezoluţia MSC.237(82) a Comitetului Securităţii Maritime din 1 decembrie 2006, prevăzută
în anexa care face parte integrantă din prezentul
ordin.
Art. 2. -Autoritatea Navală Română va duce la
îndeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 3. - Prezentul ordin se publică în Monitorul
Oficial al României, Partea I.
Ministru transporturilor,
Ludovic Orban
ANEXĂ
REZOLUŢIA MSC.237(82) (adoptată la 1 decembrie 2006)
adoptarea amendamentelor la Codul pentru efectuarea
în siguranţă a transportului mărfurilor şi persoanelor de către navele de aprovizionare
(Codul OSV)
Comitetul Securităţii Maritime,
amintind art. 28(b) din Convenţia privind crearea
Organizaţiei Maritime Internaţionale, referitor la funcţiile Comitetului,
amintind şi Rezoluţia A.863(20) cu privire la Codul
pentru efectuarea în siguranţă a transportului mărfurilor şi persoanelor de
către navele de aprovizionare (Codul OSV), adoptat de Adunare la cea de-a
douăzecea sesiune a sa,
notând faptul că Adunarea a autorizat Comitetul
Securităţii Maritime să menţină Codul revizuit şi să îl amendeze dacă este
necesar,
luând în considerare recomandarea făcută de
Subcomitetul pentru mărfuri periculoase, mărfuri solide şi containere la cea
de-a unsprezecea sesiune a sa:
1. adoptă amendamentele la Codul pentru efectuarea în
siguranţă a transportului mărfurilor şi persoanelor de către navele de
aprovizionare (Codul OSV), al căror text este prevăzut în anexa la prezenta
rezoluţie;
2. invită guvernele să aducă
amendamentele anexate în atenţia tuturor părţilor interesate.
ANEXĂ la Rezoluţia MSC. 237(82)
AMENDAMENTE
la Codul pentru efectuarea în siguranţă a
transportului mărfurilor şi persoanelor de către navele de aprovizionare (Codul OSV)
CAPITOLUL 1
Generalităţi
1.1. Definiţii
1. La sfârşitul paragrafului 1.1.3 se adaugă o nouă
frază, după cum urmează:
„Navele prevăzute cu echipament de poziţionare dinamică
se vor conforma instrucţiunilor elaborate de către Organizaţie*)."
1.4. Manipularea
mărfii şi stabilitatea
2. La paragraful 1.4.6, cuvintele „Instrucţiunile
pentru proiectarea şi construcţia navelor de aprovizionare [Rezoluţia
A.469(XII)]" se înlocuiesc cu cuvintele „Instrucţiunile din 2006 pentru
proiectarea şi construcţia navelor de aprovizionare [Rezoluţia
MSC.235(82)]".
*) Se face referire la Instrucţiunile pentru navele
prevăzute cu echipament de poziţionare dinamică (MSC/Circ. 645) şi
Instrucţiunile pentru instruirea operatorilor în exploatarea sistemelor de
poziţionare dinamică (DP) (MSC/Circ. 738).