ORDONANTA DE URGENTA Nr. 53 din 25 iunie 2004
pentru ratificarea amendamentelor convenite intre Romania si Banca de
Dezvoltare a Consiliului Europei, prin schimbul de scrisori semnate la
Bucuresti la 6 mai 2004 si la Paris la 17 mai 2004, la Acordul-cadru de
imprumut dintre Romania si Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la
Paris la 17 august 2001 si la Bucuresti la 20 august 2001
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 585 din 30 iunie 2004
Avand in vedere faptul ca unul dintre obiectivele prioritare ale strategiei
Guvernului in domeniul social este construirea de locuinte sociale pentru
populatia tanara cu venituri reduse din Romania,
avand in vedere faptul ca prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr.
110/2001 pentru ratificarea Acordului-cadru de imprumut dintre Romania si Banca
de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la Paris la 17 august 2001 si la
Bucuresti la 20 august 2001, aprobata prin Legea nr. 695/2001, cu modificarile
ulterioare, Guvernul a asigurat finantarea de programe destinate constructiei
de locuinte sociale pentru persoanele/familiile tinere cu venituri reduse,
luand in considerare necesitatea finalizarii intregului proiect pentru a nu
bloca activitatea constructorilor intr-o perioada favorabila de executie a
lucrarilor si pentru respectarea graficelor de finalizare a constructiilor
prevazute in contractele incheiate cu acestia de catre Agentia Nationala pentru
Locuinte,
in temeiul art. 115 alin. (4) din Constitutie, republicata,
Guvernul Romaniei adopta prezenta ordonanta de urgenta.
ARTICOL UNIC
Se ratifica amendamentele convenite intre Romania si Banca de Dezvoltare a
Consiliului Europei, prin schimbul de scrisori semnate la Bucuresti la 6 mai
2004 si la Paris la 17 mai 2004, la Acordul-cadru de imprumut dintre Romania si
Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la Paris la 17 august 2001 si
la Bucuresti la 20 august 2001, ratificat prin Ordonanta de urgenta a
Guvernului nr. 110/2001, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I,
nr. 512 din 28 august 2001, aprobata prin Legea nr. 695/2001, cu modificarile
ulterioare.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN NASTASE
Contrasemneaza:
p. Ministrul transporturilor,
constructiilor si turismului,
Ileana Tureanu,
secretar de stat
Ministrul finantelor publice,
Mihai Nicolae Tanasescu
p. Ministrul afacerilor externe,
George Ciamba,
secretar de stat
ROMANIA
MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE
Pentru: Juan Francisco Seco Guillot, director
Departamentul pentru Finantarea Proiectelor
Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei
Fax: +33(0)1 47 55 37 52
De la: Enache Jiru, secretar de stat
Fax: 4021 312 67 92
Ref.: Acord-cadru de imprumut F/P 1.407 (2001) - Proiectul privind
constructia de locuinte sociale - Romania
Nr. de pagini: 2
Data: 6 mai 2004
Stimate domn,
La solicitarea Agentiei Nationale pentru Locuinte, in vederea unei mai bune
utilizari a sumelor imprumutului, cu respectarea obiectivelor sale si cu
necesitatile actuale de implementare ale proiectului, va rugam sa fiti de acord
cu amendamentul la anexa nr. I la acordul-cadru de imprumut mentionat mai sus
(Acordul).
Amendamentul va consta in modificarea costului distribuit pe articole,
respectiv diminuarea valorii categoriei "Terenul si pregatirea
proiectului" de la 48.376.423 dolari S.U.A. la 38.663.000 dolari S.U.A. si
majorarea valorii categoriei "Construirea locuintelor" de la
151.627.581 dolari S.U.A. la 209.997.000 dolari S.U.A., care va conduce la o
majorare a costului total de la 200.004.004 dolari S.U.A. la 248.660.000 dolari
S.U.A.
Aceasta modificare se datoreaza faptului ca:
a) in conformitate cu legislatia romana, contractele au fost incheiate in
euro si platibile in lei la cursul de schimb de la data efectuarii platii.
Pentru euro cursul de schimb valutar a crescut foarte mult;
b) in acordul-cadru de imprumut costul este estimat in dolari S.U.A.,
pentru care cursul de schimb valutar a inregistrat o depreciere semnificativa;
c) a fost aprobata, conform legislatiei romane, introducerea unor noi
teme-cadru de proiectare, care a imbunatatit calitatea si confortul termic.
Aceste trei cauze au dus la modificarea costului estimat al proiectului in
dolari S.U.A. si a repartizarii acestuia pe categorii de cheltuieli.
In plus, pentru solutionarea cererii mari de locuinte sociale, in special
pentru Bucuresti, unde se inregistreaza majoritatea cererilor, au demarat noi
obiective de investitii, care au dus la cresterea numarului de apartamente de
la 12.000 la 12.846.
Avand in vedere cele mentionate mai sus, contributia Romaniei se va majora
de la 100.004.004 dolari S.U.A. la 148.660.000 dolari S.U.A., in vederea
finalizarii proiectului, mentinandu-se aceeasi contributie a Bancii de
Dezvoltare a Consiliului Europei (B.D.C.E.), respectiv 100.000.000 dolari
S.U.A.
Mentionam ca diminuarea contributiei municipalitatilor se datoreaza in
principal reducerii costului terenului care a fost supraevaluat initial.
In aceste conditii, anexa nr. I "Sinteza proiectului" se va
amenda si se va citi dupa cum urmeaza:
Costul estimat distribuit Terenul si pregatirea 38.663.000 dolari
S.U.A.
pe articole (exclusiv T.V.A.) proiectului
Construirea locuintelor 209.997.000 dolari
S.U.A.
TOTAL: 248.660.000 dolari
S.U.A.
________________________________________________________________________________
Planul de Imprumut B.D.C.E.: 40,2%, Imprumutatul (inclusiv
finantare contributia municipalitatilor): 59,8%
________________________________________________________________________________
Graficul
lucrarilor 2001 - 2005.
________________________________________________________________________________
Sperand ca solicitarea noastra se va bucura de intelegerea si sprijinul
dumneavoastra, asteptam cu nerabdare raspunsul dumneavoastra prompt.
Al dumneavoastra,
Enache Jiru,
secretar de stat
Copie: Doamnei Sylvie Anagnostopouls, director de tara
BANCA DE DEZVOLTARE A CONSILIULUI EUROPEI
Pentru: Enache Jiru, secretar de stat
Ministerul Finantelor Publice
Fax: 4021 312 67 92
De la: Juan Francisco Seco Guillot, director
Departamentul pentru finantarea proiectelor
Telefon: +33(0)1.47.55.57.31
Nr. de pagini: 2
Data: 17 mai 2004
Ref: F/P 1.407 (2001) - Proiectul privind constructia de locuinte sociale:
confirmarea modificarii costului estimat al proiectului, a planului de
finantare si a datei limita de finalizare a proiectului
Stimate domnule Jiru,
Ca urmare a solicitarii dumneavoastra din data de 6 mai 2004 si dupa
consultarea cu serviciile implicate din cadrul Bancii de Dezvoltare a
Consiliului Europei (B.D.C.E.), am placerea de a va informa ca B.D.C.E.
confirma modificarea costului estimat al proiectului F/P 1.407 (2001) -
Proiectul privind constructia de locuinte sociale pe componente, dupa cum este
indicat in scrisoarea dumneavoastra, respectiv:
- "Terenul si pregatirea proiectului": de la 48.376.423 dolari
S.U.A. la 38.663.000 dolari S.U.A.;
- "Construirea locuintelor": de la 151.627.581 dolari S.U.A. la
209.997.000 dolari S.U.A.
Ca urmare, costul total estimat s-a majorat de la 200.004.004 dolari S.U.A.
la 248.660.000 dolari S.U.A.
Dupa cum ati declarat in comunicarea dumneavoastra, majorarea costului va
fi suportata de catre Guvernul Romaniei.
Astfel, planul de finantare se va modifica dupa cum urmeaza: imprumut
B.D.C.E.: 40,2%, Imprumutatul (inclusiv contributia municipalitatilor): 59,8% .
De asemenea, am luat nota ca numarul estimat de locuinte ce urmeaza a fi
construite pe parcursul implementarii proiectului a crescut de la 12.000 la
12.846.
In plus, confirmam ca in prezent graficul estimat al lucrarilor este 2001 -
2005, in loc de 2001 - 2004, dupa cum a fost stabilit initial in actul
aditional nr. 1 la Acordul-cadru de imprumut din data de 20 august 2001.
Va rog sa nu ezitati sa ma contactati oricand, in cazul in care veti avea
nevoie de informatii suplimentare in aceasta problema sau in orice alta
problema.
Al dumneavoastra,
Juan Francisco Seco Guillot,
director, Departamentul
pentru finantarea proiectelor