LEGE   Nr. 209 din 20 aprilie 2001

pentru aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 79/2000 privind stingerea unei parti din datoria Companiei Nationale de Electricitate - S.A. catre stat cu contravaloarea energiei electrice livrate in Republica Moldova

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 213 din 26 aprilie 2001

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    Art. 1
    Se aproba Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 79 din 16 iunie 2000 privind stingerea unei parti din datoria Companiei Nationale de Electricitate - S.A. catre stat cu contravaloarea energiei electrice livrate in Republica Moldova, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 282 din 22 iunie 2000, cu urmatoarele modificari:
    1. Articolul 1 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 1
    Obligatiile de plata ale Societatii Comerciale <<Termoelectrica>> - S.A. catre stat, reprezentand rambursarea de catre Ministerul Finantelor Publice a plasamentului efectuat de Merrill Lynch in valoare de 112,5 milioane dolari S.U.A., datorate si neachitate pana la data de 31 martie 2000, se sting partial la nivelul contravalorii energiei electrice livrate in Republica Moldova, in valoare de 31.928.450 dolari S.U.A., la data de 31 martie 2000 prin cesionarea catre stat, reprezentat prin Ministerul Industriei si Resurselor, a creantei Societatii Comerciale <<Termoelectrica>> - S.A. decurgand din contractul cu Moldtranselectro Chisinau - Republica Moldova."
    2. Articolul 2 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 2
    Decontarea de catre Ministerul Finantelor Publice a contravalorii in dolari S.U.A. a energiei electrice livrate de Societatea Comerciala <<Termoelectrica>> - S.A. in Republica Moldova se efectueaza la cursul leu/dolar S.U.A., comunicat de Banca Nationala a Romaniei, la data efectuarii operatiunii de compensare."
    3. Articolul 3 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 3
    Datoria Societatii Comerciale <<Termoelectrica>> - S.A. catre stat, rezultata din plasamentul efectuat de Merrill Lynch pe pietele internationale de capital si rambursata de Ministerul Finantelor Publice, in valoare de 112,5 milioane dolari S.U.A., inregistrata in conturile trezoreriei statului, se reduce cu suma corespunzatoare de 31.928.450 dolari S.U.A."
    Art. 2
    Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 79/2000, cu modificarile aduse prin prezenta lege, va fi republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 26 martie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                    p. PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR,
                              VIOREL HREBENCIUC

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 26 martie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                           PRESEDINTELE SENATUI
                              NICOLAE VACAROIU