HOTARARE Nr
HOTARARE Nr.
306 din 31 martie 2010
privind aprobarea bugetului
de venituri si cheltuieli pe anul 2010 al Companiei Nationale de Cai Ferate
„C.F.R.” - S.A., aflata sub autoritatea Ministerului Transporturilor si
Infrastructurii
ACT EMIS DE:
GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 248 din 19 aprilie 2010
In conformitate cu prevederile Ordonanţei de
urgenţă a Guvernului nr. 79/2008 privind măsuri
economico-financiare la nivelul unor operatori economici, aprobată cu
modificări şi completări prin Legea nr. 203/2009,
în temeiul art. 108 din Constituţia României,
republicată, al art. 15 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă
a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în
domeniul bugetar, aprobată cu modificări prin Legea nr. 275/2008, cu
modificările şi completările ulterioare, şi al Legii
bugetului de stat pe anul 2010 nr. 11/2010,
Guvernul României adoptă
prezenta hotărâre.
Art. 1. - Se aprobă bugetul de venituri şi
cheltuieli pe anul 2010 al Companiei Naţionale de Căi Ferate
„C.F.R." - S.A., aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor
şi Infrastructurii, prevăzut în anexa*) care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. - (1) Cheltuielile totale aferente veniturilor
totale înscrise în bugetul de venituri şi cheltuieli reprezintă
limite maxime, care nu pot fi depăşite decât în cazuri justificate
şi numai cu aprobarea Guvernului, la propunerea Ministerului
Transporturilor şi Infrastructurii.
(2) In cazul în care în execuţie se
înregistrează depăşiri sau nerealizări ale veniturilor
totale aprobate, operatorul economic poate efectua cheltuieli totale
proporţional cu gradul de realizare a veniturilor totale.
Art. 3. - (1) Nerespectarea prevederilor art. 2
constituie contravenţie şi se sancţionează cu amendă
de la 1.000 lei la 5.000 lei.
(2) Contravenţia se constată de către
organele de control financiar ale statului, împuternicite conform legii, iar
amenda se aplică persoanelor vinovate de nerespectarea prevederilor
prezentei hotărâri.
(3) Contravenţiei prevăzute la alin. (1) i se
aplică dispoziţiile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind
regimul juridic al contravenţiilor, aprobată cu modificări
şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările şi
completările ulterioare.
PRIM-MINISTRU
EMIL BOC
Contrasemnează:
Ministrul transporturilor şi infrastructurii,
Radu Mircea Berceanu
Ministrul muncii, familiei şi protecţiei
sociale,
Mihai Constantin Şeitan
Ministrul finanţelor publice,
Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu
*) Anexa este reprodusă în facsimil.
ANEXĂ
MINISTERUL TRANSPORTURILOR ŞI INFRASTRUCTURII
Compania Naţională de Căi Ferate
„C.F.R." - S.A.
Adresa: bd. Dinicu Golescu nr. 38, sectorul 1, Bucureşti
Cod unic de înregistrare: 11054529
BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 201 0
mii lei
|
|
INDICATORI
|
Nr. rd.
|
BVC 2010 Propuneri
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
A.
|
VENITURI SI SURSE FINANCIARE ( rd.2+rd.19)
|
1
|
2.334.102,00
|
I.
|
A.1
|
VENITURI TOTALE (rd.3+rd.13+rd. 18)
|
2
|
1.514.521,00
|
|
l
|
Venituri din exploatare-total, din care:
|
3
|
1.314.521,00
|
|
|
a) producţia vândută
|
4
|
293,63
|
|
|
b) venituri din vânzarea mărfurilor
|
5
|
1.568,80
|
|
|
c) venituri din subvenţii de exploatare aferente cifrei de
afaceri nete, din care:
|
6
|
50.000,00
|
|
|
-subvenţii, conform prevederilor legale in vigoare
|
7
|
|
|
|
-transferuri pentru reparaţii curente la infrastructura
feroviară publică
|
8
|
50.000.00
|
|
|
d) producţia imobilizată
|
9
|
3,69
|
|
|
e)alte venituri din exploatare, din care:
|
10
|
1.262.654,88
|
|
|
- taxă de utilizare a infrastructurii feroviare publice
|
11
|
885.576,50
|
|
|
- alte venituri din exploatare
|
12
|
377.078,38
|
|
2
|
Venituri financiare-total,din care:
|
13
|
200.000,00
|
|
|
a)venituri din imobilizări financiare
|
14
|
|
|
|
b)venituri din alte investiţii şi împrumuturi care fac
parte din activele imobilizate
|
15
|
|
|
|
c)venituri din dobânzi
|
16
|
2.260.28
|
|
|
d)alte venituri financiare
|
17
|
197.739,72
|
|
3
|
Venituri extraordinare
|
18
|
|
|
A.2
|
SURSE PENTRU REABILITARE- total, din care:
|
19
|
819.581.00
|
|
|
alocaţii de la buget pentru rambursări credite externe
|
20
|
101.716,00
|
|
|
alocaţii de la buget pentru plăţi dobânzi aferente
creditelor externe
|
21
|
44.931,00
|
|
|
alocaţii de la buget pentru bunuri şi servicii
|
22
|
435,00
|
|
|
programe cu finanţare rambursabilă (Contrib. Guv.)
|
23
|
1.000,00
|
|
|
Programe PHARE si alte programe cu finanţare
nerambursabilă
|
24
|
2.654,00
|
|
|
Programe ISPA,din care:
|
25
|
|
|
|
-cheltuieli neeligibile
|
26
|
|
|
|
-cheltuieli eligibile
|
27
|
|
|
|
cheltuieli neeligibile ISPA
|
28
|
45.675,00
|
|
|
proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile,
din care:
|
29
|
150.300,00
|
|
|
- programe din FEDR
|
30
|
77.300,00
|
|
|
- programe din FC
|
31
|
73.000,00
|
|
|
cheltuieli aferente programelor cu finanţare
rambursabilă
|
32
|
227.320.00
|
|
|
fonduri externe nerambursabile (ISPA, PHARE)
|
33
|
245.550,00
|
|
B.
|
TOTAL CHELTUIELI SI UTILIZARE A SURSELOR DE REABILITARE
(rd.35+rd.78)
|
34
|
3.269.102,00
|
|
|
INDICATORI
|
Nr. rd.
|
BVC 2010 Propuneri
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
II.
|
B.l
|
CHELTUIELI TOTALE (rd.36+rd.74+rd.77)
|
35
|
2.449.521,00
|
|
1
|
Cheltuieli de exploatare -total, din care:
|
36
|
2.249.521,00
|
|
|
a)cheltuieli materiale
|
37
|
100.000,00
|
|
|
b)alte cheltuieli externe (cu energia şi apa)
|
38
|
82.000.00
|
|
|
c)cheltuieli privind mărfurile
|
39
|
|
|
|
d)cheltuieli cu personalul, din care:
|
40
|
946.933,22
|
|
|
d 1) -cheltuieli cu salariile
|
41
|
726.081,00
|
|
|
d2) -cheltuieli cu asigurările şi protecţia
socială, din care:
|
42
|
206.330,60
|
|
|
- cheltuieli privind contribuţia la asigurari sociale
|
43
|
151.048.55
|
|
|
- cheltuieli privind contribuţia la asigurări pentru
şomaj
|
44
|
3.630,97
|
|
|
- cheltuieli privind contribuţia la asigurări sociale
de sănătate
|
45
|
43.934,79
|
|
|
- cheltuieli privind contribuţiile la fondurile speciale
aferente fondului de salarii, din care:
|
46
|
7.716,29
|
|
|
- fond accidente de muncă si boli profesionale
|
47
|
2.156,80
|
|
|
- fond de garantare creanţe salariale
|
48
|
1.815,49
|
|
|
- fond solidaritate handicapaţi
|
|
3.744,00
|
|
|
d3)- alte cheltuieli cu personalul, din care :
|
49
|
14.521,62
|
|
|
d3.1) - cheltuieli sociale prevăzute prin art.21 din
Legea nr, 571/2003 privind Codulfiscal. cn modificările şi
completările ulterioare,din care:
|
50
|
14.521,62
|
|
|
- tichete de creşă
potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările
ulterioare
|
51
|
|
|
|
- tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr,
193/2006. cu modificările şi completările ulterioare
|
52
|
|
|
|
d3.2) - lichele de masă
|
53
|
|
|
|
d3.3) - lichele de vacanţă
|
54
|
|
|
|
e)cheltuieli cu plăţile compensatorii cf. CCM aferente
disponibilizărilor potrivit programelor de disponibilizări
|
55
|
|
|
|
f)cheltuieli cu drepturile salariale cuvenite in baza unor
hotărâri judecătoreşti
|
56
|
|
|
|
g)cheltuieli cu amortizarea imobilizărilor corporale şi
necorporale
|
57
|
130.000,00
|
|
|
h)ctieltuieli cu prestaţiile externe, din care:
|
58
|
575.769,92
|
|
|
- transferuri pentru reparaţii curente la infrastructura
feroviară publică
|
59
|
50.000,00
|
|
|
- cheltuieli cu intretinea si reparaţiile
|
60
|
90.000,00
|
|
|
- cheltuieli cu permise CFR
|
61
|
70.000,00
|
|
|
- cheltuieli poştale si taxe de telecomunicaţii
|
62
|
36.789,90
|
|
|
- alte cheltuieli cu serviciile executate de terţi (inclusiv
filialele cf)
|
63
|
239.500,00
|
|
|
i) alte cheltuieli de exploatare, din care:
|
64
|
414.817,86
|
|
|
i1) - contract de mandat
|
65
|
80,30
|
|
|
i 2) - cheltuieli de protocol .din care:
|
66
|
49,63
|
|
|
- tichete cadou potrivit Legii nr. 193/2006, cu
modificările şi completările ulterioare
|
67
|
|
|
|
i 3) - cheltuieli de reclamă si publicitate, din care:
|
68
|
|
|
|
- lichele cadou pentru cheltuieli de reclamă si
publicitate, potrivii Legii nr. 193/2006, cu modificările şi
completările ulterioare
|
69
|
|
|
|
INDICATORI
|
Nr. rd.
|
BVC 2010 Propuneri
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|
|
- tichete cadou pentru campanii de marketing,studiul
pieţei ,promuvarea pe pieţe existente sau noi, potrivit Legii nr.
193/2006, ct modificările şi completările ulterioareu
|
70
|
|
|
|
i 4) - cheltuieli cu sponsorizarea
|
71
|
|
|
|
i 5) - cheltuieli cu taxă pentru activitatea de exploatare a
resurselor minerale
|
72
|
|
|
|
i 6) - cheltuieli cu redevenţa pentru concesionarea
bunurilor
|
73
|
|
|
2
|
Cheltuieli financiare- total, din care:
|
74
|
200.000,00
|
|
|
- cheltuieli privind dobânzile
|
75
|
7.741,68
|
|
|
- alte cheltuieli financiare
|
76
|
192.258.32
|
|
3
|
Cheltuieli extraordinare
|
77
|
|
|
B.2
|
UTILIZARE SURSE PENTRU REABILITARE- total, din care:
|
78
|
819.581,00
|
|
|
alocaţii de la buget pentru rambursări credite externe
|
79
|
101.716.00
|
|
|
alocaţii de la buget pentru plăţi dobânzi aferente
creditelor externe
|
80
|
44.931,00
|
|
|
alocaţii de la buget pentru bunuri şi servicii
|
81
|
435,00
|
|
|
programe cu finanţare rambursabilă
|
82
|
l .000,00
|
|
|
Programe PHARE si alte programe cu finanţare
nerambursabilă
|
83
|
2.654,00
|
|
|
Programe ISPA.din care:
|
84
|
|
|
|
- cheltuieli neeligibile
|
85
|
|
|
|
- cheltuieli eligibile
|
86
|
|
|
|
cheltuieli neeligibile ISPA
|
87
|
45.675.00
|
|
|
proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile,
din care:
|
88
|
150.300,00
|
|
|
- programe din FEDR
|
89
|
77.300,00
|
|
|
- programe din FC
|
90
|
73.000,00
|
|
|
cheltuieli aferente programelor cu finanţare
rambursabilă
|
91
|
227.320,00
|
|
|
fonduri externe nerambursabile (ISPA. PHARE)
|
92
|
245.550,00
|
III.
|
REZULTAT BRUT - (profit/pierdere)
|
93
|
-935.000,00
|
IV.
|
IMPOZIT PE PROFIT
|
94
|
|
V.
|
PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE
PROFIT, din care :
|
95
|
|
|
1
|
Rezerve legale
|
96
|
|
|
2
|
Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenţi
|
97
|
|
|
3
|
Alte rezerve reprezentând facilităţi fiscale
prevăzute de lege
|
98
|
|
|
4
|
Constituirea surselor proprii de finanţare pentru proiectele
cofinanţate din împrumuturi externe.precum şi pentru constituirea
surselor necesare rambursării ratelor de capital, plăţii
dobânzilor.comîsioanelor şi altor costuri aferente acestor împrumuturi
externe
|
99
|
|
|
5
|
Alte repartizări prevăzute de lege
|
100
|
|
|
6
|
Profit contabil rămas dupa deducerea sumelor
|
101
|
|
|
7
|
Participarea salariaţilor la profit in limita a 10% din
profitul net.dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar
realizat la nivelul operatorului economic in exerciţiul financiar de
referinţă
|
102
|
|
|
|
INDICATORI
|
Nr. rd.
|
BVC 2010 Propuneri
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|
8
|
Minim 50% varsaminte la bugetul de stat sau local in cazul
regiilor autonome, ori dividende in cazul societăţilor/companiilor
naţionale şi societăţilor cu capital integral sau
majoritar de stat
|
103
|
|
|
9
|
Profitul nerepartizat pe destinaţiile prevăzute la pct.
1-8 se repartizează la alte rezerve şi constituie sursa proprie de
finanţare
|
104
|
|
VI.
|
SURSE DE FINANŢARE A INVESTIŢIILOR, din care:
|
105
|
285.000.00
|
|
1
|
Surse proprii, din care:
|
106
|
130.000.00
|
|
|
- investiţii surse proprii
|
107
|
2.000.00
|
|
2
|
Alocaţii de la buget-investitii ale agenţilor ec. cu
capital de stat
|
108
|
150.000.00
|
|
3
|
Credite bancare - intrări credite externe
|
109
|
5.000,00
|
|
|
-interne
|
110
|
|
|
|
-externe
|
1 11
|
5.000,00
|
|
4
|
Alte surse
|
1 12
|
|
VII.
|
CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢII, din care:
|
113
|
285.000,00
|
|
1
|
Cheltuieli aferente investiţiilor, inclusiv cele aferente
investiţiilor în curs la finele anului
|
114
|
157.000,00
|
|
2
|
Rambursări de rate aferente creditelor pentru
investiţii
|
115
|
128.000.00
|
|
|
-interne
|
116
|
|
|
|
-externe
|
117
|
128.000.00
|
VIII.
|
REZERVE, din care:
|
118
|
|
|
1
|
Rezerve legale
|
119
|
|
|
2
|
Rezerve statutare
|
120
|
|
|
3
|
Alte rezerve
|
121
|
|
IX.
|
DATE DE FUNDAMENTARE
|
122
|
|
|
1
|
Venituri totale
|
123
|
1.514.521.00
|
|
2
|
Cheltuieli aferente veniturilor totale
|
124
|
2.449.521,00
|
|
3
|
Nr. prognozat de personal la finele anului
|
125
|
26,000
|
|
4
|
Nr.mediu de salariaţi total
|
126
|
25.880
|
|
5
|
Fond de salarii, din care:
|
127
|
726.081.00
|
|
|
a) fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de
contract individual de muncă
|
128
|
726.059,00
|
|
|
b) alte cheltuieli cu personalul
|
129
|
22,00
|
|
6
|
Câştigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană)
|
130
|
2.337,90
|
|
7
|
Productivitatea muncii pe total personal mediu
(lei/persoană) - in preţuri curente
|
131
|
|
|
8
|
Productivitatea muncii pe total personal mediu (lei/persoanâ) -
in preţuri comparabile
|
132
|
|
|
9
|
Productivitatea muncii in unităţi fizice pe total
personal mediu (imitaţi fizice/persoană)
|
133
|
4.544,30
|
|
|
INDICATORI
|
Nr. rd.
|
BVC 2010 Propuneri
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|
10
|
Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale [(cheltuieli
totale/venituri totale) x l000]
|
134
|
1.617,36
|
|
11
|
Plăţi re stanţe-total
|
135
|
3.158.344,00
|
|
|
- preţuri curente
|
136
|
3.158.344,00
|
|
|
- preţuri comparabile
|
137
|
3.158.344,00
|
|
12
|
Creanţe re stanţe-total
|
138
|
1.229.160,00
|
|
|
- preţuri curente
|
139
|
1.229.160,00
|
|
|
- preţuri comparabile
|
140
|
1.229.160,00
|
Indicator fizic = tren convenţional x
km/număr mediu de personal
|
ANONIM a comentat
Decretul 770 1966
Bună ziua, Știți că există o modalitate prin care puteți câștiga bani fără contact de stres (THOMAS FREDDIE) pentru un [CARD ATM] gol astăzi și să fiți printre norocoșii care beneficiază de aceste carduri. Acest card ATM gol PROGRAMAT este capabil să pirateze orice bancomat de oriunde în lume. Mi-am luat cardul de master de la un Hacker bun de pe internet, cu acest card ATM pot colecta 50.000,00 EUR în fiecare zi prin contacte: thomasunlimitedhackers@gmail.com
|
ANONIM a comentat
Decretul 770 1966
Bună ziua, Știți că există o modalitate prin care puteți câștiga bani fără contact de stres (THOMAS FREDDIE) pentru un [CARD ATM] gol astăzi și să fiți printre norocoșii care beneficiază de aceste carduri. Acest card ATM gol PROGRAMAT este capabil să pirateze orice bancomat de oriunde în lume. Mi-am luat cardul de master de la un Hacker bun de pe internet, cu acest card ATM pot colecta 50.000,00 EUR în fiecare zi prin contacte: thomasunlimitedhackers@gmail.com
|
ANONIM a comentat
Raport 1937 2021
Bună ziua, Știți că există o modalitate prin care puteți câștiga bani fără contact de stres (THOMAS FREDDIE) pentru un [CARD ATM] gol astăzi și să fiți printre norocoșii care beneficiază de aceste carduri. Acest card ATM gol PROGRAMAT este capabil să pirateze orice bancomat de oriunde în lume. Mi-am luat cardul de master de la un Hacker bun de pe internet, cu acest card ATM pot colecta 50.000,00 EUR în fiecare zi prin contacte: thomasunlimitedhackers@gmail.com
Am fost foarte sărac, dar acest card m-a făcut bogat și fericit. Dacă doriți să beneficiați de această oportunitate de a deveni bogat și de a vă stabili afacerea, atunci aplicați pentru acest card Master, sunt atât de fericit pentru că l-am primit săptămâna trecută și am l-au folosit pentru a obține 277.000,00 EURO de la THOMAS FREDDIE UNLIMITED Hackers oferă cardul doar pentru a-i ajuta pe cei săraci și nevoiași și OFERĂ ȘI ASISTENȚĂ FINANCIARĂ. obține-l pe al tău de la THOMAS FREDDIE UNLIMITED HACKERS astăzi. Vă rugăm să-i contactați prin e-mail thomasunlimitedhackers@gmail.com
|
ANONIM a comentat
Decretul 441 2020
Do you need Finance? Are you looking for Finance? Are you looking for finance to enlarge your business? We help individuals and companies to obtain finance for business expanding and to setup a new business ranging any amount. Get finance at affordable interest rate of 3%, Do you need this finance for business and to clear your bills? Then send us an email now for more information contact us now via (financialserviceoffer876@gmail.com) whats-App +918929509036 Dr James Eric Finance Pvt Ltd Thanks
|
ANONIM a comentat
Decretul 441 2020
Do you need Finance? Are you looking for Finance? Are you looking for finance to enlarge your business? We help individuals and companies to obtain finance for business expanding and to setup a new business ranging any amount. Get finance at affordable interest rate of 3%, Do you need this finance for business and to clear your bills? Then send us an email now for more information contact us now via (financialserviceoffer876@gmail.com) whats-App +918929509036 Dr James Eric Finance Pvt Ltd Thanks
|
ANONIM a comentat
Decretul 226 2006
Aveți nevoie de un împrumut de urgență pentru a plăti datoria sau de un împrumut pentru locuință pentru a vă îmbunătăți afacerea? Ai fost refuzat de bănci și alte agenții financiare? Ai nevoie de împrumut sau consolidare ipotecară? Nu mai căuta, pentru că suntem aici pentru a pune în urmă toate problemele tale financiare. Contactați-ne prin e-mail: {novotnyradex@gmail.com Oferim împrumuturi părților interesate la o rată rezonabilă a dobânzii de 3%. Intervalul este de la 5.000,00 EUR la 100.000.000,00 EUR
|
ANONIM a comentat
Decretul 226 2006
Un împrumut financiar rapid și convenabil pe care îl poți folosi pentru orice. Rata scăzută a dobânzii este stabilă pe toată perioada de rambursare a creditului. Datorită gamei largi de împrumuturi financiare oferite, oferim tuturor împrumuturi financiare favorabile de la 50.000 la 100.000.000 CZK, aproape fiecare solicitant din Republica Cehă putând obține acest împrumut. Contract clar și ușor de înțeles, termeni clari ai serviciilor. Puteți folosi banii pentru orice aveți nevoie. Această ofertă este valabilă pentru toată Republica Cehă. Nu ezitați să contactați. E-mail: novotnyradex@gmail.com
|
ANONIM a comentat
Decretul 226 2006
Un împrumut financiar rapid și convenabil pe care îl poți folosi pentru orice. Rata scăzută a dobânzii este stabilă pe toată perioada de rambursare a creditului. Datorită gamei largi de împrumuturi financiare oferite, oferim tuturor împrumuturi financiare favorabile de la 50.000 la 100.000.000 CZK, aproape fiecare solicitant din Republica Cehă putând obține acest împrumut. Contract clar și ușor de înțeles, termeni clari ai serviciilor. Puteți folosi banii pentru orice aveți nevoie. Această ofertă este valabilă pentru toată Republica Cehă. Nu ezitați să contactați. E-mail: novotnyradex@gmail.com
|
ANONIM a comentat
Hotărârea 1475 2004
Hledali jste možnosti financování nákupu nového domu, výstavby, úvěru na nemovitost, refinancování, konsolidace dluhu, osobního nebo obchodního účelu? Vítejte v budoucnosti! Financování je s námi snadné. Kontaktujte nás, protože nabízíme naši finanční službu za nízkou a dostupnou úrokovou sazbu 3% na dlouhou a krátkou dobu úvěru, se 100% zárukou úvěru, zájemce by nás měl kontaktovat ohledně dalších postupů získávání úvěru prostřednictvím: joshuabenloancompany@aol.com
|
ANONIM a comentat
Decretul 139 2005
Ați căutat opțiuni de finanțare pentru achiziția unei noi case, construcție, împrumut imobiliar, refinanțare, consolidare a datoriilor, scop personal sau de afaceri? Bun venit în viitor! Finanțarea este ușoară cu noi. Contactați-ne, deoarece oferim serviciile noastre financiare la o rată a dobânzii scăzută și accesibilă de 3% pentru împrumuturi pe termen lung și scurt, cu împrumut garantat 100%. Solicitantul interesat ar trebui să ne contacteze pentru proceduri suplimentare de achiziție de împrumut prin: joshuabenloancompany@aol.com
|
Alte acte pe aceeaşi temă cu Hotărârea 306/2010
|