Anunţă-mă când se modifică Fişă act Comentarii (0) Trimite unui prieten Tipareste act

Hotărârea Nr.142 din 22.03.2017

pentru aprobarea Amendamentului convenit între Guvernul României şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, prin scrisoarea semnată la Bruxelles la 3 noiembrie 2016 şi la Bucureşti la 17 noiembrie 2016, la Acordul de împrumut (Proiect privind controlul integrat al poluării cu nutrienţi) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi la Acordul de asistenţă financiară nerambursabilă acordată din Fondul Global de Mediu (Proiect privind controlul integrat al poluării cu nutrienţi) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnate la Bucureşti la 28 decembrie 2007
ACT EMIS DE: Guvernul Romaniei
ACT PUBLICAT ÎN MONITORUL OFICIAL NR. 217 din 30 martie 2017




În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 7 alin. (2) din Legea nr. 228/2008 pentru ratificarea Acordului de împrumut (Proiect privind controlul integrat al poluării cu nutrienţi) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi a Acordului de asistenţă financiară nerambursabilă acordată din Fondul Global de Mediu (Proiect privind controlul integrat al poluării cu nutrienţi) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnate la Bucureşti la 28 decembrie 2007,Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.ARTICOL UNIC Se aprobă Amendamentul convenit între Guvernul României şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, prin scrisoarea*) semnată la Bruxelles la 3 noiembrie 2016 şi la Bucureşti la 17 noiembrie 2016, la Acordul de împrumut (Proiect privind controlul integrat al poluării cu nutrienţi) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi la Acordul de asistenţă financiară nerambursabilă acordată din Fondul Global de Mediu (Proiect privind controlul integrat al poluării cu nutrienţi) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnate la Bucureşti la 28 decembrie 2007, ratificate prin Legea nr. 228/2008. *) Traducere.PRIM-MINISTRUSORIN MIHAI GRINDEANUContrasemnează:Ministrul finanţelor publice,Viorel ŞtefanMinistrul apelor şi pădurilor,Adriana Petcup. Ministrul afacerilor externe,George Ciamba,secretar de statBANCA MONDIALĂBIRD - ADI/ Grupul Băncii MondialeElisabetta CapannelliDirector de ţară, Banca Mondială RomâniaRegiunea Europa şi Asia Centrală 3 noiembrie 2016Excelenţei SaleAnca Dana DraguMinisterul Finanţelor PubliceBucureşti, RomâniaStimată Doamnă ministru:Ref. Proiectul privind Controlul integrat al poluării cu nutrienţi (PCIPN)(Împrumut 4870-RO şi Acordul de asistenţă financiară nerambursabilă (TF058040-RO)Înştiinţare de realocare a sumelor împrumutului şi ale GrantuluiNe referim la: (i) acordul dintre România (Împrumutatul) şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca) datat 28 decembrie 2007 şi amendat la 13 iulie 2012 (Acordul de împrumut); şi (ii) acordul dintre România (Beneficiarul) şi Banca, acţionând în calitate de agenţie de implementare a acordului de asistenţă financiară nerambursabilă, datat 28 decembrie 2007 şi amendat la 13 iulie 2012 (Acordul de Grant), toate pentru proiectul la care s-a făcut referire mai sus, şi la scrisoarea datată 5 octombrie 2016 (transmisă de domnul Attila Gyorgy, secretar de stat), solicitând o realocare a sumelor netrase din împrumut şi din Grant într-o singură categorie.Confirmăm faptul că la data de 14 aprilie 2016 a fost semnat un amendament atât pentru Acordul de împrumut, cât şi pentru Acordul de Grant (Amendamentul din 2016), ale cărui condiţii de efectivitate însă nu au fost încă îndeplinite.Avem plăcerea de a vă informa că Banca împărtăşeşte solicitarea dumneavoastră şi este de acord cu amendarea Acordului de împrumut şi a Acordului de Grant după cum urmează:1. Anterior intrării în efectivitate a Amendamentului din 2016 şi până când acesta devine efectiv: (a) tabelul aferent secţiunii IV.A.2 a anexei nr. 2 la Acordul de împrumut se amendează a se citi în integralitate după cum se prevede în secţiunea A a anexei nr. 1 la prezentul amendament; (b) tabelul aferent secţiunii IV.A.2 a anexei nr. 2 la Acordul de asistenţă financiară nerambursabilă se amendează a se citi după cum de prevede în secţiunea A a anexei nr. 2 la prezentul amendament.2. La momentul intrării în efectivitate a Amendamentului din 2016:(a) tabelul aferent secţiunii IV.A.2 a anexei nr. 2 la Acordul de împrumut se amendează a se citi în integralitate după cum se prevede în secţiunea B a anexei nr. 1 la prezentul amendament; şi(b) tabelul aferent secţiunii IV.A.2 a anexei nr. 2 la Acordul de asistenţă financiară nerambursabilă se amendează a se citi în integralitate după cum se prevede în secţiunea B a anexei 2 la prezentul amendament. Vă rugăm să confirmaţi acordul dumneavoastră cu amendamentul anterior prin semnarea, datarea şi returnarea către noi a acestei scrisori. Prezentul amendament se va semna între cele două părţi, fiecare dintre cele două exemplare reprezentând un original, şi unul care va fi returnat Băncii. Acest amendament va intra în efectivitate după primirea de către bancă a copiei contrasemnate a prezentei scrisori de amendare.Cu stimă, Elisabetta Capannelli,director de ţară Banca Mondială RomâniaCONFIRMAT ŞI ACCEPTAT:ROMÂNIAde către: Reprezentant autorizatNume: Attila GyorgyTitlu: secretar de statData:17 noiembrie 2016ANEXA Nr. 1Secţiunea A

Categoria Suma alocată din împrumut (exprimată în euro) Procentul din cheltuieli ce urmează a fi finanţat
(1) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă şi instruire în cadrul părţii I a Proiectului înainte de 15 noiembrie 2016 35.216.037,59 100%
(2) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă şi instruire în cadrul părţii II a Proiectului înainte de 15 noiembrie 2016 2.947.333,71 100%
(3) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă în cadrul părţii III a Proiectului înainte de 15 noiembrie 2016 1.923.791,00 100%
(4) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă (inclusiv audituri), costuri de operare în cadrul părţii IV a Proiectului înainte de 15 noiembrie 2016 2.229.896,64 100%
(5) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă şi instruire (inclusiv audituri), costuri de operare în cadrul părţilor I, II, III şi IV ale Proiectului începând cu 16 noiembrie 2016 7.682.941,06 100%
Suma totală 50.000.000,00

Secţiunea B

Categoria Suma alocată din împrumut (exprimată în euro) Procentul din cheltuieli ce urmează a fi finanţat
(1) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă şi instruire, după cum au fost descrise în secţiunea II a anexei nr. 1 la prezentul acord, şi înainte de 15 noiembrie 2016 35.216.037,59 100%
(2) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă şi instruire în cadrul părţii II a Proiectului, după cum au fost descrise în secţiunea II a anexei nr. 1 la prezentul acord, şi înainte de 15 noiembrie 2016 2.947.333,71 100%
(3) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă în cadrul părţii III a Proiectului, după cum au fost descrise în secţiunea II la anexa nr. 1 la prezentul acord, şi înainte de 15 noiembrie 2016 1.923.791,00 100%
(4) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă (inclusiv audituri), costuri de operare în cadrul părţii IV a Proiectului, după cum au fost descrise în secţiunea II a anexei nr. 1 la prezentul acord, şi înainte de 15 noiembrie 2016 2.229.896,64 100%
(5) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă şi instruire (inclusiv audituri), costuri de operare în cadrul părţilor I, II, III şi IV ale Proiectului, după cum au fost descrise în secţiunea II a anexei nr. 1 la prezentul acord, şi începând cu 16 noiembrie 2016 7.682.941,06 100%
Suma totală 50.000.000,00

ANEXA Nr. 2Secţiunea A

Categoria Suma alocată din Grant (exprimată în USD) Procentul din cheltuieli ce urmează a fi finanţat
(1) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă şi instruire în cadrul părţii I a Proiectului înainte de 15 noiembrie 2016 2.726.891,79 100%
(2) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă şi instruire în cadrul părţii II a Proiectului înainte de 15 noiembrie 2016 1.624.818,17 100%
(3) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă în cadrul părţii III a Proiectului înainte de 15 noiembrie 2016 150.383,05 100%
(4) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă (inclusiv audituri), costuri de operare în cadrul părţii IV a Proiectului înainte de 15 noiembrie 2016 286.080,99 100%
(5) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă şi instruire (inclusiv audituri), costuri de operare în cadrul părţilor I, II, III şi IV ale Proiectului începând cu 16 noiembrie 2016 711.826,00 100%
Suma totală 5.500.000,00

Secţiunea B

Categoria Suma alocată din Grant (exprimată în euro) Procentul din cheltuieli ce urmează a fi finanţat
(1) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă şi instruire, după cum au fost descrise în secţiunea II a anexei nr. 1 la prezentul acord, şi înainte de 15 noiembrie 2016 2.726.891,79 100%
(2) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă şi instruire în cadrul părţii II a Proiectului, după cum au fost descrise în secţiunea II a anexei nr. 1 la prezentul acord, şi înainte de 15 noiembrie 2016 1.624.818,17 100%
(3) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă în cadrul părţii III a Proiectului, după cum au fost descrise în secţiunea II la anexa nr. 1 la prezentul acord, şi înainte de 15 noiembrie 2016 150.383.05 100%
(4) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă (inclusiv audituri), costuri de operare în cadrul părţii IV a Proiectului, după cum au fost descrise în secţiunea II a anexei nr. 1 la prezentul acord, şi înainte de 15 noiembrie 2016 286.080,99 100%
(5) Bunuri, lucrări, servicii de consultanţă şi instruire (inclusiv audituri), costuri de operare în cadrul părţilor I, II, III şi IV ale Proiectului, după cum au fost descrise în secţiunea II a anexei nr. 1 la prezentul acord, şi începând cu 16 noiembrie 2016 711.826,00 100%
Suma totală 5.500.000,00



COMENTARII la Hotărârea 142/2017

Momentan nu exista niciun comentariu la Hotărârea 142 din 2017
Comentarii la alte acte
ANONIM a comentat Decretul 410 2003
    Do you need a loan? Do you need financial help? Does your firm, company or industry need financial assistance? Do you need finance to start your business? Do you need finance to expand your business? Do you need personal loan? Please, contact us for more information: bdsfn.com@gmail.com anatiliatextileltd@gmail.com
ANONIM a comentat Decretul 410 2003
    Do you need a loan? Do you need financial help? Does your firm, company or industry need financial assistance? Do you need finance to start your business? Do you need finance to expand your business? Do you need personal loan? Please, contact us for more information: bdsfn.com@gmail.com anatiliatextileltd@gmail.com
ANONIM a comentat Decretul 770 1966
     Do you need a loan? Do you need financial help? Does your firm, company or industry need financial assistance? Do you need finance to start your business? Do you need finance to expand your business? Do you need personal loan? Please, contact us for more information: bdsfn.com@gmail.com anatiliatextileltd@gmail.com Hai bisogno di un prestito? Hai bisogno di aiuto finanziario? La tua impresa, azienda o industria ha bisogno di assistenza finanziaria? Hai bisogno di finanziamenti per avviare la tua attività? Hai bisogno di finanziamenti per espandere la tua attività? Hai bisogno di prestito personale? Vi preghiamo di contattarci per ulteriori informazioni: Bdsfn.com@gmail.com Anatiliatextileltd@gmail.com Potrebujete úver? Potrebujete financnú pomoc? Potrebuje vaša firma, firma alebo priemysel financnú pomoc? Potrebujete financné prostriedky na zacatie podnikania? Potrebujete financie na rozšírenie svojho podnikania? Potrebujete osobnú pôžicku? Prosím, kontaktujte nás pre bližšie informácie: bdsfn.com@gmail.com anatiliatextileltd@gmail.com Avez-vous besoin d'un prêt? Avez-vous besoin d'aide financière? Votre entreprise, entreprise ou industrie a-t-elle besoin d'aide financière? Avez-vous besoin de financement pour démarrer votre entreprise? Avez-vous besoin de financement pour développer votre entreprise? Avez-vous besoin d'un prêt personnel? Veuillez nous contacter pour plus d'informations: bdsfn.com@gmail.com anatiliatextileltd@gmail.com Necesitas un préstamo? ¿Necesita ayuda financiera? ¿Su empresa, empresa o industria necesita ayuda financiera? ¿Necesita finanzas para comenzar su negocio? ¿Necesita financiación para expandir su negocio? ¿Necesita préstamo personal? Por favor, póngase en contacto con nosotros para más información: bdsfn.com@gmail.com anatiliatextileltd@gmail.com
ANONIM a comentat Decizia 313 2017
    Aveți nevoie de ajutor financiar? PergoCF@cheerful.com Affordable de împrumut Oferta ................. PergoCF@gmail.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@qualityservice.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@gmail.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@qualityservice.com
ANONIM a comentat Decizia 313 2017
    Aveți nevoie de ajutor financiar? PergoCF@cheerful.com Affordable de împrumut Oferta ................. PergoCF@gmail.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@qualityservice.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@gmail.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@qualityservice.com
ANONIM a comentat Decizia 313 2017
    Aveți nevoie de ajutor financiar? PergoCF@cheerful.com Affordable de împrumut Oferta ................. PergoCF@gmail.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@qualityservice.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@gmail.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@qualityservice.com
ANONIM a comentat Decizia 313 2017
    Aveți nevoie de ajutor financiar? PergoCF@cheerful.com Affordable de împrumut Oferta ................. PergoCF@gmail.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@qualityservice.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@gmail.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@qualityservice.com
ANONIM a comentat Decizia 313 2017
    Aveți nevoie de ajutor financiar? PergoCF@cheerful.com Affordable de împrumut Oferta ................. PergoCF@gmail.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@qualityservice.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@gmail.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@qualityservice.com
ANONIM a comentat Decizia 313 2017
    Aveți nevoie de ajutor financiar? PergoCF@cheerful.com Affordable de împrumut Oferta ................. PergoCF@gmail.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@qualityservice.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@gmail.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@qualityservice.com
ANONIM a comentat Decizia 313 2017
    Aveți nevoie de ajutor financiar? PergoCF@cheerful.com Affordable de împrumut Oferta ................. PergoCF@gmail.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@qualityservice.com Ai nevoie de un împrumut de afaceri? PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@gmail.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@cheerful.com Solicitanții interesați ar trebui să ne contactați prin e-mail: PergoCF@qualityservice.com
Alte acte pe aceeaşi temă cu Hotărârea 142/2017
Coduri postale Prefixe si Coduri postale din Romania Magazin si service calculatoare Sibiu