HOTARARE   Nr. 376 din 18 aprilie 2002

pentru aprobarea Declaratiei de intentie pentru a coopera in vederea promovarii avantajelor mutuale ale noilor tehnologii de comunicatii intre Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei din Romania si Departamentul pentru Comert al Statelor Unite ale Americii, Administratia Comertului International, semnata la Washington D.C. la 31 octombrie 2001

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 297 din  7 mai 2002

    In temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia Romaniei si ale art. 5 din Legea nr. 4/1991 privind incheierea si ratificarea tratatelor,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.

    ARTICOL UNIC
    Se aproba Declaratia de intentie pentru a coopera in vederea promovarii avantajelor mutuale ale noilor tehnologii de comunicatii intre Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei din Romania si Departamentul pentru Comert al Statelor Unite ale Americii, Administratia Comertului International, semnata la Washington D.C. la 31 octombrie 2001.

                  PRIM-MINISTRU
                  ADRIAN NASTASE

                         Contrasemneaza:
                         Ministrul comunicatiilor si
                         tehnologiei informatiei,
                         Dan Nica

                         p. Ministrul afacerilor externe,
                         Cristian Diaconescu,
                         secretar de stat


                       DECLARATIE DE INTENTIE*)
pentru a coopera in vederea promovarii avantajelor mutuale ale noilor tehnologii de comunicatii intre Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei din Romania si Departamentul pentru Comert al Statelor Unite ale Americii, Administratia Comertului International

    *) Traducere.

    Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei (M.C.T.I.) din Romania si Administratia Comertului International (A.C.I.) din cadrul Departamentului pentru Comert al Statelor Unite ale Americii,
    recunoscand faptul ca o cooperare economica si tehnica intre Romania si Statele Unite ale Americii este in beneficiul cetatenilor lor,
    recunoscand faptul ca o asemenea cooperare promoveaza comertul si investitiile internationale deschise de natura sa intareasca economiile celor doua tari,
    recunoscand faptul ca tehnologiile de comunicatii sufera modificari intr-un ritm accelerat si ca o cooperare in vederea promovarii standardelor si procedurilor general acceptate intaresc pietele,
    au ajuns la urmatoarea intelegere care sa serveasca orientarii generale in cadrul cooperarii lor:

    Art. 1
    M.C.T.I. si A.C.I. intentioneaza:
    a) sa coopereze intre ele pentru a promova nivelul de intelegere a gradului de dezvoltare a telecomunicatiilor atins de fiecare, cum ar fi tehnologia comunicatiilor fara fir;
    b) sa faciliteze accesul la organizatiile lor nationale pentru promovarea reciproc avantajoasa a punctelor de vedere in plan tehnic si administrativ asupra standardelor si reglementarilor aplicabile accesului la comertul si la pietele internationale in cazul tehnologiilor de comunicatii fara fir;
    c) sa dezvolte programe comerciale bilaterale pentru a sprijini si facilita investitiile si comertul deschis intre societatile comerciale din Romania si Statele Unite ale Americii si in domeniul telecomunicatiilor;
    d) sa promoveze masuri care au ca obiectiv indepartarea barierelor tehnice in comertul reciproc.
    Art. 2
    In acest scop cooperarea poate lua forma urmatoarelor masuri:
    a) schimbul de informatii privitoare la standardele de comunicatii fara fir si procedurile de evaluare aferente, conditii de acces la piata, initiative administrative guvernamentale si probleme de implementare;
    b) organizarea unor vizite cu caracter tehnic ale expertilor din sectorul privat si de stat si consultatii privind tehnologiile fara fir actuale si viitoare si implementarea acestora;
    c) promovarea contactelor intre agentiile si ministerele care raspund de aceasta problema, precum si a contactelor cu sectoarele private respective;
    d) promovarea oportunitatilor de comert si investitii deschise prin intermediul organizarii de conferinte, seminarii si ateliere.
    Art. 3
    1. Activitatile de cooperare prevazute in prezenta declaratie de intentie sunt conditionate de disponibilitatea fondurilor corespunzatoare si de legile si reglementarile in vigoare pe teritoriul fiecarei parti.
    2. A.C.I. are autoritatea de a incheia prezenta declaratie de intentie in conformitate cu prevederile Actului privind schimbul educational si cultural reciproc [22 U.S.C. 2455 (f)].
    3. M.C.T.I. si A.C.I. intentioneaza sa elaboreze un program de cooperare acceptat de comun acord inainte de sfarsitul fiecarui an calendaristic.
    Art. 4
    Prezenta declaratie de intentie va intra in vigoare la semnarea sa de catre M.C.T.I. si A.C.I. si va ramane in vigoare pe o perioada de 2 ani. Declaratia de intentie poate fi modificata sau reinnoita pe baza consimtamantului scris al M.C.T.I. si A.C.I.

                         Pentru Ministerul Comunicatiilor
                         si Tehnologiei Informatiei din Romania,
                         Dan Nica,
                         ministru

                         Pentru Departamentul pentru
                         Comert al Statelor Unite ale Americii,
                         Administratia Comertului International,
                         William H. Lash, III,
                         secretar asistent pentru accesul si
                         respectarea prevederilor pietei