Anunţă-mă când se modifică Fişă act Comentarii (0) Trimite unui prieten Tipareste act

DECIZIE Nr

DECIZIE   Nr. 888 din 22 iunie 2004

privind aprobarea Contractului-cadru de transport al gazelor naturale

ACT EMIS DE: AUTORITATEA NATIONALA DE REGLEMENTARE IN DOMENIUL GAZELOR NATURALE

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 588 din  1 iulie 2004




    Avand in vedere prevederile art. 2 alin. (2) din Legea nr. 469/2002 privind unele masuri pentru intarirea disciplinei contractuale, cu modificarile ulterioare,
    in temeiul prevederilor art. 5 lit. c) si ale art. 8 alin. (4) si (5) din Ordonanta Guvernului nr. 41/2000 privind infiintarea, organizarea si functionarea Autoritatii Nationale de Reglementare in Domeniul Gazelor Naturale (ANRGN), aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 791/2001, cu modificarile ulterioare,

    presedintele Autoritatii Nationale de Reglementare in Domeniul Gazelor Naturale adopta prezenta decizie.

    Art. 1
    Se aproba Contractul-cadru de transport al gazelor naturale, prevazut in anexa care face parte integranta din prezenta decizie.
    Art. 2
    La data intrarii in vigoare a prezentei decizii se abroga Decizia presedintelui Autoritatii Nationale de Reglementare in Domeniul Gazelor Naturale nr. 187/2001 privind aprobarea Contractului-cadru de transport al gazelor naturale, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 595 din 21 septembrie 2001, cu modificarile si completarile ulterioare.
    Art. 3
    Compartimentele de resort din cadrul ANRGN, precum si partile din contractele de transport al gazelor naturale au obligatia sa duca la indeplinire prevederile prezentei decizii.
    Art. 4
    Prezenta decizie va fi publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, si va intra in vigoare la data de 1 iulie 2004.

                      Presedintele Autoritatii Nationale
                 de Reglementare in Domeniul Gazelor Naturale,
                               Dan Pantilie

    ANEXA 1

                              CONTRACT-CADRU
                     de transport al gazelor naturale
              nr. .... din anul .... luna ............. ziua ....

    I. Partile contractante

    Societatea Comerciala ...................................................., cu sediul in ..........................., str. ................................ nr. ........, judetul/sectorul .........., cod postal .............., telefon ....................., fax ............................, inregistrata la oficiul registrului comertului sub nr. ................, cod unic de inregistrare ......................, avand contul nr. ...................., deschis la ......................., reprezentata legal prin ..........................., in calitate de prestator al serviciilor de transport al gazelor naturale, titular al licentei de transport al gazelor naturale, denumita in cele de urmeaza transportator, pe de o parte,
    si
    Societatea Comerciala ...................................................., cu sediul in ............................., str. .............................. nr. ........, judetul/sectorul ..........., cod postal ............., telefon ......................, fax ..........................., inregistrata la oficiul registrului comertului sub nr. ................., cod unic de inregistrare ....................., avand contul nr. ...................., deschis la ......................, reprezentata legal prin ............................, in calitate de beneficiar al serviciilor de transport, denumita in cele de urmeaza beneficiar, pe de alta parte,
    au convenit incheierea prezentului contract.

    II. Terminologie

    Art. 1
    (1) Termenii utilizati in prezentul contract sunt prevazuti in anexa nr. 1 si in Codul tehnic al sectorului gazelor naturale, aprobat prin decizie a presedintelui ANRGN.
    (2) Lista cuprinzand abrevierile este prevazuta in anexa nr. 2.

    III. Obiectul contractului

    Art. 2
    (1) Obiectul prezentului contract il constituie prestarea serviciilor de transport, desemnand ansamblul de activitati si operatiuni desfasurate de transportator pentru sau in legatura cu rezervarea capacitatii de transport si transportul prin SNT al unor cantitati determinate de gaze naturale, asigurate in acest scop de beneficiar pe perioada de valabilitate a prezentului contract.
    (2) Rezervarea capacitatii in SNT se realizeaza pentru o perioada corespunzatoare duratei de valabilitate a prezentului contract. Capacitatea rezervata este de ................. mii mc pentru fiecare ora a perioadei de valabilitate a prezentului contract si se stabileste de comun acord cu transportatorul, la solicitarea beneficiarului.
    (3) Cantitatea de gaze naturale transportata conform programului de transport prevazut in anexa nr. 3 va fi asigurata de beneficiar in punctele de predare/preluare comerciala de la intrarea in SNT, potrivit programului convenit de parti, cu respectarea prevederilor RPFD al SNT, precum si in conditiile de calitate cuprinse in Acordul tehnic de exploatare a punctelor de predare/preluare comerciala, aprobat prin decizie a presedintelui ANRGN, denumit in cele ce urmeaza acord tehnic, prevazut in anexa nr. 6.
    (4) Transportul cantitatii de gaze naturale se realizeaza de la punctele de predare/preluare comerciala de la intrarea in SNT pana la punctele de predare/preluare comerciala de la iesirea din SNT, in conditiile prevazute in prezentul contract.

    IV. Durata contractului

    Art. 3
    (1) Prezentul contract se incheie pentru intervalul 1 iulie ... - 30 iunie ... .
    (2) Prin derogare de la prevederile alin. (1), contractul se poate incheia pentru o perioada determinata, in intervalul prevazut la alin. (1), in una dintre urmatoarele situatii:
    a) beneficiarul contractului preia prin cesiune, in tot sau in parte, drepturile si obligatiile decurgand din rezervarea de capacitate, de la un utilizator al SNT cu contract de transport al gazelor naturale in derulare;
    b) beneficiarul contractului este titular de licenta in sectorul gazelor naturale sau consumator eligibil, calitate dobandita ulterior datei de 1 iulie, si in SNT exista capacitate operationala necontractata.

    V. Predarea/preluarea comerciala a gazelor naturale; masurarea gazelor naturale

    Art. 4
    (1) Transportatorul va prelua gazele naturale contractate, in punctele de predare/preluare comerciala de la intrarea in SNT, in conditiile de calitate si de cantitate, precum si in limitele minime/maxime de presiune convenite prin prezentul contract.
    (2) Cantitatea de gaze naturale preluata de transportator in conditiile prevazute la alin. (1) va fi livrata beneficiarului in punctele de predare/preluare comerciala de la iesirea din SNT, conform anexei nr. 4, in conditiile de calitate si cantitate, precum si in limitele minime/maxime de presiune convenite prin prezentul contract.
    Art. 5
    Calitatea gazelor naturale va fi atestata lunar, pe baza buletinelor de analiza a probelor prelevate in punctele de predare/preluare comerciala. La solicitarea justificata a uneia dintre parti se vor efectua analize ori de cate ori este necesar, conform prevederilor acordului tehnic.
    Art. 6
    (1) Masurarea cantitatilor de gaze naturale se face continuu, in punctele de predare/preluare comerciala, cu ajutorul contoarelor/sistemelor si al echipamentelor de masurare care indeplinesc conditiile prevazute de reglementarile metrologice si de standardele in vigoare. Determinarea cantitatilor de gaze naturale in punctele de predare/preluare comerciala se face zilnic, conform prevederilor acordului tehnic.
    (2) Masurarea si determinarea cantitatilor de gaze naturale pot fi contestate de parti; in acest caz se va proceda in conformitate cu prevederile acordului tehnic.
    Art. 7
    Cantitatile de gaze naturale predate/preluate de transportator se consemneaza in procese-verbale incheiate lunar de parti, in conformitate cu prevederile acordului tehnic, dupa cum urmeaza:
    a) in termen de 3 zile calendaristice de la finele lunii de livrare se vor incheia procese-verbale in punctele de predare/preluare comerciala la intrarea in SNT, respectiv in punctele de predare/preluare comerciala de la iesirea din SNT;
    b) in termen de 5 zile calendaristice de la finele lunii de livrare se va incheia procesul-verbal final.

    VI. Tariful de transport; modalitati si conditii de plata

    Art. 8
    Beneficiarul va plati transportatorului contravaloarea serviciilor de transport prestate, calculata in baza tarifului de transport prevazut in anexa nr. 5 si stabilit in conformitate cu legislatia in vigoare.
    Art. 9
    (1) Facturarea lunara a contravalorii serviciilor de transport al gazelor naturale prestate se realizeaza in baza capacitatii rezervate in SNT, a numarului de ore din fiecare luna si a cantitatilor de gaze naturale predate/preluate de transportator, care sunt consemnate in procesele-verbale intocmite la punctele de predare/preluare comerciala.
    (2) Modalitatea, instrumentele de plata, precum si desemnarea bancilor agreate pentru derularea operatiunilor bancare se stabilesc de comun acord, cu respectarea legislatiei in vigoare.
    (3) Plata contravalorii serviciilor de transport al gazelor naturale se face in termen de 15 zile calendaristice de la data emiterii facturii de catre transportator. In cazul in care data scadentei este zi nelucratoare, termenul se socoteste implinit in urmatoarea zi lucratoare.
    (4) In cazul in care plata se realizeaza prin intermediul bancilor agreate de parti, obligatia in cauza este considerata indeplinita la data intrarii sumelor respective totale in contul transportatorului.

    VII. Drepturile si obligatiile transportatorului

    Art. 10
    Transportatorul are urmatoarele drepturi:
    a) sa incaseze contravaloarea serviciilor de transport al gazelor naturale prestate;
    b) sa limiteze/intrerupa prestarea serviciilor de transport al gazelor naturale, cu preavizare conform prevederilor RPFD al SNT, in cazul neindeplinirii la termenele si in conditiile stipulate prin prezentul contract a obligatiilor de plata;
    c) sa limiteze efectuarea transportului gazelor naturale la nivelul capacitatii rezervate, in situatia in care, fara acordul transportatorului, cantitatile de gaze naturale ce urmeaza a fi predate in/preluate din SNT necesita o capacitate de transport mai mare decat capacitatea rezervata prin contract;
    d) sa limiteze sau sa intrerupa transportul gazelor naturale, cu preavizare conform prevederilor RPFD al SNT, in scopul remedierii avariilor aparute in sistemul de transport, reluarea acestuia urmand sa se faca imediat dupa inlaturarea cauzelor intreruperii;
    e) sa initieze modificarea si/sau completarea prezentului contract, in cazul modificarii circumstantelor care au stat la baza incheierii acestuia.
    Art. 11
    Transportatorul are urmatoarele obligatii:
    a) sa factureze lunar beneficiarului contravaloarea serviciilor de transport al gazelor naturale prestate;
    b) sa permita accesul beneficiarului la SNT, in punctele de predare/preluare comerciala prevazute in contract, in conformitate cu prevederile RPFD al SNT si ale acordului tehnic;
    c) sa mentina la dispozitia beneficiarului capacitatea rezervata conform prezentului contract;
    d) sa preia gazele naturale in conditiile de calitate si cantitate prevazute in contract, la punctele de predare/preluare comerciala de la intrarea in SNT, sa le transporte si sa le livreze beneficiarului in punctele de predare/preluare comerciala de la iesirea din SNT, la nivelurile si in conditiile de calitate prevazute in contract;
    e) sa anunte beneficiarul despre eventualele intreruperi in efectuarea transportului gazelor naturale in situatiile prevazute la art. 10 lit. b) si d);
    f) sa reia programul de transport al gazelor naturale cu respectarea prevederilor RPFD al SNT, dupa expirarea unui termen de ... zile calendaristice de la intreruperea prestarii serviciului de transport in conditiile art. 10 lit. b);
    g) sa preia riscurile legate de transportul gazelor naturale prin SNT si de livrarea gazelor naturale in punctele de predare/preluare comerciala, la calitatea si cantitatea prevazute in contract;
    h) sa asigure functionarea corespunzatoare a sistemelor si a echipamentelor de masurare in punctele de predare/preluare comerciala, conform prevederilor acordului tehnic;
    i) sa livreze continuu cantitatile de gaze naturale prevazute in programul de transport, in punctele de predare/preluare comerciala de la iesirea din SNT;
    j) sa notifice beneficiarului orice modificare a circumstantelor care au stat la baza intocmirii prezentului contract, cu respectarea prevederilor RPFD al SNT;
    k) sa nu refuze sau sa intarzie nejustificat acordarea consimtamantului scris referitor la cesionarea drepturilor si obligatiilor beneficiarului, decurgand din rezervarea de capacitate.

    VIII. Drepturile si obligatiile beneficiarului

    Art. 12
    Beneficiarul are urmatoarele drepturi:
    a) de a avea acces la SNT, in punctele de predare/preluare comerciala prevazute in contract, in conformitate cu prevederile RPFD al SNT si ale acordului tehnic;
    b) sa solicite transportatorului daune-interese, in cazul limitarii sau al intreruperii nejustificate a transportului gazelor naturale;
    c) sa solicite transportatorului executarea de manevre tehnice ce fac posibila compensarea cantitatilor de gaze naturale, prin preluari din alte puncte de predare/preluare comerciala de la intrarea in SNT, in situatia in care la un anumit punct de predare/preluare comerciala conditiile de preluare se deterioreaza;
    d) sa solicite transportatorului revenirea la parametrii tehnologici prevazuti in contract, in situatia in care conditiile de livrare a gazelor naturale in punctele de predare/preluare comerciala de la iesirea din SNT se modifica;
    e) sa conteste cantitatile de gaze naturale livrate de transportator in punctele de predare/preluare comerciala de la iesirea din SNT;
    f) sa solicite transportatorului modificarea si completarea prezentului contract in cazul modificarii circumstantelor care au stat la baza incheierii acestuia;
    g) sa cesioneze drepturile si obligatiile decurgand din rezervarea de capacitate, cu acordul transportatorului.
    Art. 13
    Beneficiarul are urmatoarele obligatii:
    a) sa plateasca integral si la termen facturile emise de transportator;
    b) sa asigure cantitatile de gaze naturale convenite intre parti, in punctele de predare/preluare comerciala de la intrarea in SNT, prevazute in prezentul contract, in limita capacitatii rezervate, corespunzator programului de transport prevazut in anexa nr. 3;
    c) sa comunice transportatorului cantitatea de gaze naturale pentru fiecare punct de predare/preluare comerciala de la iesirea din SNT, conform prezentului contract;
    d) sa preia cantitatea de gaze naturale transportata la punctele de predare/preluare comerciala de la iesirea din SNT, prevazute in prezentul contract;
    e) sa notifice transportatorului orice modificare a circumstantelor care au stat la baza intocmirii prezentului contract, cu respectarea prevederilor RPFD al SNT.

    IX. Garantii

    Art. 14
    (1) La data incheierii prezentului contract partile sunt obligate sa isi prezinte reciproc unul sau mai multe instrumente financiare de garantare a propriilor obligatii, convenite de catre acestea.
    (2) Garantia prevazuta la alin. (1) este destinata indeplinirii obligatiilor contractuale ale partilor, la adapostul unor evenimente viitoare neprevazute care ar putea sa il aduca pe transportator/beneficiar in incapacitatea de a-si indeplini obligatiile contractuale.
    (3) In cazul executarii garantiei constituite in conditiile alin. (1), partea in cauza este obligata sa reconstituie garantia depusa in termen de ... zile calendaristice de la executare.
    Art. 15
    Daca partile constituie garantii reale (gaj, ipoteca de prim rang), contractele de garantie vor fi perfectate o data cu semnarea prezentului contract.

    X. Conditii de desfasurare a serviciului de transport al gazelor naturale

    Art. 16
    (1) Cantitatile de gaze naturale care urmeaza sa fie transportate lunar la cererea beneficiarului, in limita capacitatii rezervate, vor fi notificate transportatorului pentru fiecare punct de predare/preluare comerciala, cu respectarea termenelor prevazute in RPFD al SNT.
    (2) In cazul in care beneficiarul nu inainteaza notificarea in termen, cantitatea prevazuta in programul din contract va fi considerata valabila.
    Art. 17
    (1) Transportatorul va notifica observatiile la programul de transport cu minimum 3 zile lucratoare inainte de inceperea lunii de livrare, cu argumentatia de rigoare. In acest sens partile vor conveni asupra unor eventuale modificari in termen de doua zile lucratoare de la data solicitarii.
    (2) In cazul in care transportatorul nu inainteaza observatiile in termenul prevazut la alin. (1), programul de transport notificat de beneficiar va fi considerat acceptat de transportator.
    Art. 18
    (1) In cazuri justificate beneficiarul poate solicita modificarea programului de transport, cu respectarea termenelor prevazute in RPFD al SNT; modificarile vor fi convenite impreuna cu transportatorul in termen de doua zile lucratoare de la data solicitarii.
    (2) Beneficiarul poate depasi capacitatea rezervata in limita a 5% din aceasta, cu acordul prealabil al transportatorului, in functie de regimul tehnologic optim admis pentru conducte, fara a plati un tarif suplimentar.
    (3) Orice depasire a capacitatii rezervate, cu acordul prealabil al transportatorului, peste limita prevazuta la alin. (2) atrage perceperea unui tarif suplimentar, prin majorarea componentei de rezervare a capacitatii cu 100%, aplicat la depasirea de capacitate rezervata.
    Art. 19
    Partile sunt obligate sa isi notifice situatiile care ar putea cauza o intrerupere temporara sau o limitare a preluarii, transportului ori livrarii cantitatilor de gaze naturale cu minimum 3 zile lucratoare inaintea producerii acestora, inclusiv in cazul efectuarii lucrarilor de intretinere si reparatii periodice.

    XI. Clauza de confidentialitate

    Art. 20
    (1) Partile sunt obligate ca pe perioada valabilitatii prezentului contract sa pastreze confidentialitatea datelor, a documentelor si a informatiilor obtinute in baza acestuia.
    (2) Sunt exceptate de la prevederile alin. (1) urmatoarele date, documente si informatii:
    a) cele pentru a caror dezvaluire s-a primit acordul scris al celeilalte parti contractante;
    b) cele care la data dezvaluirii sunt de circulatie publica;
    c) cele solicitate de organele abilitate ale statului, in baza unei obligatii legale de informare.

    XII. Raspunderea contractuala

    Art. 21
    (1) In situatia in care transportatorul nu isi indeplineste din culpa obligatia de prestare a serviciilor de transport al gazelor naturale, conform programului convenit prin prezentul contract, atat din punct de vedere al parametrilor tehnologici, cat si al calitatii gazelor naturale, precum si orice alte obligatii stabilite prin prezentul contract, beneficiarul este indrituit sa solicite si sa primeasca daune-interese, corespunzator prejudiciului cauzat.
    (2) Neindeplinirea obligatiei de plata a contravalorii serviciilor de transport al gazelor naturale, prevazuta la art. 9 alin. (3), atrage:
    a) aplicarea unei cote a majorarilor de intarziere egale cu nivelul dobanzii datorate pentru neplata la termen a obligatiilor bugetare, pentru fiecare zi de intarziere, incepand cu a 16-a zi calendaristica de la data emiterii facturii, pana la achitarea integrala a acesteia, inclusiv ziua platii, in cazul neindeplinirii obligatiei de plata in termen de 30 de zile calendaristice de la data scadentei;
    b) limitarea prestarii serviciului de transport al gazelor naturale, cu preavizare conform prevederilor RPFD al SNT, incepand cu a 46-a zi calendaristica de la data emiterii facturii, in cazul neindeplinirii obligatiei de plata in termen de 45 de zile calendaristice de la data emiterii facturii;
    c) intreruperea prestarii serviciului de transport al gazelor naturale, cu preavizare conform prevederilor RPFD al SNT, incepand cu a 56-a zi calendaristica de la data emiterii facturii, in cazul neindeplinirii obligatiei de plata in termen de 55 de zile calendaristice de la data emiterii facturii.
    (3) Pentru obligatiile contractuale, altele decat cele prevazute la alin. (2), beneficiarul va plati transportatorului daune-interese, in conformitate cu prevederile legale in vigoare.

    XIII. Incetarea contractului

    Art. 22
    (1) Prezentul contract inceteaza:
    a) la incheierea perioadei de valabilitate a contractului;
    b) prin acordul partilor;
    c) prin denuntare unilaterala.
    (2) Partile sunt indreptatite sa procedeze la denuntarea unilaterala a contractului in urmatoarele situatii:
    a) neexecutarea de catre una dintre parti a obligatiilor contractuale;
    b) declansarea procedurii falimentului uneia dintre parti;
    c) daca in termen de 30 de zile calendaristice de la data notificarii intentiei de amendare a prezentului contract partile nu ajung la o intelegere comuna in legatura cu modificarea si/sau completarea acestuia.
    Art. 23
    Intentia de denuntare unilaterala a contractului trebuie notificata celeilalte parti in termen de ... zile calendaristice de la data exigibilitatii obligatiei neindeplinite.
    Art. 24
    Incetarea valabilitatii prezentului contract nu are nici un efect asupra obligatiilor contractuale, decurgand din executarea acestuia pana la data incetarii.

    XIV. Notificari

    Art. 25
    (1) Partile sunt obligate ca pe parcursul derularii prezentului contract sa isi notifice reciproc, la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului contract, orice modificare a circumstantelor avute in vedere la data semnarii acestuia.
    (2) Termenul de notificare este de maximum 5 zile calendaristice de la data producerii modificarii de circumstante, daca prin prezentul contract nu se prevede un alt termen.
    (3) In cazul in care notificarea se face prin posta, aceasta va fi transmisa prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire, considerandu-se primita de destinatar la data semnarii de catre acesta a confirmarii de primire.

    XV. Forta majora

    Art. 26
    (1) Cazul de forta majora este acel eveniment viitor, absolut imprevizibil si insurmontabil, care exonereaza de raspundere partea care il invoca.
    (2) Partea care invoca un caz de forta majora este obligata sa il notifice celeilalte parti in termen de 48 de ore de la incetarea evenimentului si sa remita documentele justificative in termen de 5 zile calendaristice de la aceeasi data; de asemenea, partea in cauza este obligata sa ia masurile posibile in vederea limitarii consecintelor produse de un asemenea caz.
    (3) Cazurile de forta majora vor fi certificate de Camera de Comert si Industrie a Romaniei si a Municipiului Bucuresti.
    (4) In cazul in care forta majora nu inceteaza in termen de 60 de zile calendaristice, partile au dreptul sa solicite incetarea de plin drept a contractului, fara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune-interese.

    XVI. Legislatia aplicabila; solutionarea litigiilor

    Art. 27
    Prevederile prezentului contract se supun legislatiei romane in vigoare.
    Art. 28
    (1) Partile convin ca toate neintelegerile privind validitatea contractului sau cele rezultate din interpretarea, executarea sau incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila.
    (2) In caz contrar litigiile vor fi deduse spre solutionare instantelor judecatoresti competente ori vor fi supuse arbitrajului.

    XVII. Cesiune

    Art. 29
    (1) Nici una dintre parti nu va putea ceda sau transfera in orice mod, in tot sau in parte, drepturile si obligatiile sale corelative decurgand din contract, decat cu acordul scris si prealabil al celeilalte parti.
    (2) Notificarea intentiei de cesionare se inainteaza celeilalte parti contractante cu cel putin ... zile calendaristice inaintea datei cedarii sau transferului.
    (3) Partea notificata are obligatia de a raspunde in termen de maximum ... zile calendaristice de la inregistrarea notificarii.
    (4) In situatia in care partea notificata nu raspunde in termenul prevazut la alin. (3), partile convin ca cesionarea este/nu este acceptata.

    XVIII. Alte clauze

    Art. 30
    ...........................................................................
...............................................................................
...............................................................................

    XIX. Clauze finale

    Art. 31
    In cazul schimbarii formei juridice/reorganizarii judiciare, partile se obliga sa comunice, in termen de maximum ... zile calendaristice de la aceasta data, modul de preluare a obligatiilor contractuale reciproce.
    Art. 32
    Dispozitiile prezentului contract se completeaza cu prevederile Codului comercial si ale Codului civil, precum si cu celelalte reglementari in vigoare.
    Art. 33
    Prezentul contract se poate modifica si/sau completa pe baza incheierii de acte aditionale, cu acordul ambelor parti.
    Art. 34
    Anexa nr. 1 "Definirea unor termeni", anexa nr. 2 "Lista cuprinzand abrevierile, anexa nr. 3 "Programul de transport - Intrarea in SNT", anexa nr. 4 "Programul de transport - Iesirea din SNT", anexa nr. 5 "Tariful pentru prestarea serviciilor de transport al gazelor naturale" si anexa nr. 6*) "Acordul tehnic" fac parte integranta din prezentul contract.
    Art. 35
    Prezentul contract a fost incheiat astazi, ..., in doua exemplare egal autentice sau cu aceeasi valoare juridica, cate unul pentru fiecare parte.

       Transportator                                 Beneficiar
    Reprezentant legal,                          Reprezentant legal,
    ...................                          ...................
           Vizat                                        Vizat
      Oficiul juridic                              Oficiul juridic

    NOTA:
    Prezentul contract-cadru se poate modifica si/sau completa cu prevederi specifice, potrivit intelegerii partilor, cu conditia ca acestea sa nu fie neconforme cu obligatiile partilor, in calitate de titulari de licente, si contrare prevederilor legale in vigoare si prezentului contract-cadru.

    ANEXA 1
    la contractul-cadru

                              DEFINIREA UNOR TERMENI

    ANRGN - institutie publica autonoma, cu personalitate juridica, ce elaboreaza, aplica si urmareste sistemul de reglementari obligatorii la nivel national, necesar pentru functionarea sectorului si a pietei gazelor naturale in conditii de eficienta, siguranta, concurenta, transparenta si de protectie a consumatorilor si a mediului.
    Beneficiar - persoana juridica romana sau straina titulara a licentei de furnizare/licentei de distributie/licentei de inmagazinare sau care are calitatea de consumator eligibil, precum si persoana juridica straina care are dreptul de acces la SNT.
    Cantitate contractata - cantitatea de gaze naturale stabilita prin contract, exprimata in mc.
    Cantitate orara/zilnica/lunara contractata - cantitatea de gaze naturale stabilita prin contract, exprimata in mc, cu referire la fiecare ora/zi/luna calendaristica cuprinsa in perioada din contract.
    Capacitate operationala - capacitatea de transport a SNT luata in considerare la fundamentarea tarifului pentru prestarea serviciilor de transport, aplicabil in perioada de valabilitate a contractului de transport.
    Capacitate rezervata - capacitatea pe care transportatorul se obliga sa o tina la dispozitie beneficiarului, in orice moment pe perioada de valabilitate a contractului, stabilita in functie de cantitatea maxima solicitata de beneficiar si acceptata de transportator pentru a fi vehiculata prin SNT intr-o ora, exprimata in mii mc/h.
    Modificare de circumstante - schimbarea conditiilor tehnice, comerciale, economico-financiare si legale care au fost avute in vedere la data semnarii contractului.
    Punct de predare/preluare comerciala a gazelor naturale - ansamblul instalatiilor care asigura masurarea gazelor naturale din punctul in care gazele naturale trec din proprietatea/custodia furnizorului/transportatorului in cea a operatorului de distributie/inmagazinare sau a consumatorului.
    Tarif de transport - tariful aferent prestarii de catre transportator a serviciilor de transport al gazelor naturale.

    ANEXA 2
    la contractul-cadru

                                    LISTA
                            cuprinzand abrevierile

    ANRGN - Autoritatea Nationala de Reglementare in Domeniul Gazelor Naturale;
    RPFD - Regulamentul de programare, functionare si dispecerizare a Sistemului national de transport al gazelor naturale, aprobat prin decizie a presedintelui Autoritatii Nationale de Reglementare in Domeniul Gazelor Naturale;
    SNT - Sistemul national de transport al gazelor naturale.

    ANEXA 3
    la contractul-cadru

                              PROGRAMUL DE TRANSPORT
                               - Intrarea in SNT -

________________________________________________________________________________
Perioada de     Puncte de      Presiunea   Cantitatea   Media         Observatii
livrare         predare/       minima/     totala       zilnica
(luna/          preluare de    maxima      (mii mc/     (mii mc/zi)
trimestru/an)   la intrarea    (bar)       perioada)
                in SNT
________________________________________________________________________________
     1              2             3            4             5            6
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

    ANEXA 4
    la contractul-cadru

                              PROGRAMUL DE TRANSPORT
                               - Iesirea din SNT -

________________________________________________________________________________
Perioada de     Puncte de      Presiunea   Cantitatea   Media         Observatii
livrare         predare/       minima/     totala       zilnica
(luna/          preluare de    maxima      (mii mc/     (mii mc/zi)
trimestru/      la iesirea     (bar)       perioada)
an)             din SNT
________________________________________________________________________________
     1              2             3            4             5            6
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

    ANEXA 5
    la contractul-cadru

                               TARIFUL
pentru prestarea serviciilor de transport al gazelor naturale

    ANEXA 6
    la contractul-cadru

                               ACORD TEHNIC



COMENTARII la Decizia 888/2004

Momentan nu exista niciun comentariu la Decizia 888 din 2004
Comentarii la alte acte
ANONIM a comentat OUG 17 2017
    Numele meu este doamna Ana Michael, administratorul împrumuturilor GARANTEE TRUST. Aveți nevoie de un împrumut de urgență pentru a vă achita datoriile? Aveți nevoie de un împrumut pentru a vă îmbunătăți afacerea? Aveți nevoie de un împrumut de consolidare? Ipotecare sau alte scopuri? Ați fost respinsă de bănci și de alte instituții financiare? Nu căutați mai mult pentru că suntem aici pentru a vă face toate problemele financiare un lucru din trecut! Acordăm împrumuturi companiilor, entităților private și persoanelor de încredere la o rată a dobânzii redusă și accesibilă pentru o perioadă fixă de 1-30 de ani și o perioadă de grație de șase luni înainte de începerea tranșei lunare. Ne puteți contacta prin intermediul E-mail prin: (ANAMICHAELGUARANTYTRUSTLOANS@GMAIL.COM) Oferim următoarele tipuri de împrumuturi; 1) ÎMPRUMUTURILE STUDENTULUI 2) IMPOZITE 3) ÎMPRUMUTURI PERSONALE 4) ÎMPRUMUTURI DE AFACERI 5) ÎMPRUMUTURI LA ACEASTA 6) ÎMPRUMUTURI CONSOLIDATE 7) ÎMPRUMUTURI AUTO 8) ÎMPRUMUTURI PENTRU VETERANI Mulțumesc
ANONIM a comentat OUG 17 2017
    NEVOIE DE ÎMPRUMUT Sunteți un bărbat sau o femeie de afaceri? Aveți nevoie de fonduri pentru a vă începe propria afacere? Aveți nevoie de împrumut pentru a-ți plăti datoriile sau pentru a-ți plăti facturile sau pentru a începe o afacere frumoasă? Aveți nevoie de fonduri pentru finanțarea proiectului dvs.? E-mail: ( larryellisonfinance@gmail.com ) Oferim servicii garantate de împrumut de orice valoare și în orice parte a lumii pentru persoane fizice, societăți, agenți imobiliari și corporații la rata superioară a dobânzii de 2%. Pentru cerere și mai multe informații, trimiteți răspunsuri la următoarea adresă de e-mail: larryellisonfinance@gmail.com
ANONIM a comentat OUG 17 2017
    O zi buna, Numele meu este Marcu Dorlca, sunt din România. Vreau să depun mărturie despre creditorul bun care mi-a arătat lumina după ce a fost scamat de doi creditori internaționali diferiți pe Internet, toți promisi să-mi dea un împrumut după ce m-au făcut să plătesc o mulțime de impozite și nu mi-au dat nimic Nu au avut rezultate pozitive. Mi-am pierdut banii grei câștigați și a fost un total de (3.000 de euro). Într-o zi am navigat pe internet în căutarea confuză și frustrat, apoi am dat peste o mărturie a unei Femei care a fost de asemenea scamată și în cele din urmă a fost legată de un credit legitim și de încredere doamna Alicia Radu (aliciaradu260@gmail.com) unde a luat în cele din urmă Împrumut, așa că am decis să contactez aceeași companie de împrumut și apoi le-am spus povestea mea despre cum am fost jefuit de doi creditori diferiți care nu au mai mult decât să-mi dea mai multă durere. Le explic prin e-mail. Mi-au spus să nu mai plâng pentru că mi-ar lua împrumutul de la compania lor și am făcut de asemenea alegerea potrivită contactând-o. Am completat formularul de împrumut și am făcut tot ce mi sa cerut și mi sa acordat o sumă de împrumut de (25.000,00 euro) de această mare companie. Aici sunt fericit cu familia mea astăzi pentru că mama Alicia Radu mi-a dat un împrumut, așa că îmi jur că voi continua să depun mărturie pe internet despre cum am primit împrumutul meu. Cred că și alți oameni mărturisesc și același creditor. Ai nevoie de un împrumut de urgență? Vă rugăm să contactați rapid mama prin e-mail: (aliciaradu260@gmail.com) Puteți să mă contactați dacă aveți nevoie de alte informații prin e-mail: (marcudorlca750@gmail.com)
ANONIM a comentat Decretul 430 2016
    DO YOU NEED A LOAN? Getting a legitimate loan have always been a huge problem To clients who have financial problem and need solution to it. The issue of credit and collateral are something that clients are always worried about when seeking a loan from a legitimate lender. But.. we have made that difference in the lending industry. We can arrange for a loan from the range of $10,500. to $9500,000.000 as low as 1%interest Kindly respond immediately to this email: Dellloan@aol.com Our Services Include the Following: Debt Consolidation Second Mortgage Business Loans Personal Loans International Loans Loan for any kinds Family loan E.T.C No social security and no credit check, 100% Guarantee. All you have to do is let us know exactly what you want and we will surely make your dream come true. (Dell LOAN COMPANY). says YES when your banks say NO. Lastly, we fund small scale loan firm, intermediaries, small scale financial institutions for we have unlimited capital. For further details to go about procuring a loan contact us, Kindly respond immediately to this Email: (Dellloan@aol.com)
ANONIM a comentat Decretul 337 2005
    We specialized in Bank Guarantee {BG}, Standby Letter of Credit {SBLC}, Medium Term Notes {MTN}, Confirmable Bank Draft {CBD} as well as other financial instruments issued from Top AA Rated bank such as HSBC Bank Plc, Deutsche Bank AG Frankfurt, Standard Chartered Bank and others on lease at the lowest available rates depending on the face value of the instrument needed. We deliver with time and precision as sethforth in the agreement. Our terms and Conditions are reasonable, below is our instrument description. TRANSACTION DESCRIPTION: 1. Instrument: Bank Guarantee (BG) or Standby Letter of Credit (SBLC) 2. Total Face Value: Euro/USD 1,000,000.00 – Euro/USD 5,000,000,000.00 3. Issuing Bank: HSBC Bank London, Barclays Bank London, Deutsche Bank AG Frankfurt etc. 4. Age: One Year and One Day (With the option of Rolls and Extension) 5. Leasing Fee: 4% + 1% 6. Purchsing Fee: 32% + 2% 7. Delivery: Bank to Bank Swift MT799/MT760 8. Payment: MT103 9. Hard Copy: By Bank Bonded Courier within 7 banking days after delivery of Swift. Intermediaries/Consultants/Brokers are welcome to bring their clients and are 100% protected. In complete confidence, we will work together for the benefits of all parties involved. All relevant business information will be provided upon request plus our terms and procedures. All inquires to Mr Danzmann Horst should include the face value and bank instrument information needed so I can quickly address your needs: If Interested kindly contact me via Contact: Danzmann Horst Email: horstdanz@outlook.com Skype: Danzmann Horst
ANONIM a comentat OUG 17 2017
    Aveți nevoie de asistență financiară? Aveți nevoie de un împrumut pentru ipoteca, casa, mașină, afacere sau doar un împrumut personal? Este istoricul dvs. de credit rău vă împiedică să obțineți un împrumut? Nu căutați mai departe, suntem aici pentru a vă ajuta în timp ce oferim împrumuturile noastre la o rată a dobânzii de 3%. Vă rugăm să ne contactați prin e-mail la frankchambersfinances@gmail.com pentru mai multe informații.
ANONIM a comentat Decretul 421 2002
     We are a Finance Industry Company professionals with over 15 Years Experience and a focus on providing Bank Guarantee and Standby Letter of Credit from some of the World Top 25 Prime Banks primarily from Barclays, Deutsche Bank, HSBC,Credit Suisse e.t.c. FEATURES: Amounts from $1 million to 5 Billion+ Euro’s or US Dollars Great Attorney Trust Account Protection Delivered via MT760, MT799 and MT103 Swift with Full Bank Responsibility Brokers Always Protected Purchase Instrument of BG/SBLC : 32%+2% Min Face Value cut = EUR/USD 1M-5B Lease Instrument of BG/SBLC : 4%+2% Min Face Value cut = EUR/USD 1M-5B Interested Agents/Brokers, Investors and Individual proposing international project funding should contact us for directives.We will be glad to share our working procedures with you upon request. We Facilitate Bank instruments SBLC for Lease and Purchase. Whether you are a new startup, medium or large establishment that needs a financial solution to fund/get your project off the ground or business looking for extra capital to expand your operation,our company renders credible and trusted bank guarantee provider who are willing to fund and give financing solutions that suits your specific business needs. We help you secure and issue sblc and bank guarantee for your trade, projects and investment from top AA rated world Banks like HSBC, Barclays, Dutch Ing Bank, Llyods e.t.c because that’s the best and safest strategy for our clients.e.t.c DESCRIPTION OF INSTRUMENTS 1. Instrument: Funds backed Bank Guarantee(BG) ICC-600 2. Currency : USD/EURO 3. Age of Issue: Fresh Cut 4. Term: One year and One day 5. Contract Amount: United State Dollars/Euros (Buyers Face Value) 6. Price : Buy:32%+1, Lease: 4%+2 7. Subsequent tranches: To be mutually agreed between both parties 8. Issuing Bank: Top RATED world banks like HSBC, Barclays, ING Dutch Bank, Llyods e.t.c 9. Delivery Term: Pre advise MT199 or MT799 first. Followed By SWIFT MT760 10. Payment Term: MT799 & Settlement via MT103 11. Hard Copy: By Bank Bonded Courier Interested Agents,Brokers, Investors and Individual proposing international project funding should contact us for directives.We will be glad to share our working procedures with you upon request. Name:Richardson McAnthony Contact Mail : intertekfinance@gmail.com
ANONIM a comentat Hotărârea 4 2017
    Do you need an urgent financial credit ***? * Very fast and direct transfer to your bank account * Repayment starts six months after you get the money in your bank account * Low interest rate of 1% * Long-term repayment (1-30 years) Height * Flexible ***then monthly payment *. How long will it be financed? After submitting the application *** You can expect a preliminary answer less than 24 hours funding in 72-96 hours after receiving the information they need yours. Email : bdsfn.com@gmail.com Name : Country : Phone number : Amount Needed as Loan : Purpose of Loan : Have you applied for loan online before (yes or no) Email : bdsfn.com@gmail.com Emaill: anatiliatextileltd@gmail.com Mrs. sanders Michelle Do you need an urgent financial credit ***? * Very fast and direct transfer to your bank account * Repayment starts eight months after you get the money bank account * Low interest rate of 1% * Long-term repayment (1-30 years) Height * Flexible ***then monthly payment *. How long will it be financed? After submitting the application *** You can expect a preliminary answer less than 24 hours funding in 72-96 hours after receiving the information they need yours. Email : bdsfn.com@gmail.com Name : Country : Phone number : Amount Needed as Loan : Purpose of Loan : Have you applied for loan online before (yes or no) Email : bdsfn.com@gmail.com Emaill: anatiliatextileltd@gmail.com Mrs. sanders Michelle
ANONIM a comentat Ordin 187 2009
    Tot se abroga si se modifica articole ale NML 021-05 pt a nu se mai putea castiga in instanta contestatiile la amenzile radar care in foarte multe cazuri sunt ilegale. Exista o "cardasie" a BRML si a UTI (beneficiarul aprobarii de model, reprezentantul producatorului in Romania) de pe urma caruia beneficiaza Brigada Rutiera care face nenumarate abuzuri in aplicarea sanctiunilor vis a vis de radar.
ANONIM a comentat Decizia 194 2017
     În prezent oferim împrumut persoanelor și companiilor interesate. Ați fost refuzat de împrumut de către bănci din cauza scorului de credit rău sau ați încercat și nu a avut succes, sau aveți nevoie să începeți o afacere, dar din punct de vedere financiar în jos, aplicați pentru un împrumut acum la 2% aplicați Toate Cererile ar trebui să fie transmise Agent de împrumut: Larry Buknor Website: //worldbestloans.wix.com/worldbestloans Email: worldbestloans@gmail.com Mulțumesc.
Coduri postale Prefixe si Coduri postale din Romania Magazin si service calculatoare Sibiu