ORDIN Nr. 98
din 15 septembrie 2009
privind editarea, tiparirea
si difuzarea publicatiilor stiintifice militare de catre Universitatea
Nationala de Aparare „Carol I"
ACT EMIS DE:
MINISTERUL APARARII NATIONALE
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 636 din 25 septembrie 2009
Pentru aplicarea prevederilor art. 2 alin. (2)-(4) din
Hotărârea Guvernului nr. 1.027/2003 privind schimbarea denumirii Academiei de
Inalte Studii Militare în Universitatea Naţională de Apărare „Carol I" şi
unele măsuri referitoare la organizarea şi funcţionarea acesteia, cu
modificările şi completările ulterioare,
în temeiul prevederilor art. 33 alin. (1) din Legea nr.
346/2006 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Apărării Naţionale,
cu modificările ulterioare,
ministrul apărării naţionale emite prezentul ordin.
Art. 1. - In activitatea didactică şi ştiinţifică,
Universitatea Naţională de Apărare „Carol I" elaborează, editează şi
tipăreşte publicaţii ştiinţifice specifice, asimilate, potrivit legii,
bunurilor de cultură scrisă, destinate nevoilor proprii sau altor beneficiari
externi.
Art. 2. - Sensul unor termeni şi expresii utilizate în
prezentul ordin este precizat în glosarul prevăzut în anexa nr. 1.
Art. 3. - Nu fac obiectul prezentului ordin
publicaţiile militare care se constituie în produse de informare publică a
căror redactare, editare şi difuzare se realizează pe bază de reglementări
distincte.
Art. 4. - (1) Sursele de finanţare pentru activitatea
editorială se constituie din fonduri de la bugetul de stat alocate de
Ministerul Apărării Naţionale, de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Inovării
sau din alte fonduri constituite conform legii.
(2) Tipurile, titlurile, tirajul, destinaţia, costurile
antecalculate şi termenele de realizare a publicaţiilor ştiinţifice se prevăd
în Planul anual de editare, în limita fondurilor asigurate de la bugetul de
stat sau din alte surse de finanţare şi aprobat de senatul Universităţii
Naţionale de Apărare „Carol I".
(3) Universitatea Naţională de Apărare „Carol I"
difuzează publicaţiile ştiinţifice elaborate, fără plată sau contracost, la
persoane juridice de drept public sau privat, precum şi la persoane fizice din
ţară şi străinătate, conform normelor stabilite prin prezentul ordin.
Art. 5. - (1) Universitatea Naţională de Apărare „Carol
I" editează, în scopul asigurării procesului de învăţământ, cursuri, cărţi
universitare, manuale, monografii şi alte tipuri de publicaţii ştiinţifice.
(2) Pentru diseminarea informaţilor ştiinţifice,
Universitatea Naţională de Apărare „Carol I" editează următoarele
publicaţii periodice: revista Impact strategic şi Revista militară de
management şi educaţie - în limbile română şi engleză, Buletinul Universităţii
Naţionale de Apărare „Carol I" şi buletinul Colocviu strategic.
Art. 6. - (1) Activitatea editorială în Universitatea
Naţională de Apărare „Carol I" se desfăşoară de către editura
Universităţii Naţionale de Apărare „Carol I" şi de către Centrul de Studii
Strategice de Apărare şi Securitate, pentru publicaţiile acestuia, denumiţi în
continuare editori.
(2) Recunoaşterea desfăşurării activităţii editoriale a
Universităţii Naţionale de Apărare „Carol I" este certificată de către
Consiliul Naţional al Cercetării Ştiinţifice din Invăţământul Superior,
potrivit condiţiilor de eligibilitate impuse de acesta, prin publicarea de
cărţi ştiinţifice şi/sau cărţi universitare şi/sau reviste ştiinţifice, ale
căror titluri să aibă, obligatoriu, un tiraj de peste 100 de exemplare.
(3) Publicaţiile ştiinţifice periodice militare sunt
recunoscute şi clasificate de către Consiliul Naţional al Cercetării
Ştiinţifice din Invăţământul Superior, conform prevederilor, criteriilor şi
indicatorilor stabiliţi de acesta, la solicitarea redactorilor-şefi.
Art. 7. - (1) Elaborarea Planului anual de editare şi a
cuprinsului periodicelor ştiinţifice se face prin trierea materialelor, în
scopul eliminării celor fără caracter de noutate, a lucrărilor inutile sau care
sunt dubluri în publicare.
(2) Tirajul prevăzut pentru fiecare publicaţie
ştiinţifică militară va include, în mod obligatoriu, numărul de exemplare
destinate pentru depozitul legal de documente, indiferent de suport, în
conformitate cu prevederile legale.
Art. 8. - (1) In scopul utilizării eficiente a
resurselor financiare şi umane destinate editării şi tipăririi publicaţiilor
ştiinţifice militare, din 2 în 2 ani, începând cu anul 2010, în luna noiembrie,
Universitatea Naţională de Apărare „Carol I" analizează şi evaluează
publicaţiile ştiinţifice periodice existente şi hotărăşte asupra continuării
apariţiei publicaţiilor existente ori de înfiinţare a altora noi.
(2) Publicaţiile ştiinţifice periodice militare care
sunt recunoscute şi clasificate de către Consiliul Naţional al Cercetării
Ştiinţifice din Invăţământul Superior la categoria B+ sau B au prioritate în
stabilirea propunerilor de continuare a apariţiei.
Art. 9. - Editura Universităţii Naţionale de Apărare
„Carol I" are următoarele obligaţii:
a) să tipărească pe publicaţii numerele internaţionale
standard ISBN pentru cărţi şi, respectiv, ISSN pentru publicaţiile seriale,
distinct pentru variantele tipărite şi pentru cele în format electronic;
b) să tipărească pe cărţi descrierea C.I.P a
Bibliotecii Naţionale a României;
c) să tipărească pe publicaţii codul de bare.
Art. 10. - (1) Publicaţiile ştiinţifice militare cu
conţinut neclasificat se tipăresc sau se înregistrează pe suporţi magnetici ori
se postează, în format electronic, în sisteme cu accesibilitate directă, numai
după avizarea lor de către structura proprie de securitate.
(2) Materialele elaborate în colaborare cu autori din
alte ţări sunt publicate numai după avizarea lor de către structura de
securitate specializată din cadrul Direcţiei generale de informaţii a apărării.
Art. 11. - (1) Valoarea contabilă a lucrărilor
realizate în procesul de învăţământ şi cercetare ştiinţifică, în cadrul
atribuţiilor funcţionale, se stabileşte pe baza consumurilor materiale
înregistrate pentru tirajul publicaţiei respective.
(2) Valoarea contabilă a lucrărilor realizate în scopul
comercializării se stabileşte potrivit reglementărilor în vigoare.
Art. 12. - Diseminarea informaţiilor ştiinţifice
rezultate din derularea programelor şi proiectelor de cercetare ştiinţifică se
realizează prin comunicare şi difuzare.
Art. 13. - Comunicarea rezultatelor cercetării
ştiinţifice se realizează prin prezentarea lor în cadrul manifestărilor
ştiinţifice şi publicarea în volume tipărite, înregistrate în format electronic
pe diverse suporturi magnetice, postate pe site-urile bibliotecilor virtuale
sau ale editorilor, a căror editare şi tipărire se face din resurse financiare
rezultate din taxele de participare şi din alte surse, conform legii.
Art. 14. - (1) Repartizarea către beneficiari a
publicaţiilor ştiinţifice militare se face de către fiecare editor, conform
prevederilor legale în vigoare şi prevederilor art. 15, 16 şi 18 din prezentul
ordin, pe baza documentelor de distribuţie sau de transfer, fără plată, în
cadrul normelor de gratuitate şi prin comercializare.
(2) Cărţile, broşurile, revistele şi alte produse de
acelaşi gen care nu sunt destinate comercializării poartă, prin grija
editorului, menţiunea „Gratuit".
Art. 15. - (1) Difuzarea publicaţiilor ştiinţifice
către persoanele juridice de drept public sau privat, în scop de informare şi
documentare privind problemele ştiinţifice actuale, specifice domeniilor
apărării şi securităţii, precum şi pentru realizarea schimburilor de publicaţii
cu institute de cercetare şi de învăţământ româneşti ori din străinătate, se
face fără plată.
(2) Difuzarea publicaţiilor ştiinţifice către persoane
fizice, pentru activităţi de protocol şi reprezentare, precum şi pentru autorii
articolelor, pentru membrii colegiului de redacţie şi referenţii ştiinţifici,
se asigură gratuit, din exemplarele cu titlu de semnal.
(3) Publicaţiile ştiinţifice destinate pentru depozitul
legal de documente se asigură, în conformitate cu prevederile legale în
vigoare, cu titlu gratuit.
Art. 16. - (1) Normele privind asigurarea gratuită cu
publicaţii ştiinţifice militare periodice şi alte lucrări ştiinţifice,
nominalizarea acestora şi a beneficiarilor sunt prevăzute în anexa nr. 2.
(2) Asigurarea cu publicaţii ştiinţifice militare se
face, în cadrul normelor de gratuitate, în funcţie de tirajul realizat
corespunzător bugetului acordat şi pe baza listei de beneficiari, întocmite de
editor pentru fiecare număr sau titlu de publicaţie ştiinţifică al cărui
subiect tratat este de interes pentru domeniul de activitate al beneficiarilor.
Art. 17. - (1) Scăderea din evidenţă a bunurilor
materiale, de natura publicaţiilor ştiinţifice, transmise pentru unităţile
militare, altele decât titularii depozitului legal de documente, se face pe
bază de ordin de distribuţie sau de transfer şi act de primire.
(2) Scăderea din evidenţă a bunurilor materiale de
natura publicaţiilor ştiinţifice, transmise beneficiarilor prevăzuţi la art. 15
alin. (1) şi (2), se face pe bază de bon de consum sau borderou de
repartiţie-distribuţie, însoţit de adrese sau document centralizator.
Art. 18. - Publicaţiile ştiinţifice militare care se
apreciază că prezintă interes pentru alte instituţii şi persoane, din
Ministerul Apărării Naţionale şi/sau din afara acestuia, pot fi difuzate de
fiecare editor prin comercializare, pe baza contractelor încheiate de Universitatea
Naţională de Apărare „Carol I" cu operatori economici de profil,
selecţionaţi în conformitate cu prevederile legale în domeniul achiziţiilor
publice.
Art. 19. - Pentru creşterea vizibilităţii
internaţionale, publicaţiile ştiinţifice periodice militare pot fi incluse în
baze de date internaţionale care asigură distribuirea, accesarea în format
tipărit ori accesarea în format electronic a articolelor sau publicaţiei
integrale.
Art. 20. -Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din
prezentul ordin.
Art. 21. - Ordinul se publică în Monitorul Oficial al
României, Partea I.
Ministrul apăram naţionale,
Mihai Stănişoară
ANEXA Nr. 1
GLOSAR
Broşurile de specialitate, rapoartele de cercetare reprezintă materiale de informare primară de dimensiuni mai mici,
sub 48 de file, obţinute într-o activitate sistematică de cercetare ştiinţifică
cu o durată de sub un an.
Cărţile de specialitate, monografiile, sintezele
analitice şi de date, manualele, tezele de doctorat şi referatele de cercetare reprezintă materiale de informare primară, cu grad variabil de
generalizare a rezultatelor obţinute în urma activităţilor de cercetare
ştiinţifică.
C.I.P. - catalogarea
înaintea publicării - reprezintă descrierea bibliografică standardizată
pentru fiecare carte în curs de apariţie, validată de către Biblioteca
Naţională a României şi tipărită pe verso-ul paginii de titlu.
Difuzarea publicaţiilor ştiinţifice reprezintă repartizarea şi transmiterea acestora către beneficiari,
fără plată sau contra cost.
Editarea publicaţiilor ştiinţifice reprezintă ansamblul activităţilor de selectare a materialelor, de
tehnoredactare a textelor în vederea tipăririi sau înregistrării lor în formate
asigurate cu elementele de identificare: descriere C.I.P., numerele internaţionale
standard ISBN sau ISSN şi codul de bare.
ISBN - International
Standard Book Number - este un cod standardizat universal de identificare a
unei cărţi.
ISSN - International
Standard Serial Number- este un cod standardizat universal de identificare
a unei publicaţii seriale.
Lucrările prezentate la manifestări ştiinţifice reprezintă produse de informare primară referitoare la rezultatele
cercetărilor personale într-un anumit domeniu tematic şi acceptate pentru
comunicare de către organizatori.
Publicaţiile ştiinţifice militare sunt lucrările ce conţin informaţii ştiinţifice prezentate ca
documente primare în cărţi, broşuri, reviste, buletine, anuare sub formă de
tipărituri, înregistrări pe suporţi magnetici ori în format electronic în
sisteme cu accesibilitate directă.
Reprezentarea, prin oferirea de bunuri de domeniul
culturii scrise, este activitatea de transmitere a
publicaţiilor ştiinţifice către beneficiari din străinătate şi din ţară în
scopul promovării imaginii Armatei României şi recunoaşterii prestigiului
ştiinţific al autorilor, al publicaţiilor şi al instituţiilor de cercetare
ştiinţifică şi de învăţământ superior.
Revistele ştiinţifice şi tehnice sunt periodice de specialitate cu ritm de apariţie săptămânal,
lunar, la două luni, trimestrial, semestrial sau anual, care îndeplinesc
următoarele funcţii importante: înregistrarea informaţiilor, difuzarea lor,
acordarea priorităţii şi recunoaşterea creaţiei ştiinţifice a autorilor.
Tipărirea este procesul
de multiplicare a textelor şi imaginilor pe suport de hârtie sau alt material.
ANEXA Nr. 2
NORME
privind asigurarea gratuită cu publicaţii
ştiinţifice militare periodice şi alte lucrări ştiinţifice
|
Nr. crt.
|
Beneficiari
|
Tipul publicaţiilor ştiinţifice
|
Observaţii
|
|
Periodice recunoscute de CNCSIS
|
Alte periodice
|
Volume/broşuri cu studii
|
Volume cu
comunicări
ştiinţifice
|
CD/DVD
|
|
1.
|
Biblioteci militare
|
|
1
|
1
|
1
|
1
|
|
|
2.
|
Personal de conducere din structurile centrale
|
|
1
|
1
|
1
|
1
|
|
|
3.
|
Personal militar de conducere până la eşalon brigadă
|
|
1
|
1
|
1
|
1
|
|
|
4.
|
Reprezentanţi/reprezentanţe militare în străinătate
|
|
|
1
|
|
|
In limba română şi engleză
|
|
5.
|
Asociaţia Naţională a Veteranilor de Război
|
|
|
|
|
|
|
|
6.
|
Asociaţia Naţională a Cadrelor Militare în Rezervă şi în
Retragere
|
|
|
|
|
|
|
|
7.
|
Parlament - Senat
|
|
|
|
|
|
Comisiile de apărare, ordine publică şi siguranţă naţională
|
|
8.
|
Parlament - Camera Deputaţilor
|
|
|
|
|
|
|
9.
|
Preşedintele României
|
|
|
|
|
|
|
|
10.
|
Departamentul Securităţii Naţionale
|
|
|
|
|
|
|
|
11.
|
Guvernul României
|
|
|
|
|
|
|
|
12.
|
Consiliului Suprem de Apărare a Ţării
|
|
|
|
|
|
|
|
13.
|
Serviciul Român de Informaţii
|
|
|
|
|
|
|
|
14.
|
Serviciul de Informaţii Externe
|
|
|
|
|
|
|
|
15.
|
Serviciul de Telecomunicaţii Speciale
|
|
|
|
|
|
|
|
16.
|
Serviciul de Protecţie şi Pază
|
|
|
|
|
|
|
|
17.
|
Instituţii guvernamentale şi neguvernamentale
|
|
|
|
|
|
Cu activitate în domeniul de referinţă
|
|
18.
|
Instituţii de cercetare şi de învăţământ din ţară şi străinătate
|
|
|
|
|
1
|
In limba română/engleză
|
|
19.
|
Reprezentanţi militari străini acreditaţi în România
|
|
|
|
|
|
In limba engleză
|
|
20.
|
Delegaţiile militare ale instituţiilor de cercetare şi învăţământ
în vizite în străinătate
|
|
|
|
|
1
|
In limba engleză
|
|
21.
|
Membrii delegaţiilor militare străine aflate în vizită la
instituţii de cercetare şi învăţământ
|
|
|
|
|
1
|
In limba engleză
|
|
22.
|
Membrii consiliilor editoriale şi referenţii ştiinţifici
|
|
|
|
1
|
|
In limba română/engleză
|
|
23.
|
Autorii articolelor/comunicărilor
|
|
1
|
|
1
|
1
|
In limba română/engleză
|