ORDIN
Nr. 629 din 12 aprilie 2005
privind aplicarea sistemului de tranzit comun pe teritoriul Romaniei*)
ACT EMIS DE: MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE
AGENTIA NATIONALA DE ADMINISTRARE FISCALA
Autoritatea Nationala a Vamilor
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 356 bis din 27 aprilie 2005
*) Ordinul nr. 629/2005 a fost publicat in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I, nr. 356 din 27 aprilie 2005 si este reprodus si in acest numar bis.
Avand in vedere prevederile art. 94 paragraful 2 din Acordul european
instituind o asociere intre Romania, pe de o parte, si Comunitatile Europene si
statele membre ale acestora, pe de alta parte, semnat la Bruxelles la 1
februarie 1993, ratificat prin Legea nr. 20/1993, privind interconectarea
dintre sistemele de tranzit ale Romaniei si cele ale Comunitatii Europene,
potrivit prevederilor art. 48 alin. (2) si (3), ale art. 160 alin. (3) si
ale art. 400 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al Romaniei, aprobat
prin Hotararea Guvernului nr. 1.114/2001, publicata in Monitorul Oficial al
Romaniei, Partea I, nr. 735 din 19 noiembrie 2001, cu modificarile ulterioare,
pe baza Protocolului nr. 51.373/2000 dintre Directia Generala a Vamilor si
Societatea Nationala de Transport Feroviar de Marfa "C.F.R. Marfa" -
SA privind aplicarea procedurii simplificate de tranzit pentru marfurile
transportate pe calea ferata,
vicepresedintele Agentiei Nationale de Administrare Fiscala emite urmatorul
ordin:
Art. 1
(1) Sistemul de tranzit comun se aplica pe teritoriul Romaniei, in toate
birourile vamale cu activitate rutiera si feroviara, in baza normelor
metodologice prevazute in anexa care face parte integranta din prezentul ordin.
(2) Normele metodologice prevazute la alin. (1) sunt elaborate pe baza
prevederilor comunitare in domeniul vamal.
Art. 2
(1) Autorizatiile emise in baza Deciziei directorului general al Directiei
Generale a Vamilor nr. 471/2002 privind aplicarea sistemului de tranzit comun
pe teritoriul Romaniei, cu modificarile ulterioare, isi pastreaza
valabilitatea.
(2) Dosarele de autorizare aflate in curs de solutionare la Autoritatea
Nationala a Vamilor, precum si modificarea si completarea autorizatiilor emise
potrivit alin. (1) vor urma procedura prevazuta de normele metodologice
mentionate la art. 1.
Art. 3
(1) Prezentul ordin intra in vigoare la 15 zile de la data publicarii lui
in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I. La aceeasi data se abroga Decizia
directorului general al Directiei Generale a Vamilor nr. 471/2002 privind
aplicarea sistemului de tranzit comun pe teritoriul Romaniei, publicata in
Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 600 din 14 august 2002, si Ordinul
secretarului de stat al Autoritatii Nationale a Vamilor nr. 1.242/2004 pentru
modificarea Deciziei directorului general al Directiei Generale a Vamilor nr.
471/2002 privind aplicarea sistemului de tranzit comun pe teritoriul Romaniei,
publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 952 din 18 octombrie
2004.
(2) Dispozitiile inscrise la cap. III sectiunea a 4-a din normele
metodologice prevazute la art. 1, referitoare la aplicarea Noului Sistem
Computerizat de Tranzit (NCTS), vor intra in vigoare la data de 1 septembrie
2005.
Vicepresedintele Agentiei Nationale
de Administrare Fiscala,
Gelu Stefan Diaconu
ANEXA 1*)
*) Anexa este reprodusa in facsimil.
1 NORME METODOLOGICE
CAP. 1
DISPOZITII GENERALE
1. Prezentele norme metodologice cuprind dispozitii in aplicarea sistemului
de tranzit comun pe teritoriul Romaniei, pentru transportul marfurilor in
tranzit intre doua birouri vamale, inclusiv dupa caz, pentru marfurile
transbordate, reexpediate sau antrepozitate si introduc in acest scop procedura
T1, oricare ar fi natura si originea marfurilor.
2. Dispozitiile cuprinse in aceste norme metodologice se aplica marfurilor
care se transporta in tranzit, cu urmatoarele exceptii:
a) marfurilor destinate comercializarii in regim duty-free incarcate pe
mijloace de transport rutiere, a bunurilor transportate de persoanele fizice cu
exceptia vehiculelor terestre cuprinse la cap. 87 din Tariful vamal de import,
a bunurilor care fac obiectul operatiunilor de curierat rapid avand ca
destinatari persoane fizice si a marfurilor transportate prin posta;
b) marfurilor sosite pe cale maritima sau fluviala la frontiera Romaniei,
incarcate in containere sau in vagoane de cale ferata, care nu circula insotite
de scrisoare de trasura CIM sau, dupa caz, de buletin de expediere TR si care
sunt tranzitate numai catre birouri vamale de interior in baza declaratiei
vamale de tranzit, conform prevederilor Codului vamal al Romaniei si ale
Regulamentului de aplicare a Codului Vamal al Romaniei;
c) marfurilor aflate in zonele libere, incarcate in containere sau vagoane
de cale ferata, care nu circula insotite de scrisoare de trasura CIM sau, dupa
caz, de buletin de expediere TR si care sunt tranzitate catre birouri vamale de
interior sau catre alte zone libere in baza declaratiei vamale de tranzit,
conform prevederilor Codului vamal al Romaniei si ale Regulamentului de
aplicare a Codului Vamal al Romaniei;
d) marfurilor vamuite la export la un birou vamal de interior, incarcate in
containere sau in vagoane de cale ferata, care circula in tranzit vamal pana la
un birou vamal de frontiera cu activitate fluviala sau maritima fara scrisoare
de trasura CIM, sau dupa caz, buletin de expediere TR, dar in baza unui
document de transport intern si sub acoperirea declaratiei vamale de tranzit,
conform prevederilor Codului vamal al Romaniei si ale Regulamentului de
aplicare a Codului Vamal al Romaniei;
3. Procedura T1 se aplica tuturor marfurilor aflate in tranzit, conform
dispozitiilor pct. 1, transportate pe mijloace de transport rutiere sau pe
calea ferata, respectiv marfurilor nevamuite la intrarea in tara si marfurilor
vamuite la export in interiorul tarii.
4. In aplicarea prevederilor prezentelor norme metodologice, prin termenii
de mai jos se intelege:
a) birou de plecare - biroul vamal unde incepe operatiunea de tranzit prin
plasarea marfurilor in regim de tranzit comun;
b) birou de destinatie - biroul vamal unde marfurile plasate in regim de
tranzit comun trebuie prezentate in vederea incheierii regimului;
c) birou de garantie - biroul autoritatii vamale unde este constituita o
garantie printr-un angajament de cautiune;
d) birou centralizator - biroul autoritatii vamale cu urmatoarele functii
principale: managementul procedurii de cercetare, acordarea asistentei pentru
recuperarea creantelor, implementarea NCTS (Noul Sistem Computerizat de
Tranzit), asigurarea tuturor functiilor specifice serviciilor centrale;
e) principal obligat - persoana juridica care isi exprima vointa de a
efectua o operatiune de tranzit comun prin depunerea declaratiei de tranzit
prevazute in acest scop sau persoana fizica ce depune in nume propriu
declaratii de tranzit pentru vehiculele terestre;
f) declaratie de tranzit - actul prin care principalul obligat manifesta,
in forma si potrivit modalitatilor prevazute de reglementarile vamale, vointa
de a plasa marfurile sub regimul de tranzit, procedura T1;
g) mijloc de transport - vehicule rutiere cu motor, remorci sau semiremorci
atasate acestora, ansamblu de vehicule, vehicule cuplate care participa la
circulatia rutiera ca o unitate, pentru tranzitul comun pe calea rutiera,
precum si vagoane, containere sau alte unitati internationale de transport
intermodal (containere de mare capacitate, cutii mobile, semiremorci), pentru
tranzitul comun pe calea ferata;
h) garant - orice persoana juridica, alta decat principalul obligat, care
se angajeaza in scris sa plateasca solidar cu principalul obligat si in
limitele sumei garantate valoarea datoriei vamale care se poate naste;
i) EDI (Electronic Data Interchange) - transmiterea electronica a datelor,
structurate in conformitate cu standardele agreate ale mesajelor, intre doua
sisteme informatice;
j) tehnici de procesare a datelor - schimbul de mesaje standard EDI cu
autoritatile competente sau introducerea informatiilor cerute pentru
completarea formalitatilor privind sistemele de procesare a datelor ale
autoritatii vamale;
k) mesaj standard - o structura predefinita, recunoscuta pentru
transmiterea electronica a datelor;
l) date cu caracter personal - toate informatiile privind o persoana fizica
sau juridica identificata sau identificabila.
m) NCTS (New Computerised Transit System) - Noul Sistem Computerizat de
Tranzit, compatibil cu sistemul Comunitatii Europene.
5. (1) Ca regula generala, marfurile care vor fi plasate in procedura T1 se
pun sub sigilii.
(2) Se sigileaza urmatoarele:
(a) spatiul in care se afla marfurile, in cazul in care mijlocul de
transport este agreat pe baza altor reglementari sau recunoscut de catre biroul
de plecare ca fiind adecvat pentru sigilare;
(b) fiecare colet, in celelalte cazuri.
(3) Pot fi recunoscute ca adecvate pentru sigilare mijloacele de transport
care:
(a) pot fi sigilate in mod simplu si eficient;
(b) sunt construite astfel incat marfurile sa nu poata fi extrase sau
introduse fara a lasa urme vizibile de interventie sau fara violarea
sigiliilor;
(c) nu au spatii care sa permita ascunderea marfurilor;
(d) spatiile rezervate pentru incarcatura sunt usor accesibile pentru
verificare de catre autoritatile vamale.
(4) Biroul de plecare poate sa nu aplice sigilii, atunci cand, avand in
vedere alte masuri eventuale de identificare, descrierea marfurilor din
declaratia de tranzit sau din celelalte documente anexate permite identificarea
acestora cu usurinta.
6. (1) Biroul centralizator functioneaza in cadrul Autoritatii Nationale a
Vamilor.
(2) Biroul de garantie functioneaza in cadrul Autoritatii Nationale a
Vamilor pentru garantia globala, dispensa de garantie si garantia izolata pe
titluri, iar in cazul utilizarii celorlalte tipuri de garantii birourile de
plecare devin si birouri de garantie.
7. Birourile vamale sunt obligate sa isi comunice reciproc toate
informatiile de care dispun in legatura cu punerea in aplicare a sistemului de
tranzit comun si sa transmita Biroului centralizator si Biroului de garantii
datele solicitate de acestea.
8. (1) Dispozitiile referitoare la sistemul de tranzit comun nu exclud
aplicarea prevederilor legislatiei vamale in vigoare si nici a acordurilor
internationale referitoare la tranzitul vamal, la care Romania este parte
semnatara.
(2) Aplicarea prezentelor norme metodologice se face cu respectarea
interdictiilor sau restrictiilor de import, export ori tranzit al marfurilor,
stabilite de autoritatile competente si justificate din ratiuni de securitate
si de moralitate publica, de protectie a sanatatii si a vietii persoanei, a
animalelor si plantelor, de protectie a bunurilor nationale care au valoare
artistica, istorica sau arheologica, ori de protejare a proprietatii
industriale sau comerciale.
(3) Pentru marfurile prohibite sau restrictionate, a caror introducere in
vederea tranzitului prin Romania este conditionata prin reglementari specifice
de prezentarea unor documente suplimentare (avize, licente) se verifica daca
acestea au fost anexate la documentul de transport. In caz contrar operatiunea
de tranzit nu va fi acceptata pana la prezentarea documentelor in cauza.
9. (1) Pentru operatiunile de tranzit comun principalul obligat are
urmatoarele obligatii:
a) sa depuna la biroul de plecare, direct sau prin reprezentant, o
declaratie de tranzit insotita de documentele necesare acordarii regimului;
b) sa prezinte marfurile intacte, impreuna cu declaratia de tranzit si
documentele insotitoare la biroul de destinatie, in termenul acordat si sa
respecte masurile de identificare dispuse de autoritatea vamala, inclusiv cele
legate de sigiliile aplicate;
c) sa respecte dispozitiile referitoare la tranzitul comun;
d) sa achite taxele vamale si alte drepturi de import in cazul in care
marfurile nu sunt prezentate la biroul de destinatie sau sunt prezentate cu
lipsuri ori substituiri;
e) sa furnizeze autoritatii vamale, la cererea acesteia si in termenele
fixate, orice documente si informatii in legatura cu operatiunile de tranzit
comun.
(2) Fara a afecta obligatiile principalului obligat, mentionate la alin.
(1), transportatorul sau destinatarul marfurilor care accepta marfurile, stiind
ca ele sunt plasate in procedura T1 este de asemenea obligat sa prezinte
marfurile intacte impreuna cu declaratia de tranzit si documentele insotitoare
la biroul de destinatie, in termenul acordat si sa respecte masurile de
identificare dispuse de autoritatea vamala, inclusiv cele legate de sigiliile
aplicate.
10. (1) Pot efectua operatiuni de tranzit in procedura T1, in calitate de
principal obligat, societatile comerciale autorizate in calitate de comisionar
in vama, societatile comerciale autorizate sa declare marfuri in procedura
simplificata de vamuire la domiciliu, societati comerciale care isi declara
marfurile in nume propriu sau societatile de transport de marfuri in trafic
rutier.
(2) In vederea depunerii declaratiilor de tranzit in procedura T1 si a
urmaririi operatiunilor de tranzit in sistem informatic, societatea prezinta la
biroul de plecare documente din care sa rezulte ca se incadreaza in una din
situatiile inscrise la alin. (1). Dupa obtinerea avizului biroului vamal,
societatea transmite Autoritatii Nationale a Vamilor, formularul de
inregistrare a numarului de identificare, al carui model este prevazut in anexa
nr. 1 la prezentele norme metodologice, in vederea atribuirii numarului de
identificare si inregistrarii in sistemul informatic.
(3) Dupa atribuirea numarului de identificare, o copie a formularului va fi
transmisa societatii.
11. (1) Se va intocmi o singura declaratie de tranzit pentru marfurile
incarcate sau care urmeaza a fi incarcate pe un singur mijloc de transport si
destinate a fi transportate de la acelasi birou de plecare la acelasi birou de
destinatie, se va intocmi o declaratie de tranzit.
(2) In aplicarea prezentului punct, se considera ca fiind un singur mijloc
de transport:
a) un vehicul rutier insotit de remorca (remorcile) sau semiremorca
(semiremorcile) sa (sale);
b) un vagon sau o garnitura de cale ferata;
c) containerele incarcate pe un singur mijloc de transport in sensul
prezentului articol.
(3) Un singur mijloc de transport poate fi utilizat pentru incarcarea sau
descarcarea la mai multe birouri de plecare sau de destinatie.
CAP. 2
GARANTII
Sectiunea 1
Prevederi generale
12. Bunurile aflate in tranzit comun, transportate pe calea ferata, sunt
exceptate de la garantarea datoriei vamale.
13. (1) Pentru marfurile transportate pe mijloace de transport rutiere
principalul obligat furnizeaza autoritatii vamale o garantie care trebuie sa
asigure incasarea taxelor vamale si a altor drepturi de import, in cazurile in
care operatiunea de tranzit comun nu se incheie.
(2) Garantia care poate fi furnizata de principalul obligat este:
a) garantie izolata, care acopera una sau mai multe operatiuni de tranzit
comun;
b) garantie globala, care acopera mai multe operatiuni de tranzit comun,
acordata in baza masurilor de simplificare mentionate la pct. 124.
(3) Garantia poate fi constituita astfel:
a) prin depunerea unei sume in numerar sau prin virament la biroul de
plecare;
b) prin depunerea la biroul de garantii a unui angajament de cautiune emis
de catre o banca agreata de autoritatea vamala, cu sediul social in Romania.
(4) Pentru tranzitarea vehiculelor terestre de catre persoanele fizice in
calitate de principal obligat va fi utilizata garantia izolata, constituita
astfel:
a) prin depunerea unei sume in numerar sau prin virament la biroul de
plecare;
b) prin depunerea la biroul de plecare a unui angajament de cautiune pentru
o singura operatiune, conform modelului prezentat in anexa nr. 2 la prezentele
norme metodologice.
14. Biroul de garantie poate refuza angajamentul de cautiune emis de o
banca atunci cand considera ca aceasta nu isi poate respecta obligatiile
asumate prin acest document.
15. (1) Sub rezerva dispozitiilor inscrise la alin. (3), responsabilitatea
bancii este angajata atata timp cat datoria vamala poate deveni exigibila.
(2) Atunci cand regimul nu este incheiat, autoritatea vamala:
a) intr-un termen de 12 luni de la data acceptarii declaratiei de tranzit,
trebuie sa informeze banca despre neincheierea regimului;
b) intr-un termen de 3 ani de la data acceptarii declaratiei de tranzit,
trebuie sa informeze banca despre faptul ca este sau ar putea fi obligata la
plata sumelor de care raspunde, pentru operatiunea de tranzit in cauza. Aceasta
informare trebuie sa precizeze numarul si data declaratiei de tranzit, numele
biroului de plecare, numele principalului obligat si valoarea sumelor ce ar
putea fi datorate.
(3) Banca este eliberata de angajamentele sale, atunci cand una sau alta
din informarile mentionate la alin. 2 nu a fost efectuata in termenele
prevazute.
(4) Atunci cand una din cele doua informari a fost trimisa, banca trebuie
instiintata in legatura cu recuperarea datoriei sau cu incheierea regimului.
Sectiunea a 2-a
Garantia izolata
16. Garantia izolata, furnizata conform pct. 13, trebuie sa acopere in
totalitate taxele vamale si alte drepturi de import aferente marfurilor supuse
operatiunii de tranzit comun.
17. Garantia izolata poate fi constituita astfel:
a) garantia izolata prin cautiune pentru o singura operatiune constituita
prin depunerea unui angajament de cautiune izolata pentru o singura operatiune,
conform modelului prevazut in anexa nr. 2 la prezentele norme metodologice;
b) garantia izolata prin cautiune pentru mai multe operatiuni, constituita
prin depunerea unui angajament de cautiune izolata pentru mai multe operatiuni,
conform modelului prevazut in anexa nr. 3 la prezentele norme metodologice;
c) garantia izolata pe titluri constituita prin depunerea unui angajament
de cautiune izolata pe titluri, conform modelului prevazut in anexa nr. 4 la
prezentele norme metodologice;
d) prin depunerea unei sume in numerar sau prin virament la biroul de
plecare.
18. Garantia izolata mentionata la pct. 17 lit. a), b) si d) se constituie
la biroul de garantie din cadrul biroului de plecare.
19. Atunci cand garantia izolata a fost constituita pentru mai multe
operatiuni de tranzit comun, biroul de garantie din cadrul biroului de plecare
va evidentia soldul acesteia dupa fiecare operatiune, conform modelului de
utilizare a garantiei izolate pentru mai multe operatiuni de tranzit comun
prevazut in anexa nr. 3 la prezentele norme metodologice (soldul va fi diminuat
dupa acceptarea operatiunii si reintregit la confirmarea fiecarei operatiuni).
20. (1) Originalul angajamentului de cautiune izolata se pastreaza la
biroul de garantie din cadrul biroului de plecare.
(2) Daca principalul obligat nu poate prezenta originalul angajamentului de
cautiune izolata la biroul de garantie din cadrul biroului de plecare,
operatiunea de tranzit comun va fi acceptata numai in baza unei copii a acestui
document, certificata de Biroul de garantie din cadrul Autoritatii Nationale a
Vamilor, la care principalul obligat a prezentat originalul. Ulterior,
documentul original va fi transmis prin posta biroului de garantie din cadrul
biroului de plecare.
21. Dupa primirea exemplarului nr. 5 de confirmare a operatiunii de tranzit
comun biroul de garantie din cadrul biroului de plecare transmite angajamentul
de cautiune izolata, constituit pentru o singura operatiune de tranzit, bancii
emitente, impreuna cu o adresa din care sa rezulte ca garantia este eliberata.
22. Garantia izolata pe titluri se constituie la Biroul de garantie din
cadrul Autoritatii Nationale a Vamilor de catre orice societate comerciala
agreata de autoritatea vamala in calitate de societate garanta, pe baza
angajamentului de cautiune pe titluri.
23. (1) Societatea garanta elibereaza principalilor obligati titluri de
garantie izolata, in valoare de 7.000 euro/titlu. Echivalentul in lei al sumei
de 7.000 euro se calculeaza utilizandu-se cursul de schimb stabilit conform
prevederilor Codului vamal al Romaniei.
(2) Societatea garanta indica pe titlul de garantie izolata data limita de
utilizare, care nu poate depasi termenul de un an de la data emiterii titlului.
24. (1) Modelul formularului utilizat pentru intocmirea titlului de
garantie izolata este prezentat in anexa nr. 5 la prezentele norme
metodologice.
(2) Hartia utilizata pentru formularul titlului de garantie izolata este de
culoare alba, fara paste mecanice, in set, cantareste cel putin 55 g/mp si este
tiparita pe un fond ghilosat de culoare rosie, care sa faca vizibila orice
falsificare prin mijloace mecanice sau chimice.
(3) Formatul titlului de garantie izolata este de 148/105 mm.
(4) Formularul titlului de garantie izolata trebuie sa contina o mentiune
care sa indice numele si adresa tipografiei sau o sigla care sa permita
identificarea acestuia si sa aiba, totodata, un numar de serie pentru
individualizare.
(5) Titlurile de garantie izolata se emit astfel:
a) valabile pentru orice marfuri, cu exceptia marfurilor sensibile care
figureaza in anexa nr. 6 la prezentele norme metodologice, pe care societatea
garanta inscrie in diagonala mentiunea "VALIDITATE LIMITATA";
b) valabile pentru toate categoriile de marfuri, pe care mentiunea
prevazuta la lit. a) nu figureaza.
25. (1) Pentru acoperirea in totalitate a taxelor vamale si a altor
drepturi de import aferente marfurilor care urmeaza sa fie tranzitate, principalul
obligat depune la biroul de plecare un titlu de garantie izolata sau mai multe
titluri ce corespund multiplului de 7.000 euro.
(2) Aceste titluri sunt pastrate de biroul de plecare.
26. (1) Biroul de garantie poate revoca decizia prin care a acceptat
angajamentul de cautiune, atunci cand conditiile emiterii acestuia nu mai sunt
intrunite, notificand acest lucru atat principalului obligat, cat si bancii.
(2) Banca poate rezilia, de asemenea angajamentul de cautiune emis,
notificand acest lucru atat principalului obligat, cat si biroului de garantie.
27. (1) Revocarea sau rezilierea se executa incepand cu a 16-a zi de la
notificarea bancii sau a biroului de garantie, dupa caz.
(2) In cazul angajamentului de cautiune izolata pe titluri revocarea sau
rezilierea si data sa de executare sunt transmise imediat tuturor birourilor
vamale cu activitate rutiera de catre Biroul de garantie din cadrul Autoritatii
Nationale a Vamilor.
(3) Titlurile de garantie izolata emise anterior datei revocarii sau
rezilierii nu mai pot fi utilizate pentru plasarea marfurilor sub regimul de
tranzit, procedura T1.
Sectiunea a 3-a
Garantia globala si dispensa de garantie
28. (1) Garantia globala si dispensa de garantie reprezinta forme simplificate
de garantie, supuse procedurii de autorizare.
(2) Biroul de garantie din cadrul Autoritatii Nationale a Vamilor poate
autoriza, la cererea principalului obligat, utilizarea unei garantii globale
sau a unei dispense de garantie.
29. (1) Autorizatia mentionata la pct. 28 se acorda principalilor obligati,
care indeplinesc urmatoarele conditii:
a) folosesc in mod regulat regimul de tranzit, procedura T1 sau despre care
autoritatea vamala stie ca sunt in masura sa indeplineasca obligatiile legate
de acest regim;
b) nu au comis abateri grave sau repetate de la legislatia vamala;
c) nu inregistreaza debite fata de autoritatea vamala;
d) detin evidente care permit autoritatii vamale efectuarea unui control
eficace;
e) au o situatie financiara sanatoasa, care sa le permita respectarea
angajamentelor asumate.
(2) Se considera ca o persoana "foloseste in mod regulat" regimul
de tranzit, in situatia in care aceasta persoana efectueaza cel putin 100 de
operatiuni de tranzit intr-un an calendaristic.
30. (1) Cererea de autorizare, datata si semnata, se depune la Autoritatea
Nationala a Vamilor si trebuie sa contina elemente care sa permita autoritatii
vamale sa se asigure asupra respectarii conditiilor de acordare a simplificarii
solicitate.
(2) La cerere se anexeaza:
a) documentatia contabila (de exemplu: ultimul bilant contabil), din care
sa rezulte situatia financiara a acestuia;
b) documentatia comerciala, respectiv situatia privind toate operatiunile
de tranzit derulate pe parcursul a 12 luni anterioare depunerii cererii:
valoarea totala a marfurilor tranzitate, exprimata intr-o singura valuta,
pozitia tarifara a marfurilor cu cea mai mare pondere in transporturi si
nivelul taxei vamale (in procente) aferente marfurilor tranzitate sau o
estimare a volumului operatiunilor de tranzit care urmeaza sa fie efectuate;
c) orice alt document care sa permita autoritatii vamale acordarea
autorizatiei de utilizare a garantiei globale.
31. (1) Daca sunt indeplinite conditiile sus-mentionate, autoritatea vamala
elibereaza autorizatia, originalul acesteia fiind remis titularului.
(2) Daca nu sunt indeplinite aceste conditii, respingerea cererii,
justificata de autoritatea vamala, este transmisa solicitantului.
32. (1) Principalul obligat utilizeaza garantia globala sau dispensa de
garantie in limita valorii de referinta.
(2) Valoarea de referinta reprezinta suma taxelor vamale si a altor
drepturi de import aferente marfurilor plasate de catre un principal obligat
sub regimul de tranzit, procedura T1 pe o perioada de cel putin o saptamana.
(3) Valoarea de referinta este stabilita de Biroul de garantie din cadrul
Autoritatii Nationale a Vamilor in baza datelor continute in documentele
mentionate la pct. 30 lit. b). Elementele de raportat sunt:
a) referitoare la operatiunile de tranzit derulate pe parcursul a maximum
12 luni anterioare depunerii cererii, precum si a unei estimari a volumului
operatiunilor de tranzit comun ce vor fi efectuate si,
b) referitoare la nivelul cel mai ridicat al taxelor vamale aferente
marfurilor tranzitate de catre principalul obligat.
(4) Valoarea de referinta nu poate fi stabilita sub limita echivalentului
in lei al sumei de 7.000 euro.
33. Principalul obligat care demonstreaza autoritatii vamale faptul ca se
bucura de o situatie financiara sanatoasa si care indeplineste criteriile
descrise la pct. 34 si 35 poate fi autorizat sa furnizeze o garantie globala de
o valoare redusa sau sa beneficieze de o dispensa de garantie.
34. Valoarea garantiei globale poate fi redusa:
a) la 50% din valoarea de referinta, atunci cand principalul obligat
demonstreaza ca detine experienta suficienta de utilizare a regimului de
tranzit, procedura T1;
b) la 30% din valoarea de referinta, atunci cand principalul obligat
demonstreaza ca detine experienta suficienta de utilizare a regimului de
tranzit, procedura T1 si are un nivel ridicat de cooperare cu autoritatea
vamala.
35. Dispensa de garantie poate fi acordata principalului obligat care
demonstreaza ca are experienta suficienta de utilizare a regimului de tranzit,
procedura T1, ca atinge un nivel ridicat de cooperare cu autoritatea vamala,
isi gestioneaza transporturile si se bucura de o buna capacitate financiara,
suficienta pentru a-si indeplini angajamentele.
36. Pentru aplicarea punctelor 34 si 35 se va tine cont de criteriile
prevazute in anexa nr. 7 la prezentele norme metodologice.
37. In cazul marfurilor sensibile mentionate in anexa nr. 7, principalul
obligat pentru a fi autorizat sa utilizeze o garantie globala, trebuie sa
demonstreze in afara de faptul ca indeplineste conditiile inscrise la pct. 29,
ca are o situatie financiara sanatoasa, o experienta suficienta de utilizare a
regimului de tranzit, procedura T1 si, fie ca atinge un nivel ridicat de
cooperare cu autoritatea vamala, fie ca isi poate gestiona transporturile.
38. Pentru aceste marfuri, valoarea garantiei globale poate fi redusa:
a) la 50% din valoarea de referinta, atunci cand principalul obligat
demonstreaza ca detine o experienta suficienta de utilizare a regimului de
tranzit, procedura T1 si ca isi gestioneaza transporturile;
b) la 30% din valoarea de referinta, atunci cand principalul obligat
demonstreaza ca are un nivel ridicat de cooperare cu autoritatea vamala, ca isi
gestioneaza transporturile si ca se bucura de o buna capacitate financiara,
suficienta pentru a-si indeplini obligatiile.
39. Pentru aplicarea punctelor 37 si 38 se va tine cont de criteriile
prevazute in anexa nr. 7 la prezentele norme metodologice.
40. Dispensa de garantie nu se acorda pentru marfurile sensibile cuprinse
in anexa nr. 6, plasate in procedura T1.
41. Garantia globala se constituie la Biroul de garantie din cadrul
Autoritatii Nationale a Vamilor, in baza angajamentului de cautiune globala,
conform modelului prevazut in anexa nr. 8 la prezentele norme metodologice.
Sectiunea a 4-a
Certificate de garantie
42. (1) Dupa acceptarea angajamentului de cautiune globala Biroul de garantie
din cadrul Autoritatii Nationale a Vamilor elibereaza principalului obligat
unul sau mai multe certificate de garantie globala, in functie de numarul
birourilor de plecare, conform modelului prevazut in anexa nr. 9 la prezentele
norme metodologice.
(2) Certificatele de garantie globala sunt completate conform dispozitiilor
inscrise in anexa nr. 10 la prezentele norme metodologice, in care sunt
prevazute si caracteristicile acestor formulare.
(3) Certificatele de garantie globala se emit pentru:
a) toate categoriile de marfuri;
b) orice marfuri, cu exceptia marfurilor sensibile care figureaza in anexa
nr. 6 la prezentele norme metodologice. In acest caz biroul de garantie din
cadrul Autoritatii Nationale a Vamilor inscrie in rubrica 8 a certificatului,
mentiunea "VALIDITATE LIMITATA".
43. In baza autorizatiei, biroul de garantie din cadrul Autoritatii
Nationale a Vamilor elibereaza principalului obligat unul sau mai multe
certificate de dispensa de garantie, in functie de numarul birourilor de
plecare, conform modelului prevazut in anexa nr. 9 la prezentele norme
metodologice.
44. (1) Certificatul de garantie globala sau de dispensa de garantie se
pastreaza de catre principalul obligat si trebuie prezentat, in original, la
biroul de plecare.
(2) Declaratia de tranzit trebuie sa faca referire la aceste certificate.
(3) Biroul de plecare accepta numai declaratiile de tranzit pe care sunt
aplicate semnaturi identice cu specimenele inscrise pe verso-urile
certificatelor de garantie globala sau de dispensa de garantie.
45. Perioada de valabilitate a unui certificat este limitata la maximum 2
ani, putand fi prelungita de catre Biroul de garantie din cadrul Autoritatii
Nationale a Vamilor o singura data, pentru maximum 2 ani.
46. (1) Prevederile inscrise la pct. 26 si 27 se aplica si in cazul
utilizarii unei garantii globale, prin angajamentul de cautiune globala.
(2) Incepand cu data intrarii in vigoare a anularii autorizatiei de
garantie globala sau de dispensa de garantie de catre Biroul de garantie din
cadrul Autoritatii Nationale a Vamilor sau a revocarii deciziei prin care
acesta a acceptat angajamentul de cautiune globala ori a rezilierii
angajamentului de catre banca, certificatele de garantie globala sau de dispensa
de garantie emise anterior nu mai pot fi utilizate pentru plasarea marfurilor
in procedura T1. Acestea trebuie sa fie restituite imediat Biroului de garantie
din cadrul Autoritatii Nationale a Vamilor de catre principalul obligat.
(3) Exemplarul original al angajamentului de cautiune globala se pastreaza
in evidenta Biroului de garantie din cadrul Autoritatii Nationale a Vamilor
timp de un an de la data rezilierii sau revocarii. In aceasta perioada pot fi
facute notificari de plata principalului obligat sau bancii emitente pentru
operatiunile de tranzit acceptate pana la data rezilierii si neincheiate.
(4) Principalul obligat trebuie sa informeze imediat Biroul de garantie din
cadrul Autoritatii Nationale a Vamilor despre certificatele furate sau pierdute.
Biroul de garantie va instiinta toate birourile de plecare implicate.
47. (1) Biroul de garantie din cadrul Autoritatii Nationale a Vamilor
examineaza anual valoarea de referinta, in baza documentelor puse la dispozitie
de principalul obligat si in functie de volumul operatiunilor de tranzit in
procedura T1 derulate de acesta in anul precedent procedeaza la reajustarea
acestei valori.
(2) Principalul obligat trebuie sa se asigure ca sumele angajate, tinand
cont de operatiunile pentru care regimul nu s-a incheiat, nu depasesc valoarea
de referinta. In acest sens principalul obligat trebuie sa urmareasca valoarea
de referinta a garantiei globale deducand din aceasta garantia angajata pentru
fiecare operatiune, din momentul plasarii marfurilor in tranzit comun si
reintregind valoarea atunci cand este informat cu privire la incheierea
operatiunii. Daca aceasta valoare se dovedeste a fi insuficienta pentru a
acoperi operatiunile sale de tranzit comun, principalul obligat trebuie sa
informeze Biroul de garantie din cadrul Autoritatii Nationale a Vamilor care va
dispune masurile corespunzatoare.
48. Atunci cand pentru o singura operatiune de tranzit comun, cuantumul
drepturilor vamale care trebuie garantate depaseste nivelul inscris in
certificatul de garantie globala, biroul de plecare solicita o garantie
acoperitoare. Declaratia de tranzit va fi acceptata numai daca drepturile
vamale sunt garantate cu un alt certificat de garantie globala acoperitor sau
prin utilizarea unei garantii izolate (caz in care rubricile declaratiei de
tranzit vor fi completate corespunzator).
49. Prin ordin al vicepresedintelui Agentiei Nationale de Administrare
Fiscala, autoritatea vamala poate interzice temporar utilizarea garantiei
globale si recurgerea la garantia globala de valoare redusa pentru anumite
marfuri sensibile care au facut obiectul unor fraude dovedite in cantitate
mare.
CAP. 3
PROCEDURA DE TRANZIT COMUN PENTRU MARFURI TRANSPORTATE PE MIJLOACE DE
TRANSPORT RUTIERE (PROCEDURA T1)
Sectiunea 1
Formalitati la biroul de plecare
50. (1) Declaratia de tranzit utilizata pentru sistemul de tranzit comun
este declaratia vamala in detaliu, al carei model este prevazut in anexa la
Regulamentul de aplicare a Codului vamal al Romaniei.
(2) Declaratia de tranzit poate fi insotita de unul sau de mai multe
formulare complementare, conform modelului prezentat in anexa la Regulamentul
de aplicare a Codului vamal al Romaniei. Acestea fac parte integranta din
declaratia de tranzit la care sunt anexate.
(3) Pentru exportul cu tranzit declaratia vamala in detaliu (setul complet)
se depune in procedura informatica. Cele doua exemplare 4/5 care insotesc
marfurile aflate in tranzit pana la biroul de frontiera au urmatoarea
destinatie:
- exemplarul 4/* este retinut de biroul de destinatie;
- exemplarul */5 este transmis de biroul de destinatie la biroul de
plecare, pentru confirmarea operatiunii de tranzit*1).
(4) Orice referire, in textul prezentelor norme metodologice, la
exemplarele nr. 4 si nr. 5 este valabila si pentru exemplarul nr. 4/* respectiv
nr. */5.
------------
*1 Exemplarele 4/* si */5 reprezinta notificarile simplificate ale
exemplarului declaratiei vamale in detaliu nr. 4/5 in care unul din formulare
(4 sau 5) a fost anulat.
51. (1) Declaratia de tranzit este semnata de principalul obligat care se
angajeaza astfel, in ceea ce priveste:
a) exactitatea informatiilor care apar in declaratia de tranzit,
b) autenticitatea documentelor insotitoare si,
c) respectarea tuturor obligatiilor legate de plasarea marfurilor aferente
in procedura T1.
(2) Declaratia de tranzit si documentele anexate acesteia trebuie depuse de
catre principalul obligat, direct sau prin reprezentant, la biroul de plecare.
(3) Pentru vehiculele terestre tranzitate de persoanele fizice, declaratia
de tranzit poate fi depusa si de catre acestea, in nume propriu, in calitate de
principal obligat.
52. In locul formularelor complementare pot fi utilizate liste de
incarcatura, al caror model este prezentat in anexa nr. 11 la prezentele norme
metodologice. Acestea se anexeaza la declaratia de tranzit si se utilizeaza
pentru toate tipurile de operatiuni de tranzit, cu exceptia operatiunilor de
export cu tranzit.
53. Listele de incarcatura, completate si utilizate conform dispozitiilor
inscrise in anexa nr. 12 la prezentele norme metodologice, fac parte integranta
din declaratia de tranzit.
54. Declaratia de tranzit se completeaza conform Normelor tehnice de
completare, utilizare si tiparire a declaratiei vamale in detaliu, exceptie
facand rubricile specifice tranzitului comun, care se completeaza astfel:
Rubrica 1 - Declaratie: Principalul obligat inscrie sigla "T1" in
a 3-a caseta din exemplarele primare. In cazul utilizarii formularelor
complementare, principalul obligat inscrie sigla "T1 bis" in a 3-a
caseta a formularului sau formularelor complementare folosite.
Rubrica 31 - Colete si descrierea marfurilor: Pentru operatiunile de
tranzit a marfurilor sensibile cuprinse in anexa nr. 6 la prezentele norme
metodologice se va inscrie si mentiunea "MARFURI SENSIBILE".
Rubrica 33 - Codul marfurilor: Aceasta rubrica trebuie sa fie completata
atunci cand:
- declaratia de tranzit este intocmita, de acelasi declarant, simultan sau
ca urmare a unei declaratii vamale continand codul marfurilor, sau
- atunci cand declaratia de tranzit se face pentru marfurile din anexa nr.
6 la prezentele norme metodologice.
Se indica codul corespunzator marfurilor in cauza.
In celelalte cazuri, aceasta rubrica este optionala.
Rubrica 50 - Principal obligat: Se completeaza cu datele de referinta ale
principalului obligat: denumirea, sediul, numarul de autorizatie/identificare
atribuit de autoritatea vamala, numele si prenumele reprezentantului acestuia.
Pentru vehiculele rutiere tranzitate de persoanele fizice in calitate de
principal obligat, rubrica se completeaza cu datele de referinta ale acestora.
Pe exemplarul nr. 1 al declaratiei de tranzit, care va fi retinut de biroul
de plecare, trebuie sa figureze originalul semnaturii principalului obligat
sau, dupa caz a reprezentantului acestuia. Semnatura angajeaza principalul
obligat pentru toate elementele care se refera la operatiunea de tranzit comun,
conform datelor inscrise in declaratia de tranzit.
Rubrica 52 - Garantie: Prima caseta se completeaza cu numarul si data
certificatului de garantie sau ale titlului de garantie, dupa caz, precum si cu
denumirea biroului de garantie la care aceasta este constituita.
A doua caseta se completeaza cu codul tipului de garantie utilizat pentru
operatiunea de tranzit comun.
Codurile utilizate pentru tipurile de garantii sunt:
______________________________________________________________________________
| Garantia | Codul | Alte mentiuni necesare
|
|__________________________________|_______|___________________________________|
| - dispensa de garantie | 0 | Numarul certificatului de
dispensa|
|__________________________________|_______|___________________________________|
| - garantia globala | 1 | Numarul certificatului de
garantie|
|__________________________________|_______|___________________________________|
| - garantia izolata prin cautiune | 2 | Numarul angajamentului de
|
| | | cautiune/data
|
|__________________________________|_______|___________________________________|
| - garantia izolata prin virament | 3 | Numarul documentului de
plata/data|
| sau in numerar | |
|
|__________________________________|_______|___________________________________|
| - garantia izolata prin titluri | 4 | Numarul titlului de garantie
|
| | | izolata
|
|__________________________________|_______|___________________________________|
| - scutire de la garantarea | 5 | Baza legala conform careia
|
| datoriei vamale in baza | | operatiunea de tranzit comun in
|
| reglementarilor specifice | | cauza este scutita de la
|
| | | garantarea datoriei vamale
|
|__________________________________|_______|___________________________________|
| - garantia izolata in cazul | 9 | Numarul angajamentului de
cautiune|
| interzicerii temporare a | | izolata/data
|
| utilizarii garantiei globale | |
|
|__________________________________|_______|___________________________________|
55. Declaratia de tranzit este acceptata si inregistrata de biroul de
plecare daca sunt indeplinite cumulativ, urmatoarele conditii:
a) contine toate informatiile necesare in aplicarea prezentelor norme
metodologice;
b) este insotita de toate documentele necesare;
c) marfurile la care se raporteaza sunt prezentate la biroul vamal.
56. Dupa efectuarea controlului, biroul de plecare inscrie in rubrica D a
declaratiei de tranzit rezultatul acestuia, precum si termenul in care
marfurile trebuie sa fie prezentate la biroul de destinatie, in functie de
circumstantele transportului respectiv. Termenul de tranzit va fi de maximum 8
zile.
57. (1) Biroul de plecare ia masurile de identificare pe care le considera
necesare.
(2) Fara a prejudicia prevederile inscrise la pct. 5 alin. 4, liberul de
vama pentru marfurile care urmeaza a fi plasate in procedura T1, va fi refuzat
atunci cand sigilarea nu poate fi efectuata conform dispozitiilor alin. 2 sau 3
ale pct. 5.
(3) Atunci cand sigilarea se efectueaza pe spatiul care contine marfurile,
autoritatea vamala verifica agrearea sau, in lipsa acesteia, posibilitatea
mijloacelor de transport de a fi sigilate. Orice vehicul rutier, remorca,
semi-remorca sau container agreat pentru transportul marfurilor sub sigiliu
vamal, in conformitate cu dispozitiile unui acord international la care Romania
este parte semnatara este considerat corespunzator pentru sigilare.
(4) Sigiliile trebuie sa corespunda caracteristicilor din anexa nr. 13 la
prezentele norme metodologice.
(5) In aplicarea pct. 5 alin. 4, se va considera ca descrierea marfurilor
permite identificarea acestora, atunci cand este suficient de detaliata pentru
a permite o recunoastere usoara a cantitatii si naturii marfurilor.
(6) Atunci cand biroul de plecare acorda o scutire de la aplicarea
sigiliilor, va inscrie in rubrica "D. Controlat la biroul de plecare"
a declaratiei de tranzit, cu privire la "Sigilii aplicate",
mentiunea: "Dispensa".
58. Dupa sigilarea mijlocului de transport si inscrierea sigiliilor
aplicate in rubrica D, biroul de plecare acorda liberul de vama pentru tranzit
prin aplicarea semnaturii si a stampilei personale a agentului vamal pe
declaratia de tranzit, pastreaza exemplarul destinat acestuia si remite
principalului obligat sau reprezentantului acestuia, exemplarele nr. 4 si 5,
care insotesc transportul.
59. (1) Atunci cand un mijloc de transport este utilizat pentru incarcarea
succesiva cu marfuri destinate exportului la mai multe birouri de plecare se va
proceda astfel:
a) fiecare birou de plecare, inclusiv cele intermediare, va intocmi o
declaratie de tranzit numai pentru partida de marfa incarcata in zona de
competenta a acestuia, iar biroul de destinatie va fi biroul de frontiera pe
unde marfurile urmeaza sa paraseasca teritoriul Romaniei. Pe toate declaratiile
de tranzit care insotesc transportul se inscrie acelasi birou de destinatie,
care confirma operatiunile de tranzit comun prin transmiterea tuturor
exemplarelor 5 la birourile de plecare;
b) termenul de tranzit acordat de primul birou de plecare va fi in mod
obligatoriu de 8 zile;
c) la birourile de plecare intermediare se inlatura sigiliile aplicate
anterior in vederea incarcarii partidelor de marfuri si se aplica alte sigilii
care se vor mentiona in caseta F pe toate exemplarele 4 si 5 ale declaratiilor
de tranzit care insotesc transportul;
d) birourile de plecare intermediare sunt obligate sa mentioneze pe
exemplarele 4 si 5 ale declaratiilor de tranzit emise de acestea, in spatiul
liber aflat sub casutele 15 si 17, numarul si data celorlalte declaratii de
tranzit care insotesc transportul.
(2) Atunci cand la biroul de plecare se intocmesc mai multe declaratii de
tranzit pentru marfuri incarcate in acelasi mijloc de transport, pe toate
exemplarele 4 si 5 se mentioneaza in spatiul liber aflat sub casutele 15 si 17,
numarul si data celorlalte declaratii de tranzit.
60. (1) Daca la unul dintre birourile de plecare intermediare operatiunea
de tranzit comun este continuata sub acoperirea unui carnet TIR, acesta va fi
luat in evidenta, iar pe manifestul carnetului in casuta nr. 10 se preia intreaga
cantitate de marfa, inscriindu-se, totodata, numarul si data declaratiilor de
tranzit precedente.
(2) Declaratiile de tranzit precedente vor fi inregistrate de biroul vamal
intermediar care devine, pentru aceste operatiuni, birou de destinatie si efectueaza
formalitatile corespunzatoare. Astfel, in rubrica "I. Controlat la biroul
de destinatie" a exemplarelor 4 si 5, pe langa celelalte mentiuni se va
inscrie obligatoriu numarul si data carnetului TIR pe care au fost preluate
marfurile.
61. (1) Marfurile vamuite la export la diferite birouri vamale de interior,
aflate in tranzit pana la frontiera, vor putea fi prezentate la un alt birou
vamal de interior numai cu conditia ca la acest birou marfurile sa fie grupate
in vederea incarcarii ulterioare pe un alt mijloc de transport care circula in
trafic international. In aceasta situatie la fiecare birou de plecare va fi
depusa cate o declaratie vamala de export cu tranzit. Pe declaratiile de
tranzit, la rubrica 53 - Birou de destinatie, se va inscrie biroul vamal de
frontiera, iar termenul de tranzit va fi de 8 zile.
(2) In vederea depozitarii temporare pentru realizarea grupajului si a
reincarcarii pe noul mijloc de transport transportatorul solicita biroului
vamal transbordarea marfurilor in conformitate cu prevederile Regulamentului de
aplicare a Codului vamal al Romaniei.
(3) In acordarea termenului de transbordare se va tine seama de respectarea
termenului de 8 zile stabilit pentru tranzitarea marfurilor sub acoperirea
declaratiei de tranzit pana la biroul vamal de frontiera.
(4) La incarcarea partidelor de marfa pe mijlocul de transport care circula
in trafic international, biroul vamal va face mentiunile cu privire la
transbordare in rubrica 55, pe exemplarele 4/5 ale tuturor declaratiilor de
tranzit care insotesc transportul pana la biroul vamal de frontiera. Totodata,
in spatiul liber aflat sub casutele 15 si 17 ale tuturor declaratiilor de
tranzit, biroul vamal va inscrie numarul si data fiecarei declaratii de tranzit
care insoteste acel transport.
62. Operatiunile de tranzit comun se prelucreaza informatic utilizand
modulul de urmarire a tranzitelor, cu respectarea codificarilor gestionate de
sistemul informatic, dupa cum urmeaza:
a) operatiunile de tranzit comun se realizeaza astfel:
- de la un birou vamal de interior la un birou vamal de frontiera;
- de la un birou vamal de frontiera la un birou vamal de interior;
- de la un birou vamal de frontiera la un birou vamal de frontiera;
- de la un birou vamal de interior la un birou vamal de interior.
b) codurile utilizate pentru completarea automata a datelor de identificare
a principalului obligat sunt cele atribuite pe baza numarului de
autorizatie/identificare atribuit de autoritatea vamala, conform procedurii
descrise la pct. 10.
63. (1) Declaratia de tranzit se depune in procedura manuala.
(2) Dupa introducerea si stocarea datelor in modulul de urmarire a
tranzitelor declaratia de tranzit primeste automat numar si data, care se
completeaza manual, in mod obligatoriu pe toate exemplarele.
64. (1) La birourile vamale informatizate, pentru operatiunile de export cu
tranzit, declaratia de tranzit se depune in procedura informatica.
(2) Numarul si data declaratiei de tranzit sunt identice cu cele ale
declaratiei vamale de export.
(3) Rubricile specifice tranzitului comun se completeaza ulterior pe
declaratia de tranzit prin dactilografiere sau prin alte mijloace
mecanografice.
65. Daca procedura T1 urmeaza unui alt regim vamal, in rubricile specifice
ale declaratiei de tranzit se mentioneaza regimul precedent sau documentele
vamale corespunzatoare acestuia.
66. (1) Atunci cand pentru marfurile aflate in tranzit comun este utilizat
un mijloc de transport pentru descarcarea succesiva la mai multe birouri de
destinatie, birourile de destinatie intermediare care au procedat la
indepartarea sigiliilor pentru a permite descarcarea partiala a marfurilor
trebuie sa aplice alte sigilii vamale si sa faca mentiunea privind noile
sigilii aplicate in caseta F, pe toate exemplarele 4 si 5 ale declaratiilor de
tranzit care insotesc transportul.
(2) Termenul de tranzit va fi de 8 zile pentru declaratia de tranzit care
se va incheia la ultimul birou de destinatie.
Sectiunea a 2-a
Evenimente si nereguli in cursul transportului
67. In timpul transportului pot aparea evenimente, cum ar fi:
a) forta majora sau caz fortuit;
b) accident care necesita transbordarea pe un alt mijloc de transport;
c) pericol iminent, care necesita descarcarea imediata, partiala sau totala
a marfurilor;
d) ruperea sigiliului dintr-o cauza independenta de vointa
transportatorului;
e) alte evenimente, incidente sau accidente care pot avea influenta asupra
respectarii obligatiilor de catre principalul obligat sau transportator.
68. (1) In cazul evenimentelor mentionate la punctul precedent, care
necesita transbordare, marfurile care figureaza pe o declaratie de tranzit pot
fi transbordate pe un alt mijloc de transport sub supravegherea autoritatilor
vamale, in conformitate cu prevederile Regulamentului de aplicare a Codului
vamal al Romaniei. In aceste situatii rubrica 55 - "Transbordare" din
declaratia de tranzit se completeaza corespunzator, in conformitate cu Normele
privind completarea declaratiei vamale in detaliu.
(2) Pentru evenimentele mentionate la pct. 67 transportatorul poate
solicita intocmirea de catre autoritatile competente (politie, vama etc.) a
unui proces-verbal de constatare, care va fi prezentat biroului de destinatie.
69. Pentru evenimentele mentionate la pct. 67 se inscriu mentiuni
referitoare la acestea in rubrica 56 - "Alte incidente in cursul
transportului" din declaratia de tranzit (exemplarele nr. 4 si 5), iar
agentul vamal semneaza si aplica stampila personala in rubrica G.
70. In cazul evenimentelor care duc la incasarea taxelor vamale si a altor
drepturi de import biroul de destinatie va aplica prevederile inscrise in
Regulamentul de aplicare a Codului vamal al Romaniei si va anunta Biroul
centralizator in legatura cu masura luata.
Sectiunea a 3-a
Formalitati la biroul de destinatie
71. Marfurile si exemplarele 4 si 5 ale declaratiei de tranzit sunt
prezentate la biroul de destinatie, care le inregistreaza imediat in evidentele
proprii.
72. (1) Biroul de destinatie efectueaza controlul si inscrie la rubrica I -
"Controlat la biroul de destinatie", a exemplarelor 4 si 5 ale
declaratiei de tranzit data sosirii, mentiuni legate de sigilii si rezultatul
controlului.
(2) Mentiunile inscrise de biroul de destinatie, in rubrica
"Observatii", vor fi urmatoarele:
a) "conform" - cand totul este in regula;
b) "neregula minora" - cand neregula constatata nu are urmari in
ceea ce priveste incasarea drepturilor de import, amenzilor, dobanzilor si penalitatilor;
c) "sanctiune contraventionala" - cand in urma constatarii unei
nereguli se aplica prevederile reglementarilor vamale in vigoare;
d) dupa caz: "excedent, lipsa, natura marfurilor, incadrarea tarifara
si altele" - cand au fost constatate diferente;
e) "taxele vamale si alte drepturi de import, devenite exigibile vor
fi incasate" - in cazul in care neregula a dat nastere la perceperea de
taxe vamale si alte drepturi de import devenite exigibile. Biroul de destinatie
transmite biroului de plecare exemplarul nr. 5 al declaratiei de tranzit, cu
mentiunile corespunzatoare si o copie a procesului-verbal de constatare.
(3) Dupa primirea exemplarului nr. 5 biroul de plecare va proceda conform
prevederilor Regulamentului de aplicare a Codului vamal al Romaniei si va
instiinta in scris Biroul centralizator daca drepturile vamale au fost sau nu
incasate.
(4) Daca la biroul de destinatie s-a constatat o neregula, fara a se adauga
una dintre mentiunile precedente privind decizia luata, prin Biroul
centralizator se va declansa procedura de cercetare.
73. Atunci cand marfurile sunt prezentate la biroul de destinatie dupa
expirarea termenului acordat de biroul de plecare si cand nerespectarea acestui
termen se datoreaza unor situatii bine justificate prin prezentarea unor
documente justificative intocmite de autoritatile competente (politie, vama
etc.), situatii acceptate de biroul de destinatie si neimputabile principalului
obligat sau transportatorului, se considera ca acesta din urma s-a incadrat in
termenul acordat.
74. (1) Originalul exemplarului nr. 5, de confirmare a operatiunii de
tranzit comun, se expediaza de catre biroul de destinatie, in maximum 3 zile de
la data inregistrarii in evidentele proprii, prin posta, la biroul de plecare.
Atunci cand operatiunea de tranzit comun s-a derulat sub acoperirea unei
garantii izolate exemplarul nr. 5 va fi transmis de catre biroul de destinatie,
prin posta, la biroul de plecare, a doua zi de la data inregistrarii
operatiunii in evidente.
(2) Cand se constata nereguli, care au fost mentionate in declaratia de
tranzit, exemplarul nr. 5 va fi transmis prin posta imediat la biroul de
plecare.
(3) In toate situatiile, pe plic va fi aplicata stampila TRANZIT COMUN.
(4) In situatia prevazuta la pct. 72 alin. 2 lit. e), biroul de plecare
considera incheiata procedura T1 numai dupa ce principalul obligat a achitat
drepturile vamale devenite exigibile.
(5) La confirmarea informatica a operatiunii de tranzit, biroul de
destinatie va inscrie in mod obligatoriu, in campul "Observatii"
numarul si data inregistrarii declaratiei de tranzit in evidentele proprii si,
acolo unde este cazul, neregulile constatate cu privire la controlul efectuat.
75. (1) Procedura T1 se incheie atunci cand marfurile si declaratia de
tranzit sunt prezentate la biroul de destinatie, conform dispozitiilor
regimului si inregistrate in evidenta acestuia, iar rezultatul controlului este
"conform", fiind inscris pe declaratia de tranzit.
(2) Garantia constituita de principalul obligat pentru operatiunea de
tranzit comun nu poate fi utilizata pentru plasarea marfurilor sub supraveghere
vamala, in depozit necesar cu caracter temporar.
76. Operatiunea de tranzit comun este considerata confirmata atunci cand
biroul de plecare intra in posesia exemplarului nr. 5, iar datele inscrise pe
declaratia de tranzit (exemplarele nr. 1 si 5) corespund.
77. (1) In cazuri temeinic justificate biroul de destinatie inscris in
declaratia de tranzit poate fi substituit cu un alt birou vamal, care devine
automat birou de destinatie. Noul birou de destinatie preia toate obligatiile
ce ii revin in aceasta calitate si inscrie in rubrica 56 a declaratiei de
tranzit mentiunea "marfuri prezentate la biroul vamal ...".
(2) Noul birou de destinatie va transmite biroului de plecare exemplarul
nr. 5, conform celor mentionate la pct. 74, in vederea confirmarii operatiunii
de tranzit.
78. (1) La prezentarea marfurilor si a declaratiei de tranzit la biroul de
destinatie principalul obligat sau transportatorul poate solicita biroului de
destinatie o copie de pe exemplarul nr. 5, care sa contina la rubrica I -
"Controlat la biroul de destinatie", mentiunile cu privire la
rezultatul controlului, semnatura si stampila personala a agentului vamal.
(2) Biroul de destinatie este obligat sa certifice aceasta copie ca fiind
"conforma cu originalul", prin aplicarea stampilei si prin inscrierea
mentiunii "PROBA ALTERNATIVA".
(3) Aceasta copie poate fi prezentata la biroul de plecare, in cadrul
procedurii de cercetare si serveste ca proba alternativa de incheiere a
procedurii T1.
79. (1) In afara copiei de pe exemplarul nr. 5 principalul obligat sau
transportatorul poate solicita eliberarea unei recipise, conform modelului
prevazut in anexa nr. 14 la prezentele norme metodologice, care poate fi
completata in prealabil de catre acestia.
(2) Biroul de destinatie are obligatia sa elibereze recipisa semnata si
stampilata de agentul vamal si sa inscrie in coltul din stanga sus numarul si
data inregistrarii operatiunii de tranzit comun in evidentele proprii.
(3) Recipisa utilizata atunci cand s-a declansat procedura de cercetare, nu
reprezinta confirmarea legala a operatiunii de tranzit comun si nu poate servi
ca proba alternativa pentru incheierea regimului de tranzit.
Sectiunea a 4-a
Dispozitii suplimentare aplicabile in cazul schimbului de informatii
privind tranzitul, prin intermediul tehnologiei informatiei si al retelelor de
calculatoare (Aplicarea NCTS)
80. (1) Fara a prejudicia circumstantele particulare si dispozitiile
referitoare la regimul de tranzit, procedura T1, care sunt aplicabile in mod
corespunzator, schimburile de informatii descrise in prezenta sectiune se
efectueaza prin intermediul tehnologiei informatiei si al retelelor de
calculatoare.
(2) Pentru schimbul de informatii descris in prezenta sectiune este
utilizata "Reteaua Comuna de Comunicatii/Interfata Comuna a
Sistemelor" (CCN/CSI) a Comunitatii Europene.
(3) Dispozitiile prezentei sectiuni nu sunt aplicabile procedurilor
simplificate specifice anumitor moduri de transport, vizate la pct. 124, litera
f).
81. (1) Conditiile stabilite pentru indeplinirea formalitatilor prin
procedee informatice trebuie sa contina in special masuri de control al surselor
de date si de protectie a datelor contra distrugerii sau pierderii accidentale,
a alterarii sau a accesului neautorizat.
(2) In afara de necesitatile de securitate prezentate la alin. 1,
autoritatea vamala va defini si stabili modalitati corespunzatoare de
securitate pentru functionarea eficienta, fiabila si sigura a NCTS:
(3) Pentru a garanta nivelul de securitate sus-mentionat, va fi
inregistrata in sistem fiecare adaugare, modificare si stergere de date
indicand scopul acestei operatiuni, data acesteia si persoana care efectueaza
aceasta operatiune. In acelasi timp, datele originale sau orice alte date care
sunt procesate informatic vor fi pastrate cel putin trei ani calendaristici
incepand cu sfarsitul anului la care aceste date fac referire sau pe o perioada
mai lunga, daca acest lucru este prevazut de alte dispozitii.
(4) Autoritatea vamala controleaza periodic securitatea datelor.
(5) Structurile autoritatii vamale se informeaza reciproc despre orice
suspiciune de violare a securitatii datelor.
82. (1) Autoritatea vamala schimba si foloseste datele cu caracter personal
pentru aplicarea prezentelor norme metodologice doar in scopurile prevazute de
aceste norme si pentru alte regimuri vamale care urmeaza regimului de tranzit. Aceasta
restrictie nu impiedica totodata utilizarea acestor date in scopul investigarii
si urmaririi judiciare ca urmare a operatiunii de tranzit comun. In acest caz,
autoritatea care a furnizat informatiile respective va fi anuntata imediat
despre utilizarea acestora.
(2) Fiecare structura organizatorica a autoritatii vamale ia masurile
necesare pentru a garanta respectarea prezentului articol prin intermediul unor
controale eficace.
83. (1) Declaratia de tranzit depusa prin schimb de mesaje standard EDI
este conforma cu structura si indicatiile din anexa nr. 15 la prezentele norme
metodologice, utilizandu-se pentru completare si codurile prevazute in anexa
nr. 16 la prezentele norme metodologice.
(2) Atunci cand declaratia de tranzit este depusa prin introducerea
informatiilor cerute pentru indeplinirea formalitatilor in sistemul informatic
al autoritatii vamale, indicatiile declaratiei scrise sunt inlocuite prin
transmiterea la autoritatea vamala, prin mijloace electronice, de date codate
sau stabilite sub orice alta forma determinata de aceasta si care corespund cu
indicatiile cerute pentru declaratiile scrise.
(3) Potrivit modalitatilor pe care le stabileste si respectand principiile
stabilite de Regulamentul de aplicare a Codului vamal, autoritatea vamala poate
accepta ca declaratia de tranzit sau anumite elemente ale sale sa fie depuse pe
discheta, pe banda magnetica sau alte medii magnetice similare, dupa caz, sub o
forma codata.
84. (1) Atunci cand declaratia de tranzit este transmisa la biroul de
plecare prin mijloace electronice, exemplarele 4 si 5 ale declaratiei de
tranzit sunt inlocuite de documentul de insotire a tranzitului.
(2) Documentul de insotire a tranzitului este conform cu modelul si
indicatiile din anexa nr. 17 la prezentele norme metodologice. El este intocmit
si utilizat conform notelor explicative din anexa nr. 18 la prezentele norme
metodologice.
(3) Documentul de insotire a tranzitului este, dupa caz, insotit de lista
articolelor care face parte integranta din documentul de insotire a
tranzitului. Lista articolelor este conforma cu modelul si indicatiile din
anexa nr. 19 la prezentele norme metodologice. Ea este intocmita si utilizata
conform notelor explicative din anexa nr. 20 la prezentele norme metodologice
85. (1) In cazul vizat la pct. precedent alin. (1) biroul de plecare retine
declaratia de tranzit si acorda liberul de vama, eliberand principalului
obligat documentul de insotire a tranzitului.
(2) Autoritatea vamala poate cere ca documentul de insotire a tranzitului
sa fie tiparit de principalul obligat din sistemul informatic propriu.
(3) Atunci cand dispozitiile prezentelor norme metodologice fac referire la
exemplarele 4 si 5 ale declaratiei de tranzit, care insotesc transportul, aceste
dispozitii se aplica in mod corespunzator, documentului de insotire a
tranzitului.
86. Biroul de plecare informeaza biroul de destinatie declarat despre
operatiunea de tranzit comun, la acordarea liberului de vama utilizand mesajul
"Inregistrare anticipata de sosire". Acest mesaj are la baza datele
din declaratia de tranzit, dupa caz rectificate si completate corespunzator.
Acest mesaj este conform cu structura si caracteristicile definite in
prezentele norme metodologice.
87. (1) Biroul de destinatie retine documentul de insotire a tranzitului si
utilizeaza mesajul "Inregistrare sosire" pentru a informa biroul de
plecare despre sosirea marfurilor. Mesajul va fi transmis in ziua prezentarii
marfurilor la biroul de destinatie. Acest mesaj nu poate fi utilizat ca dovada
a incheierii regimului in sensul pct. 75.
(2) Cu exceptia situatiilor temeinic justificate, biroul de destinatie
transmite biroului de plecare mesajul "Rezultatul controlului" cel
mai tarziu in urmatoarea zi lucratoare, dupa ziua in care marfurile au fost
prezentate la biroul de destinatie.
(3) Mesajele utilizate sunt conform structurilor si caracteristicilor
stabilite in prezentele norme metodologice.
88. Examinarea marfurilor va fi efectuata in special in baza mesajului
"Inregistrare anticipata de sosire" primit de la biroul de plecare.
CAP. 4
DISPOZITII APLICABILE LA TRANSPORTURILE PE CALEA FERATA
Sectiunea 1
DISPOZITII GENERALE
89. Conform dispozitiilor prezentului capitol formalitatile aferente procedurii
T1 sunt simplificate pentru marfurile transportate pe calea ferata, sub
acoperirea unei scrisori de trasura CIM sau, dupa caz, a unui buletin de
expediere TR, de catre Societatea Nationala de Transport Feroviar de Marfa
"CFR Marfa" - S.A., denumita in continuare "CFR Marfa" -
S.A.
90. In aplicarea prevederilor prezentului capitol, prin termenii de mai jos
se intelege:
a) document de transport - scrisoarea de trasura internationala CIM
utilizata pentru marfurile transportate pe cale ferata sau, dupa caz, buletinul
de expediere TR utilizat in traficul Intercontainer pentru transportul
marfurilor incarcate in unitati de transport intermodal (denumite in continuare
UTI);
b) buletin de expediere TR - documentul care materializeaza contractul de
transport prin care intreprinderea de transport realizeaza transportul, de la
un expeditor la un destinatar, al unuia sau mai multor containere mari in
trafic international. Buletinul de expediere TR este prevazut, in coltul
superior dreapta, cu un numar de serie care permite identificarea lui. Acest
numar este compus din opt cifre precedate de literele TR. Buletinul de
expediere TR este compus din exemplarele urmatoare, prezentate in ordinea
numerotarii lor:
Nr. 1: exemplar pentru directia generala a intreprinderii de transport;
Nr. 2: exemplar pentru reprezentantul national al intreprinderii de
transport in statia de destinatie;
Nr. 3A: exemplar pentru vama;
Nr. 3B: exemplar pentru destinatar;
Nr. 4: exemplar pentru directia generala a intreprinderii de transport;
Nr. 5: exemplar pentru reprezentantul national al intreprinderii de
transport in statia de plecare;
Nr. 6: exemplar pentru expeditor.
Fiecare exemplar al buletinului de expediere TR, cu exceptia exemplarului
Nr. 3A prezinta pe marginea din dreapta o banda verde cu latimea de aproximativ
patru centimetri.
c) societate de transport - o intreprindere pe care societatile de cale
ferata au constituit-o sub forma unei societati si la care ele sunt asociate,
cu scopul de a efectua transporturi de marfuri pe containere mari, sub
acoperirea buletinelor de expediere;
d) container mare - un mijloc de transport care este:
- cu caracter permanent;
- conceput special pentru a facilita transportul marfurilor printr-una sau
mai multe modalitati de transport fara a rupe incarcatura;
- conceput pentru a fi fixat si/sau manipulat cu usurinta;
- amenajat astfel incat sa poata fi sigilat eficient, atunci cand sigilarea
este necesara, prin aplicarea pct. 100;
- cu dimensiuni astfel incat suprafata delimitata de cele patru unghiuri
exterioare sa fie de cel putin 7 metri patrati
e) lista containerelor mari - denumita mai jos "lista",
documentul anexat la un document de expediere TR din care face parte integranta
si care este destinat sa acopere expedierea mai multor containere de la aceeasi
statie de plecare spre o aceeasi statie de destinatie, formalitatile vamale
trebuind sa fie indeplinite in aceste statii.
Lista este prezentata in acelasi numar de exemplare ca si buletinul de
expediere TR la care se raporteaza.
Numarul de liste este indicat in rubrica rezervata indicarii numarului de
liste, care figureaza in coltul din dreapta sus al buletinului de expediere TR.
In plus, numarul de serie al buletinului de expediere TR corespunzator trebuie
sa fie indicat in coltul din dreapta sus al fiecarei liste.
f) centrul contabil - biroul din cadrul CFR Marfa - SA care are ca functie
principala urmarirea derularii si incheierii operatiunilor de tranzit;
91. (1) Pentru marfurile transportate pe calea ferata, incarcate in vagoane
care circula in tranzit comun scrisoarea de trasura CIM capata valoare de
declaratie de tranzit numai dupa inregistrarea in evidentele biroului vamal si
dupa aplicarea stampilei "Tranzit vamal".
(2) Pentru marfurile incarcate in UTI, care circula pe calea ferata in
trafic Intercontainer, in tranzit comun, buletinul de expediere TR capata
valoare de declaratie de tranzit numai dupa inregistrarea in evidentele
biroului vamal si dupa aplicarea stampilei "Tranzit vamal".
(3) Stampila "Tranzit vamal" este pusa la dispozitia birourilor
vamale de catre Autoritatea Nationala a Vamilor. Forma, dimensiunile si
amprenta stampilei "Tranzit vamal" sunt prezentate in anexa nr. 21 la
prezentele norme metodologice.
92. Cand o operatiune de tranzit comun este efectuata sub acoperirea unui
buletin de expediere TR, conform dispozitiilor prezentului capitol, scrisoarea
de trasura CIM utilizata in cadrul acestei operatiuni este exclusa din domeniul
de aplicare al procedurii simplificate de tranzit. Scrisoarea de trasura CIM
trebuie sa aiba inscrisa in rubrica rezervata descrierii anexelor, de o maniera
vizibila, o referinta la buletinul de expediere TR. Aceasta referinta trebuie
sa contina mentiunea "Buletin de expediere TR" urmata de numarul de
serie.
93. (1) CFR Marfa SA care accepta la transport marfa insotita de o
scrisoare de trasura CIM ce valoreaza declaratie de tranzit comun devine,
pentru aceasta operatiune, principal obligat.
(2) Pentru aceste operatiuni, principalul obligat, pe langa obligatiile
mentionate la pct. 9, alin. 1, este obligat sa puna la dispozitia autoritatii
vamale, xerocopiile sau originalele documentelor de transport precum si alte
documente din care sa rezulte ca operatiunile au fost incheiate, intr-un termen
de maxim 7 zile de la solicitarea acesteia sau ori de cate ori este nevoie.
94. Documentele de transport, pentru care agentul vamal desemnat a acordat
liber de vama prin aplicarea stampilei personale si a semnaturii, constituie
titlu executoriu pentru urmarirea si incasarea taxelor vamale si a altor
drepturi de import, atunci cand acestea devin exigibile.
95. (1) "CFR Marfa" - S.A. va desemna persoanele responsabile cu
activitatea de tranzit, pe langa fiecare birou vamal cu activitate feroviara si
va transmite lista cuprinzand aceste persoane la Autoritatea Nationala a
Vamilor care va informa birourile vamale.
(2) "CFR Marfa" - S.A. va asigura pregatirea si examinarea
persoanelor desemnate in ceea ce priveste normele legale care reglementeaza
derularea procedurii de tranzit comun.
96. Predarea si primirea tuturor documentelor referitoare la operatiunile
de tranzit comun intre persoanele responsabile cu activitatea de tranzit comun,
desemnate de "CFR Marfa" - S.A. si agentii vamali se vor efectua in
baza prevederilor ordinului comun semnat de Autoritatea Nationala a Vamilor si
"CFR Marfa" - S.A.
97. (1) Pentru transporturile efectuate in procedura T1, "CFR
Marfa" - S.A. va utiliza etichete prevazute cu o pictograma al carei model
figureaza in anexa nr. 22 la prezentele norme metodologice.
(2) Etichetele sunt aplicate pe scrisoarea de trasura CIM si pe vagon, daca
este vorba de o incarcatura completa, sau pe colet sau colete in alte cazuri. Acestea
se aplica in statia de plecare atunci cand se formeaza garnitura de tren.
(3) Eticheta mentionata la alin. (1) poate fi inlocuita prin aplicarea unei
stampile in cerneala verde care sa reproduca pictograma din anexa nr. 22 la
prezentele norme metodologice.
98. CFR Marfa - SA va tine la dispozitia autoritatii vamale in centrul
contabil, evidentele documentelor sale, pentru ca aceasta sa poata efectua
controlul.
99. Pentru marfurile transportate pe calea ferata de catre "CFR Marfa
- SA", termenul de tranzit este unic, respectiv de 20 zile. Acesta curge
de la data acceptarii operatiunii de tranzit comun de catre biroul de plecare
si nu se mentioneaza pe documentul de transport.
Sectiunea a 2-a
Formalitati la biroul de plecare
2.1. Tranzit comun de la interior la frontiera
100. (1) In vederea inregistrarii operatiunii "CFR Marfa" - S.A.
prin reprezentantii proprii sau prin imputernicitii legali ai acestuia prezinta
la biroul de plecare:
a) marfurile si mijloacele de transport;
b) declaratia vamala de export si documentele insotitoare, anexate;
c) documentul de transport (setul complet) impreuna cu documentele
specificate in rubrica 36 a scrisorii de trasura CIM sau, dupa caz, in rubrica
13 a buletinului de expediere TR;
d) xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, dupa caz,
xerocopia exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR, care a fost pusa
la dispozitie statiei de cale ferata de catre predator, in vederea stampilarii.
(2) Documentul de transport capata valoare de declaratie de tranzit numai
dupa inregistrarea acestuia in evidenta biroului de plecare. In acest caz
documentul de transport poarta acelasi numar si data de inregistrare cu cele
ale declaratiei vamale de export. In rubrica 44 a declaratiei vamale de export
va fi inscrisa mentiunea "CIM" sau, dupa caz, "TR".
(3) Dupa verificarea documentelor mentionate la alin. 1 biroul de plecare
verifica daca in rubrica 92 a xerocopiei exemplarului nr. 3 al scrisorii de
trasura CIM sau, dupa caz, in rubrica 44 a xerocopiei exemplarului nr. 3A al
buletinului de expediere TR a fost aplicata stampila statiei de plecare, cu
codul Sirues.
(4) Dupa efectuarea controlului fizic al mijlocului de transport si al
marfurilor (conform prevederilor Codului vamal al Romaniei si ale
Regulamentului de aplicare a Codului Vamal al Romaniei) biroul de plecare
asista la aplicarea sigiliilor de catre predator, calea ferata sau, dupa caz,
aplica sigilii vamale.
101. (1) Aplicarea stampilei personale si a semnaturii agentului vamal pe
toate exemplarele scrisorii de trasura CIM, la rubrica 35, sau, dupa caz, pe
exemplarele buletinului de expediere TR, la rubrica 15, certifica acordarea
regimului vamal de tranzit al marfurilor vamuite la export.
(2) Biroul de plecare acorda regimul de tranzit prin aplicarea stampilei
"Tranzit vamal" si a stampilei personale a agentului vamal astfel: pe
scrisoarea de trasura CIM sub rubrica G (pe verso exemplarului nr. 3 si al
xerocopiei acestuia) sau, dupa caz, pe buletinul TR (pe verso exemplarului nr.
3A si al xerocopiei acestuia).
(3) Toate exemplarele documentelor de transport se restituie
reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfa" - S.A., la biroul de
plecare fiind retinuta xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM
sau, dupa caz, xerocopia exemplarului 3A al buletinului de expediere TR, pe
care au fost aplicate stampila "Tranzit vamal" si stampila personala
a agentului vamal.
(4) Aceste xerocopii vor fi pastrate de catre biroul de plecare si
constituie documente de urmarire a derularii operatiunii de tranzit comun.
102. (1) Formalitatile inscrise la pct. 100 si 101 se aplica si marfurilor
destinate exportului, incarcate in containere, in cazurile in care transportul
acestora se efectueaza cu vehicule rutiere de catre "CFR Marfa" -
S.A. de la birourile de plecare pana la statia de cale ferata unde sunt
incarcate pe vagoane.
(2) In aceste cazuri birourile de plecare sunt birourile vamale unde au
fost efectuate formalitatile de vamuire la export si au fost acceptate
operatiunile de tranzit in baza buletinelor de expediere TR sau a scrisorilor
de trasura CIM depuse.
(3) Pe tot parcursul transportului principalul obligat este CFR Marfa SA.
2.2. Tranzit comun de la frontiera la interior
103. Dupa prezentarea actului de transmitere a garniturii de tren si
efectuarea controlului mijlocului de transport reprezentantul din statia de
frontiera, legal desemnat de "CFR Marfa" - S.A., prezinta biroului de
plecare documentul de transportat (exemplarele 1, 2 si 3 ale scrisorii de
trasura CIM sau, dupa caz, exemplarele 1, 2, 3A si 3B ale buletinului de
expediere TR), impreuna cu documentele specificate la rubrica 36 a scrisorii de
trasura CIM sau, dupa caz, la rubrica 13 a buletinului de expediere TR.
104. Biroul de plecare verifica documentele specificate la pct. 103, precum
si existenta stampilei de tranzit a caii ferate pe verso exemplarului nr. 3 al
scrisorii de trasura CIM sau, dupa caz, pe verso exemplarului nr. 3A al
buletinului de expediere TR.
105. Biroul de plecare acorda regimul de tranzit prin aplicarea stampilei
"Tranzit vamal" si a stampilei personale a agentului vamal: pe
scrisoarea de trasura CIM sub rubrica G (pe verso exemplarului nr. 3) sau, dupa
caz, pe buletinul TR (pe verso exemplarului nr. 3A).
106. (1) Exemplarele documentului de transport, pe care au fost aplicate
stampila "Tranzit vamal" si stampila personala a agentului vamal, se
restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfa" - S.A., care
efectueaza 2 xerocopii de pe exemplarul nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau,
dupa caz, de pe exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR.
(2) O xerocopie va fi predata biroului de plecare si constituie document de
urmarire a derularii operatiunii de tranzit comun, iar cea de-a doua xerocopie
va fi anexata la setul de documente si va insoti transportul pana la
destinatie, fiind arhivata de statia caii ferate de destinatie.
2.3. Tranzit comun de la frontiera la frontiera
107. Pentru operatiunile de tranzit comun de la un birou de frontiera la un
alt birou de frontiera, la biroul de plecare se efectueaza formalitatile
prevazute la sectiunea a 2-a, pct. 103 - 105.
108. (1) Exemplarele documentului de transport se restituie
reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfa" - S.A. care efectueaza
o xerocopie de pe exemplarul nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, dupa caz,
de pe exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR.
(2) Xerocopia pe care au fost aplicate stampila "Tranzit vamal" si
stampila personala a agentului vamal va fi predata biroului de plecare si
constituie document de urmarire a derularii operatiunii de tranzit comun.
Sectiunea a 3-a
Formalitati la biroul de destinatie
3.1. Tranzit comun de la interior la frontiera
109. Marfurile si documentul de transport (exemplarele nr. 1, 2 si 3 ale
scrisorii de trasura CIM sau, dupa caz, exemplarele 1, 2, 3A si 3B ale
buletinului de expediere TR, precum si o xerocopie a exemplarului nr. 3 al
scrisorii de trasura CIM sau, dupa caz, a exemplarului nr. 3A a buletinului TR)
se prezinta la biroul de destinatie de catre reprezentantul legal desemnat al
"CFR Marfa" - S.A.
110. Biroul de destinatie inregistreaza documentul de transport, efectueaza
controlul si inscrie, pe verso-ul xerocopiei exemplarului nr. 3 al scrisorii de
trasura CIM (sub rubrica G) sau, dupa caz, pe verso-ul xerocopiei exemplarului
nr. 3A al buletinului de expediere TR in dreapta stampilei "Tranzit
vamal", mentiunile in functie de rezultatul controlului efectuat, care pot
fi:
a) cand totul este in regula - "conform" -;
b) atunci cand au fost constatate diferente, dupa caz: "excedent
...", "lipsa ...", "natura marfurilor ...",
"incadrarea tarifara ..." si altele.
111. Cand biroul de destinatie ia masuri cu privire la neregula constatata,
este obligat sa inscrie, pe langa cele mentionate conform articolului de mai
sus, urmatoarele:
a) "neregula minora" - cand neregula constatata nu are urmari in
ceea ce priveste incasarea drepturilor vamale, amenzilor, dobanzilor si
penalitatilor;
b) "taxele vamale si alte drepturi de import devenite exigibile vor fi
incasate" - in cazul in care neregulile constatate au dat nastere la
perceperea de taxe vamale si alte drepturi de import devenite exigibile. Biroul
de destinatie informeaza biroul de plecare prin transmiterea copiei de pe
documentul de transport cu mentiunile corespunzatoare si a unei copii de pe
procesul-verbal de constatare. Biroul de plecare va proceda conform
prevederilor Regulamentului de aplicare a Codului vamal al Romaniei.
c) "neregula minora" - atunci cand marfurile sunt prezentate la
biroul de destinatie dupa expirarea termenului acordat de biroul de plecare si
cand nerespectarea acestui termen se datoreaza unor situatii bine justificate
prin prezentarea unor documente vizate sau emise de "CFR Marfa - SA",
intocmite conform reglementarilor feroviare internationale, cum ar fi:
dispozitii ulterioare ale predatorului sau destinatarului admise de Conventia
COTIF, restrictii de trafic international, alte documente justificative
intocmite de autoritatile competente (politie, vama etc.) ca urmare a unor
evenimente in cursul transportului, de natura celor mentionate la pct. 67 din
prezentele norme metodologice, situatii acceptate de biroul vamal de destinatie
si neimputabile principalului obligat, se considera ca acesta s-a incadrat in
termenul acordat.
d) "sanctiune contraventionala" - cand in urma constatarii unei
nereguli se aplica prevederile reglementarilor vamale in vigoare.
112. (1) Alaturi de mentiunile referitoare la rezultatul controlului,
lucratorul vamal inscrie data incheierii operatiunii de tranzit comun, semneaza
si aplica stampila personala.
(2) Nici o mentiune nu va fi facuta de biroul de destinatie pe originalul
documentului de transport.
(3) Exemplarele originale ale documentului de transport, mentionate la pct.
109, impreuna cu xerocopia stampilata de biroul de destinatie, se restituie
reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfa" - S.A.
(4) Xerocopiile vor fi arhivate de catre statia de frontiera si vor putea
fi transmise Centrului Contabil ca proba a corectitudinii derularii si
incheierii operatiunii de tranzit.
(5) O data la 15 zile biroul de destinatie va confirma biroului de plecare
incheierea operatiunilor de tranzit printr-o adresa in care vor fi mentionate
numerele si datele documentelor de transport cu valoare de declaratii vamale de
tranzit comun, prezentate si inregistrate la destinatie.
3.2 Tranzit comun de la frontiera la interior
113. (1) Marfurile si documentul de transport (exemplarele nr. 1, 2 si 3
ale scrisorii de trasura CIM sau, dupa caz, exemplarele 1, 2, 3A si 3B ale
buletinului de expediere TR, precum si xerocopia exemplarului nr. 3 al
scrisorii de trasura CIM sau, dupa caz, a exemplarului nr. 3A al buletinului
TR, puse la dispozitie de statia de cale ferata de frontiera, conform pct. 106)
se prezinta biroului de destinatie de catre reprezentantii proprii sau de catre
imputernicitii legali ai "CFR Marfa" - S.A.
(2) Biroul de destinatie verifica existenta documentelor specificate in
rubricile documentului de transport si il inregistreaza imediat in evidentele
proprii, inscriind pe verso exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM si
al xerocopiei acesteia (sub rubrica G) sau, dupa caz, pe verso exemplarului nr.
3A al buletinului TR si al xerocopiei acestuia numarul si data inregistrarii
operatiunii de tranzit comun in evidenta (sub forma: R2 nr. .../data ...).
114. In vederea incheierii operatiunii de tranzit comun la biroul de
destinatie se va proceda, dupa caz, astfel:
a) dupa depunerea declaratiei sumare se aplica stampila personala pe
exemplarele nr. 1, 2 si 3 ale scrisorii de trasura CIM si pe xerocopia acesteia
(in rubrica 35) sau, dupa caz, pe exemplarele 1, 2, 3A si 3B ale buletinului de
expediere TR si pe xerocopia acestuia (in rubrica 15) si se inscrie numarul si
data declaratiei sumare (sub forma DS nr. .../data ..).
b) dupa depunerea declaratiei vamale prin care a fost solicitat un alt
regim vamal, dupa verificarea sigiliilor si efectuarea controlului fizic al
marfurilor se aplica stampila personala pe exemplarele 1, 2 si 3 ale scrisorii
de trasura CIM si pe xerocopia acesteia (in rubrica 35) sau, dupa caz, pe
exemplarele 1, 2, 3A si 3B ale buletinului de expediere TR si pe xerocopia
acestuia (in rubrica 15) si se inscrie numarul si data declaratiei vamale (sub
forma DV nr. .../data ...).
c) in situatiile prezentate la lit. a) si b), pe verso-ul exemplarului nr.
3 al scrisorii de trasura CIM si pe xerocopia acestuia sau, dupa caz, pe verso
exemplarului 3A al buletinului TR si pe xerocopia acestuia biroul de destinatie
va inscrie, in functie de rezultatul controlului, mentiunile prevazute la pct.
110 si 111.
115. (1) Dupa inscrierea mentiunilor referitoare la rezultatul controlului
agentul vamal va aplica stampila personala pe verso exemplarului nr. 3 al
scrisorii de trasura CIM si pe xerocopia acestuia (sub rubrica G) sau, dupa
caz, pe verso exemplarului 3A al buletinului de expediere TR, si pe xerocopia
acestuia.
(2) Biroul de destinatie retine originalul exemplarului nr. 3 al scrisorii
de trasura CIM sau, dupa caz, al exemplarului nr. 3A al buletinului de
expediere TR iar exemplarele 1 si 2 ale scrisorii de trasura CIM sau, dupa caz,
ale buletinului TR si xerocopia prezentata se restituie reprezentantului
desemnat de "CFR Marfa" - S.A.
(3) Xerocopiile vor fi arhivate de catre statia de destinatie si vor putea
fi transmise Centrului Contabil in vederea efectuarii controlului privind derularea
si incheierea operatiunii de tranzit.
(4) O data la 15 zile biroul de destinatie va confirma biroului de plecare
incheierea operatiunilor de tranzit printr-o adresa in care vor fi mentionate
numerele documentelor de transport cu valoare de declaratie vamala de tranzit
comun, prezentate la destinatie.
116. (1) La solicitarea "CFR Marfa" - S.A., din motive temeinic
justificate, ca operatiunea de vamuire sa se efectueze in biroul vamal de
frontiera unde marfurile intra in tara, biroul in cauza va accepta operatiunea
devenind noul birou de destinatie.
(2) Dupa indeplinirea formalitatilor de vamuire marfurile incarcate in
acelasi mijloc de transport vor fi transportate pana la destinatia finala
inscrisa in documentul de transport.
(3) In aceasta situatie exemplarul nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau,
dupa caz, exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR va fi pastrat de
biroul vamal de frontiera, iar xerocopia documentului de transport va insoti
transportul pana la destinatie si va fi arhivata in statia caii ferate de
destinatie.
117. (1) La solicitarea "CFR Marfa" - S.A., din motive temeinic
justificate, ca operatiunea de vamuire sa se efectueze intr-un birou vamal de
interior situat intr-o statie de cale ferata din parcurs, biroul in cauza va
accepta operatiunea devenind noul birou de destinatie, fiind indeplinite
formalitatile prevazute la pct. 113 - 115.
(2) In aceasta situatie marfurile circula in regim de tranzit comun intre
biroul de frontiera si biroul de interior, situat in statia de cale ferata din
parcurs. De aici marfurile vamuite, incarcate in acelasi mijloc de transport,
vor fi transportate pana la destinatia finala inscrisa in documentul de
transport.
(3) Exemplarul nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, dupa caz, exemplarul
nr. 3A al buletinului de expediere TR va fi pastrat de biroul vamal care a
incheiat operatiunea de tranzit, iar xerocopia documentului de transport va
insoti transportul pana la destinatie si va fi arhivata in statia caii ferate
de destinatie.
118. (1) Formalitatile inscrise la pct. 113 - 115 se aplica si marfurilor
incarcate in containere destinate importului, tranzitate catre statii de cale
ferata deservite de birouri vamale de interior si transportate de "CFR
Marfa" - S.A. cu mijloace auto la alte birouri de destinatie la care vor
fi efectuate formalitatile vamale.
(2) In astfel de situatii in scrisorile de trasura CIM sau, dupa caz, in
buletinele de expediere TR vor fi inscrise ca birouri de destinatie, birourile
vamale unde vor fi efectuate formalitatile de vamuire a marfurilor.
(3) Pe tot parcursul transportului principalul obligat este "CFR
Marfa" - S.A.
3.3. Tranzit comun de la frontiera la frontiera
119. Pentru operatiunile de tranzit comun de la un birou de frontiera la un
alt birou de frontiera, formalitatile care se efectueaza la biroul de
destinatie sunt cele prevazute la sectiunea a 3-a, pct. 109 - 112 din prezentul
capitol.
3.4. Dispozitii finale aplicabile marfurilor transportate pe calea ferata
120. (1) In cazuri temeinic justificate o operatiune de tranzit comun poate
fi incheiata si la un alt birou de destinatie decat cel mentionat in documentul
de transport, acesta devenind in mod automat birou vamal de destinatie si
preluand toate obligatiile care ii revin in aceasta calitate.
(2) Schimbarea biroului de destinatie se face la cererea "CFR
Marfa" - S.A., noul birou de destinatie acceptand operatiunea numai cu
prezentarea documentelor justificative emise sau vizate de catre aceasta,
intocmite conform reglementarilor feroviare internationale (dispozitii
ulterioare ale predatorului sau destinatarului, restrictii de trafic
international etc.), anexate la documentul de transport din care sa rezulte
motivele solicitarii.
(3) Pe verso documentului de transport (originalul sau, dupa caz, xerocopia
acestuia), alaturi de mentiunile inscrise in urma controlului, certificate prin
semnatura, stampila personala si data inregistrarii operatiunii, agentul vamal
va inscrie: "marfuri prezentate la biroul vamal ........."
121. Procedura T1 se incheie atunci cand marfurile si documentele de
transport corespunzatoare sunt prezentate la biroul de destinatie si
inregistrate in evidenta de catre acesta.
122. (1) Marfurile care figureaza pe un document de transport pot fi
transbordate dintr-un mijloc de transport in altul, in conformitate cu
prevederile Regulamentului de aplicare a Codului vamal al Romaniei.
(2) Pe noul mijloc de transport "CFR Marfa" - S.A. aplica o
eticheta prevazuta cu o pictograma, conform modelului prezentat in anexa nr. 22
la prezentele norme metodologice.
123. In cazul in care pe parcursul derularii unei operatiuni de tranzit
comun apar evenimente (accidente, furturi, ruperea sigiliilor, cazuri de forta
majora etc.) se aplica prevederile cuprinse in reglementarile vamale in
vigoare.
CAP. 5
SIMPLIFICARI IN CADRUL SISTEMULUI DE TRANZIT COMUN
Sectiunea 1
Dispozitii generale
124. (1) La cererea principalului obligat sau, dupa caz, a destinatarului
bunurilor autoritatea vamala poate autoriza urmatoarele tipuri de simplificari:
a) utilizarea garantiei globale sau a dispensei de garantie;
b) utilizarea listei speciale de incarcatura;
c) utilizarea sigiliilor asimilate;
d) acordarea statutului de expeditor agreat;
e) acordarea statutului de destinatar agreat;
f) aplicarea procedurilor simplificate proprii marfurilor transportate pe
calea ferata sau pe containerele mari;
(2) Procedurile simplificate proprii marfurilor transportate pe calea
ferata sau pe containerele mari se aplica conform prevederilor inscrise la
Capitolul IV din prezentele norme metodologice.
125. Autorizatia mentionata la pct. 124 se acorda principalilor obligati
sau, dupa caz destinatarilor, care indeplinesc cumulativ urmatoarele conditii:
a) folosesc in mod frecvent regimul de tranzit procedura T1 sau despre care
autoritatea vamala stie ca sunt in masura sa indeplineasca obligatiile legate
de acest regim;
b) nu au comis abateri grave sau repetate de la legislatia vamala;
c) detin evidente ale operatiunilor derulate intr-o forma agreata de
autoritatea vamala care permit efectuarea unui control asupra acestor
operatiuni;
d) au o situatie financiara sanatoasa, care sa permita respectarea
angajamentelor asumate.
126. Cererea de autorizare, datata si semnata, se depune la Autoritatea
Nationala a Vamilor, pentru procedurile simplificate prevazute la pct. 124,
literele a), b) si c) si la biroul vamal pentru procedurile simplificate
prevazute la pct. 124 literele d) si e) si trebuie sa contina elemente care sa
permita autoritatii vamale sa se asigure asupra respectarii conditiilor de
acordare a simplificarii solicitate.
127. Titularul cererii de autorizare pentru utilizarea uneia dintre
simplificarile mentionate la pct. 124 raspunde de corectitudinea informatiilor
furnizate si de autenticitatea documentelor anexate.
128. (1) Daca sunt indeplinite conditiile de autorizare, autoritatea vamala
elibereaza autorizatia. Aceasta se emite in doua exemplare, originalul fiind
remis titularului care va depune o copie la birourile vamale stabilite, iar al
2-lea exemplar ramane la autoritatea vamala.
(2) Autorizatia precizeaza conditiile in care sunt utilizate tipurile de
simplificari si stabileste modalitatile de functionare si control.
(3) Daca nu sunt indeplinite conditiile de autorizare, cererea se respinge,
iar autoritatea vamala comunica in scris solicitantului acest lucru,
justificand totodata motivele respingerii.
129. Titularul autorizatiei este obligat sa informeze autoritatea vamala
despre orice eveniment ce apare dupa acordarea autorizatiei si care poate avea
vreo implicatie asupra continutului si formei sale.
130. (1) Autoritatea Nationala a Vamilor poate suspenda autorizatia de
utilizare a unuia din tipurile de simplificari prevazute la punctul 124 pe o
perioada de pana la 6 luni, atunci cand titularul acesteia nu isi indeplineste
una din obligatii sau daca savarseste o abatere de la reglementarile vamale.
(2) Autorizatia de utilizare a unuia dintre tipurile de simplificari
prevazute la pct. 124 poate fi anulata de Autoritatea Nationala a Vamilor,
atunci cand:
a) se constata savarsirea repetata a unor abateri de la legislatia vamala;
b) titularul autorizatiei isi inceteaza activitatea;
c) una sau mai multe conditii fixate prin eliberarea sa nu mai sunt
indeplinite.
(3) Decizia de suspendare sau de anulare a autorizatiei produce efecte din
momentul primirii comunicarii de catre titularul acesteia. Aceasta se transmite
in scris birourilor vamale mentionate in autorizatie.
(4) In cazuri exceptionale si in masura in care interesul legitim al
titularului autorizatiei o cer, autoritatea vamala poate sa amane intrarea in
vigoare a deciziei pentru o data ulterioara. Aceasta data se indica in decizie.
Sectiunea a 2-a
Utilizarea garantiei globale sau a dispensei de garantie
131. Utilizarea unei garantii globale sau a dispensei de garantie ca tip de
simplificare se acorda conform prevederilor inscrise la Capitolul II sectiunea
a 3-a din prezentele norme metodologice.
Sectiunea a 3-a
Utilizarea listei speciale de incarcatura
132. Autoritatea vamala poate autoriza principalul obligat sa utilizeze
alta lista de incarcatura, denumita in continuare "lista speciala de
incarcatura", care sa corespunda modelului prevazut in anexa nr. 11 la
prezentele norme metodologice.
133. (1) Utilizarea acestei liste poate fi autorizata numai daca:
a) este emisa doar de un principal obligat care utilizeaza, in vederea
intocmirii acestui document, un sistem de prelucrare electronica sau automata a
datelor;
b) este intocmita si completata astfel incat sa poata fi usor verificata de
autoritatea vamala;
c) informatiile inscrise in acest document, pentru fiecare articol,
corespund cerintelor din anexa nr. 12 la prezentele norme metodologice.
(2) De asemenea, poate fi autorizata utilizarea ca lista de incarcatura,
conform prevederilor alineatului 1, a listelor descriptive utilizate la
indeplinirea formalitatilor de export, chiar daca aceste liste sunt emise de
societati comerciale ale caror documente sunt intocmite pe baza unui sistem de
prelucrare electronica sau automata a datelor.
Sectiunea a 4-a
Utilizarea de sigilii asimilate
134. Autoritatea vamala poate autoriza ca principalul obligat sa utilizeze
in locul sigiliilor vamale sigilii asimilate acestora pentru sigilarea
mijloacelor de transport sau pentru colete, cu conditia ca aceste sigilii sa
corespunda conditiilor prevazute in anexa nr. 13 la prezentele norme
metodologice.
135. Felul, numarul si seriile sigiliilor aplicate vor fi inscrise in
caseta D "Controlat la biroul de plecare" a declaratiei de tranzit,
la rubrica "sigilii aplicate". Principalul obligat va aplica
sigiliile cel mai tarziu in momentul acordarii liberului de vama al marfii.
Sectiunea a 5-a
Acordarea statutului de expeditor agreat
136. Expeditorii agreati sunt societati comerciale, persoane juridice
romane, autorizate de autoritatea vamala sa efectueze operatiuni de tranzit
comun fara a prezenta biroului de plecare marfurile si declaratia de tranzit.
137. (1) In vederea autorizarii in calitate de expeditor agreat societatea
comerciala trebuie sa indeplineasca cumulativ urmatoarele conditii:
a) sa efectueze in mod regulat operatiuni de tranzit comun si sa
indeplineasca obligatiile legate de acestea;
b) sa fie principal obligat pentru marfurile transportate pe mijloace de
transport rutiere sau sa aiba incheiat un acord scris cu "CFR Marfa"
- S.A. privind marfurile care urmeaza sa fie tranzitate pe calea ferata;
c) sa nu fi comis abateri grave sau repetate de la legislatia vamala ori
fiscala;
d) sa puna la dispozitia autoritatii vamale o evidenta clara, precum si
documentele necesare pentru efectuarea unui control eficient asupra
operatiunilor derulate;
e) sa fie autorizate pentru procedura de vamuire la domiciliu pentru
marfurile care urmeaza a fi scoase din tara, formalitatile de tranzit urmand a
fi efectuate la adresele mentionate in autorizatie.
(2) Autorizatia de expeditor agreat se acorda daca supravegherea si
controlul derularii operatiunilor de tranzit comun pot fi realizate de catre
autoritatea vamala fara personal suplimentar.
138. (1) Autorizatia de expeditor agreat se elibereaza in baza unei cereri
de autorizare conform prevederilor pct. 126, in care vor fi mentionate
urmatoarele: denumirea societatii comerciale si sediul social al acesteia,
adresele de la care sunt expediate marfurile in vederea plasarii in tranzit
comun, birourile vamale pe langa care solicita autorizarea, modalitatea de
transport a marfurilor (mijloace auto sau pe calea ferata).
(2) Cererea de autorizare va fi depusa impreuna cu urmatoarele documente: o
copie de pe autorizatia de beneficiar al procedurii de vamuire la domiciliu
pentru marfurile exportate si o declaratie angajament din care sa rezulte ca va
respecta prevederile referitoare la procedura T1 si va indeplini toate
conditiile cerute conform pct. 136.
139. Autorizatia de expeditor agreat contine in special urmatoarele date:
a) biroul sau birourile de plecare unde se efectueaza operatiunile de
tranzit comun in cauza;
b) termenul si modalitatile in care expeditorul agreat informeaza biroul de
plecare despre operatiunile de tranzit comun care se vor efectua, pentru a-i
permite acestuia sa procedeze la un eventual control, inainte de plecarea
marfurilor;
c) masurile de identificare ce se vor lua. In acest scop, autoritatea
vamala poate prevedea ca mijloacele de transport sa aiba sigilii de un model
special admis, care sa corespunda caracteristicilor din anexa nr. 13 la
prezentele norme metodologice si sa fie aplicate de expeditorul agreat;
d) categoriile sau transporturile de marfuri excluse.
140. In vederea expedierii si plasarii marfurilor care urmeaza sa fie
transportate pe mijloace rutiere, in procedura T1, expeditorul agreat are
urmatoarele obligatii:
a) sa completeze declaratia vamala preautentificata (inclusiv exemplarele
4/* si */5 destinate tranzitului), in functie de regimul vamal sub care urmeaza
sai fie plasate marfurile, conform procedurii de vamuire la domiciliu si
rubricile specifice tranzitului comun, conform pct. 53 din prezentele norme
metodologice;
b) sa informeze biroul vamal despre sosirea mijlocului de transport prin
transmiterea prin fax a "informarii de incarcare". Biroul vamal va
decide cu privire la efectuarea controlului in cadrul termenului prevazut in
autorizatie;
c) sa incarce marfurile, sa sigileze mijlocul de transport si sa inscrie in
rubrica D - "Controlat la biroul de plecare" a declaratiei de
tranzit, termenul de tranzit, masurile de identificare aplicate si mentiunea
"Expeditor agreat";
d) sa predea biroului de plecare exemplarele declaratiei vamale
preautentificate, in cadrul perioadei de justificare prevazute in avizul
biroului vamal;
e) sa introduca datele referitoare la tranzit in sistemul informatic, in
scopul urmaririi derularii operatiunilor de tranzit comun, utilizand in
calitate de principal obligat codul atribuit pe baza numarului de
autorizatie/identificare;
f) sa tina evidenta declaratiilor vamale preautentificate si a sigiliilor
vamale atribuite.
141. In vederea expedierii si plasarii marfurilor care urmeaza sa fie
transportate pe calea ferata in procedura T1, expeditorul agreat trebuie:
a) sa solicite simultan biroului de plecare preautentificarea declaratiilor
vamale de export si a documentelor de transport. Documentele de transport vor
fi preautentificate prin aplicarea stampilei personale si a stampilei
"Tranzit vamal", pe scrisoarea de trasura CIM sub rubrica G (pe verso
exemplarului nr. 3 si al xerocopiei acestuia) sau, dupa caz, pe buletinul de
expediere TR (pe verso exemplarului nr. 3A si al xerocopiei acestuia) si sa le
inscrie in registrul de evidenta;
b) sa completeze declaratia vamala preautentificata in functie de regimul
vamal sub care urmeaza sa fie plasate marfurile, conform procedurii de vamuire
la domiciliu, si sa completeze documentul de transport preautentificat de
biroul de plecare, inscriind mentiunea "EXPEDITOR AGREAT";
c) sa informeze biroul vamal despre sosirea mijlocului de transport, prin
transmiterea prin fax a "informarii de incarcare", care va decide cu
privire la efectuarea controlului in cadrul termenului prevazut in autorizatie;
d) sa incarce marfurile, sa sigileze mijlocul de transport si sa inscrie
toate mentiunile in stampila "Tranzit vamal", in situatia in care
biroul vamal nu intervine in termenul prevazut in autorizatie;
e) sa predea biroului de plecare documentele de transport preautentificate
(xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, dupa caz,
xerocopia exemplarului 3A al buletinului de expediere TR), in care figureaza
stampila statiei de plecare cu data inceperii contractului de transport intre
expeditorul agreat si "CFR Marfa" - S.A., precum si exemplarele
declaratiei vamale preautentificate, in cadrul perioadei de justificare
prevazute in avizul biroului vamal;
f) sa tina evidenta declaratiilor vamale preautentificate, a documentelor
de transport preautentificate si a sigiliilor vamale atribuite.
142. (1) Atunci cand declaratia de tranzit este depusa la un birou de
plecare care aplica dispozitiile Capitolului III, sectiunea a 4-a, o persoana
poate primi statutul de expeditor agreat daca indeplineste nu numai conditiile
enuntate in articolele 137 - 138, ci prezinta de asemenea declaratia de tranzit
si comunica cu autoritatea vamala folosind mijloace informatice.
(2) Expeditorul agreat prezinta o declaratie de tranzit la biroul de
plecare, inainte de liberul de vama al marfurilor.
(3) Autorizatia stabileste termenul in care expeditorul agreat prezinta o
declaratie de tranzit pentru ca autoritatea vamala sa poata face controlul,
daca considera necesar, inainte de liberul de vama acordat marfurilor.
Sectiunea a 6-a
Acordarea statutului de destinatar agreat
143. (1) Destinatarii agreati sunt societati comerciale, persoane juridice
romane, autorizati de autoritatea vamala sa primeasca in spatiile proprii sau
in alte locuri stabilite, marfuri care au fost plasate in tranzit comun fara a
prezenta biroului de destinatie marfurile si exemplarele 4 si 5 ale declaratiei
de tranzit.
(2) Principalul obligat a indeplinit obligatiile care ii revin, conform
pct. 9, litera a) si regimul de tranzit comun s-a incheiat imediat dupa ce, in
termenul prescris, exemplarele 4 si 5 ale declaratiei de tranzit care au
insotit transportul si marfurile intacte sunt aduse destinatarului agreat in
spatiile sau in locurile precizate, cu respectarea masurilor de identificare
luate.
144. (1) In vederea autorizarii in calitate de destinatar agreat,
societatile comerciale trebuie sa indeplineasca cumulativ urmatoarele conditii:
a) sa primeasca in mod regulat, in calitate de destinatar, marfuri plasate
in tranzit comun si sa fie autorizate in calitate de beneficiari ai procedurii
de vamuire la domiciliu;
b) sa nu fi comis abateri grave sau repetate de la legislatia vamala ori
fiscala;
c) sa poata pune la dispozitie autoritatii vamale o evidenta clara, precum
si documentele necesare pentru efectuarea unui control eficient asupra
operatiunilor derulate.
(2) Autorizatia de destinatar agreat se acorda daca supravegherea si
controlul derularii operatiunilor de tranzit comun, pot fi realizate de catre
autoritatea vamala fara personal suplimentar.
145. (1) Autorizatia de destinatar agreat se elibereaza in baza unei cereri
de autorizare, conform prevederilor pct. 126, in care vor fi mentionate
urmatoarele: denumirea societatii comerciale si sediul social al acesteia,
adresele la care sunt primite marfurile plasate in tranzit comun in vederea
incheierii regimului, birourile vamale pe langa care solicita functionarea in
calitate de destinatar agreat, modalitatea de transport al marfurilor (mijloace
auto sau calea ferata).
(2) Cererea de autorizare va fi depusa impreuna cu urmatoarele documente: o
copie de pe autorizatia pentru procedura de vamuire la domiciliu, avizul
biroului vamal si o declaratie angajament din care sa rezulte ca va respecta
prevederile referitoare la tranzitul comun si va indeplini toate conditiile
cerute, conform pct. 144.
(3) Autorizatia de destinatar agreat va contine:
a) birourile de destinatie competente pentru marfurile pe care le primeste
destinatarul agreat;
b) termenul si modalitatile in care destinatarul agreat informeaza biroul
de destinatie de sosirea marfurilor pentru a-i permite acestuia sa faca un
eventual control la sosirea marfurilor;
c) categoriile sau transporturile de marfa excluse.
146. In vederea incheierii regimului de tranzit, procedura T1, destinatarul
agreat este obligat:
a) dupa prezentarea marfurilor sa elibereze transportatorului o recipisa,
conform modelului prevazut in anexa nr. 14 la prezentele norme metodologice,
completata astfel:
- la rubrica "Nr. de inregistrare" se va inscrie numarul avizului
de sosire;
- la rubrica "Biroul vamal" se va inscrie biroul vamal competent
pentru vamuirea la domiciliu;
- in partea dreapta sus a formularului va fi inscrisa mentiunea
"vamuire la domiciliu";
- stampila societatii si semnatura vor fi aplicate in partea dreapta jos a
formularului;
b) sa informeze biroul vamal despre sosirea mijlocului de transport, prin
intocmirea si transmiterea "avizului de sosire" la biroul de
destinatie, care va decide cu privire la efectuarea controlului in cadrul
termenului prevazut in autorizatie;
c) sa inregistreze avizul de sosire in "Registrul de evidenta al
avizelor";
d) daca biroul vamal nu intervine in termenul prevazut in autorizatie, sa
verifice existenta si integritatea sigiliilor, sa descarce marfurile si sa
efectueze controlul acestora;
e) sa anunte imediat, biroul de destinatie de eventualele lipsuri,
excedente, substituiri sau alte nereguli precum sigilii neintacte;
f) sa inscrie in rubrica I - "Controlat la biroul de destinatie"
a declaratiei de tranzit, mentiunea "DESTINATAR AGREAT", urmata de
denumirea societatii comerciale daca marfurile au fost transportate pe mijloace
de transport rutiere, precum si numarul si data avizului de sosire, daca
agentul vamal desemnat nu intervine in cadrul termenului stabilit de biroul
vamal pentru procedura de vamuire la domiciliu;
g) sa inscrie pe verso exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau,
dupa caz, pe verso exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR mentiunea
"DESTINATAR AGREAT", urmata de denumirea societatii in situatia in
care marfurile au fost transportate pe calea ferata, precum si numarul si data
avizului de sosire, daca agentul vamal desemnat nu intervine in cadrul
termenului stabilit de biroul vamal pentru procedura de vamuire la domiciliu;
h) sa trimita fara intarziere la biroul de destinatie exemplarele 4 si 5
ale declaratiei de tranzit care au insotit marfurile indicand, in afara
cazurilor cand aceste informatii sunt comunicate cu ajutorul procedeelor
informatice, data sosirii ca si starea eventualelor sigilii aplicate;
i) sa predea biroului de destinatie a doua zi exemplarul nr. 3 al scrisorii
de trasura CIM sau, dupa caz, exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR,
in situatia in care marfurile au fost transportate pe calea ferata, impreuna cu
un exemplar original al avizului de sosire.
147. (1) Obligatiile principalului obligat sunt indeplinite daca in urma controlului
marfurilor nu au fost constatate diferente.
(2) Daca in urma controlului marfurilor au rezultat diferente care dau
nastere la incasarea de taxe vamale si alte drepturi de import devenite
exigibile, atunci obligatiile principalului obligat se considera ca nu au fost
indeplinite.
148. (1) Atunci cand biroul de destinatie nu efectueaza controlul
marfurilor la primirea exemplarelor 4 si 5 ale declaratiei de tranzit, acesta
are obligatia de a le inregistra in evidentele proprii si de a inscrie in
rubrica I - "Controlat la biroul de destinatie" data primirii, sub
semnatura si stampila personala a agentului vamal desemnat si mentiunile
referitoare la rezultatul controlului.
(2) La confirmarea informatica a operatiunii de tranzit biroul de destinatie
va inscrie in mod obligatoriu, la rubrica "Observatii" numarul si
data inregistrarii declaratiei de tranzit in evidentele proprii si, acolo unde
este cazul, neregulile constatate cu ocazia controlului efectuat.
(3) Pentru marfurile transportate pe calea ferata, dupa inregistrarea
documentelor de transport in evidentele proprii, mentiunile de la alin. (1) vor
fi inscrise de agentul vamal desemnat din cadrul biroului de destinatie pe
verso acestor documente.
149. (1) Atunci cand biroul de destinatie aplica dispozitiile Capitolului
III, sectiunea a 4-a, o persoana poate primi statutul de destinatar agreat daca
indeplineste conditiile enuntate la punctele 144 - 145 si comunica cu
autoritatea vamala utilizand mijloace informatice.
(2) Destinatarul agreat informeaza biroul de destinatie despre sosirea
marfurilor inaintea descarcarii lor.
(3) Autorizatia indica in special in ce fel si in ce termen destinatarul
agreat primeste de la biroul de destinatie datele din mesajul
"Inregistrare anticipata de sosire" pentru aplicarea, in mod
corespunzator, a pct. 88.
CAP. 6
PROCEDURI DE CERCETARE SI CONTROL A POSTERIORI. RECUPERAREA CREANTELOR
Sectiunea 1
Transport rutier
150. (1) Controlul a posteriori poate fi efectuat de catre Biroul
centralizator asupra exemplarelor nr. 5 ale declaratiilor de tranzit in scopul
verificarii autenticitatii sau corectitudinii mentiunilor si stampilelor
aplicate.
(2) Aceste controale sunt efectuate in cazul unor banuieli sau indicii de
frauda. Ele pot fi efectuate de asemenea pe baza unei analize de risc sau prin
sondaj.
(3) Se poate face de asemenea un control a posteriori asupra documentelor,
formularelor, autorizatiilor sau datelor referitoare la procedura T1.
(4) Birourile vamale care primesc o cerere de control a posteriori raspund
fara intarziere.
(5) Atunci cand biroul de plecare solicita controlul a posteriori al
exemplarului numarul 5 al unei declaratiei de tranzit, in caz de banuiala sau
indicii de frauda, conditiile pct. 75 - 76, nu sunt considerate ca fiind
indeplinite, atata timp cat nu a fost confirmata autenticitatea sau
corectitudinea datelor pentru care a fost cerut controlul a posteriori.
151. (1) Procedura de cercetare se aplica in situatia in care
regimul/operatiunea de tranzit comun nu a fost incheiat/confirmata, conform
prevederilor mentionate la pct. 75 si 76.
(2) Aceasta se declanseaza fara intarziere daca autoritatea vamala a fost
informata ca regimul de tranzit nu s-a incheiat sau, in termen de 120 zile de
la data emiterii declaratiei de tranzit, daca Biroul Centralizator nu a primit
dovada incheierii regimului.
(3) Procedura de cercetare se declanseaza de asemenea, atunci cand ulterior
se dovedeste ca incheierea regimului a fost falsificata.
(4) Atunci cand se aplica dispozitiile Capitolului III, Sectiunea a 4-a
autoritatea vamala declanseaza de asemenea procedura de cercetare imediat dupa
ce constata ca nu au primit mesajul "aviz de sosire" in termenul
stabilit pentru prezentarea marfurilor la biroul de destinatie sau imediat dupa
ce constata ca nu au primit mesajul "rezultatul controlului" in
urmatoarele 6 zile de la primirea mesajului "aviz de sosire".
152. (1) Daca biroul de plecare nu a intrat in posesia exemplarului nr. 5
al declaratiei de tranzit in maximum 60 zile de la data emiterii ei, imediat
dupa expirarea termenului, acesta are obligatia de a solicita in scris
principalului obligat informatii cu privire la incheierea operatiunii de
tranzit sau dovada ca regimul de tranzit a fost incheiat.
(2) Atunci cand se aplica dispozitiile Capitolului III, Sectiunea a 4-a si
cand biroul de plecare nu a primit mesajul "aviz de sosire" in
termenul stabilit pentru prezentarea marfurilor la biroul de destinatie, el
informeaza principalul obligat si ii cere sa aduca dovada ca regimul s-a
incheiat.
153. (1) In urma solicitarii, conform pct. 152, in termen de maximum 120
zile de la data emiterii declaratiei de tranzit, principalul obligat are
obligatia sa prezinte biroului de plecare:
a) copia exemplarului nr. 5, certificata de catre biroul de destinatie,
eliberata conform prevederilor pct. 78; sau
b) copia documentului vamal (declaratie vamala sau declaratie sumara) de
plasare a marfurilor sub un regim vamal sau sub supraveghere vamala, certificata
de biroul de destinatie din Romania ca fiind "conforma cu
originalul";
c) recipisa eliberata conform prevederilor pct. 79;
d) un document certificat "conform cu originalul" de autoritatea
vamala a tarii de destinatie, care contine identificarea marfurilor in cauza si
care stabileste ca ele au fost prezentate la destinatie;
e) unui document vamal de plasare sub o alta destinatie vamala intr-o tara
terta sau o copie sau fotocopie ce contine identificarea marfurilor in cauza.
Copia sau fotocopia trebuie sa fie certificata "conform cu
originalul" fie de catre administratia vamala care a vizat documentul
original, fie de serviciile oficiale ale tarii terte in cauza;
f) orice alte informatii in legatura cu operatiunea de tranzit aflata in
procedura de cercetare.
(2) In situatiile mentionate la lit. a), b), d) si e) regimul de tranzit,
procedura T1, se considera incheiat. Biroul de plecare transmite copii ale
documentelor primite Biroului centralizator care va efectua, daca considera necesar,
controlul a posteriori asupra acestora.
(3) In situatiile mentionate la lit. c) si f) biroul de plecare transmite
recipisa sau informatiile primite, impreuna cu o copie a exemplarului nr. 1 al
declaratiei de tranzit, la Biroul centralizator care declanseaza procedura de
cercetare.
154. In cazul neprezentarii uneia dintre dovezile mentionate la pct. 153,
in termen de 120 zile de la data emiterii tranzitului, biroul de plecare
comunica in scris Biroului centralizator neconfirmarea operatiunii de tranzit
comun, anexand o copie a exemplarului nr. 1 al declaratiei de tranzit, care va
declansa procedura de cercetare.
155. (1) Daca Biroul centralizator nu este in posesia exemplarului nr. 5 al
declaratiei de tranzit, acesta transmite biroului de destinatie avizul de
cercetare - Formularul TC 20, al carui model este prezentat in anexa nr. 23 la
prezentele norme metodologice, impreuna cu o copie a exemplarului nr. 1 al
declaratiei de tranzit, si solicita informatii in legatura cu incheierea procedurii
T1.
(2) Avizul de cercetare - Formularul TC 20 se completeaza conform anexei
nr. 24 la prezentele norme metodologice si se refera la o singura declaratie de
tranzit.
(3) Biroul de destinatie solutioneaza fara intarziere avizele de cercetare
primite si trimite imediat Biroului centralizator datele solicitate.
156. (1) In functie de raspunsul biroului de destinatie, Biroul
centralizator confirma biroului de plecare ca procedura T1 a fost incheiata,
sau continua procedura de cercetare si control impreuna cu Directia
Supraveghere si Control Vamal.
(2) Procedura de cercetare poate fi finalizata prin incasarea taxelor
vamale si altor drepturi de import devenite exigibile sau prin incheierea
regimului de tranzit.
(3) Autoritatea vamala informeaza principalul obligat in legatura cu modul
de finalizare a procedurii de cercetare.
Sectiunea a 2-a
Transport pe calea ferata
157. (1) Urmarirea derularii si incheierii operatiunilor de tranzit comun
pentru marfurile transportate pe calea ferata, precum si procedura de cercetare
se efectueaza de catre "CFR Marfa" - S.A.
(2) Controlul ulterior al operatiunilor de tranzit si recuperarea
creantelor devenite exigibile se efectueaza de catre autoritatea vamala.
158. Daca in termen de 60 de zile de la data emiterii tranzitului, Centrul
contabil constata ca nu a fost incheiata operatiunea de tranzit comun "CFR
Marfa" - S.A. are obligatia de a incepe cercetarea cu privire la derularea
si incheierea operatiunii de tranzit si de a anunta autoritatii vamale
declansarea acestei operatiuni.
159. In termen de 90 de zile de la data emiterii tranzitului "CFR
Marfa" - S.A. va comunica autoritatii vamale rezultatul definitiv al
cercetarii, prezentand totodata si documentele justificative. Autoritatea
vamala va decide masurile necesare privind finalizarea operatiunii.
160. (1) Periodic autoritatea vamala va verifica prin sondaj la Centrul
contabil al "CFR Marfa" - S.A. modul in care se deruleaza si se
incheie operatiunile de tranzit comun.
(2) Centrul contabil are obligatia sa puna la dispozitie autoritatii vamale
documentele de transport (in original sau, dupa caz, xerocopii ale acestora),
precum si alte documente care probeaza modul de derulare si incheiere a
operatiunilor de tranzit comun.
(3) Documentele care nu sunt arhivate in Centrul contabil vor fi puse la
dispozitie autoritatii vamale in termen de cel mult 7 zile de la data
solicitarii.
161. (1) Controlul derularii si incheierii operatiunilor de tranzit consta
in existenta documentelor de transport si verificarea acestora, respectiv:
modalitatea de completare a rubricilor aferente tranzitului, existenta
stampilelor in rubricile destinate acestora, respectarea termenului de tranzit,
inscrierea mentiunilor referitoare la rezultatul controlului, masurile dispuse
si altele.
(2) Pentru operatiunile de tranzit derulate intre birouri de frontiera si
birouri de interior documentele de transport verificate sunt: exemplarul nr. 3
al scrisorii de trasura CIM sau, dupa caz, exemplarul nr. 3A al buletinului de
expediere TR.
(3) Pentru operatiunile de tranzit derulate intre birouri de frontiera sau
intre birouri de interior si birouri de frontiera documentele de transport
verificate sunt: xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau,
dupa caz, xerocopia exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR.
162. Activitatea de control in Centrul contabil va fi efectuata de catre 2
reprezentanti ai Autoritatii Nationale a Vamilor unul din cadrul Biroului
centralizator si unul din cadrul Directiei Supraveghere Vamala si Control
Vamal.
163. Rezultatele controlului vor fi consemnate intr-un act de control care
va fi prezentat conducerii Autoritatii Nationale a Vamilor. In cazul
constatarii unor nereguli privind derularea activitatii de tranzit pe cale
ferata organele de control propun masurile legale prevazute in legislatia
vamala in vigoare, dispunand totodata aplicarea, de catre birourile vamale
implicate in activitatea de tranzit, a sanctiunilor contraventionale.
CAP. 7
DISPOZITII FINALE SI TRANZITORII
164. Dispensa de garantie si utilizarea garantiei globale de valoare redusa
vor intra in vigoare odata cu publicarea in Monitorul Oficial a modificarii
Codului vamal al Romaniei.
165. Operatiunile de tranzit in procedura T1 pentru care se depun
declaratii de tranzit pana la data intrarii in vigoare a prezentelor norme
metodologice vor fi derulate si incheiate in conformitate cu reglementarile
cuprinse in aceasta anexa.
ANEXA 1
la normele metodologice
______________________________________________________________________________
| FORMULAR DE INREGISTRARE A NUMARULUI DE IDENTIFICARE
|
|______________________________________________________________________________|
| Societatii comerciale i se permite declararea marfurilor in procedura de
|
| tranzit comun in calitate de principal obligat
|
|______________________________________________________________________________|
| NR. IDENTIFICARE AGENT ECONOMIC: (1) |
|
|_________________________________________|____________________________________|
| COD UNIC DE INREGISTRARE: |
|
|_________________________________________|____________________________________|
| NUME: |
|
|_________________________________________|____________________________________|
| ADRESA: | |
|_________________________________________|____________________________________|
| COD POSTAL: |
|
|_________________________________________|____________________________________|
| ORAS: |
|
|_________________________________________|____________________________________|
| TARA: | |
|_________________________________________|____________________________________|
| TELEFON: |
|
|_________________________________________|____________________________________|
| FAX: |
|
|_________________________________________|____________________________________|
| E-MAIL: |
|
|_________________________________________|____________________________________|
| REPREZENTANT: |
|
|_________________________________________|____________________________________|
| TIP SOCIETATE |
|
| | _
|
| COMISIONAR IN VAMA | |_|
|
| | _
|
| DECLARANT BENEFICIAR AL PROCEDURII* | |_| |
| | _
|
| TRANSPORTATOR | |_| |
|_________________________________________|____________________________________|
| | AVIZAT BIROUL VAMAL
|
| SOCIETATE: | |
| |
|
| Semnatura: Stampila: |
|
| |
|
| |
|
|_________________________________________|____________________________________|
| | APROBAT:
|
| |
|
| |
|
| |
|
| | Semnatura: Stampila:
|
| AUTORITATEA NATIONALA A VAMILOR |
|
| |
|
|_________________________________________|____________________________________|
(1) = se completeaza de catre Autoritatea Nationala a Vamilor
ANEXA 2
la normele metodologice
Regim de tranzit, procedura T1
Garantia izolata
(Garantie furnizata pentru o singura operatiune de tranzit comun)
I. Angajarea cautiunii
1. Subsemnatul/subsemnata*1) ......................, domiciliat/domiciliata
in*2) .............................., accepta cautiunea solidara la biroul
vamal de plecare din ..................... la concurenta unei sume maxime de
................... lei fata de Romania, pentru tot ceea ce*3)
........................................ este sau ar deveni obligat fata de
statul sus-mentionat atat in principal si in aditional, cat si pentru
cheltuieli si accesorii, excluzand penalitatile cu titlu de drepturi, taxe si
alte impuneri rezultand din infractiuni sau nereguli comise in cursul ori cu
ocazia operatiunii de tranzit comun, efectuata de catre principalul obligat, de
la biroul vamal de plecare .......................... la biroul vamal de
destinatie ..............................., referitor la marfurile indicate in
continuare: .........................................................
2. Subsemnatul/subsemnata se obliga sa efectueze la prima cerere scrisa a
autoritatii competente mentionate la pct. 1 plata sumelor cerute, fara a o
putea amana dincolo de un termen de 30 de zile incepand cu data cererii de
plata, in afara de cazul in care acesta/aceasta sau oricare alta persoana
interesata nu stabileste inainte de expirarea termenului, cu acordul
autoritatii competente, ca operatiunea de tranzit s-a desfasurat fara nici o
infractiune sau neregula, in sensul regimului de tranzit comun.
Autoritatile competente pot, la cererea subsemnatului/subsemnatei si pentru
toate motivele recunoscute ca fiind valabile, sa prelungeasca dincolo de
termenul de 30 de zile, socotit de la data cererii de plata, termenul in care
subsemnatul/subsemnata este obligat sa efectueze plata sumelor cerute.
Cheltuielile care rezulta din acordarea acestui termen suplimentar, in special
dobanzile, trebuie sa fie calculate astfel incat suma lor sa fie echivalentul
sumei care ar fi cerute in acest scop pe piata monetara si financiara
nationala.
3. Prezentul angajament este valabil din ziua acceptarii lui de catre
biroul vamal de plecare.
Intocmit la .................. la data de ...................
.............................................................
(Semnatura)*4)
II. Acceptul biroului de plecare
Biroul de plecare .......................................
Angajarea cautiunii acceptate in ziua de ................ pentru acoperirea
operatiunii de tranzit comun, efectuata de .......................... sub
numarul ............ din .................
........................
(stampila si semnatura)
------------
*1) Nume si prenume sau numele societatii
*2) Adresa completa
*3) Nume si prenume sau numele firmei si adresa completa a principalului
obligat
*4) Semnatarul trebuie ca inainte de a semna sa scrie personal urmatoarea
mentiune: "Valabil cu titlu (valoare) de cautiune pentru suma de
............", indicand suma si in litere.
ANEXA 3
la normele metodologice
Regim de tranzit, procedura T1
Garantia izolata
(Garantie furnizata pentru mai multe operatiuni de tranzit comun)
I. Angajarea cautiunii
1. Subsemnatul/subsemnata*1) ......................, domiciliat/domiciliata
in*2) .............................. accepta cautiunea solidara la biroul vamal
de plecare din .......................... pana la concurenta unei sume maxime
de .................. lei fata de Romania, pentru tot ceea ce*3)
.................................... este sau ar deveni obligat fata de statul
sus-mentionat atat in principal si in aditional, cat si pentru cheltuieli si
accesorii, excluzand penalitatile cu titlu de drepturi, taxe si alte impuneri
rezultand din infractiuni sau nereguli comise in cursul ori cu ocazia
operatiunii de tranzit comun, efectuate de catre principalul obligat si
inscrise de biroul vamal de plecare in "Modelul de utilizare a garantiei
izolate pentru mai multe operatiuni de tranzit".
2. Subsemnatul/subsemnata se obliga sa efectueze la prima cerere scrisa a
autoritatii competente mentionate la pct. 1, plata sumelor cerute, fara a o
putea amana dincolo de un termen de 30 de zile incepand cu data cererii de
plata, in afara de cazul in care acesta/aceasta sau oricare alta persoana
interesata nu stabileste inainte de expirarea termenului, cu acordul
autoritatii competente, ca operatiunea de tranzit s-a desfasurat fara nici o
infractiune sau neregula, in sensul regimului de tranzit comun.
Autoritatile competente pot, la cererea subsemnatului/subsemnatei si pentru
toate motivele recunoscute ca fiind valabile, sa prelungeasca dincolo de
termenul de 30 de zile, socotit de la data cererii de plata, termenul in care
subsemnatul/subsemnata este obligat sa efectueze plata sumelor cerute.
Cheltuielile care rezulta din acordarea acestui termen suplimentar, in special
dobanzile, trebuie sa fie calculate astfel incat suma lor sa fie echivalentul
sumei care ar fi cerute in acest scop pe piata monetara si financiara
nationala.
3. Prezentul angajament este valabil din ziua acceptarii lui de catre
biroul vamal de plecare.
Intocmit la .................. la data de ...................
.............................................................
(Semnatura)*4)
II. Acceptul biroului de plecare
Biroul de plecare .........................
Angajarea cautiunii acceptate in ziua de .............. pentru operatiunile
de tranzit comun inscrise in "Modelul de utilizare a garantiei izolate
pentru mai multe operatiuni de tranzit"
........................
(stampila si semnatura)
------------
*1) Numele si prenumele sau denumirea societatii bancare
*2) Adresa completa
*3) Numele si prenumele sau denumirea firmei si adresa completa a
principalului obligat
*4) Semnatarul trebuie ca inainte de a semna sa scrie personal urmatoarea
mentiune: "Valabil cu titlu (valoare) de cautiune pentru suma de
........................", indicand suma si in litere.
Model de utilizare a garantiei izolate pentru mai multe operatiuni de
tranzit
Angajament de cautiune ___________________________________________________
Principal obligat ________________________________________________________
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Suma garantiei in lei |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
______________________________________________________________________________
|Nr. |Numarul |Data |Biroul de |Nivelul |Data | Sold
|
|crt.|declaratiei|constituirii|destinatie|drepturilor|returnarii |
|
| |de tranzit | | |vamale |exemplarului|
|
| | | | | |nr. 5 |
|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
|____|___________|____________|__________|___________|____________|____________|
Report
|____________|
ANEXA 4
la normele metodologice
Regim de tranzit, procedura T1
Garantia izolata pe titluri
I. Angajarea cautiunii
1. Subsemnatul/subsemnata*1) .............................,
domiciliat/domiciliata in*2) ................................., accepta
cautiunea solidara la biroul de garantie din ............................ fata
de Romania pentru tot ceea ce un principal obligat este sau ar deveni obligat
fata de statul mai sus mentionat atat in principal si in aditional, cat si
pentru cheltuieli si accesorii, excluzand penalitatile cu titlu de drepturi,
taxe si alte impuneri aplicabile marfurilor descrise mai jos, plasate sub
regimul de tranzit comun, fata de care subsemnatul/subsemnata a consimtit sa
angajeze responsabilitatea sa prin eliberarea de titluri de garantie izolata
pana la concurenta unei sume maxime de 7.000 euro pe titlu.
2. Subsemnatul/subsemnata se obliga sa efectueze la prima cerere scrisa a
autoritatii competente mentionate la pct. 1 plata sumelor cerute, pana la
concurenta sumei de 7.000 euro pe titlu de garantie izolata si fara a o putea
amana dincolo de un termen de 30 de zile incepand cu data cererii de plata, in afara
de cazul in care acesta/aceasta sau oricare alta persoana interesata nu
stabileste inainte de expirarea acestui termen, cu acordul autoritatii
competente, ca operatiunea de tranzit comun in cauza s-a incheiat.
Autoritatile competente pot, la cererea subsemnatului/subsemnatei si pentru
toate motivele recunoscute ca fiind valabile, sa prelungeasca dincolo de
termenul de 30 de zile socotit de la data cererii de plata termenul in care
subsemnatul/subsemnata este obligat sa efectueze plata sumelor cerute.
Cheltuielile care rezulta din acordarea acestui termen suplimentar, in special
dobanzile, trebuie sa fie calculate astfel incat suma lor sa fie echivalenta
sumei care ar fi cerute in acest scop pe piata monetara si financiara
nationala.
3. Prezentul angajament este valabil din ziua acceptarii lui de catre
biroul de garantie.
Subsemnatul/subsemnata ramane responsabil/responsabila cu plata datoriei
aparute cu ocazia operatiunilor de tranzit comun, acoperite de prezentul
angajament, incepute inainte de data intrarii in vigoare a unei revocari sau
rezilieri a actului de cautiune, chiar daca plata este ceruta ulterior.
Intocmit la .................. la data de ...................
.............................................................
(Semnatura)*3)
II. Acceptul biroului de garantie
Biroul de garantie ......................................
Angajarea cautiunii acceptate in ziua de ................
.......................
(semnatura si stampila)
------------
*1) Numele si prenumele sau denumirea societatii
*2) Adresa completa
*3) Semnatarul trebuie ca inainte de a semna sa mentioneze urmatoarele:
"Valabil ca titlu de cautiune".
ANEXA 5
la normele metodologice
(Fata)
______________________________________________________________________________
| TC 32 - TITLU DE GARANTIE IZOLATA A 000 000
|
| Emitent ....................................................................
|
| ............................................................................
|
| (denumirea societatii comerciale) |
|
|
| (angajarea cautiunii acceptata la data de ..................................
|
| de catre biroul de garantie ...............................................)
|
| Prezentul titlu, emis la data de .........., este valabil pana la concurenta
|
| sumei de 7.000 euro pentru o operatiune de tranzit comun ce incepe cel mai
|
| tarziu la data de ............... si pentru care actioneaza in calitate de
|
| principal obligat ..........................................................
|
| (denumirea societatii comerciale si biroul vamal)
|
|
|
| .................................... ...................................
|
| (semnatura principalului obligat)*1) (semnatura si stampila emitentului)
|
|
|
| |
| *1) - Semnatura este facultativa
|
|______________________________________________________________________________|
(verso)
______________________________________________________________________________
| Se completeaza de biroul de plecare
|
| |
| Operatiunea de tranzit efectuata sub acoperirea declaratiei T1
|
| Inregistrata la data de ................... sub numarul ....................
|
| De biroul vamal ............................................................
|
|
|
|
|
| .............. ...............
|
| (stampila) (semnatura)
|
|
|
|______________________________________________________________________________|
ANEXA 6
la normele metodologice
LISTA MARFURILOR SENSIBILE
______________________________________________________________________________
|Pozitia tarifara| Denumirea marfii
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 0901 din care: | Cafea, chiar prajita sau decofeinizata; coji si pelicule de
|
| 09 01 11 00 | cafea; inlocuitori de cafea continand cafea in orice
|
| 09 01 12 00 | proportie |
| 09 01 21 00 |
|
| 09 01 22 00 |
|
| 09 01 90 90 | |
|________________|_____________________________________________________________|
| 2101 din care: | Extracte, esente si concentrate de cafea, de ceai sau de
|
| 21 01 11 | mate si preparate avand la baza aceste produse sau avand la
|
| | baza cafea, ceai sau mate; cicoare prajita si alti
|
| | inlocuitori organici de cafea si extracte, esente si
|
| | concentrate din acestea |
|________________|_____________________________________________________________|
| 2203 din care: | Bere fabricata din malt
|
| 22 03 00 |
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 2204 din care: | Vin din struguri proaspeti, inclusiv vinuri imbogatite cu
|
| 22 04 10 | alcool; must din struguri, altul decat cel de la pozitia
|
| 22 04 21 | 20.09
|
| 22 04 29 |
|
| 22 04 30 |
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 2205 | Vermuturi si alte vinuri din struguri proaspeti, aromate cu
|
| | plante sau cu substante aromatizante
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 2206 | Alte bauturi fermentate (de exemplu, obtinute din suc de
|
| | pere proaspete, cidru, hidromel); amestecuri de bauturi
|
| | fermentate, amestecuri de bauturi fermentate si bauturi
|
| | nealcoolice, nedenumite si necuprinse in alta parte
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 2207 din care: | Alcool etilic nedenaturat cu o concentratie de alcool,
|
| 22 07 10 00 | determinata in functie de volum de 80% vol sau peste;
alcool|
| 22 07 20 00 | etilic si alte rachiuri, denaturate, de orice concentratie.
|
| | Alcool etilic denaturat si alte distilate denaturate, de
|
| | orice concentratie
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 2208 din care: | Alcool etilic nedenaturat cu o concentratie de alcool
|
| 22 08 20 12 | functie de volum de pana la 80% vol; rachiuri, lichioruri
|
| 22 08 20 14 | si alte bauturi spirtoase
|
| 22 08 20 26 |
|
| 22 08 20 27 | |
| 22 08 20 29 |
|
| 22 08 20 40 |
|
| 22 08 20 62 | |
| 22 08 20 64 |
|
| 22 08 20 86 |
|
| 22 08 20 87 | |
| 22 08 20 89 |
|
| 22 08 30 |
|
| 22 08 40 | |
| 22 08 50 |
|
| 22 08 60 |
|
| 22 08 70 |
|
| 22 08 90 |
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 2400 din care: | Tutun si inlocuitori de tutun prelucrati
|
| 24 02 10 |
|
| 24 02 20 |
|
| 24 03 10 |
|
| 24 03 10 10 | |
| 24 03 10 90 |
|
| 24 03 91 00 |
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 2710 din care: | Uleiuri din petrol si din minerale bituminoase, altele
decat|
| 27 10 11 21 | uleiurile brute; produse nedenumite si necuprinse in alta
|
| 27 10 11 25 | parte, care contin in greutate cel putin 70% uleiuri
|
| 27 10 11 31 | petroliere sau uleiuri obtinute din minerale bituminoase si
|
| 27 10 11 41 | pentru care aceste uleiuri constituie elemente de baza;
|
| 27 10 11 45 | deseuri de uleiuri |
| 27 10 11 49 |
|
| 27 10 11 51 |
|
| 27 10 11 70 | |
| 27 10 11 90 |
|
| 27 10 19 41 |
|
| 27 10 19 45 |
|
| 27 10 19 49 |
|
| 27 10 19 61 |
|
| 27 10 19 63 |
|
| 27 10 19 65 | |
| 27 10 19 69 |
|
| 27 10 19 99 |
|
| 27 10 91 00 | |
| 27 10 99 00 |
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 4303 din care: | Articole de imbracaminte, accesorii de imbracaminte si alte
|
| 43 03 10 10 | articole din blana
|
| 43 03 10 90 |
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 7113 din care: | Articole de bijuterie sau de giuvaergerie si parti ale
|
| 71 13 19 00 | acestora, din metale pretioase sau din metale placate sau
|
| | suflate cu metale pretioase |
|________________|_____________________________________________________________|
| 8703 | Autoturisme si alte autovehicule destinate in principal
|
| | pentru transportul de persoane (altele decat cele de la
|
| | pozitia 8702), inclusiv cele de tip "breck" si
masinile de |
| | curse
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 3303 | Parfumuri si ape de toaleta
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 8415 din care: | Masini si aparate pentru aer conditionat ......
|
| 84 15 10 10 | |
| 84 15 10 90 |
|
|________________|_____________________________________________________________|
| 8516 din care: | Cuptoare cu microunde |
| 85 16 50 00 |
|
|________________|_____________________________________________________________|
ANEXA 7
la normele metodologice
Criterii mentionate la punctele 34, 35, 36 si 37
______________________________________________________________________________
| Criterii | Comentarii
|
|__________________________|___________________________________________________|
| 1. Experienta suficienta | O experienta suficienta este atestata prin
|
| | utilizarea corecta a regimului de tranzit in
|
| | calitate de principal obligat in cursul uneia din
|
| | perioadele urmatoare anterioare cererii:
|
| | - un an pentru aplicarea punctelor 34 a) si 37,
|
| | - doi ani pentru aplicarea punctelor 34 b) si
|
| | 38 a),
|
| | - trei ani pentru aplicarea punctelor 35 si 38
b).| | | Aceste perioade sunt reduse cu un an atunci
cand |
| | declaratia de tranzit este depusa prin procedee
|
| | informatice.
|
|__________________________|___________________________________________________|
| 2. Nivel ridicat de | Principalul obligat atinge un nivel ridicat de
|
| cooperare cu | cooperare cu autoritatile vamale atunci cand
|
| autoritatile vamale | introduce in gestionarea operatiunilor sale
masuri|
| | speciale care sa ofere acestora posibilitati
|
| | crescute de control al datelor in cauza.
|
| | Aceste masuri speciale se pot referi la:
|
| | - utilizarea procedeelor informatice pentru
|
| | intocmirea declaratiei de tranzit;
|
| | - inscrierea pe declaratia de tranzit a unor date
|
| | suplimentare, altele decat cele obligatorii (de
|
| | exemplu: valoarea in vama, pozitia tarifara,
|
| | cuantumul datoriei vamale);
|
| | - depunerea declaratiei de tranzit numai la un
|
| | singur birou vamal
|
|__________________________|___________________________________________________|
| 3. Capacitatea de | Principalul obligat demonstreaza capacitatea de
|
| gestionare a | gestionare a transportului astfel:
|
| transportului | - atunci cand asigura el insusi transportul in
|
| | conformitate cu norme specifice de securitate;
|
| | sau
|
| | - atunci cand foloseste un transportator cu care
|
| | are un contract pe termen lung si care ofera
|
| | servicii in conformitate cu norme de securitate
|
| | ridicate; sau
|
| | - atunci cand foloseste un intermediar care are
|
| | un contract cu un transportator care ofera
|
| | servicii in conformitate cu norme de securitate
|
| | ridicata.
|
|__________________________|___________________________________________________|
| 4. Capacitate financiara | Principalul obligat demonstreaza capacitatea
|
| suficienta pentru a-si | financiara suficienta pentru a-si indeplini
|
| indeplini angajamentele | angajamentele luate, prezentand autoritatilor
|
| luate | vamale elemente care sa ateste ca dispune de
|
| | mijloace ce ii permit sa plateasca valoarea
|
| | datoriei ce poate aparea pentru marfurile in |
| | cauza.
|
|__________________________|___________________________________________________|
ANEXA 8
la normele metodologice
Regim de tranzit, procedura T1
Garantia globala
(Garantie furnizata global pentru mai multe operatiuni de tranzit comun)
I. Angajamentul cautiunii
1. Subsemnatul/subsemnata*1) .......................,
domiciliat/domiciliata in*2) ................................., accepta
cautiunea solidara la biroul de garantie din ..............................
pana la concurenta unei sume maxime de .................. lei ce reprezinta
100/50/30%*3) din valoarea de referinta fata de Romania, pentru tot ceea ce*4)
............................ este sau ar deveni obligat fata de statul mai sus
mentionat atat in principal si in aditional, cat si pentru cheltuieli si
accesorii, excluzand penalitatile cu titlu de drepturi, taxe si alte impuneri
rezultand din infractiuni sau nereguli comise in cursul sau cu ocazia
operatiunii de tranzit efectuate de catre principalul obligat in cadrul
sistemului de tranzit comun.
2. Subsemnatul/subsemnata se obliga sa efectueze la prima cerere scrisa a
autoritatii competente mentionate la pct. 1 plata sumelor cerute, pana la
concurenta sumei maxime mai sus mentionate si fara a o putea amana dincolo de
un termen de 30 de zile incepand cu data cererii de plata, in afara de cazul in
care acesta/aceasta sau oricare alta persoana interesata nu stabileste inainte
de expirarea acestui termen, cu acordul autoritatii competente, ca operatiunea
de tranzit s-a desfasurat fara nici o infractiune sau neregula in sensul
regimului de tranzit, procedura T1.
Autoritatile competente pot, la cererea subsemnatului/subsemnatei si pentru
toate motivele recunoscute ca fiind valabile, sa prelungeasca dincolo de
termenul de 30 de zile socotit de la data cererii de plata termenul in care
subsemnatul/subsemnata este obligat sa efectueze plata sumelor cerute.
Cheltuielile care rezulta din acordarea acestui termen suplimentar, in special
dobanzile, trebuie sa fie calculate astfel incat suma lor sa fie echivalenta
celei care ar fi cerute in acest scop pe piata monetara si financiara
nationala.
Aceasta suma nu poate fi scazuta din sumele deja platite in baza
prezentului angajament decat daca subsemnatul/subsemnata este
cercetat/cercetata in urma unei operatiuni de tranzit comun care a inceput
inainte de primirea cererii de plata precedente sau in cele 30 de zile care
urmeaza acesteia.
3. Prezentul angajament este valabil din ziua acceptarii lui de catre
biroul de garantie.
Contractul de cautiune poate fi reziliat oricand de catre
subsemnatul/subsemnata, precum si de catre biroul de garantie.
Rezilierea devine efectiva din a 16-a zi dupa notificarea sa facuta
celeilalte parti.
Subsemnatul/subsemnata ramane raspunzator/raspunzatoare de plata sumelor
care devin exigibile ca urmare a operatiunilor de tranzit comun, acoperite de
prezentul angajament, care au inceput inainte de data la care rezilierea devine
efectiva, chiar daca plata lor este ceruta ulterior.
Intocmit la .................. la data de ...................
.............................................................
(Semnatura)*5)
II. Acceptul biroului de garantie
Biroul de garantie ......................................
Angajarea cautiunii acceptata la data de ................
.......................
(semnatura si stampila)
------------
*1) Numele si prenumele sau denumirea societatii
*2) Adresa completa
*3) Se bifeaza mentiunile inutile
*4) Nume si prenume sau numele firmei si adresa completa a principalului
obligat
*5) Semnatarul trebuie ca inainte de a semna sa scrie personal urmatoarea
mentiune: "Valabil cu titlu (valoare) de cautiune pentru suma de
............", indicand suma si in litere.
ANEXA 9
la normele metodologice
TC31 - CERTIFICAT DE GARANTIE GLOBALA (fata)
______________________________________________________________________________
| 1. Ultima zi de valabilitate| ziua | luna | anul | 2. Numarul
|
|_____________________________|______|______|______|___________________________|
| 3. Principalul obligat |
|
| (Nume, prenume sau statut |
|
| social, adresa completa si | |
| tara) |
|
|_____________________________|________________________________________________|
| 4. Garantie (nume, prenume | |
| sau statut social, adresa |
|
| completa si tara) | Romania
|
|_____________________________|________________________________________________|
| 5. Biroul de garantie | Autoritatea Nationala a
|
| (denumire, adresa completa | Vamilor 010144 Bucuresti
|
| si tara) | Romania
|
|_____________________________|________________________________________________|
| 6. Valoarea de referinta | in cifre: | in litere:
|
| (in moneda nationala) | |
|
|_____________________________|_________________________|______________________|
| 7. Biroul de garantie confirma obtinerea de catre principalul obligat
|
| mentionat anterior a unui acord prealabil pentru efectuarea de operatiuni T1
|
| pe teritoriul vamal al: ROMANIEI
|
|______________________________________________________________________________|
| 8. Mentiuni speciale |
|
|_________________________________________|____________________________________|
| 9. Termen de valabilitate prelungit | Eliberat de .......... in ........
|
| pana la: | (locul) (data)
|
| ziua ... luna ...... an ...... inclusiv | |
| de catre ............... in ........... | Autoritatea Nationala a Vamilor
|
| (locul) (data) |
|
| | (Semnatura functionarului si
|
| (Semnatura functionarului si stampila | stampila biroului de garantii)
|
| biroului de garantii) |
|
|_________________________________________|____________________________________|
(verso)
10. Persoane abilitate sa semneze declaratii T1 pentru principalul obligat
______________________________________________________________________________
| 11. Numele, prenumele| 12. Semnatura | 11. Numele, prenumele | 12. Semnatura
|
| si specimenul de | principalului | si specimenul de | principalului
|
| semnatura al | obligat*1) | semnatura al | obligat
|
| persoanei abilitate | | persoanei abilitate |
|
|______________________|_______________|_______________________|_______________|
| | | |
|
| | | |
|
|______________________|_______________|_______________________|_______________|
| | | |
|
| | | |
|
|______________________|_______________|_______________________|_______________|
| | | |
|
| | | | |
|______________________|_______________|_______________________|_______________|
| | | |
|
| | | |
|
|______________________|_______________|_______________________|_______________|
*1) Atunci cand principalul obligat este o persoana juridica, alaturi de
semnatura persoanei din rubrica 12 trebuie sa se inscrie numele si functia
persoanei.
TC33 - CERTIFICAT DE DISPENSA DE GARANTIE (fata)
______________________________________________________________________________
| 1. Ultima zi de valabilitate| ziua | luna | anul | 2. Numarul
|
|_____________________________|______|______|______|___________________________|
| 3. Principalul obligat |
|
| (Nume, prenume sau statut |
|
| social, adresa completa si | |
| tara) |
|
|_____________________________|________________________________________________|
| 4. Garantie (nume, prenume | |
| sau statut social, adresa |
|
| completa si tara) | Romania
|
|_____________________________|________________________________________________|
| 5. Biroul de garantie | Autoritatea Nationala a
|
| (denumire, adresa completa | Vamilor 010144 Bucuresti
|
| si tara) | Romania
|
|_____________________________|________________________________________________|
| 6. Valoarea de referinta | in cifre: | in litere:
|
| (in moneda nationala) | |
|
|_____________________________|_________________________|______________________|
| 7. Biroul de garantie confirma obtinerea de catre principalul obligat
|
| mentionat anterior a unui acord prealabil pentru efectuarea de operatiuni T1
|
| pe teritoriul vamal al: ROMANIEI
|
|______________________________________________________________________________|
| 8. Termen de valabilitate prelungit | Eliberat de .......... in ........
|
| pana la: | (locul) (data)
|
| ziua ... luna ...... an ...... inclusiv |
|
| de catre ............... in ........... | Autoritatea Nationala a Vamilor
|
| (locul) (data) | |
| | (Semnatura functionarului si
|
| (Semnatura functionarului si stampila | stampila biroului de garantii)
|
| biroului de garantii) | |
|_________________________________________|____________________________________|
(verso)
9. Persoane abilitate sa semneze declaratii T1 pentru principalul obligat
______________________________________________________________________________
| 10. Numele, prenumele| 11. Semnatura | 10. Numele, prenumele | 11. Semnatura
|
| si specimenul de | principalului | si specimenul de | principalului
|
| semnatura al | obligat*1) | semnatura al | obligat
|
| persoanei abilitate | | persoanei abilitate |
|
|______________________|_______________|_______________________|_______________|
| | | |
|
| | | |
|
|______________________|_______________|_______________________|_______________|
| | | |
|
| | | |
|
|______________________|_______________|_______________________|_______________|
| | | |
|
| | | |
|
|______________________|_______________|_______________________|_______________|
| | | | |
| | | |
|
|______________________|_______________|_______________________|_______________|
*1) Atunci cand principalul obligat este o persoana juridica, alaturi de
semnatura persoanei din rubrica 11 trebuie sa se inscrie numele si functia
persoanei
ANEXA 10
la normele metodologice
INSTRUCTIUNI DE COMPLETARE A CERTIFICATELOR DE GARANTIE GLOBALA SI DE
DISPENSA DE GARANTIE
1. Hartia care se utilizeaza pentru formularul certificatului este o hartie
de culoare alba, fara paste mecanice si care cantareste cel putin 100 g/mp.
Fata si verso acesteia au un fond ghilosat, care face vizibila orice
falsificare prin mijloace mecanice sau chimice. Acest fond este: - de culoare
verzuie pentru certificatele de garantie globala,
- de culoare albastru deschis pentru certificatele de dispensa de garantie.
2. Formatul este de 210 x 148 mm.
3. Certificatele de garantie globala si de dispensa de garantie sunt
completate prin dactilografiere sau printr-un procedeu mecanografic.
4. Certificatul de garantie globala si de dispensa de garantie nu trebuie
sa contina stersaturi sau adaugari, iar dupa eliberarea sa nu se poate face
nici o modificare, adaugare sau inlocuire a mentiunilor inscrise in rubricile 1
- 8.
5. La rubrica 8 "Mentiuni speciale" a certificatului de garantie
globala, biroul de garantii inscrie cu majuscule mentiunea: "VALIDITATE
LIMITATA", atunci cand garantia globala nu se utilizeaza pentru marfurile
sensibile inscrise in anexa nr. 8.
6. In cazul prelungirii termenului de valabilitate a certificatelor, biroul
de garantie completeaza rubrica 9 a acestuia.
7. Fata certificatului de garantie globala si de dispensa de garantie se
completeaza de catre Biroul de garantie din cadrul Autoritatii Nationale a
Vamilor.
8. Principalul obligat inscrie pe verso certificatului de garantie globala
sau de dispensa de garantie, sub responsabilitatea sa, numele si prenumele
persoanelor abilitate sa depuna si sa semneze declaratiile de tranzit, insotite
de specimenele de semnatura. Orice inscriere a unei persoane abilitate trebuie
sa fie autorizata de semnatura principalului obligat. Principalul obligat poate
bara rubricile pe care nu doreste sa le utilizeze.
9. Principalul obligat poate anula oricand numele unei persoane abilitate,
inscrisa pe verso certificatului.
10. In situatia in care numarul persoanelor abilitate depaseste numarul
maxim respectiv 8 alocat pe verso certificatului de garantie globala sau de
dispensa de garantie, se va proceda astfel:
- rubricile certificatului vor fi impartite in doua, fiind posibila astfel
inscrierea unui numar maxim de 16 persoane;
- se va intocmi un tabel "Anexa la Certificatul de garantie globala
sau de dispensa de garantie nr. ../data ...", semnat si stampilat de
principalul obligat, identic cu versoul certificatului, in care vor fi inscrise
si celelalte persoane, daca numarul acestora depaseste 16. Acesta va fi
prezentat la solicitarea biroului vamal de plecare, impreuna cu certificatul de
garantie globala.
ANEXA 11
la normele metodologice
LISTA DE INCARCATURA
Declaratia de tranzit
Nr. .../data .........
______________________________________________________________________________
|Nr. |Denumirea marfii| Pozitia tarifara|Cantitatea | Tara
|U.M.|Valoare|
|crt.| | | |_____________| |
|
| | | | |Import|Export| |
|
|____|________________|_________________|___________|______|______|____|_______|
| | | | | | | |
|
| | | | | | | |
|
| | | | | | | |
|
| | | | | | | |
|
| | | | | | | |
|
| | | | | | | |
|
| | | | | | | |
|
|____|________________|_________________|___________|______|______|____|_______|
.....................
Principalul obligat, Agentul vamal,
....................... .......................
(semnatura si stampila) (semnatura si stampila)
ANEXA 12
la normele metodologice
LISTA DE INCARCATURA
Instructiuni de utilizare si completare
1. Atunci cand se folosesc liste de incarcatura pentru o trimitere care
cuprinde mai multe feluri de marfuri, rubricile 15, 33 si 41 din declaratia de
tranzit sunt barate, iar in rubrica 31 "Colete si descrierea
marfurilor" se va face mentiunea: "conform Listei de incarcatura
anexate".
2. Lista de incarcatura este intocmita in acelasi numar de exemplare ca si
declaratia vamala de tranzit, exemplarele sale avand aceeasi destinatie.
3. Cand se inregistreaza declaratia lista de incarcatura primeste acelasi
numar de inregistrare ca si declaratia de tranzit. Acest numar trebuie sa fie
aplicat fie cu ajutorul unei stampile ce contine denumirea biroului vamal de
plecare, fie de mana.
4. Cand sunt anexate mai multe liste de incarcatura la aceeasi declaratie,
ele trebuie sa poarte si un numar de ordine atribuit de principalul obligat;
numarul de liste anexat este indicat in rubrica 4 "Liste de
incarcatura" a declaratiei vamale.
5. In coloana "U.M." se va inscrie unitatea de masura specifica
si nu codul acesteia.
6. In coloana "Valoare" se va inscrie valoarea facturata pentru
marfurile declarate, in moneda din factura.
ANEXA 13
la normele metodologice
Caracteristici generale si specificatii ale sigiliilor
Sigiliile trebuie sa prezinte cel putin urmatoarele caracteristici:
a) Caracteristici esentiale:
Sigiliile trebuie:
1) sa fie rezistente la o utilizare normala,
2) sa fie verificate si recunoscute cu usurinta,
3) sa fie fabricate in asa fel incat orice spargere sau desfacere a
acestora sa lase urme usor de observat,
4) sa fie construite pentru o singura folosire sau, pentru sigiliile cu
folosire multipla, sa fie construite in asa fel incat fiecare aplicare sa se
identifice in mod clar printr-o marcare unica,
5) sa fie marcate cu semne de identificare.
b) Specificatii tehnice:
1) forma si dimensiunile sigiliului pot varia in functie de tipul
sigiliului utilizat, dar dimensiunile trebuie sa fie stabilite in asa fel incat
semnele de identificare sa fie usor de citit,
2) semnele de identificare ale sigiliului trebuie sa nu poata fi
falsificate si sa fie greu de reprodus,
3) materialul utilizat trebuie sa permita in acelasi timp evitarea
spargerilor accidentale si impiedicarea falsificarii sau reutilizarii.
ANEXA 14
la normele metodologice
______________________________________________________________________________
|
|
| TRANZIT COMUN
|
| RECIPISA
|
|
|
| Nr. de inregistrare ....../data ...........
|
|______________________________________________________________________________|
| Biroul vamal .......................
|
|
|
| confirma ca declaratia de tranzit inregistrata la data de ............... cu
|
| nr. ................ de catre biroul vamal .................................
|
| a fost predata si pana in prezent nu s-a semnalat nici o neregula in
legatura|
| cu trimiterea la care se refera documentul de insotire.
|
|
|
| Stampila agentului vamal Localitatea .................
|
| Data ........................
|
| .............................
|
| (semnatura)
|
|______________________________________________________________________________|
ANEXA 15
la normele metodologice
NOTE EXPLICATIVE REFERITOARE LA UTILIZAREA DECLARATIILOR DE TRANZIT CU
AJUTORUL SCHIMBULUI DE MESAJE STANDARD EDI (DECLARATIA DE TRANZIT EDI)
CAP. 1
GENERALITATI
Declaratia de tranzit EDI contine elemente de informare din diferitele
rubrici ale documentului administrativ unic (DAU), completate cu informatiile
prevazute in Normele tehnice privind imprimarea, utilizarea si completarea
formularelor declaratiei vamale in detaliu, carora dupa caz, li se asociaza un
cod sau sunt inlocuite printr-un cod.
Prezenta anexa contine doar cerintele speciale de baza care se aplica
atunci cand formalitatile sunt efectuate prin schimbul de mesaje standard EDI.
In plus se aplica codurile aditionale prezentate in anexa nr. 17. Cu exceptia
indicatiilor contrare din prezenta anexa sau din anexa nr. 17, declaratia de
tranzit EDI se completeaza conform Normelor tehnice privind imprimarea,
utilizarea si completarea formularelor declaratiei vamale in detaliu.
Structura si continutul detaliat al declaratiei de tranzit EDI urmeaza
specificatiile tehnice pe care autoritatea vamala le comunica principalului
obligat pentru a garanta functionarea corecta a sistemului. Aceste specificatii
au la baza cerintele expuse in prezenta anexa.
Aceasta anexa descrie structura schimbului de informatii. Declaratia de
tranzit este organizata in grupe de date, care contin atribute de date.
Atributele sunt regrupate astfel incat formeaza campuri logice coerente in
cadrul mesajului. O evidentiere a grupei de date semnaleaza faptul ca aceasta
face parte la randul ei, dintr-o grupa de date de nivel superior.
Atunci cand este posibil, se indica numarul rubricii corespunzatoare din
DAU.
Termenul "numar" in explicatia privind o grupa de date, indica de
cate ori poate fi repetata aceasta grupa in declaratia de tranzit.
Termenul "tip/lungime" in explicatia unui atribut precizeaza
cerintele privind tipul si lungimea datelor. Codurile referitoare la tipurile
de date sunt urmatoarele:
a alfabetic
n numeric
an alfanumeric
Numarul care urmeaza dupa cod indica lungimea admisa a datelor. Se aplica
urmatoarea interpretare:
Cele doua puncte eventuale care se afla inaintea indicatorului de lungime,
indica faptul ca lungimea datelor nu este fixa, dar poate sa aiba pana la
numarul maxim de caractere indicat de aceasta lungime. O virgula in lungimea
campului indica faptul ca atributul poate contine zecimale; in acest caz cifra
dinaintea virgulei indica lungimea totala a atributului, iar cifra care urmeaza
dupa virgula indica numarul maxim de zecimale.
CAP. 2
STRUCTURA DECLARATIEI DE TRANZIT EDI
Sectiunea 1
Lista grupelor de date
OPERATIUNE DE TRANZIT
OPERATOR expeditor
OPERATOR destinatar
ARTICOLUL MARFURILOR
- OPERATOR expeditor
- OPERATOR destinatar
- CONTAINERE
- CODURI PRODUSE SENSIBILE
- COLETE
- REFERINTE ADMINISTRATIVE ANTERIOARE
- DOCUMENTE/CERTIFICATE PREZENTATE
- MENTIUNI SPECIALE
BIROU VAMAL de plecare
OPERATOR principal obligat
REPREZENTANT
BIROU VAMAL de destinatie
OPERATOR destinatar agreat
REZULTATUL CONTROLULUI
SIGILII APLICATE
- MARCILE SIGILIILOR
GARANTIE
- REFERINTA GARANTIEI
Sectiunea a 2-a
Detalii care figureaza pe declaratia de tranzit
Pct. 1. OPERATIUNE DE TRANZIT
Numar: 1
Acest grup de date trebuie sa fie utilizat.
LRN
Tip/lungime: an ..22
Numarul de referinta local (LRN) trebuie sa fie utilizat. El este atribuit
de catre utilizator si folosit de autoritatea vamala, pentru identificarea
fiecarei declaratii.
Tipul declaratiei (rubrica 1)
Tip/lungime: an ..5
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Numar total de articole (rubrica 5)
Tip/lungime: n ..5
Acest atribut trebuie sa fie utilizat
Numar total de colete (rubrica 6)
Tip/lungime: n ..7
Utilizarea acestui atribut este optionala. Numarul total de colete este
egal cu suma intre "Numar colete", "Numar de unitati" si
valoarea "1" pentru fiecare marfa declarata vrac.
Tara de expeditie (rubrica 15a)
Tip/lungime: a2
Acest atribut este utilizat daca se declara o singura tara de expeditie. Se
va utiliza codul tarii din anexa nr. 17. In acest caz atributul "Tara de
expeditie" al grupei de date "ARTICOLUL MARFURILOR" nu poate fi
utilizat. Daca sunt declarate mai multe tari de expeditie, atributul
corespunzator grupei de date "OPERATIUNE DE TRANZIT" nu poate fi
utilizat. In acest caz se utilizeaza atributul "Tara de expeditie" al
grupei de date "ARTICOLUL MARFURILOR".
Tara de destinatie (rubrica 17a)
Tip/lungime: a2
Acest atribut este utilizat daca se declara o singura tara de destinatie.
Se va utiliza codul tarii din anexa nr. 17. In acest caz atributul "Tara
de destinatie" al grupei de date "ARTICOLUL MARFURILOR" nu poate
fi utilizat. Daca sunt declarate mai multe tari de destinatie, atributul
corespunzator grupei de date "OPERATIUNE DE TRANZIT" nu poate fi
utilizat. In acest caz se utilizeaza atributul "Tara de destinatie"
al grupei de date "ARTICOLUL MARFURILOR".
Identitate la plecare (rubrica 18)
Tip/lungime: an ..27
Acest atribut trebuie sa fie utilizat conform Normelor tehnice privind
imprimarea, utilizarea si completarea formularelor declaratiei vamale in
detaliu.
Identitate la plecare LNG
Tip/lungime: a2
Codul de limba din anexa nr. 17 este utilizat pentru definirea limbii (LNG)
atunci cand este utilizat campul liber corespunzator.
Nationalitate la plecare (rubrica 18)
Tip/lungime: a2
Codul tarii din anexa nr. 17 este utilizat conform Normelor tehnice privind
imprimarea, utilizarea si completarea formularelor declaratiei vamale in
detaliu.
Containere (rubrica 19)
Tip/lungime: n1
Se utilizeaza urmatoarele coduri:
0: marfuri netransportate in containere
1: marfuri transportate in containere
Nationalitate la trecerea frontierei (rubrica 21)
Tip/lungime: a2
Codul tarii din anexa nr. 17 este utilizat conform Normelor tehnice privind
imprimarea, utilizarea si completarea formularelor declaratiei vamale in
detaliu.
Identitatea la trecerea frontierei (rubrica 21)
Tip/lungime: an ..27
Utilizarea acestui atribut este optionala. Se inscriu datele prevazute in
Normele tehnice privind imprimarea, utilizarea si completarea formularelor
declaratiei vamale in detaliu.
Identitatea la trecerea frontierei LNG
Tip/lungime: a2
Codul de limba din anexa nr. 17 este utilizat pentru definirea limbii,
atunci cand se utilizeaza campul liber corespunzator.
Tipul de transport la trecerea frontierei (rubrica 21)
Tip/lungime: n ..2
Utilizarea acestui atribut este optionala. Se inscriu datele prevazute in
Normele tehnice privind imprimarea, utilizarea si completarea formularelor
declaratiei vamale in detaliu.
Mod de transport la frontiera (rubrica 25)
Tip/lungime: n ..2
Utilizarea acestui atribut este optionala. Se inscriu datele prevazute in
Normele tehnice privind imprimarea, utilizarea si completarea formularelor
declaratiei vamale in detaliu.
Mod de transport la interior (rubrica 26)
Tip/lungime: n ..2
Utilizarea acestui atribut este optionala. Se inscriu datele prevazute in
Normele tehnice privind imprimarea, utilizarea si completarea formularelor
declaratiei vamale in detaliu.
Locul de incarcare (rubrica 27)
Tip/lungime: an ..17
Utilizarea acestui atribut este optionala. Se inscriu datele prevazute in
Normele tehnice privind imprimarea, utilizarea si completarea formularelor
declaratiei vamale in detaliu.
Cod localizare agreata (rubrica 30)
Tip/lungime: an ..17
Acest atribut nu poate fi utilizat daca este utilizata grupa de date
"REZULTATUL CONTROLULUI". In caz contrar utilizarea atributului este
facultativa. Daca atributul este utilizat, se indica cu precizie, sub forma
codata, locul in care marfurile pot fi examinate. Atributele "Localizare
agreata a marfurilor"/"Cod de localizare agreata",
"Localizare autorizata a marfurilor" si "Punct vamal" nu
pot fi utilizate in acelasi timp.
Localizare agreata a marfurilor (rubrica 30)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut nu poate fi utilizat daca este utilizata grupa de date
"REZULTATUL CONTROLULUI". In caz contrar utilizarea atributului este
optionala. Daca atributul este utilizat, se indica cu precizie, sub forma
codata, locul in care marfurile pot fi examinate. Atributele "Localizare
agreata a marfurilor"/"Cod de localizare agreata",
"Localizare autorizata a marfurilor" si "Punct vamal" nu
pot fi utilizate in acelasi timp.
Localizare agreata a marfurilor LNG
Tip/lungime: a2
Este utilizat codul de limba din anexa nr. 17 pentru definirea limbii (LNG)
atunci cand se utilizeaza campul liber corespunzator.
Localizare autorizata a marfurilor (rubrica 30)
Tip/lungime: an ..17
Acest atribut este optional, daca este utilizata grupa de date
"REZULTATUL CONTROLULUI". Daca atributul este utilizat, se indica cu
precizie, sub forma codata, locul in care marfurile pot fi examinate. Daca
grupa de date "REZULTATUL CONTROLULUI" nu este utilizata, atributul
nu poate fi utilizat. Atributele "Localizare agreata a
marfurilor"/"Cod de localizare agreata", "Localizare
autorizata a marfurilor" si "Punct vamal" nu pot fi utilizate in
acelasi timp.
Punct vamal (rubrica 30)
Tip/lungime: an ..17
Acest atribut nu poate fi utilizat daca este utilizata grupa de date
"REZULTATUL CONTROLULUI". In caz contrar utilizarea atributului este
facultativa. Daca atributul este utilizat, se indica cu precizie, sub forma
codata, locul in care marfurile pot fi examinate. Atributele "Localizare
agreata a marfurilor"/"Cod de localizare agreata",
"Localizare autorizata a marfurilor" si "Punct vamal" nu
pot fi utilizate in acelasi timp.
Masa bruta totala (rubrica 35)
Tip/lungime: n ..11,3
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Codul de limba al documentului de insotire NCTS
Tip/lungime: a2
Codul de limba din anexa nr. 17 este utilizat pentru a defini limba
documentului de insotire a tranzitului (document de insotire NCTS).
Indicatorul limba de dialog la plecare
Tip/lungime: a2
Utilizarea codului de limba din anexa nr. 17 este optionala. Daca acest
atribut nu este utilizat sistemul va utiliza limba definita explicit, a
biroului de plecare.
Data declaratiei (rubrica 50)
Tip/lungime: n8
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Locul declaratiei (rubrica 50)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Locul declaratie LNG
Tip/lungime: a2
Codul de limba din anexa nr. 17 este utilizat pentru definirea limbii (LNG)
a campului liber corespunzator.
Pct. 2. OPERATOR expeditor (rubrica 2)
Numar: 1
Aceasta grupa de date se utilizeaza cand este declarat un singur expeditor.
In acest caz, grupa de date "OPERATOR expeditor" a grupei de date
"ARTICOLUL MARFURILOR" nu poate fi utilizata.
Nume (rubrica 2)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Strada si numar (rubrica 2)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Tara (rubrica 2)
Tip/lungime: a2
Trebuie sa fie utilizat codul tarii din anexa nr. 17.
Cod postal (rubrica 2)
Tip/lungime: an ..9
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Oras (rubrica 2)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
NAD LNG
Tip/lungime: a2
Codul de limba din anexa nr. 17 este utilizat pentru a defini limba numelui
si adresei (NAD LNG).
Numar de identificare (TIN) (rubrica 2)
Tip/lungime: an ..17
Utilizarea acestui atribut este optionala.
Pct. 3. OPERATOR destinatar (rubrica 8)
Numar: 1
Aceasta grupa de date se utilizeaza cand este declarat un singur destinatar
si cand atributul "Tara de destinatie" a grupei de date
"OPERATIUNE DE TRANZIT" indica o singura tara. In acest caz, grupa de
date "OPERATOR destinatar" a grupei de date "ARTICOLUL
MARFURILOR" nu poate fi utilizata.
Nume (rubrica 8)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Strada si numar (rubrica 8)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Tara (rubrica 8)
Tip/lungime: a2
Trebuie sa fie utilizat codul tarii din anexa nr. 17.
Cod postal (rubrica 8)
Tip/lungime: an ..9
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Oras (rubrica 8)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
NAD LNG
Tip/lungime: a2
Codul de limba din anexa nr. 17 este utilizat pentru a defini limba numelui
si adresei (NAD LNG).
Numar de identificare (TIN) (rubrica 8)
Tip/lungime: an ..17
Utilizarea acestui atribut este optionala.
Pct. 4. ARTICOLUL MARFURILOR
Numar: 999
Aceasta grupa de date trebuie sa fie utilizata.
Tipul declaratiei (ex rubrica 1)
Tip/lungime: an ..5
Acest atribut este utilizat atunci cand a fost utilizat codul
"T-" pentru atributul "Tipul declaratiei" al grupei de date
"OPERATIUNE DE TRANZIT". In caz contrar acest atribut nu poate fi
utilizat.
Tara de expeditie (ex rubrica 15a)
Tip/lungime: a2
Daca sunt declarate mai multe tari de expeditie este utilizat acest
atribut. Trebuie sa fie utilizate codurile de tari din anexa nr. 17. In acest
caz atributul "Tara de expeditie" al grupei de date "OPERATIUNE
DE TRANZIT" nu poate fi utilizat. Daca se declara o singura tara de
expeditie trebuie sa fie utilizat atributul corespunzator grupei de date
"OPERATIUNE DE TRANZIT".
Tara de destinatie (ex rubrica 17a)
Tip/lungime: a2
Daca sunt declarate mai multe tari de expeditie este utilizat acest
atribut. Trebuie sa fie utilizate codurile de tari din anexa nr. 17. In acest
caz, atributul "Tara de destinatie" al grupei de date
"OPERATIUNE DE TRANZIT" nu poate fi utilizat. Daca se declara o
singura tara de destinatie trebuie sa fie utilizat atributul corespunzator
grupei de date "OPERATIUNE DE TRANZIT".
Denumire textuala (rubrica 31)
Tip/lungime: an ..140
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Denumire textuala LNG
Tip/lungime: a2
Codul de limba din anexa nr. 17 este utilizat pentru a defini limba (LNG)
campului liber corespunzator.
Articol nr. (rubrica 32)
Tip/lungime: n ..5
Acest atribut este utilizat chiar daca a fost utilizata valoarea (1) pentru
atributul "Numar total de articole" al grupei de date
"OPERATIUNE DE TRANZIT". In acest caz, pentru acest atribut se
utilizeaza tot valoarea (1). Fiecare numar de articol este unic pentru intreaga
declaratie.
Codul marfurilor (rubrica 33)
Tip/lungime: n ..8
Acest atribut trebuie sa contina minim 4 cifre si maxim 8 cifre si se
completeaza conform instructiunilor inscrise la pct. 53 din Normele
metodologice.
Masa bruta (rubrica 35)
Tip/lungime: n ..11,3
Acest atribut este optional, atunci cand marfurile de natura diferita
cuprinse pe aceeasi declaratie sunt considerate un ansamblu, in asa fel incat
este imposibil sa se atribuie o masa bruta fiecarei specii de marfa.
Masa neta (rubrica 38)
Tip/lungime: n ..11,3
Utilizarea acestui atribut este optionala.
a) OPERATOR expeditor (ex rubrica 2)
Numar: 1
Aceasta grupa de date nu se utilizeaza cand este declarat un singur
expeditor. In acest caz se utilizeaza grupa de date "OPERATOR
expeditor" din cadrul grupei de date "OPERATIUNE DE TRANZIT".
Nume (ex rubrica 2)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Strada si numar (ex rubrica 2)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Tara (ex rubrica 2)
Tip/lungime: a2
Trebuie sa fie utilizat codul tarii din anexa nr. 17.
Cod postal (ex rubrica 2)
Tip/lungime: an ..9
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Oras (ex rubrica 2)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
NAD LNG
Tip/lungime: a2
Codul de limba din anexa nr. 17 este utilizat pentru a defini limba numelui
si adresei (NAD LNG).
Numar de identificare (TIN) (ex rubrica 2)
Tip/lungime: an ..17
Utilizarea acestui atribut este optionala.
b) OPERATOR destinatar (ex rubrica 8)
Numar: 1
Aceasta grupa de date se utilizeaza cand sunt declarati mai multi destinatari
si cand atributul "Tara de destinatie" al grupei "ARTICOLUL
MARFURILOR" indica o singura tara. Cand este declarat un singur
destinatar, grupa de date "OPERATOR destinatar" din grupa
"ARTICOLUL MARFURILOR" nu poate fi utilizata.
Nume (ex rubrica 8)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Strada si numar (ex rubrica 8)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Tara (ex rubrica 8)
Tip/lungime: a2
Trebuie sa fie utilizat codul tarii din anexa nr. 17.
Cod postal (ex rubrica 8)
Tip/lungime: an ..9
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Oras (ex rubrica 8)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
NAD LNG
Tip/lungime: a2
Codul de limba din anexa nr. 17 este utilizat pentru a defini limba numelui
si adresei (NAD LNG).
Numar de identificare (TIN) (ex rubrica 8)
Tip/lungime: an ..17
Utilizarea acestui atribut este optionala.
c) CONTAINERE (rubrica 31)
Numar: 99
Aceasta grupa de date este utilizata daca atributul "Containere"
al grupei de date "OPERATIUNE DE TRANZIT" contine codul
"1".
Numar de containere (rubrica 31)
Tip/lungime: an ..11
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
d) CODURI PRODUSE SENSIBILE (rubrica 31)
Numar: 9
Aceasta grupa de date este utilizata pentru identificarea produselor
sensibile, atunci cand declaratia de tranzit priveste marfurile enumerate in
anexa nr. 7.
COD PRODUSE SENSIBILE (rubrica 31)
Tip/lungime: n ..2
Va fi utilizat codul din anexa nr. 17 atunci cand codul marfurilor nu este
suficient pentru a identifica de o maniera sigura o marfa care se regaseste in
anexa nr. 7.
Cantitate sensibila (rubrica 31)
Tip/lungime: n ..11,3
Acest atribut este utilizat atunci cand declaratia de tranzit se refera la
marfurile enumerate in anexa nr. 7.
e) COLETE (rubrica 31)
Numar: 99
Acest grup de date trebuie sa fie utilizat.
Marci si numere de colete (rubrica 31)
Tip/lungime: an ..42
Acest atribut este utilizat atunci cand atributul "Felul
coletelor" contine alte coduri din anexa nr. 17 decat cele utilizate
pentru "Vrac" (VQ, VG, VL, VY, VR sau VO) sau "Marfuri
neambalate" (NE). Utilizarea sa este optionala daca atributul "Felul
coletelor" contine unul din codurile sus-mentionate.
Marci si numere de colete LNG
Tip/lungime: a2
Codul de limba din anexa nr. 17 este utilizat pentru a defini limba (LNG)
atunci cand se utilizeaza campul liber corespunzator.
Felul coletelor (rubrica 31)
Tip/lungime: a2
Se utilizeaza codul coletelor conform anexei nr. 17.
Numarul coletelor (rubrica 31)
Tip/lungime: n ..5
Acest atribut este utilizat atunci cand atributul "Felul
coletelor" contine alte coduri din anexa nr. 17 decat cele utilizate
pentru "Vrac" (VQ, VG, VL, VY, VR sau VO) sau "Marfuri
neambalate" (NE). Nu poate fi utilizat daca atributul "Felul coletelor"
contine unul din codurile sus-mentionate.
Numar de unitati (rubrica 31)
Tip/lungime: n ..5
Acest atribut este utilizat atunci cand atributul "Felul
coletelor" contine un cod din anexa nr. 17 cu semnificatia "Marfuri
neambalate" (NE). In caz contrar acest atribut nu poate fi utilizat.
f) REFERINTE ADMINISTRATIVE ANTERIOARE (rubrica 40)
Numar: 9
Se va inscrie documentul precedent declaratiei de tranzit.
Felul documentului precedent (rubrica 40)
Tip/lungime: an ..6
Atunci cand se utilizeaza acest atribut, sa fie folosit cel putin un cod al
documentului precedent, cod care se regaseste in anexa nr. 17.
Referinta documentului precedent (rubrica 40)
Tip/lungime: an ..20
Acest atribut trebuie sa fie utilizat.
Referinta documentului precedent LNG
Tip/lungime: a2
Codul limbii, care figureaza in anexa nr. 17, este utilizat pentru
definirea limbii (LNG) campului liber corespunzator.
Informatii complementare (rubrica 40)
Tip/lungime: an ..26
Utilizarea acestui atribut este optionala.
Informatii complementare LNG
Tip/lungime: a2
Codul limbii, care figureaza in anexa nr. 17 este utilizat pentru definirea
limbii (LNG) campului liber corespunzator.
g) DOCUMENTE/CERTIFICATE PREZENTATE (rubrica 44)
Numar: 99
Utilizarea acestei grupe de date este optionala. Daca se utilizeaza aceasta
grupa ea contine cel putin unul din urmatoarele atribute:
Felul documentului (rubrica 44)
Tip/lungime: an ..3
Se utilizeaza codul din anexa nr. 17.
Referinta documentului (rubrica 44)
Tip/lungime: an ..20
Referinta documentului LNG
Tip/lungime: a2
Codul limbii, care figureaza in anexa nr. 17, este utilizat pentru
definirea limbii (LNG) campului liber corespunzator.
Informatii complementare (rubrica 44)
Tip/lungime: an ..26
Informatii complementare LNG
Tip/lungime: a2
Codul limbii, care figureaza in anexa nr. 17 este utilizat pentru definirea
limbii (LNG) campului liber corespunzator.
h) MENTIUNI SPECIALE (rubrica 44)
Numar: 99
Utilizarea acestei grupe de date este optionala. Daca se utilizeaza aceasta
grupa, ea contine fie atributul "Cod mentiuni speciale", fie
atributul "Text".
Cod mentiuni speciale (rubrica 44)
Tip/lungime: an ..3
Se utilizeaza codul din anexa nr. 17.
Export din UE (rubrica 44)
Tip/lungime: n1
Daca atributul "Cod mentiuni speciale" contine codurile
"DG0" sau "DG1", atributele "Export din UE" sau
"Export din tara" trebuie sa fie utilizate (ele nu pot fi utilizate
in acelasi timp). In caz contrar atributul nu poate fi utilizat. Se vor utiliza
urmatoarele coduri:
0 = nu
1 = da
Export din tara (rubrica 44)
Tip/lungime: a2
Daca atributul "Cod mentiuni speciale" contine codurile
"DG0" sau "DG1", atributele "Export din UE" sau
"Export din tara" trebuie sa fie utilizate (ele nu pot fi utilizate
in acelasi timp). In caz contrar atributul nu poate fi utilizat. Atunci cand se
utilizeaza acest atribut, se va inscrie unul din codurile prevazute in anexa
nr. 17.
Text (rubrica 44)
Tip/lungime: an ..70
Text LNG
Tip/lungime: a2
Codul limbii, care figureaza in anexa nr. 17, este utilizat pentru
definirea limbii (LNG) campului liber corespunzator.
Pct. 5. BIROU VAMAL de plecare (rubrica C)
Numar: 1
Se va utiliza aceasta grupa de date.
Numar de referinta (rubrica C)
Tip/lungime: an8
Se va utiliza codul din anexa nr. 17.
Pct. 6. OPERATOR principal obligat (rubrica 50)
Numar: 1
Se va utiliza aceasta grupa de date.
Numar de identificare (TIN) (rubrica 50)
Tip/lungime: an ..17
Acest atribut este utilizat pentru a inscrie numarul de identificare,
atunci cand grupa de date "REZULTATUL CONTROLULUI" contine codul A3.
Nume (rubrica 50)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut este utilizat atunci cand se foloseste atributul "Numar
de identificare" si cand alte atribute ale acestei grupe de date nu sunt
deja cunoscute de sistem.
Strada si numarul (rubrica 50)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut este utilizat atunci cand se foloseste atributul "Numar
de identificare" si cand alte atribute ale acestei grupe de date nu sunt
deja cunoscute de sistem.
Tara (rubrica 50)
Tip/lungime: a2
Codul de tara din anexa nr. 17 este utilizat atunci cand se foloseste
atributul "Numar de identificare" si cand alte atribute ale acestei
grupe de date nu sunt deja cunoscute de sistem.
Cod postal (rubrica 50)
Tip/lungime: an ..9
Acest atribut este utilizat atunci cand se foloseste atributul "Numar
de identificare" si cand alte atribute ale acestei grupe de date nu sunt
deja cunoscute de sistem.
Oras (rubrica 50)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut este utilizat atunci cand se foloseste atributul "Numar
de identificare" si cand alte atribute ale acestei grupe de date nu sunt
deja cunoscute de sistem.
NAD LNG
Tip/lungime: a2
Codul limbii, din anexa nr. 17, este utilizat pentru a defini limba numelui
si adresei (NAD LNG) atunci cand sunt utilizate campurile libere
corespunzatoare.
Pct. 7. REPREZENTANT (rubrica 50)
Numar: 1
Acest grup de date este utilizat atunci cand principalul obligat apeleaza
la un reprezentant abilitat.
Nume (rubrica 50)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut se va utiliza.
Imputernicire (rubrica 50)
Tip/lungime: a ..35
Utilizarea acestui atribut este optionala.
Imputernicire LNG
Tip/lungime: a2
Codul limbii din anexa nr. 17 este utilizat pentru a defini limba (LNG)
atunci cand este utilizat campul liber corespunzator.
Pct. 8. BIROU VAMAL de destinatie (rubrica 53)
Numar: 1
Aceasta grupa de date se va utiliza.
Numar de referinta (rubrica 53)
Tip/lungime: an8
Se va utiliza codul din anexa nr. 17.
Pct. 9. OPERATOR destinatar agreat (rubrica 53)
Numar: 1
Aceasta grupa de date se utilizeaza pentru a indica faptul ca marfurile vor
fi livrate la un destinatar agreat.
Numar de identificare destinatar agreat (TIN) (rubrica 53)
Tip/lungime: an ..17
Acest atribut se va utiliza pentru a introduce TIN-ul destinatarului
agreat.
Pct. 10. REZULTATUL CONTROLULUI (rubrica D)
Numar: 1
Aceasta grupa de date se utilizeaza numai atunci cand declaratia este
depusa de un expeditor agreat.
Codul rezultatului controlului (rubrica D)
Tip/lungime: an 2
Se va utiliza codul A3.
Data limita (rubrica D)
Tip/lungime: n8
Acest atribut se va utiliza.
Pct. 11. SIGILII APLICATE (rubrica D)
Numar: 1
Aceasta grupa de date se utilizeaza atunci cand depune declaratia un
expeditor agreat a carui autorizatie prevede utilizarea de sigilii, sau cand un
principal obligat este autorizat sa utilizeze sigilii cu model special.
Numar de sigilii (rubrica D)
Tip/lungime: n ..4
Se va utiliza acest atribut.
a) MARCILE SIGILIILOR (rubrica D)
Numar: 99
Se va utiliza aceasta grupa de date, pentru a inscrie identitatea
sigiliilor aplicate.
Marcile sigiliilor (rubrica D)
Tip/lungime: an ..20
Se va utiliza acest atribut.
Marcile sigiliilor LNG
Tip/lungime: a2
Se va utiliza codul limbii (LNG) din anexa nr. 17.
Pct. 12. GARANTIE
Numar: 9
Se va utiliza aceasta grupa de date.
Tipul garantiei (rubrica 52)
Tip/lungime: n1
Se va utiliza codul mentionat la pct. 53 din Normele metodologice.
a) REFERINTA GARANTIEI
Numar: 99
Aceasta grupa de date este utilizata atunci cand atributul "Tipul
garantiei" contine codurile "0", "1", "2",
"4" sau "9".
Numarul de referinta al garantiei (GRN) (rubrica 52)
Tip/lungime: an 24
Acest atribut este utilizat pentru a indica numarul de referinta al
garantiei (GRN) atunci cand atributul "Tipul garantiei" contine
codurile "0", "1", "2", "4" sau
"9". In acest caz atributul "Alta referinta a garantiei" nu
se utilizeaza.
Numarul de referinta al garantiei (GRN) este atribuit de biroul de garantii
pentru a identifica fiecare garantie si este structurat dupa cum urmeaza:
______________________________________________________________________________
|Camp| Continut | Tipul campului | Exemplu
|
|____|_________________________________________|________________|______________|
| 1 | Ultimele doua cifre ale anului in care | Numeric 2 | 05
|
| | a fost acceptata garantia (AA) | |
|
|____|_________________________________________|________________|______________|
| 2 | Nr. de identificare al tarii in care | Alfabetic 2 | RO
|
| | este constituita garantia (cod tara ISO | |
|
| | alfa 2) | |
|
|____|_________________________________________|________________|______________|
| 3 | Nr. de identificare unic, pe an si pe | Alfanumeric 12 | 1234AB788966
|
| | tara, pentru acceptarea data de biroul | |
|
| | de garantie | |
|
|____|_________________________________________|________________|______________|
| 4 | Cifra de control | Alfanumeric 1 | 8
|
|____|_________________________________________|________________|______________|
| 5 | Nr. de identificare al titlului de | Alfanumeric 7 | A001017
|
| | garantie izolata (1 litera si 6 digiti) | |
|
| | sau NUL pentru alte tipuri de garantie | |
|
|____|_________________________________________|________________|______________|
Campurile 1 si 2 sunt completate dupa cum s-a indicat mai sus.
Campul 3 trebuie sa fie completat cu un identificator unic pe an si pe tara
de acceptare a garantiei, atribuit de biroul de garantie. Atunci cand
autoritatea vamala doreste sa includa numarul de referinta al biroului de
garantie in GRN poate sa utilizeze pana la primele 6 caractere ale codului
pentru a introduce codul national al biroului de garantie.
Campul 4 trebuie sa fie completat cu o valoare ce serveste drept cifra de
control pentru campurile 1 - 3 ale GRN. El permite identificarea unei erori in
timpul introducerii primelor patru campuri ale GRN.
Campul 5 nu va fi completat decat atunci cand GRN se refera la o garantie
izolata pe titluri inregistrata in sistemul de tranzit informatizat. In acest
caz, acest camp trebuie sa fie completat cu numarul de identificare al fiecarui
titlu.
Alta referinta a garantiei (rubrica 52)
Tip/lungime: an ..35
Acest atribut este utilizat atunci cand atributul "Tipul
garantiei" contine un alt cod decat "0", "1",
"2", "4" sau "9". In acest caz atributul
"GRN" nu se utilizeaza.
Cod de acces
Tip/lungime: an 4
Acest atribut este utilizat atunci cand se utilizeaza atributul GRN. In
celelalte cazuri atributul este optional. In functie de tipul garantiei, este
eliberat de biroul de garantie, garantor sau principalul obligat si este
utilizat pentru a securiza utilizarea garantiei.
ANEXA 16
la normele metodologice
CODURI ADITIONALE PENTRU SISTEMUL DE TRANZIT INFORMATIZAT
1. CODURI DE TARA (CNT)
_______________________________________________________
| Camp | Continut | Tip de camp | Exemplu |
|______|________________________|_____________|_________|
| 1 | Cod de tara ISO alfa-2 | Alfabetic 2 | RO |
|______|________________________|_____________|_________|
Se utilizeaza codul de tara ISO alfa-2, asa cum este specificat in ISO-3166
din 1 ianuarie 1996.
Aceste coduri sunt prevazute si in Normele tehnice privind imprimarea,
utilizarea si completarea formularelor declaratiei vamale in detaliu.
2. CODUL DE LIMBA
Codificarea aplicata este codificarea ISO alfa-2 definita in norme
ISO-639:1998.
Pentru Romania se utilizeaza codul RO.
3. CODUL MARFURILOR (COM)
_____________________________________________________________________________
| Camp | Continut | Tip de camp | Exemplu |
|______|____________________________|_______________________________|_________|
| 1 | Codul sistemului armonizat | Numeric 6 (aliniat la stanga) | 010290 |
| | din 6 cifre (SH 6) | | |
|______|____________________________|_______________________________|_________|
Cele 6 cifre ale sistemului armonizat (SH6) trebuie sa fie utilizate. Codul
marfurilor poate fi extins la 8 cifre pentru o utilizarea nationala.
4. COD PRODUSE SENSIBILE
____________________________________________________________
| Camp | Continut | Tip de camp | Exemplu |
|______|___________________________|_______________|_________|
| 1 | Identificare suplimentara | Numeric ... 2 | 2 |
| | pentru produse sensibile | | |
|______|___________________________|_______________|_________|
Acest cod este utilizat in extensia codului SH6, cum se indica in anexa I a
apendicelui I, atunci cand o marfa sensibila nu este suficient identificata
prin acesta.
5. CODURI AMBALAJE
(Recomandare UN/ECE nr. 21/rev. 1 - August 1994)
________________________________________________________________
| Aerosoli | AE |
|___________________________________________________________|____|
| Ambalaj termoretractabil | SW |
|___________________________________________________________|____|
| Ambalaj vidat | VP |
|___________________________________________________________|____|
| Anvelope | EN |
|___________________________________________________________|____|
| Atomizor | AT |
|___________________________________________________________|____|
| Bac | BI |
|___________________________________________________________|____|
| Bagheta | RG |
|___________________________________________________________|____|
| Balon ambalat | BF |
|___________________________________________________________|____|
| Balon neambalat | BP |
|___________________________________________________________|____|
| Balot | BE |
|___________________________________________________________|____|
| Bara | BR |
|___________________________________________________________|____|
| Bare in baloti, snopi, fascicule | BZ |
|___________________________________________________________|____|
| Baric | BU |
|___________________________________________________________|____|
| Baril | BA |
|___________________________________________________________|____|
| Bec neprotejat | AM |
|___________________________________________________________|____|
| Bec protejat | AP |
|___________________________________________________________|____|
| Bidon | CI |
|___________________________________________________________|____|
| Bidon cilindric | CX |
|___________________________________________________________|____|
| Bidon de lapte | CC |
|___________________________________________________________|____|
| Bidon rectangular | CA |
|___________________________________________________________|____|
| Bobina | BB |
|___________________________________________________________|____|
| Bocal | PT |
|___________________________________________________________|____|
| Bomboane ambalate | CP |
|___________________________________________________________|____|
| Bomboane clisse | WB |
|___________________________________________________________|____|
| Bomboane vrac | CO |
|___________________________________________________________|____|
| Buchet | BH |
|___________________________________________________________|____|
| Busteni | LG |
|___________________________________________________________|____|
| Busteni in baloti, fascicole, manunchi | LZ |
|___________________________________________________________|____|
| Butelie cu gaz | GB |
|___________________________________________________________|____|
| Butelie neambalata, cilindrica | BO |
|___________________________________________________________|____|
| Butelie neambalata, nodulara | BS |
|___________________________________________________________|____|
| Butoi | CK |
|___________________________________________________________|____|
| Butoi | KG |
|___________________________________________________________|____|
| Butoias | FI |
|___________________________________________________________|____|
| Cadru | CR |
|___________________________________________________________|____|
| Carton | CT |
|___________________________________________________________|____|
| Cilindru | CY |
|___________________________________________________________|____|
| Cisterna cilindrica | TY |
|___________________________________________________________|____|
| Cisterna rectangulara | TK |
|___________________________________________________________|____|
| Cofraj | CH |
|___________________________________________________________|____|
| Cofraj marin | SE |
|___________________________________________________________|____|
| Colac | CL |
|___________________________________________________________|____|
| Colete (<<package>>) | PK |
|___________________________________________________________|____|
| Colete (<<parcel>>) | PC |
|___________________________________________________________|____|
| Colivie | FC |
|___________________________________________________________|____|
| Colivie mica (<<shallow crate>>) | SC |
|___________________________________________________________|____|
| Colivie mica "tray pack" | PU |
|___________________________________________________________|____|
| Cos | CE |
|___________________________________________________________|____|
| Cos | PA |
|___________________________________________________________|____|
| Creuzet | PT |
|___________________________________________________________|____|
| Cusca | CG |
|___________________________________________________________|____|
| Cutie ("box") | BX |
|___________________________________________________________|____|
| Cutie ("caseta") | CS |
|___________________________________________________________|____|
| Cutie cofret | FO |
|___________________________________________________________|____|
| Cutie cu deschidere | SK |
|___________________________________________________________|____|
| Cutie de bere | CB |
|___________________________________________________________|____|
| Cutie de ceai | TC |
|___________________________________________________________|____|
| Cutie de chibrituri | MX |
|___________________________________________________________|____|
| Cutie din tabla alba | TN |
|___________________________________________________________|____|
| Cutii compuse | NS |
|___________________________________________________________|____|
| Cutii de lapte | MC |
|___________________________________________________________|____|
| Cutii sticle | BC |
|___________________________________________________________|____|
| Cuva | VA |
|___________________________________________________________|____|
| Damigeana ambalata | DP |
|___________________________________________________________|____|
| Damigeana neambalata | DJ |
|___________________________________________________________|____|
| Disc | PG |
|___________________________________________________________|____|
| Discuri in baloti, fascicole | PY |
|___________________________________________________________|____|
| Etui (caseta) | CV |
|___________________________________________________________|____|
| Falcon | FL |
|___________________________________________________________|____|
| Fascicol | TS |
|___________________________________________________________|____|
| Filmpack | FP |
|___________________________________________________________|____|
| Fiole | VI |
|___________________________________________________________|____|
| Folie | ST |
|___________________________________________________________|____|
| Folie-paleta | SL |
|___________________________________________________________|____|
| Glont comprimat | BL |
|___________________________________________________________|____|
| Glont necomprimat | BN |
|___________________________________________________________|____|
| Grinzi | GI |
|___________________________________________________________|____|
| Grinzi in baloti, fascicole | GZ |
|___________________________________________________________|____|
| Jarre | JR |
|___________________________________________________________|____|
| Jerricane cilindrica | JY |
|___________________________________________________________|____|
| Jerricane rectangulara | JC |
|___________________________________________________________|____|
| Lada | CF |
|___________________________________________________________|____|
| Lada cu schelet | FD |
|___________________________________________________________|____|
| Lada de bagaje | TR |
|___________________________________________________________|____|
| Lingouri | IN |
|___________________________________________________________|____|
| Lingouri in baloti, fascicole, manunchi | IZ |
|___________________________________________________________|____|
| Locas de supapa | BK |
|___________________________________________________________|____|
| Marfuri neambalate | NE |
|___________________________________________________________|____|
| Pachet | PH |
|___________________________________________________________|____|
| pichet | BT |
|___________________________________________________________|____|
| Plansee ("boards") in baloti, fascicole | BY |
|___________________________________________________________|____|
| Plansee ("planks") in baloti, fascicole | PZ |
|___________________________________________________________|____|
| Planseu (<<board>>) | BD |
|___________________________________________________________|____|
| Planseu (<<plank>>) | PN |
|___________________________________________________________|____|
| Plasa | NT |
|___________________________________________________________|____|
| Plasa de fructe | RT |
|___________________________________________________________|____|
| Platou | PU |
|___________________________________________________________|____|
| Prelata | CZ |
|___________________________________________________________|____|
| Punga (<<pouch>>) | MB |
|___________________________________________________________|____|
| Punga (<<sachet>>) | PO |
|___________________________________________________________|____|
| Rezervor | HG |
|___________________________________________________________|____|
| Rogojina | MT |
|___________________________________________________________|____|
| Role | RL |
|___________________________________________________________|____|
| Rulou | RO |
|___________________________________________________________|____|
| Sac (<<bag>>) | |
|___________________________________________________________|____|
| Sac (<<sack>>) | BG |
|___________________________________________________________|____|
| Sac de iuta | SA |
|___________________________________________________________|____|
| Sac multi pliat | MS |
|___________________________________________________________|____|
| Sac multicoarde | JT |
|___________________________________________________________|____|
| Sasiu | FR |
|___________________________________________________________|____|
| Scaun ("bucket") | BJ |
|___________________________________________________________|____|
| Scaun ("tub") | TB |
|___________________________________________________________|____|
| Seau | SH |
|___________________________________________________________|____|
| Sectiune | CU |
|___________________________________________________________|____|
| Sicriu | CJ |
|___________________________________________________________|____|
| Sticla ambalata, cilindrica | BQ |
|___________________________________________________________|____|
| Sticla ambalata, nodulara | BV |
|___________________________________________________________|____|
| Tabla | RZ |
|___________________________________________________________|____|
| Tabla in baloti, fascicole | SM |
|___________________________________________________________|____|
| Tambur devidoar | SD |
|___________________________________________________________|____|
| Tevuri | PI |
|___________________________________________________________|____|
| Tevuri in baloti, fascicole | PZ |
|___________________________________________________________|____|
| Tije | |
|___________________________________________________________|____|
| Tije in baloti, fascicole | RD |
|___________________________________________________________|____|
| Toba | DR |
|___________________________________________________________|____|
| Tona | TO |
|___________________________________________________________|____|
| Tub | TU |
|___________________________________________________________|____|
| Tub deformabil ("collapisble tube") | TD |
|___________________________________________________________|____|
| Tuburi in baloti, fascicole | TZ |
|___________________________________________________________|____|
| Ulcior | JG |
|___________________________________________________________|____|
| Valiza | SU |
|___________________________________________________________|____|
| Vrac, gaz (la 1031 mbar si 15 grade C) | VG |
|___________________________________________________________|____|
| Vrac, gaz lichefiat (la temperatura si presiune anormale) | VQ |
|___________________________________________________________|____|
| Vrac, lichid | VL |
|___________________________________________________________|____|
| Vrac, solid, particule fine (<<pudre>>) | VY |
|___________________________________________________________|____|
| Vrac, solid, particule mari (noduli) | VO |
|___________________________________________________________|____|
| Vrac, solide, particule granuloase (<<grane>>) | VR |
|___________________________________________________________|____|
| | HR |
|___________________________________________________________|____|
| | PL |
|___________________________________________________________|____|
| | SZ |
|___________________________________________________________|____|
6. CODURI DOCUMENTE/CERTIFICATE INTOCMITE
(coduri numerice extrase din repertoarul UN pentru schimb electronic de
date pentru administratie, comert si transport 1997b: lista codurilor pentru
elementul data 1001, <<Numele documentului/mesaj, cod>>).
___________________________________________________________________
| Certificat de conformitate | 2 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Certificat de calitate | 3 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Certificat de circulatie a marfurilor A.TR.1 | 18 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Lista containerelor | 235 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Lista coletelor | 271 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Factura pro forma | 325 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Factura comerciala | 380 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Foaie de parcurs emisa de tranzitar | 703 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Conosament principal | 704 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Conosament | 705 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Conosament emis de un tranzitar | 714 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Lista de insotire-SMGS | 722 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Scrisoare de trasura pe transport rutier | 730 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Scrisoare de transport aerian | 740 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Scrisoare de transport aerian principal | 741 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Buletin de expeditie (colete postale) | 750 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Document de transport multimodal/combinat (termen generic) | 760 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Manifestul incarcaturii | 785 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Borderou | 787 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Declaratie de expeditie formular T | 820 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Declaratie de expeditie formular T1 | 821 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Declaratie de marfuri pentru export | 830 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Certificat fitosanitar | 851 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Certificat de salubritate | 852 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Certificat veterinar | 853 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Certificat de origine (termen generic) | 861 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Declaratie de origine | 862 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Certificat de origine preferential | 864 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Certificat de origine SPG | 865 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Licenta de import | 911 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Declaratie de incarcatura (la sosire) | 933 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Permis de embargo | 941 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Formular TIF | 951 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Carnet TIR | 952 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Certificat de origine EUR 1 | 954 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Carnet ATA | 955 |
|_____________________________________________________________|_____|
| Altele | zzz |
|_____________________________________________________________|_____|
CODURI MENTIUNI SPECIALE
Codurile care se aplica sunt urmatoarele:
DG0 = export supus restrictiilor
DG1 = export supus drepturilor vamale
DG2 = export
Codurile de mentiuni speciale aditionale pot sa fie definite si la nivelul
domeniului national.
7. NUMAR DE REFERINTA AL BIROULUI VAMAL
___________________________________________________________________________
| Camp | Continut | Tip de camp | Exemplu |
|______|_________________________________________|________________|_________|
| 1 | Identificator al tarii de care apartine | Alfabetic 2 | RO |
| | biroul vamal | | |
|______|_________________________________________|________________|_________|
| 2 | Numar national al biroului vamal | Alphanumeric 6 | AR0200 |
|______|_________________________________________|________________|_________|
Campul 1 este completat dupa cum se indica mai sus.
Campul 2 trebuie sa fie completat in mod liber cu un cod alfanumeric compus
din 6 caractere, a carui structura o stabileste autoritatea vamala. Primele 2
caractere reprezinta codul directiei regionale vamale in subordinea careia este
biroul vamal. Urmatoarele 3 caractere reprezinta codul biroului vamal, preluat
din tabela de referinta a sistemului de procesare automata a declaratiilor vamale
in detaliu. Ultimul caracter va avea valoarea "0".
ANEXA 17
la normele metodologice
DOCUMENTUL DE INSOTIRE A TRANZITULUI
Specimen de document de insotire a tranzitului
____________________
_________ _______________________| 1 REGIM | MRN
| A | 2 Expeditor Nr. | | | |
|_________| /Exportator | | | |
|TRANZIT -| |_________|___|______|
|DOCUMENTE| | 3 Formulare |
|DE | |________|____|________________
|INSOTIRE | | 5 Articole | 6 Total colete |
| |_______________________|_____________|________________|
| | 8 Destinatar Nr. | Exemplarul de retur se remite
| | | Biroului:
| | |
| | |
| |_______________________|_______________________
| | | 15 Tara de expeditie/ |
| | | de export |
| | |_______________________|________________
| | | 17 Tara de
| | | destinatie
| |_____________________ _______________________|________________
| | 18 Identitatea si | | 56 Alte incidente in G VIZA
|
| | nationalitatea | | cursul
AUTORITATILOR|
| | mijlocului de | | transportului COMPETENTE
|
| | transport la | | Relatarea faptelor |
|
| | plecare | | si masurilor luate |
|
| |_________________|___| | |
|
| | | |
|
|_________| | |
|
| A | | |
|
____|_________|_______________________|_______________________|________________|
31 Colete si | Marci si numere - | 32 Art. Nr. | 33 Codul
descrierea | Nr. containerelor - | | marfurilor
marfurilor | Numarul si natura |_________|___|________|____________
| | | 35 Greutate|
| | | bruta |
| | | (kg) |
| | | 38 Greutate|
| | | neta |
| | | (kg) |
| |________|____________|
| | 40 Declaratie sumara/
| | Document precedent
| |______________________
______________|________________________________________|
44 Mentiuni | |_____________
speciale/ | |
Documente | |
anexate/ | |
Certificate| |
si | |
autorizatii| |
______________|______________________________________________________|__________
55 Transbor- | Locul si tara: | Locul si tara:
dare
|_______________________|_________________________________________
| Identitatea si | Identitatea si nationalitatea noului
| nationalitatea noului | mijloc de transport:
| mijloc de transport: |
| |
|_______________________|_________________________________________
| Ctr. |____| | Ctr. |____| (1) Identitatea noului
| (1) Identitatea | container:
| noului container: |
| |
|_______________________|_________________________________________
______________| (1) Completati 1 | (1) Completati 1 pentru DA si
F VIZA | pentru DA si | 0 pentru NU
AUTORITA- | 0 pentru NU |_________________________________________
TILOR | Noile sigilii: | Noile sigilii: Numar: marci:
COMPETENTE | Numar: marci: |
| |
| Semnatura: | Semnatura: Stampila:
| Stampila: |
| _ | _
| |_| Date deja | |_| Date deja inregistrate in sistem:
| inregistrate in |
| sistem: |
______________|_______________________|_________________________________________
| 50 Principal obligat | C BIROU DE PLECARE
| Nr. |
| |
| |
______________| |
51 Birouri de
|_______________________________|_________________________________
trecere | | | | | |
prevazute | | | | | |
(si tari)
|_______|_______|_______|_______|_______|_________________________
52 Garantie Cod | 53 Birou de destinatie (si
tara)
nevalabila pentru | |
________________________________________|_____|_________________________________
D CONTROLAT LA BIROUL | I CONTROLAT LA BIROUL DE DESTINATIE
DE PLECARE |
Rezultat: | Data | Exemplarul de retur trimis
Sigilii aplicate: | sosirii: | la data de
Numar: | Controlul | dupa inregistrarea sub nr.
marci: | sigiliilor:|
Termen (data | |
limita): | Observatii:|
| | Semnatura: Stampila:
| |
____________________
_________ _______________________| 1 REGIM | MRN
| B | 2 Expeditor Nr. | | | |
|_________| /Exportator | | | |
|TRANZIT -| |_________|___|______|
|EXEMPLAR | | 3 Formulare |
|DE | |________|____|________________
|RETUR | | 5 Articole | 6 Total colete |
| |_______________________|_____________|________________|
| | 8 Destinatar Nr. | Exemplarul de retur se remite
| | | Biroului:
| | |
| | |
| |_______________________|_______________________
| | | 15 Tara de expeditie/ |
| | | de export |
| | |_______________________|________________
| | | 17 Tara de
| | | destinatie
| |_____________________ _______________________|________________
| | 18 Identitatea si | | 56 Alte incidente in G VIZA
|
| | nationalitatea | | cursul
AUTORITATILOR|
| | mijlocului de | | transportului COMPETENTE
|
| | transport la | | Relatarea faptelor |
|
| | plecare | | si masurilor luate |
|
| |_________________|___| | |
|
| | | |
|
|_________| | |
|
| B | | |
|
____|_________|_______________________|_______________________|________________|
31 Colete si | Marci si numere - | 32 Art. Nr. | 33 Codul
descrierea | Nr. containerelor - | | marfurilor
marfurilor | Numarul si natura |_________|___|________|____________
| | | 35 Greutate|
| | | bruta |
| | | (kg) |
| | | 38 Greutate|
| | | neta |
| | | (kg) |
| |________|____________|
| | 40 Declaratie sumara/
| | Document precedent
| |______________________
______________|________________________________________|
44 Mentiuni | |_____________
speciale/ | |
Documente | |
anexate/ | |
Certificate| |
si | |
autorizatii| |
______________|______________________________________________________|__________
55 Transbor- | Locul si tara: | Locul si tara:
dare |_______________________|_________________________________________
| Identitatea si | Identitatea si nationalitatea noului
| nationalitatea noului | mijloc de transport:
| mijloc de transport: |
| |
|_______________________|_________________________________________
| Ctr. |____| | Ctr. |____| (1) Identitatea noului
| (1) Identitatea | container:
| noului container: |
| |
|_______________________|_________________________________________
______________| (1) Completati 1 | (1) Completati 1 pentru DA si 0
F VIZA | pentru DA si 0 | pentru NU
AUTORITA- | pentru NU
|_________________________________________
TILOR | Noile sigilii: | Noile sigilii: Numar: marci:
COMPETENTE | Numar: marci: |
| |
| Semnatura: | Semnatura: Stampila:
| Stampila: |
| _ | _
| |_| Date deja | |_| Date deja inregistrate in sistem:
| inregistrate in |
| sistem: |
______________|_______________________|_________________________________________
| 50 Principal obligat | C BIROU DE PLECARE
| Nr. |
| |
| |
______________| |
51 Birouri de
|_______________________________|_________________________________
trecere | | | | | |
prevazute | | | | | |
(si tari)
|_______|_______|_______|_______|_______|_________________________
52 Garantie Cod | 53 Birou de destinatie (si
tara)
nevalabila pentru | |
________________________________________|_____|_________________________________
D CONTROLAT LA BIROUL | I CONTROLAT LA BIROUL DE DESTINATIE
DE PLECARE |
Rezultat: | Data | Exemplarul de retur trimis
Sigilii aplicate: | sosirii: | la data de
Numar: | Controlul | dupa inregistrarea sub nr.
marci: | sigiliilor:|
Termen (data | |
limita): | Observatii:|
| | Semnatura: Stampila:
| |
ANEXA 18
la normele metodologice
NOTE EXPLICATIVE REFERITOARE LA COMPLETAREA DOCUMENTULUI DE INSOTIRE A
TRANZITULUI
A. NOTE EXPLICATIVE PENTRU COMPLETAREA DOCUMENTULUI DE INSOTIRE
Documentul de insotire a tranzitului este tiparit pe baza datelor furnizate
de declaratia de tranzit, rectificata eventual de principalul obligat sau
verificata de biroul de plecare, completata cu:
1. MRN (numarul de referinta al transportului)
Informatia este prezentata sub o forma alfanumerica de 18 caractere dupa
modelul urmator:
______________________________________________________________________________
| Camp | Continut | Tip de camp | Exemplu
|
|______|______________________________________|________________|_______________|
| 1 | Ultimele doua cifre ale anului de | Numeric 2 | 05
|
| | acceptare oficiala a tranzitului (AA)| | |
|______|______________________________________|________________|_______________|
| 2 | Identificator al tarii de plecare a | Alphabetic 2 | RO
|
| | transportului (cod tara ISO alfa 2) | |
|
|______|______________________________________|________________|_______________|
| 3 | Identificator unic pentru miscarea | Alfanumeric 13 | AR02001234567
|
| | marfurilor in tranzit pe an si pe | |
|
| | tara | |
|
|______|______________________________________|________________|_______________|
| 4 | Cifra de control | Alfanumeric 1 | 5
|
|______|______________________________________|________________|_______________|
Campurile 1 si 2 sunt completate dupa modelul de mai sus.
Campul 3 trebuie sa fie completat cu un cod identificator al operatiunii de
tranzit. Modul de completare a acestui camp este stabilit de autoritatea
vamala, dar fiecare operatiune de tranzit intocmita pe an si tara trebuie sa
fie identificata de un numar unic. Primele 6 caractere din acest camp
reprezinta numarul de referinta al biroului vamal. Ultimele 7 caractere
reprezinta un numar secvential alocat miscarii marfurilor in tranzit, cu valori
cuprinse intre 0000001 - 9999999 pe fiecare an si fiecare numar de referinta al
biroului vamal.
Campul 4 trebuie sa primeasca o valoare care serveste de cifra de control
pentru MRN. Acesta permite identificarea unei erori in timpul introducerii
numarului complet. Este calculat automat de sistem dupa algoritmul ISI 6346.
MRN-ul este de asemenea imprimat sub forma de cod de bare cu ajutorul
standardului <<cod 128>>.
2. rubrica nr. 3:
- prima subdiviziune: numar de serie al exemplarului tiparit
- a doua subdiviziune: numar total de exemplare tiparite (inclusiv lista
articolelor),
- nu trebuie sa fie utilizata cand e vorba de un singur articol,
3. in spatiul din dreapta rubricii nr. 8:
numele si adresa biroului vamal la care trebuie sa fie returnat exemplarul
de confirmare a documentului de insotire a tranzitului,
4. rubrica C:
- numele biroului de plecare,
- numarul de referinta al biroului de plecare,
- data acceptarii declaratiei de tranzit,
- numele si numarul de agreere al expeditorului agreat (daca este cazul),
5. rubrica D:
- rezultatul controlului,
Documentul de insotire a tranzitului nu face obiectul nici unei modificari,
adaugari sau rescrieri, cu exceptia indicatiilor contrare din prezentele norme
metodologice.
B. NOTE REFERITOARE PENTRU TIPARIRE
Pentru tiparirea documentului de insotire a tranzitului, sunt posibile
urmatoarele optiuni:
1. Biroul de destinatie declarat este conectat la NCTS si nu se utilizeaza
nici o lista de incarcatura, nu se tipareste decat exemplarul A (document de
insotire).
2. Biroul de destinatie declarat nu este conectat la NCTS:
- se tipareste exemplarul A (document de insotire) si
- se tipareste exemplarul B (exemplar de confirmare)
C. NOTE EXPLICATIVE PENTRU TRIMITEREA REZULTATULUI CONTROLULUI DE CATRE
BIROUL DE DESTINATIE
Pentru trimiterea rezultatului controlului, biroul de destinatie are
urmatoarele optiuni:
1. Biroul de destinatie real este cel care a fost declarat si este conectat
la NCTS rezultatele controlului sunt trimise la biroul de plecare prin legatura
electronica;
2. Biroul de destinatie real este cel care a fost declarat si nu este
racordat la sistemul de tranzit informatizat rezultatele controlului sunt
trimise la biroul de plecare cu ajutorul exemplarului de remitere B, al
documentului de insotire a tranzitului
3. Biroul de destinatie declarat este conectat la NCTS, dar biroul de
destinatie real nu este (in caz de schimbare a biroului de destinatie)
rezultatele controlului sunt trimise la biroul de plecare cu ajutorul unei
fotocopii a documentului de insotire a tranzitului, exemplarul A -
4. Biroul de destinatie declarat nu este racordat la NCTS dar biroul de
destinatie real este conectat (in caz de schimbare a biroului de destinatie)
rezultatele controlului sunt trimise la biroul de plecare prin legatura
electronica.
ANEXA 19
la normele metodologice
LISTA ARTICOLELOR
Specimenul listei articolelor
__________________________
| Lista articolelor | B. Plecare: MRN
|__________________________| Data:
| Exemplar | | |
| | | |
| A | | |
|__________________|___|___|
______________________________________________________________________________
|Articol |Marci/ |Numar/ |Container|Descrierea marfurilor
|
|nr. |numere |natura |nr. | |
| | | | |
|
|(32) |(31.1) |(31.2) |(31.3) |(31.4)
|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|Regim |Codul |Cod |Cantitate|Declaratie sumara/Document
precedent|
| |marfurilor|marfuri |sensibila|
|
| | |sensibile| | |
| | | | |
|
|(1/3) |(33) |(31.5) |(31.6) |(40)
|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|Tara de |Tara de |Greutate |Greutate |Mentiuni speciale/Documente
anexate/|
|expeditie/|destinatie|bruta |neta (kg)|Certificate si autorizatii
|
|de export | |(kg) | |
|
| | | | |
|
|(15) |(17) |(35) |(38) |(44)
|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|Expeditor/Exportator |Destinatar
|
| |
|
|(2) |(8)
|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
__________________________
| Lista articolelor | B. Plecare: MRN
|__________________________| Data:
| Exemplar | | |
| | | |
| A | | |
|__________________|___|___|
______________________________________________________________________________
|Articol |Marci/ |Numar/ |Container|Descrierea marfurilor
|
|nr. |numere |natura |nr. |
|
| | | | |
|
|(32) |(31.1) |(31.2) |(31.3) |(31.4)
|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|Regim |Codul |Cod |Cantitate|Declaratie sumara/Document
precedent|
| |marfurilor|marfuri |sensibila|
|
| | |sensibile| |
|
| | | | | |
|(1/3) |(33) |(31.5) |(31.6) |(40)
|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|Tara de |Tara de |Greutate |Greutate |Mentiuni speciale/Documente
anexate/|
|expeditie/|destinatie|bruta |neta (kg)|Certificate si autorizatii
|
|de export | |(kg) | |
|
| | | | | |
|(15) |(17) |(35) |(38) |(44)
|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|Expeditor/Exportator |Destinatar
|
| |
|
|(2) |(8)
|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|__________|__________|_________|_________|____________________________________|
|______________________________________|_______________________________________|
ANEXA 20
la normele metodologice
Note explicative si elemente de informare privind
Lista articolelor
Atunci cand un transport are mai multe articole, exemplarul A al listei
articolelor este intotdeauna tiparit de sistemul informatic si este anexat la exemplarul
A al documentului de insotire a tranzitului.
Atunci cand cele doua exemplare, A si B, ale documentului de insotire a
tranzitului sunt tiparite, exemplarul B al listei articolelor este tiparit si
anexat la exemplarul B al documentului de insotire a tranzitului.
Rubricile listei articolelor pot sa creasca si pe verticala.
Trebuie sa fie tiparite urmatoarele elemente de informare:
1. in rubrica de identificare (coltul din stanga sus):
a) lista de articole
b) exemplarul A/B
c) numarul de serie al exemplarului si numarul total de exemplare
(document de insotire a tranzitului inclus),
2. B. Plecare - numele biroului de plecare
3. data - data de acceptare a declaratiei de tranzit,
4. MRN - numar de referinta al transportului, definit in anexa nr. 18 la
prezentele norme metodologice.
In diferitele rubrici ale partii "articolul marfurilor", trebuie
sa fie tiparite urmatoarele elemente de informare:
a) articol nr. - numar de serie al articolului in cauza,
b) regim - daca statutul marfurilor este uniform in toata declaratia,
aceasta rubrica nu este utilizata,
c) rubricile restante sunt completate conform dispozitiilor inscrise in
anexa 15 la prezentele norme metodologice, sub forma codata daca este cazul.
ANEXA 21
la normele metodologice
Stampila "TRANZIT VAMAL"
_________________________________
| ROMANIA |
| AUTORITATEA NATIONALA A VAMILOR |
| BIROUL VAMAL .................. |
| TRANZIT VAMAL |
| Nr. ....... din ............... |
| Birou de destinatie ........... |
| Nr. sigilii aplicate .......... |
| Lucrator vamal ................ |
|_________________________________|
Caracteristici:
Forma - dreptunghiulara
Dimensiuni - 65mm x 30mm
Material - metal.
ANEXA 22
la normele metodologice
PICTOGRAMA
Figura 1, reprezentand pictograma, se gaseste in Monitorul Oficial al
Romaniei, Partea I, nr. 356 bis, din 27 aprilie 2005, la pagina 78.
Culori: negru pe verde
ANEXA 23
la normele metodologice
TC 20 - Aviz de cercetare
______________________________________________________________________________
| I. SE COMPLETEAZA DE CATRE BIROUL CENTRALIZATOR
|
|______________________________________________________________________________|
| A. Document T1 nr. B. Biroul de destinatie (denumirea si
tara)|
| anexat copie de pe exemplarul 1 Biroul vamal
|
| C. Biroul de plecare (denumirea D. Biroul de tranzit (denumirea si tara)
|
| si adresa completa)
|
| Biroul vamal 1. |
| 2.
|
| 3.
|
| 4. |
| 5.
|
| 6.
|
| E. Numarul de inmatriculare a vehiculului (daca este cunoscut):
|
| F. Destinatar (numele si adresa completa):
|
| G. Conform informatiilor furnizate de titularul tranzitului, trimiterea a
|
| fost
|
| _ _
|
| |_| 1. prezentata la biroul dvs. |_| 2. emisa destinatarului
|
| in |z|l|a| in |z|l|a|
|
| |_|_|_| |_|_|_|
|
| _
|
| |_| 3. confirmata informatic in data de: |_|_|_|
|
| |
| (numele si adresa persoanei sau denumirea si sediul societatii
|
| comerciale)
|
| _ |
| H. |_| O recipisa referitoare la document si eliberata de biroul dvs. in
data|
| de ......... a fost prezentata
|
| _ |
| I. |_| Titularul tranzitului nu a putut da informatii privind trimiterea.
|
|
|
| Locul si data: Semnatura: Stampila:
|
|______________________________________________________________________________|
| II. SE COMPLETEAZA DE CATRE BIROUL DE DESTINATIE: CERERE DE INFORMATII
|
| COMPLEMENTARE
|
|______________________________________________________________________________|
| Pentru continuarea cercetarilor rog biroul de plecare sa imi trimita:
|
| _ _
|
| |_| 1. natura exacta a marfurilor |_| 2. copie de pe factura
|
| _ _
|
| |_| 3. o copie de pe manifest, de pe |_| 4. numele persoanei insarcinate cu
|
| conosament sau de pe scrisoarea completarea formalitatilor la
|
| de transport aerian biroul de destinatie
|
| _
|
| |_| 5. dovezile si informatiile urmatoare (de precizat):
|
|
|
| Locul si data: Semnatura: Stampila:
|
|______________________________________________________________________________|
| III. SE COMPLETEAZA DE CATRE BIROUL DE PLECARE:
|
| RASPUNS LA CEREREA DE INFORMATII COMPLEMENTARE
|
|______________________________________________________________________________|
| _
|
| |_| 1. Aveti anexate informatiile, copiile si dovezile cerute
|
| _
|
| |_| 2. Informatiile, copiile sau dovezile marcate la cifrele
|
| 1 2 3 4 5 din cererea dvs. nu sunt disponibile.
|
| _ _ _ _ _
|
| |_||_||_||_||_| |
|
|
| Locul si data: Semnatura: Stampila:
|
|______________________________________________________________________________|
verso
______________________________________________________________________________
| IV. SE COMPLETEAZA DE CATRE BIROUL DE DESTINATIE:
|
| INFORMATII PENTRU BIROUL DE PLECARE
|
|______________________________________________________________________________|
| _ |
| |_| 1. Exemplarul de inapoiat (exemplarul 5) a fost trimis in |_|_|_|;
|
| ziua, luna, an)
|
| - alaturat copia de pe exemplarul 1, vizata corespunzator |
| _
|
| |_| 2. Exemplarul de inapoiat (exemplarul 5), vizat corespunzator, este
|
| anexat la prezentul aviz de cercetare.
|
| _ |
| |_| 3. Cercetarile sunt in curs si exemplarul de inapoiat (exemplarul 5) sau
|
| copia de pe exemplarul 1 va fi trimis in cel mai scurt timp.
|
| _ |
| |_| 4. Trimiterea a fost prezentata aici fara documentul aferent.
|
| _
|
| |_| 5. Nici trimiterea si nici documentul aferent nu au fost prezentate aici
|
| si nici o informatie cu privire la acestea nu a putut fi obtinuta.
|
|
|
| Locul si data: Semnatura: Stampila:
|
|______________________________________________________________________________|
ANEXA 24
la normele metodologice
AVIZ DE CERCETARE (TC20)
Instructiuni de completare
1. Caseta I se va completa de catre Biroul Centralizator, mai putin rubrica
D (Birou de tranzit).
2. Biroul de destinatie va raspunde prin bifarea casutelor corespunzatoare
din Caseta IV, urmate de semnatura si stampila.
3. In situatia in care biroul de destinatie solicita informatii
suplimentare se va completa Caseta II.
4. La cererea de informatii suplimentare Biroul Centralizator va raspunde
prin completarea Casetei III.