ORDIN   Nr. 610 din 26 octombrie 2005

pentru aprobarea Regulamentului privind procedura de omologare a ambalajelor destinate transportului rutier al substantelor si preparatelor chimice periculoase

ACT EMIS DE: MINISTERUL ECONOMIEI SI COMERTULUI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 1047 din 24 noiembrie 2005

    Avand in vedere prevederile art. 3 alin. (1) lit. i) din Hotararea Guvernului nr. 707/2002 privind organizarea si functionarea Agentiei Nationale pentru Substante si Preparate Chimice Periculoase,
    in baza prevederilor primului paragraf al art. 4 alin. (1) lit. d) si ale art. 15 din Normele privind aplicarea etapizata in traficul intern a prevederilor Acordului european referitor la transportul rutier international al marfurilor periculoase (A.D.R.), aprobate prin Hotararea Guvernului nr. 1.374/2000, modificata si completata prin Hotararea Guvernului nr. 258/2004, ale Ordinului ministrului industriei si resurselor nr. 272/2001 privind unele masuri de aplicare etapizata in traficul intern a prevederilor Acordului european referitor la transportul rutier international al marfurilor periculoase si dispozitiilor Ordinului ministrului industriei si resurselor nr. 27/2003 pentru aprobarea prescriptiei tehnice PT CR 1-2003, editia 1, "Tarife pentru operatiunile de autorizare, avizare, verificare tehnica si altele la instalatii mecanice sub presiune, instalatii de ridicat si aparate consumatoare de combustibil efectuate de catre organele tehnice de specialitate ale Inspectiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si Instalatiilor de Ridicat (ISCIR)",
    vazand si referatul de aprobare semnat de secretarul de stat,
    in vederea armonizarii legislatiei romane cu legislatia Uniunii Europene si a aplicarii prevederilor Acordului european referitor la transportul rutier international al marfurilor periculoase (A.D.R.), incheiat la Geneva la 30 septembrie 1957, la care Romania a aderat prin Legea nr. 31/1994,
    in temeiul prevederilor Hotararii Guvernului nr. 738/2003 privind organizarea si functionarea Ministerului Economiei si Comertului, cu modificarile si completarile ulterioare,

    ministrul economiei si comertului emite urmatorul ordin:

    Art. 1
    Se aproba Regulamentul privind procedura de omologare a ambalajelor destinate transportului rutier al substantelor si preparatelor chimice periculoase, prevazut in anexa nr. 1.
    Art. 2
    Agentia Nationala pentru Substante si Preparate Chimice Periculoase si Societatea Comerciala IPROCHIM S.A. - Utilaje Bucuresti vor urmari ducerea la indeplinire a prevederilor prezentului ordin.
    Art. 3
    (1) Tarifele pentru activitatea de omologare a ambalajelor destinate transportului rutier al substantelor si preparatelor chimice periculoase sunt prevazute in anexa nr. 2.
    (2) Tarifele se platesc in contul Agentiei Nationale pentru Substante si Preparate Chimice Periculoase.
    (3) Agentia Nationala pentru Substante si Preparate Chimice Periculoase va vira jumatate din suma incasata in contul Societatii Comerciale IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti.
    Art. 4
    Anexele nr. 1 si 2 fac parte integranta din prezentul ordin.
    Art. 5
    Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, si va intra in vigoare incepand de la data publicarii.
    Art. 6
    La data intrarii in vigoare a prezentului ordin, Ordinul ministrului economiei si comertului nr. 221/2003 pentru aprobarea Regulamentului privind procedura de omologare a ambalajelor destinate transportului substantelor si preparatelor chimice periculoase, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 766 din 31 octombrie 2003*), se abroga.
------------
    *) In Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 1047 din 24 noiembrie 2005, anul Monitorului Oficial in care s-a publicat Ordinul ministrului economiei si comertului nr. 221/2003 era indicat, in mod eronat, ca fiind 2003.

                     Ministrul economiei si comertului,
                            Codrut Ioan Seres

    ANEXA 1

                               REGULAMENT
privind procedura de omologare a ambalajelor destinate transportului rutier al substantelor si preparatelor chimice periculoase

    Transportul rutier al marfurilor periculoase pentru sanatate si mediu, pe teritoriul Romaniei, este permis numai in ambalaje omologate, cu respectarea prevederilor Legii nr. 31/1994 pentru aderarea Romaniei la Acordul european referitor la transportul rutier international al marfurilor periculoase (A.D.R.), incheiat la Geneva la 30 septembrie 1957.
    Tipurile de ambalaje utilizate la transportul rutier al substantelor si preparatelor chimice periculoase, conform prevederilor A.D.R. 2005 restructurat, sunt prevazute in anexa nr. 1 la prezentul regulament.

    CAP. 1
    Dispozitii generale

    Art. 1
    In sensul prezentului regulament, urmatorii termeni se definesc astfel:
    - A.D.R. - Acordul european referitor la transportul rutier international al marfurilor periculoase. Acordul a fost elaborat de Comisia Economica a Natiunilor Unite pentru Europa. Prin acest acord mai multe state din Europa au convenit reguli comune pentru transportul marfurilor periculoase pe drumurile publice europene;
    - ambalaj - recipient sau orice alt container, indiferent de materialul din care este confectionat, in care pot fi incarcate sau impachetate marfurile periculoase in vederea transportului, protejarii, manipularii, distributiei si prezentarii acestora;
    - RMV - recipient mare pentru transport in vrac - recipient conceput pentru manipulare mecanica;
    - marfuri periculoase - substante si preparate chimice periculoase al caror transport rutier intern si international este interzis sau este autorizat numai in anumite conditii prevazute in anexele A si B la A.D.R.;
    - substante si preparate chimice periculoase - conform definitiilor prevazute la art. 7 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 200/2000, aprobata cu modificari prin Legea nr. 451/2001;
    - solicitantul omologarii - producator de ambalaj sau importator de ambalaj neomologat A.D.R.;
    - omologare ambalaj - procedura care consta in evaluarea conformitatii cu cerintele prevazute in A.D.R. pentru constructia, incercarea si marcarea unui ambalaj destinat a fi utilizat la transportul rutier al marfurilor periculoase;
    - act de omologare - document emis de Comisia de omologare, care evalueaza rezultatele verificarilor si incercarilor si constata conformitatea/neconformitatea cu cerintele prevazute in A.D.R. pentru constructia, incercarea si marcarea unui ambalaj destinat transportului rutier al substantelor si preparatelor chimice periculoase, fabricat conform prevederilor Caietului de sarcini, valabil prototip industrial, avizat;
    - dosar de omologare - documentatia tehnica a unui ambalaj, prototip industrial omologat in conformitate cu cerintele prevazute in A.D.R. pentru constructie, incercare si marcare, destinat a fi utilizat la transportul rutier al marfurilor periculoase, cuprinzand caietele de sarcini, programul de omologare, raportul final de incercari, actul de omologare, certificatul de omologare etc.;
    - certificat de omologare - document care atesta/certifica conformitatea unui ambalaj destinat transportului rutier al marfurilor periculoase cu cerintele A.D.R. pentru constructie, incercare si marcare, in conditiile de fabricatie ale unui producator;
    - ambalaj existent in stoc - ambalaj din productia interna nemarcat sau importat din afara teritoriului Uniunii Europene si orice ambalaj reutilizat avand marcat codul UN;
    - extindere omologare - procedura de aplicare a aceluiasi marcaj UN pe un alt ambalaj decat cel omologat initial, care este de acelasi tip constructiv, este realizat din acelasi material, de aceeasi grosime, cu acelasi/aceeasi diametru/latime si cu aceleasi accesorii si sisteme de inchidere, singura modificare permisa fiind variatia dimensiunii generatoarei numai in sensul micsorarii acesteia.

    CAP. 2
    Procedura de omologare

    Art. 2
    In vederea omologarii unui ambalaj solicitantul va depune la Agentia Nationala pentru Substante si Preparate Chimice Periculoase (ANSPCP) o cerere-tip intocmita conform prevederilor anexei nr. 2 la prezentul regulament.
    Art. 3
    Procedura de omologare a ambalajelor destinate a fi utilizate la transportul rutier al marfurilor periculoase include urmatoarele etape:
    1. inregistrarea la ANSPCP a cererii-tip de omologare;
    2. pregatirea omologarii (intocmirea si avizarea Caietului de sarcini, valabil prototip industrial; verificarea fluxului de fabricatie si a sistemului de management al calitatii implementat, referinta SR EN ISO 9001:2001; intocmirea si avizarea programului de omologare; numirea Comisiei de omologare);
    3. desfasurarea omologarii propriu-zise (prelevarea esantioanelor care vor fi supuse verificarilor si incercarilor; elaborarea raportului final de incercari; elaborarea actului de omologare);
    4. constituirea dosarului de omologare (analiza tehnica a dosarului de omologare; analiza juridica a dosarului de omologare);
    5. emiterea certificatului de omologare.
    Art. 4
    Caietul de sarcini se intocmeste de catre solicitantul omologarii si se avizeaza de ANSPCP, din punct de vedere al respectarii reglementarilor legale in vigoare, si de Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti, din punct de vedere al respectarii cerintelor de constructie, incercare si marcare impuse de A.D.R.
    Continutul Caietului de sarcini este prevazut in anexa nr. 3 la prezentul regulament.
    Caietul de sarcini va avea anexate desenele de executie, lista cu substantele si preparatele chimice periculoase compatibile cu ambalajul, declaratia de conformitate si fisa tehnica/specificatia tehnica a ambalajului.
    Art. 5
    Programul de omologare a ambalajului se intocmeste de catre solicitantul omologarii si se avizeaza de ANSPCP si de Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti.
    Programul de omologare cuprinde toate verificarile si incercarile prevazute in Caietul de sarcini, valabil prototip industrial, avizat.
    Continutul Programului de omologare este prevazut in anexa nr. 4 la prezentul regulament.
    Art. 6
    In vederea omologarii se constituie Comisia de omologare, numita prin decizie a directorului general al ANSPCP si a directorului general al Societatii Comerciale IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti.
    Comisia de omologare are in componenta reprezentanti din partea:
    - ANSPCP, ca autoritate competenta in domeniul substantelor si preparatelor chimice periculoase;
    - Societatii Comerciale IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti, desemnata prin Ordinul ministrului industriei si resurselor nr. 272/2001 pentru realizarea activitatilor specifice necesare in vederea indeplinirii conditiilor de efectuare a transportului rutier al marfurilor periculoase, respectiv omologarea si autorizarea ambalajelor, conform A.D.R.;
    - agentului economic care solicita omologarea ambalajului;
    - agentului economic beneficiar al ambalajului, ca producator, importator sau distribuitor de substante si preparate chimice periculoase ori ca importator sau distribuitor de ambalaje;
    - laboratorului (laboratoarelor) care au efectuat verificarile si incercarile;
    - altor factori interesati.
    Atributiile si raspunderile principale ale Comisiei de omologare sunt prevazute in anexa nr. 5 la prezentul regulament.
    Atributiile de secretariat al Comisiei de omologare vor fi indeplinite de Directia implementare-reglementare din cadrul ANSPCP.
    Art. 7
    Omologarea lotului prototip industrial consta in urmatoarele etape:
    a) realizarea/achizitionarea de catre solicitantul omologarii a lotului prototip industrial, in conformitate cu prevederile Caietului de sarcini, valabil prototip industrial, avizat;
    b) efectuarea, pe esantioane prelevate din lotul prototip industrial de reprezentantii ANSPCP si ai Societatii Comerciale IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti, a tuturor verificarilor si incercarilor prevazute in programul de omologare avizat.
    Verificarile si incercarile se realizeaza de laboratoare agreate de Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti, in calitatea sa de societate desemnata pentru realizarea activitatilor specifice necesare in vederea omologarii ambalajelor, conform A.D.R.; costul verificarilor si incercarilor se suporta de solicitantul omologarii;
    c) elaborarea raportului final de incercari de catre Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti, pe baza rapoartelor de verificari si incercari emise pe durata procedurii de omologare de laboratoarele executante.
    Raportul final de incercari se intocmeste in 3 exemplare, cate unul pentru ANSPCP, Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti si solicitantul omologarii;
    d) omologarea propriu-zisa a lotului prototip industrial, care consta in evaluarea rezultatelor verificarilor si incercarilor prevazute in programul de omologare avizat si constatarea conformitatilor/neconformitatilor cu cerintele A.D.R. de catre Comisia de omologare, precum si elaborarea actului de omologare de catre secretariatul Comisiei de omologare.
    Continutul actului de omologare este prevazut in anexa nr. 6 la prezentul regulament.
    Actul de omologare se intocmeste in 3 exemplare, cate unul pentru ANSPCP, Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti si solicitantul omologarii, si se semneaza de catre membrii Comisiei de omologare;
    e) constituirea dosarului de omologare de catre ANSPCP si/sau de Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti.
    Dosarul de omologare cuprinde urmatoarele:
    1. Caietul de sarcini nr. ..., valabil prototip industrial omologat, avizat (copie);
    2. cererea-tip a solicitantului omologarii;
    3. decizia de numire a Comisiei de omologare (copie);
    4. scrisoarea de convocare a Comisiei de omologare;
    5. actul de omologare a lotului prototip industrial;
    6. Caietul de sarcini, valabil prototip industrial, initial;
    7. programul de omologare avizat;
    8. documentele de receptie interna a lotului prototip industrial;
    9. declaratiile de conformitate, certificatele de calitate pentru materii prime si materiale;
    10. raportul final de incercari, inclusiv buletinele de verificare si incercari in baza carora acesta a fost intocmit;
    11. certificatele de etalonare ale aparatelor/instrumentelor utilizate la receptia interna a lotului prototip industrial.
    Dosarul de omologare se arhiveaza la ANSPCP.
    Art. 8
    In baza dosarului de omologare, in situatia in care se constata conformitatea ambalajului cu cerintele A.D.R. referitoare la constructie, incercare si marcare, ANSPCP si Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti emit certificatul de omologare.
    O copie a certificatului de omologare se va pastra in dosarul de omologare a produsului.
    Modelul Certificatului de omologare este prevazut in anexa nr. 7 la prezentul regulament si cuprinde:
    - denumirea institutiilor care emit certificatul;
    - denumirea si datele de identificare ale solicitantului omologarii;
    - descrierea ambalajului;
    - domeniul de utilizare;
    - incercari si marcaje;
    - semnaturi;
    - data emiterii certificatului de omologare.
    ANSPCP si/sau Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti vor publica pe site-urile lor tipurile de ambalaje omologate, listele cu substantele si preparatele chimice periculoase compatibile cu ambalajul si agentii economici posesori ai certificatelor de omologare.
    Art. 9
    Certificatul de omologare se inregistreaza la ANSPCP in Registrul pentru evidenta certificatelor de omologare prevazut in anexa nr. 8 la prezentul regulament.
    Art. 10
    Ulterior omologarii, agentul economic posesor al certificatului de omologare a unui ambalaj poate solicita ANSPCP completarea Listei cu substantele si preparatele chimice periculoase compatibile cu ambalajul (anexa nr. 2 la Caietul de sarcini), in baza unei cereri-tip intocmite conform prevederilor anexei nr. 9 la prezentul regulament, insotita de rapoartele de incercari pentru determinarea compatibilitatii chimice, emise de laboratoarele agreate de Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti.
    ANSPCP impreuna cu Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti analizeaza cererea si, dupa caz, aproba solicitarea si dispun revizuirea Caietului de sarcini, valabil prototip industrial omologat.
    Art. 11
    Verificarea si supravegherea conformitatii ambalajului cu conditiile impuse ambalajelor omologate pentru transportul rutier al marfurilor periculoase, fabricat la un producator, se realizeaza prin inspectii de catre ANSPCP si Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti.
    Inspectiile se efectueaza cu ocazia executiei unui lot de ambalaje omologate A.D.R., ori de cate ori se considera necesar, dar cel putin o data pe an.
    Inspectiile se finalizeaza cu un raport scris asupra celor constatate, mentionandu-se neconformitatile constatate.
    In functie de numarul si de natura neconformitatilor constatate, ANSPCP si Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti pot decide suspendarea temporara sau retragerea definitiva a certificatului de omologare.
    In cazul suspendarii temporare a certificatului de omologare, la expirarea acesteia se va efectua o noua inspectie.
    Evidenta inspectiilor se tine in registrul prevazut in anexa nr. 10 la prezentul regulament.
    Cheltuielile ocazionate de efectuarea inspectiilor, conform tarifelor, sunt in responsabilitatea agentului economic inspectat.
    Art. 12
    In vederea extinderii omologarii pentru un ambalaj, agentul economic posesor al certificatului de omologare va depune la ANSPCP o cerere-tip intocmita conform prevederilor anexei nr. 11 la prezentul regulament.
    Procedura de extindere a omologarii ambalajului destinat transportului rutier al marfurilor periculoase consta in:
    1. inregistrarea la ANSPCP a cererii-tip de extindere a omologarii;
    2. pregatirea omologarii (intocmirea si avizarea Caietului de sarcini, valabil prototip industrial; verificarea fluxului de fabricatie si a sistemului de management al calitatii implementat; numirea Comisiei de omologare);
    3. desfasurarea omologarii propriu-zise (elaborarea actului de omologare a prototipului industrial);
    4. constituirea dosarului de omologare (analiza tehnica a dosarului de omologare; analiza juridica a dosarului de omologare);
    5. emiterea certificatului de omologare.
    Continutul Caietului de sarcini este prevazut in anexa nr. 3 la prezentul regulament.
    Comisia de omologare se constituie conform prevederilor art. 6.
    Atributiile si raspunderile principale ale Comisiei de omologare sunt prezentate in anexa nr. 5 la prezentul regulament, lit. a), c), f), g), h), i) si j).
    Atributiile de secretariat al Comisiei de omologare vor fi indeplinite de Directia implementare-reglementare din cadrul ANSPCP.
    Omologarea lotului prototip industrial se desfasoara conform prevederilor art. 7 lit. a), d) si e) (cu exceptia pct. 8 si 11).
    Dosarul de omologare se arhiveaza la ANSPCP.
    Certificatul de omologare se emite conform prevederilor art. 8 si se inregistreaza conform prevederilor art. 9.
    Pentru completarea anexei nr. 2 la Caietul de sarcini - Lista cu substantele si preparatele chimice periculoase compatibile cu ambalajul - se procedeaza conform prevederilor art. 10.
    Art. 13
    Fac obiectul unei noi omologari urmatoarele:
    a) modificarile caracteristicilor unui ambalaj, referitoare la: tipul constructiv, materialul de realizare, grosimea peretilor, tratamentele de suprafata, capacitatea si forma diferite de cele ale ambalajului omologat;
    b) modificarile tehnologiei/procedeului de fabricatie a ambalajului;
    c) retragerea definitiva a certificatului de omologare.
    Art. 14
    Posesorii de certificate de omologare vor transmite anual ANSPCP, pana la data de 31 ianuarie a anului in curs, rapoarte cuprinzand date si informatii specifice privind productia de ambalaje omologate A.D.R. pentru anul precedent, conform prevederilor anexei nr. 12 la prezentul regulament.
    Art. 15
    Ambalajele existente in stoc la producatorii sau importatorii de marfuri periculoase ori la producatorii sau importatorii de ambalaje pot fi utilizate in continuare numai pentru transport pe teritoriul Romaniei, in baza autorizarii sau confirmarii emise de Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti, pentru o perioada de timp limitata, dar fara a depasi data aderarii Romaniei la Uniunea Europeana.
    Art. 16
    Anexele nr. 1 - 12 fac parte integranta din prezentul regulament.

    ANEXA 1*)
    la regulament

    *) Anexa nr. 1 este reprodusa in facsimil.

                                TIPURI DE AMBALAJE
utilizate la transportul rutier al marfurilor periculoase, conform prevederilor A.D.R. 2005 restructurat

    Tabelul nr. 1

 ______________________________________________________________________________
|Nr. | Codul conform ADR  |         Tipul ambalajului        | Capacitate (l)/ |
|crt.|                    |                                  | masa (kg) maxima|
|____|____________________|__________________________________|_________________|
|  1 | 1A1; 1A2           | Butoaie cilindrice din otel      |                 |
|____|____________________|__________________________________|                 |
|  2 | 1B1; 1B2           | Butoaie cilindrice din aluminiu  |                 |
|____|____________________|__________________________________| 450 l/400 kg    |
|  3 | 1N1; 1N2           | Butoaie cilindrice din metal,    |                 |
|    |                    | exceptand otel sau aluminiu      |                 |
|____|____________________|__________________________________|_________________|
|  4 | 3A1; 3A2; 3B1; 3B2 | Canistre (Bidoane) din otel sau  |                 |
|    |                    | aluminiu                         |  60 l/120 kg    |
|____|____________________|__________________________________|_________________|
|  5 | 1D                 | Butoaie din placaj               |                 |
|____|____________________|__________________________________| 250 l/400 kg    |
|  6 | 2C1; 2C2           | Butoaie din lemn natur           |                 |
|____|____________________|__________________________________|_________________|
|  7 | 1G                 | Butoaie din carton               |                 |
|____|____________________|__________________________________| 450 l/400 kg    |
|  8 | 1H1; 1H2           | Butoaie  |                       |                 |
|    |____________________|__________| din material plastic  |_________________|
|    | 3H1; 3H2           | Canistre |                       |  60 l/120 kg    |
|____|____________________|__________|_______________________|_________________|
|  9 | 4C1; 4C2           | Lazi sau cutii din lemn, simple  |                 |
|    |                    | sau cu pereti etansi la praf     |                 |
|____|____________________|__________________________________|                 |
| 10 | 4D                 | Lazi sau cutii din placaj        | 400 kg          |
|____|____________________|__________________________________|                 |
| 11 | 4F                 | Lazi sau cutii din lemn          |                 |
|    |                    | reconditionat (reconstituit)     |                 |
|____|____________________|__________________________________|_________________|
| 12 | 4G                 | Lazi sau cutii din carton        | 400 kg          |
|____|____________________|__________________________________|_________________|
| 13 | 4H1                | Lazi sau cutii din material      |                 |
|    |                    | plastic expandat                 |  60 kg          |
|    |____________________|__________________________________|_________________|
|    | 4H2                | Lazi sau cutii din material      |                 |
|    |                    | plastic rigid                    | 400 kg          |
|____|____________________|__________________________________|_________________|
| 14 | 4A; 4B             | Lazi sau cutii din otel sau      |                 |
|    |                    | aluminiu                         | 400 kg          |
|____|____________________|__________________________________|_________________|
| 15 | 5L1; 5L2; 5L3      | Saci din material textil         |                 |
|____|____________________|__________________________________|                 |
| 16 | 5H1; 5H2; 5H3      | Saci din tesatura de material    |                 |
|    |                    | plastic                          |  50 kg          |
|____|____________________|__________________________________|                 |
| 17 | 5H4                | Saci din folie de material       |                 |
|    |                    | plastic                          |                 |
|____|____________________|__________________________________|                 |
| 18 | 5M1; 5M2           | Saci din hartie                  |                 |
|____|____________________|__________________________________|_________________|
| 19 | 6H/A, B, C, D, G, H| Ambalaje compozite: recipient    | 60 l ... 250 l  |
|    |                    | interior din material plastic    | 75 kg ... 400 kg|
|____|____________________|__________________________________|_________________|
| 20 | 6P/A, B, C, D, G, H| Ambalaje compozite: recipient    |                 |
|    |                    | interior din sticla, portelan    | 60 l/75 kg      |
|    |                    | sau gresie                       |                 |
|____|____________________|__________________________________|_________________|
| 21 | 0A1; 0A2           | Ambalaje usoare din metal        | 40 l/50 kg      |
|____|____________________|__________________________________|_________________|

    Tabelul nr. 2
    RMV-uri

 ______________________________________________________________________________
|Nr. | Codul conform ADR  |         Tipul ambalajului        |   Capacitate    |
|crt.|                    |                                  |     maxima      |
|____|____________________|__________________________________|_________________|
|  1 | 11A; 21A; 31A      | Recipiente din otel              |                 |
|____|____________________|__________________________________|                 |
|  2 | 11B; 21B; 31B      | Recipiente din aluminiu          |                 |
|____|____________________|__________________________________|                 |
|  3 | 11N; 21N; 31       | Recipiente din metal exceptand   |                 |
|    |                    | otel sau aluminiu                |                 |
|____|____________________|__________________________________|                 |
|  4 | 13H1; 13H2; 13H3;  | Recipiente din material plastic  |                 |
|    | 13H4; 13H5         | flexibil                         |                 |
|____|____________________|__________________________________|                 |
|  5 | 13L1; 13L2; 13L3;  | Recipiente din material textil   |                 |
|    | 13L4               |                                  |                 |
|____|____________________|__________________________________|                 |
|  6 | 13M1; 13M2         | Recipiente din hartie            |  3 mc (3000 l)  |
|____|____________________|__________________________________|                 |
|  7 | 11H1; 11H2; 21H1;  | Recipiente din material plastic  |                 |
|    | 21H2; 31H1; 31H2   | rigid                            |                 |
|____|____________________|__________________________________|                 |
|  8 | 11HZ1; 11HZ2;      | Recipiente compozite avand       |                 |
|    | 21HZ1; 21HZ2       | recipient interior din material  |                 |
|    | 31HZ1; 31HZ2*)     | plastic                          |                 |
|____|____________________|__________________________________|                 |
|  9 | 11G                | Recipiente din carton            |                 |
|____|____________________|__________________________________|                 |
| 10 | 11C; 11D; 11F      | Recipiente din placaj, lemn      |                 |
|    |                    | reconditionat (reconstituit)     |                 |
|____|____________________|__________________________________|_________________|
    *) Acest cod trebuie completat, inlocuind litera Z prin litera majuscula ce desemneaza materialul utilizat pentru invelisul exterior.

    ANEXA 2
    la regulament

                       CERERE-TIP PENTRU OMOLOGARE AMBALAJ

    1. Solicitantul omologarii ...............................................
    2. Adresa: localitatea ..........................., str. ................. nr. ..., judetul .........., cod postal .........., oficiul postal .........., telefon/fax ..............., e-mail ..............,
    solicit inceperea procedurii de omologare pentru un ambalaj cu urmatoarele caracteristici:
    a) tip ..................................................................;
    b) cod conform A.D.R. ....................................................
    c) material ..............................................................
    d) capacitate/masa .......................................................
    e) destinatie (grupa de ambalaj, clasa de pericol a produsului)
    ..........................................................................
    3. Documente anexate .....................................................
    4. Data ..................................................................
    5. Semnatura reprezentantului legal al solicitantului si stampila
    ..........................................................................

    ANEXA 3
    la regulament

                                CAIET DE SARCINI
                                   (Continut)

    1. Denumirea ambalajului
    2. Destinatia ambalajului (grupa de ambalaj, clasa de pericol a produsului)
    3. Cerintele pe care trebuie sa le indeplineasca ambalajul pentru a corespunde prevederilor A.D.R. (constructie, incercari, marcare)
    4. Performante, dimensiuni, greutate, forma etc.
    5. Componenta ambalajului si accesorii care se livreaza odata cu acesta
    6. Conditii pe care trebuie sa le indeplineasca ambalajul si diferite subansambluri ale acestuia
    7. Prescriptii pentru materialele din care se executa ambalajul si accesoriile
    8. Conditii pentru acoperiri de protectie, vopsiri si inscriptionare
    9. Conditii care trebuie respectate in timpul realizarii ambalajului (prelucrari prin sudura, tratamente, verificari etc.)
    10. Operatiuni tehnologice, piese si subansambluri/accesorii care se verifica obligatoriu pe fluxul de fabricatie; documente si documentatii pe baza carora se executa receptia pe flux si finala
    11. Probe de lot, probe de tip si probe periodice. Se vor enunta verificarile si incercarile pentru ambalaj si subansambluri/accesorii, parametrii si criteriile de acceptare.
    12. Conditii de utilizare in exploatare a ambalajului, termen de garantie
    13. Conditii de ambalare, marcare, depozitare, conservare, transport
    Anexa nr. 1 la Caietul de sarcini - Desenele de executie
    Anexa nr. 2 la Caietul de sarcini - Lista cu substantele si preparatele chimice periculoase compatibile cu ambalajul
    Anexa nr. 3 la Caietul de sarcini - declaratia de conformitate
    Anexa nr. 4 la Caietul de sarcini - Fisa tehnica/Specificatia tehnica a ambalajului

    ANEXA 4
    la regulament

                           PROGRAM DE OMOLOGARE
      pentru lotul prototip industrial ambalaj tip ...............
                          Solicitantul omologarii
                                (Continut)

 ______________________________________________________________________________
|Nr. |Verificari  |Document de|Nr. de    | Laboratorul|Perioada in| Criterii de|
|crt.|si incercari|referinta  |esantioane| care       |care se va | acceptare  |
|    |            |pentru     |necesare  | efectueaza |efectua    |            |
|    |            |incercare  |incercarii| incercarea |incercarea |            |
|____|____________|___________|__________|____________|___________|____________|
|    |            |           |          |            |           |            |
|____|____________|___________|__________|____________|___________|____________|

    ANEXA 5
    la regulament

        ATRIBUTIILE SI RASPUNDERILE PRINCIPALE ALE COMISIEI DE OMOLOGARE

    Comisia de omologare are urmatoarele atributii:
    a) verifica spatiul de productie, fluxul de productie si sistemul de management al calitatii implementat pentru ambalajul in curs de omologare;
    b) participa la executarea verificarilor si incercarilor prevazute in programul de omologare avizat; poate lua in considerare si verificarile efectuate de solicitantul omologarii in cadrul receptiei interne;
    c) ia la cunostinta si analizeaza documentele de lucru ale sale;
    d) analizeaza raportul final de incercari;
    e) verifica rezultatele verificarilor si incercarilor prevazute in programul de omologare avizat;
    f) constata conformitatile/neconformitatile cu cerintele A.D.R.;
    g) concluzioneaza asupra modificarilor si completarilor ce trebuie aduse Caietului de sarcini, valabil prototip industrial, initial, si solicita elaborarea Caietului de sarcini, valabil prototip industrial omologat, in vederea avizarii;
    h) stabileste marcajul atribuit ambalajului omologat A.D.R.;
    i) intocmeste si semneaza actul de omologare;
    j) propune emiterea certificatului de omologare.

    ANEXA 6
    la regulament

                           ACT DE OMOLOGARE
                   a prototipului industrial de .........

    1. Comisia de omologare, numita prin Decizia nr. ..., formata din:
    presedinte, membri, secretar:
    1.1. La activitatea de omologare sunt invitati sa participe:
    2. In perioada ......... s-au executat probele de verificare si incercarile prevazute in programul de omologare avizat.
    3. Sedinta de omologare propriu-zisa s-a desfasurat in perioada ..........
    4. Documentele de lucru ale Comisiei de omologare:
    - cererea-tip a solicitantului omologarii, inregistrata la nr. ..........;
    - Caietul de sarcini, revizia ......, din zz.ll.aaaa, initial, inregistrat la nr. .............;
    - programul de omologare avizat, inregistrat la nr. ........;
    - receptia interna (comanda interna nr. ............../data):
        - rapoarte nr. .......... pentru verificari si incercari;
    - declaratiile de conformitate, certificatele de calitate pentru materiale;
    - raportul final de incercari (integrator) nr. .................../data al produsului ....................., (Adresa de lansare nr. .............../data, Comanda interna nr. .................../data), elaborat de Societatea Comerciala IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti (Grupul A.D.R.), inclusiv buletinele de incercari in baza carora a fost intocmit;
    - certificatele de etalonare ale aparatelor/instrumentelor utilizate la receptia interna a lotului prototip industrial.
    5. Precizari asupra continutului raportului final de incercari:
    Rezultatele obtinute sunt (ne)corespunzatoare si (nu) se inscriu in limitele prescrise de documentatie, fiind materializate in raportul final (integrator) al incercarilor produsului.
    Produsul ........ prototip industrial (nu) corespunde Caietului de sarcini.
    6. Stabilirea marcajului
    7. Concluzii
    7.1. Produsul .............. prototip industrial (nu) corespunde cerintelor Caietului de sarcini.
    7.2. Modificarea si completarea prevederilor Caietului de sarcini, conform anexei C "Lista modificarilor si completarilor necesare la Caietul de sarcini", s-au efectuat integral, redactandu-se un nou caiet de sarcini, valabil prototip industrial omologat.
    8. Propuneri
    8.1. (Ne)Omologarea produsului industrial de ..............
    8.2. Avizarea Caietului de sarcini nr. ......./an, ......, valabil prototip industrial omologat
    8.3. Emiterea certificatului de omologare care atesta faptul ca ambalajul corespunde cerintelor A.D.R. din punct de vedere al constructiei, incercarilor si marcarii
    Incheiat in 3 (trei) exemplare, dintre care:
    - exemplarul nr. 1 se transmite Agentiei Nationale pentru Substante si Preparate Chimice Periculoase;
    - exemplarul nr. 2 se transmite Societatii Comerciale IPROCHIM - S.A. - Utilaje Bucuresti;
    - exemplarul nr. 3 se transmite solicitantului omologarii.

          Presedinte,
    .......................

                                Membri:
                        .......................
                        .......................

                                                        Secretar,
                                                .......................

    Anexa A - Lista materialelor consumate pe parcursul omologarii
    Anexa B - Lista cu locul si durata de pastrare a produselor care au fost supuse incercarilor (esantioane martor)
    Anexa C - Lista modificarilor si completarilor necesare la caietul de sarcini

    ANEXA 7*)
    la regulament

    *) Anexa nr. 7 este reprodusa in facsimil.

 ______________________________________________________________________________
|                                                                              |
|  AGENTIA NATIONALA PENTRU SUBSTANTE               IPROCHIM S.A. - Utilaje    |
|   SI PREPARATE CHIMICE PERICULOASE                                           |
|                                                                              |
|                                                                              |
|                                                                              |
|                           CERTIFICAT DE OMOLOGARE                            |
|                                                                              |
|                     AMBALAJ PENTRU TRANSPORT SUBSTANTE SI                    |
|                         PREPARATE CHIMICE PERICULOASE                        |
|                                                                              |
|   1. Agentul economic ........................................ cu sediul in  |
|   localitatea ......................, str. ................... nr. .......,  |
|   judetul .........................., tel./fax ............................  |
|   2. Document de referinta: ADR restructurat, vol. 1 si 2                    |
|   3. Descriere:                                                              |
|   - Tip, material ambalaj ..................... Cod ambalaj ................ |
|   - Dimensiuni principale .................................................. |
|   - Procedeu de fabricatie ................................................. |
|   - Capacitate/Masa gol .................................................... |
|   - Inchideri .............................................................. |
|   4. Domeniu de utilizare: substante si preparate chimice periculoase        |
|   lichide/solide in urmatoarele conditii:                                    |
|   - Grupa de ambalaj ....................................................... |
|   - Capacitate/Masa bruta maxima ........................................... |
|   - Inaltime maxima de stivuire ............................................ |
|   - Mentiuni speciale ...................................................... |
|   5. Incercari si marcare                                                    |
|   - Rezultatele verificarilor si incercarilor corespund, conform Raportului  |
|   final de incercari nr. ................................................... |
|   - Marcajul atribuit ambalajului omologat A.D.R. .......................... |
|                                                                              |
|              ANSPCP                    S.C. IPROCHIM S.A. - Utilaje          |
|                                                                              |
|         DIRECTOR GENERAL                      DIRECTOR GENERAL               |
|                                                                              |
|   Nr. ...............                                                        |
|   Emis la Bucuresti - Data                                                   |
|                                                                              |
|______________________________________________________________________________|

    ANEXA 8
    la regulament

                             REGISTRU
            pentru evidenta certificatelor de omologare

 ______________________________________________________________________________
|Nr. | Data      | Numarul de  | Denumirea  | Agentul | Lista cu substantele si|
|crt.| eliberarii| inregistrare| ambalajului| economic| preparatele chimice    |
|    |           |             |            |         | periculoase compatibile|
|____|___________|_____________|____________|_________|________________________|
|    |           |             |            |         |                        |
|____|___________|_____________|____________|_________|________________________|

    ANEXA 9
    la regulament

                                 CERERE-TIP
pentru completarea anexei nr. 2 "Lista cu substantele si preparatele chimice periculoase compatibile cu ambalajul" la Caietul de sarcini nr. ............. din .........................., valabil prototip industrial omologat

    1. Agentul economic ......................................................
    2. Adresa: localitatea ............................, str. ................ nr. ...., judetul, ................... codul postal ................., oficiul postal ............., telefon/fax ............., e-mail .....................,
    solicit completarea anexei nr. 2 "Lista cu substantele si preparatele chimice periculoase compatibile cu ambalajul" la Caietul de sarcini nr. ...... din ......, valabil prototip industrial omologat a produsului cu urmatoarele caracteristici:
    a) tip ..................................................................
    b) cod conform A.D.R. ...................................................
    c) material .............................................................
    d) capacitate/masa ......................................................
    e) destinatie (grupa de ambalaj, clasa de pericol a produsului)
    .........................................................................
    f) marcajul ambalajului .................................................
    g) numarul certificatului de omologare al ambalajului
    .........................................................................
    3. Documentele anexate ..................................................
    4. Data .................................................................
    5. Semnatura reprezentantului legal al solicitantului si stampila
    .........................................................................

    ANEXA 10
    la regulament

                                REGISTRU
                        pentru evidenta inspectiilor

 ______________________________________________________________________________
|Nr. |Agentul |Ambalajul| Certificatul de      |Perioada| Constatarile/masurile|
|crt.|economic|         | omologare            |        | Raportul             |
|    |        |         | nr. ...../din ...... |        | nr. ...../din ...... |
|____|________|_________|______________________|________|______________________|
|    |        |         |                      |        |                      |
|____|________|_________|______________________|________|______________________|

    ANEXA 11
    la regulament

                                  CERERE-TIP
              in vederea extinderii omologarii pentru ambalaj

    1. Agentul economic ......................................................
    2. Adresa: localitatea ............................, str. ................ nr. ...., judetul ..................., codul postal ................., oficiul postal ............., telefon/fax ............., e-mail .....................,
    solicit inceperea procedurii de extindere a omologarii pentru un ambalaj cu urmatoarele caracteristici:
    a) tip ...................................................................
    b) cod conform A.D.R. ....................................................
    c) material ..............................................................
    d) capacitate/masa .......................................................
    e) destinatie (grupa de ambalaj, clasa de pericol a produsului)
    ..........................................................................
    f) marcajul ambalajului de baza ..........................................
    g) numarul certificatului de omologare al ambalajului de baza
    ..........................................................................
    3. Documente anexate .....................................................
    4. Data ..................................................................
    5. Semnatura reprezentantului legal al solicitantului si stampila
    ..........................................................................

    ANEXA 12
    la regulament

                             DATE SI INFORMATII
ce se raporteaza anual de catre agentii economici care produc ambalaje omologate A.D.R. in Romania

    1. Denumirea agentului economic ..........................................
    2. Datele de identificare a agentului economic (adresa completa, telefon/fax, e-mail) .........................................................

    Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
    R - Reclamatii
    O - Observatii

 ______________________________________________________________________________
|Nr. |Numarul       |Tipul      |Codul|Cantitatea|Beneficiari|Respingeri| R | O|
|crt.|certificatului|ambalajului| UN  |produsa   |           |interne   |   |  |
|    |              |           |     |(loturi/  |           |(bucati)  |   |  |
|    |              |           |     |bucati)   |           |          |   |  |
|____|______________|___________|_____|__________|___________|__________|___|__|
|    |              |           |     |          |           |          |   |  |
|____|______________|___________|_____|__________|___________|__________|___|__|

    NOTA:
    La observatii se va mentiona:
    - daca s-au executat probele periodice si rezultatele obtinute;
    - daca s-au executat probe de tip si motivul;
    - alte informatii considerate relevante.

    ANEXA 2*1)

    *1) Anexa nr. 2 este reprodusa in facsimil.

                                   TARIFELE
pentru activitatea de omologare a ambalajelor destinate transportului rutier al substantelor si preparatelor chimice periculoase

 ______________________________________________________________________________
|Nr. |   Scopul activitatii   |          Tipul activitatii          | *Tarif   |
|crt.|                        |                                     | lei (RON)|
|____|________________________|_____________________________________|__________|
| 1. | Emitere certificat omologare                                 |    6.325 |
|____|______________________________________________________________|__________|
| 1.1| Inregistrarea la ANSPCP a cererii tip de omologare           |      250 |
|____|______________________________________________________________|__________|
| 1.2| Pregatirea omologarii  | a) Avizarea Caietului de Sarcini,   |          |
|    |                        | valabil prototip industrial.        |      425 |
|    |                        | b) *Verificarea fluxului de         |          |
|    |                        | fabricatie si a sistemului de       |          |
|    |                        | management al calitatii implementat.|    1.200 |
|    |                        | c) Avizarea Programului de omologare|          |
|    |                        | a prototipului industrial.          |      425 |
|    |                        | d) Numirea Comisiei de omologare.   |          |
|____|________________________|_____________________________________|__________|
| 1.3| Desfasurarea           | a) Prelevarea esantioanelor care    |          |
|    | omologarii             | vor fi supuse verificarilor si      |          |
|    | propriu-zise           | incercarilor.                       |      425 |
|    |                        | b) Elaborarea Raportului de         |          |
|    |                        | incercari final.                    |      425 |
|    |                        | c) Elaborarea Actului de omologare. |      425 |
|____|________________________|_____________________________________|__________|
| 1.4| Constituirea Dosarului | a) Analiza tehnica a dosarului de   |          |
|    | de omologare           | omologare.                          |    1.450 |
|    |                        | b) Analiza juridica a dosarului de  |          |
|    |                        | omologare.                          |      850 |
|____|________________________|_____________________________________|__________|
| 1.5| Emiterea Certificatului| a) Emiterea Certificatului de       |          |
|    | de omologare           | omologare.                          |      450 |
|____|________________________|_____________________________________|__________|
| 2. | Completarea anexei nr. 2 la Caietul de sarcini - Lista cu    |          |
|    | substantele si preparatele chimice periculoase compatibile   |          |
|    | cu ambalajul                                                 |    1.775 |
|____|______________________________________________________________|__________|
| 2.1| Inregistrarea la ANSPCP a cererii tip pentru completarea     |          |
|    | anexei nr. 2 la Caietul de sarcini - Lista cu substantele si |          |
|    | preparatele chimice periculoase compatibile cu ambalajul     |      250 |
|____|______________________________________________________________|__________|
| 2.2| Completarea            | a) Analiza Rapoartelor de incercari |          |
|    | propriu-zisa a         | pentru determinarea                 |          |
|    | Listei cu substante si | compatibilitatii.                   |      425 |
|    | preparate chimice      | b) Elaborarea procesului-verbal de  |          |
|    | periculoase            | aprobare/respingere.                |      425 |
|    | compatibile cu         | c) Avizarea Caietului de sarcini,   |          |
|    | ambalajul              | valabil prototip industrial         |          |
|    |                        | omologat, care cuprinde             |          |
|    |                        | anexa nr. 2 - Lista cu substantele  |          |
|    |                        | si preparatele chimice periculoase  |          |
|    |                        | compatibile cu ambalajul, revizuita.|      425 |
|    |                        | d) Operarea modificarii in Registrul|          |
|    |                        | pentru evidenta Certificatelor de   |          |
|    |                        | omologare si pe site-ul ANSPCP      |          |
|    |                        | si/sau S.C. IPROCHIM.               |      250 |
|____|________________________|_____________________________________|__________|
| 3. | Extinderea omologarii                                        |    4.850 |
|____|______________________________________________________________|__________|
| 3.1| Inregistrarea la ANSPCP a cererii tip de extindere a         |          |
|    | omologarii.                                                  |      250 |
|____|______________________________________________________________|__________|
| 3.2| Pregatirea omologarii  | a) Avizarea Caietului de Sarcini,   |          |
|    |                        | valabil prototip industrial.        |      425 |
|    |                        | b) Verificarea fluxului de          |          |
|    |                        | fabricatie si a sistemului de       |          |
|    |                        | management al calitatii implementat.|    1.200 |
|    |                        | c) Numirea Comisiei de omologare.   |          |
|____|________________________|_____________________________________|__________|
| 3.3| Desfasurarea           | a) Elaborarea Actului de omologare. |      425 |
|    | omologarii             |                                     |          |
|    | propriu-zise           |                                     |          |
|____|________________________|_____________________________________|__________|
| 3.4| Constituirea           | a) Analiza tehnica a dosarului de   |          |
|    | Dosarului de           | omologare.                          |    1.450 |
|    | omologare              | b) Analiza juridica a dosarului de  |          |
|    |                        | omologare.                          |      850 |
|____|________________________|_____________________________________|__________|
| 3.5| Emiterea Certificatului| a) Emiterea Certificatului de       |          |
|    | de omologare           | omologare.                          |      250 |
|____|________________________|_____________________________________|__________|
| 4. | Inspectie pentru verificarea si supravegherea conformitatii  |          |
|    | ambalajului cu conditiile impuse ambalajelor                 |    2.300 |
|____|______________________________________________________________|__________|
| 4.1| Pregatirea inspectiei  | a) Studierea Dosarului de omologare |          |
|    |                        | a produsului.                       |      250 |
|    |                        | b) Studierea datelor si             |          |
|    |                        | informatiilor specifice privind     |          |
|    |                        | produsul, transmise prin rapoartele |          |
|    |                        | anuale.                             |      250 |
|____|________________________|_____________________________________|__________|
| 4.2| Inspectia propriu-zisa | a) Executarea inspectiei            |          |
|    |                        | (1 - 3 zile)                        |    1.300 |
|____|________________________|_____________________________________|__________|
| 4.3| Finalizarea inspectiei | a) Elaborarea raportului scris      |          |
|    |                        | asupra celor constatate.            |      500 |
|____|________________________|_____________________________________|__________|
    * In cazul in care producatorul are sistemul de management al calitatii implementat si certificat tariful este de 400 RON.